//Us and Them - S1/Ep1/25 words - 3 min
补票[補票]
费劲[費勁]
找不着[找不著]
丢三落四[丟三落四]
票[票]
这么着[這麼著]
原[原]
价[價]
补[補]
儿[兒]
乘警[乘警]
一来[一來]
罚[罰]
款[款]
买票[買票]
小姑[小姑]
娘[娘]
地上[地上]
登机[登機]
签[簽]
合同[合同]
准时[準時]
女士[女士]
您好[您好]
系[繫]
//Us and Them - S1/Ep1/50 words - 5 min
安全带[安全帶]
遥[遙]
江[江]
下面[下麵]
仨[仨]
哦[哦]
大学生[大學生]
读书人[讀書人]
长得[長得]
泡面[泡麵]
汤[湯]
面[麵]
眼镜[眼鏡]
唉[唉]
唷[唷]
趴[趴]
胖[胖]
疤[疤]
喝酒[喝酒]
摔[摔]
帅[帥]
旅客[旅客]
由于[由於]
天气[天氣]
前方[前方]
//Us and Them - S1/Ep1/75 words - 6 min
暂时[暫時]
通行[通行]
由此[由此]
不便[不便]
深感[深感]
歉意[歉意]
春节[春節]
每年[每年]
过年[過年]
逃难[逃難]
似的[似的]
火车[火車]
挤[擠]
憋[憋]
尿[尿]
要不[要不]
北京[北京]
游戏[遊戲]
他妈的[他媽的]
雪[雪]
交通堵塞[交通堵塞]
天气预报[天氣預報]
暴雨[暴雨]
那时候[那時候]
五环[五環]
//Us and Them - S1/Ep1/100 words - 7 min
环[環]
绝望[絕望]
碰见[碰見]
大哥[大哥]
顺风[順風]
大半夜[大半夜]
陌生人[陌生人]
凄凉[淒涼]
男友[男友]
女生[女生]
二锅头[二鍋頭]
咋[咋]
咱们[咱們]
走过[走過]
生死[生死]
文艺[文藝]
啥[啥]
牵[牽]
嘞[嘞]
冻[凍]
冰棍[冰棍]
接到[接到]
机长[機長]
航班[航班]
取消[取消]
//Us and Them - S1/Ep1/125 words - 9 min
手提[手提]
物品[物品]
机[機]
留意[留意]
座椅[座椅]
周围[周圍]
以免[以免]
遗留[遺留]
商务[商務]
舱[艙]
往前[往前]
房[房]
经济舱[經濟艙]
乘客[乘客]
排队[排隊]
尽量[盡量]
耽误[耽誤]
大堂[大堂]
沙发[沙發]
将就[將就]
非礼[非禮]
好久不见[好久不見]
准[準]
好事[好事]
急急忙忙[急急忙忙]
//Us and Them - S1/Ep1/150 words - 11 min
回老家[回老家]
晓[曉]
国外[國外]
胎[胎]
外国[外國]
叔叔[叔叔]
阿姨[阿姨]
结婚[結婚]
赶紧[趕緊]
老公[老公]
过得[過得]
煤气[煤氣]
管道[管道]
电话[電話]
不通[不通]
地址[地址]
年底[年底]
到家[到家]
固定[固定]
寄[寄]
巧克力[巧克力]
爸[爸]
一会儿[一會兒]
年夜饭[年夜飯]
新鲜[新鮮]
//Us and Them - S1/Ep1/175 words - 13 min
粘[粘]
豆[豆]
中学[中學]
老师[老師]
一级[一級]
读[讀]
政法[政法]
大学[大學]
异地[異地]
恋[戀]
昌平[昌平]
舅舅[舅舅]
瞎[瞎]
操心[操心]
毕[畢]
业[業]
出息[出息]
鞋[鞋]
好走[好走]
门口[門口]
扫[掃]
林[林]
拿手菜[拿手菜]
合照[合照]
老伴[老伴]
//Us and Them - S1/Ep1/200 words - 14 min
加拿大[加拿大]
重庆[重慶]
初二[初二]
女朋友[女朋友]
过来人[過來人]
走弯路[走彎路]
尤其是[尤其是]
对象[對象]
摸清[摸清]
背景[背景]
来路[來路]
祖宗[祖宗]
辈[輩]
尤其[尤其]
拦[攔]
姨[姨]
明年[明年]
除夕[除夕]
地儿[地兒]
年年[年年]
手艺[手藝]
老家[老家]
何必[何必]
春运[春運]
女孩[女孩]
//Us and Them - S1/Ep1/225 words - 16 min
骂人[罵人]
打牌[打牌]
扶[扶]
变化[變化]
停住[停住]
想起[想起]
怀[懷]
闯[闖]
扎根[扎根]
撑[撐]
不住[不住]
年前[年前]
起色[起色]
新年[新年]
愿望[願望]
北京人[北京人]
衣锦还乡[衣錦還鄉]
衣[衣]
锦[錦]
乡[鄉]
遇[遇]
有趣[有趣]
梦想[夢想]
实现[實現]
挣[掙]
//Us and Them - S1/Ep1/250 words - 18 min
空气[空氣]
家乡[家鄉]
甘愿[甘願]
城市[城市]
生子[生子]
柴米油盐[柴米油鹽]
平淡[平淡]
半生[半生]
坚持下去[堅持下去]
路过[路過]
天安门[天安門]
神奇[神奇]
宁可[寧可]
拥抱[擁抱]
现实[現實]
无家可归[無家可歸]
搏[搏]
这儿[這兒]
艰难[艱難]
老子[老子]
天真[天真]
睁眼[睜眼]
碗[碗]
筷[筷]
男朋友[男朋友]
//Us and Them - S1/Ep1/275 words - 18 min
孙[孫]
艺[藝]
龙[龍]
法学博士[法學博士]
考进[考進]
国家[國家]
地震局[地震局]
博士[博士]
土[土]
相貌[相貌]
堂堂[堂堂]
甭[甭]
搭理[搭理]
土地[土地]
能耐[能耐]
小小[小小]
公务员[公務員]
单位[單位]
房子[房子]
分配[分配]
买房[買房]
顶多[頂多]
平[平]
大不了[大不了]
掏[掏]
//Us and Them - S1/Ep1/300 words - 20 min
酸[酸]
本事[本事]
咱[咱]
瓶[瓶]
爷们[爺們]
网上[網上]
网友[網友]
靠谱[靠譜]
多大[多大]
毛病[毛病]
废话[廢話]
法[法]
九天揽月[九天攬月]
洋[洋]
捉[捉]
鳖[鱉]
电脑[電腦]
插座[插座]
电[電]
做生意[做生意]
年轻人[年輕人]
创业[創業]
脑子[腦子]
干吗[幹嗎]
胜[勝]
//Us and Them - S1/Ep1/325 words - 24 min
相亲[相親]
家长[家長]
老乡[老鄉]
打拼[打拼]
汽水[汽水]
矮[矮]
自信[自信]
言[言]
事儿[事兒]
爸妈[爸媽]
打电话[打電話]
县[縣]
熟悉[熟悉]
分离[分離]
眼泪[眼淚]
别着急[別著急]
文[文]
家当[家當]
电风扇[電風扇]
不问[不問]
分手[分手]
仁至义尽[仁至義盡]
亲自[親自]
拖鞋[拖鞋]
脸色[臉色]
//Us and Them - S1/Ep1/350 words - 26 min
关键[關鍵]
死活[死活]
交流[交流]
屁[屁]
好不容易[好不容易]
恋爱[戀愛]
搅局[攪局]
抽[抽]
屋[屋]
总共[總共]
失恋[失戀]
难受[難受]
熏[薰]
福利[福利]
幸灾乐祸[幸災樂禍]
啤酒[啤酒]
晚点[晚點]
音乐[音樂]
大声[大聲]
管用[管用]
拥有[擁有]
一道[一道]
彩虹[彩虹]
夏天[夏天]
天上[天上]
//Us and Them - S1/Ep1/375 words - 29 min
星星[星星]
足够[足夠]
爱上[愛上]
笑容[笑容]
版[版]
楼上[樓上]
扶手[扶手]
梯[梯]
房租[房租]
往外[往外]
自己人[自己人]
楼下[樓下]
去年[去年]
畅[暢]
游[遊]
上班[上班]
吃饱[吃飽]
城[城]
属[屬]
专门[專門]
打折[打折]
搬走[搬走]
保重[保重]
哥们儿[哥們兒]
中毒[中毒]
//Us and Them - S1/Ep1/400 words - 30 min
硬盘[硬盤]
系统[系統]
盘[盤]
苍[蒼]
泽[澤]
玛利亚[瑪利亞]
高树[高樹]
岂止[豈止]
松岛[松島]
枫[楓]
冬月[冬月]
竹[竹]
凉[涼]
樱[櫻]
北[北]
仓[倉]
亚[亞]
莉[莉]
丝[絲]
专业[專業]
南沙[南沙]
迟[遲]
佑[佑]
田[田]
春[春]
//Us and Them - S1/Ep1/425 words - 31 min
石[石]
京[京]
明日[明日]
山[山]
崎[崎]
木村[木村]
北川[北川]
绘[繪]
天宫[天宮]
奈[奈]
自古[自古]
宝剑[寶劍]
酬[酬]
知己[知己]
套套[套套]
普通[普通]
碟[碟]
尖[尖]
货[貨]
新型[新型]
解密[解密]
测试[測試]
有意思[有意思]
网游[網遊]
劲[勁]
//Us and Them - S1/Ep1/450 words - 32 min
舞[舞]
团[團]
魔[魔]
兽[獸]
刺激[刺激]
丑人多作怪[醜人多作怪]
盒饭[盒飯]
订[訂]
单子[單子]
国企[國企]
升[升]
处长[處長]
权力[權力]
着呢[著呢]
安全感[安全感]
宣传[宣傳]
头发[頭髮]
秃头[禿頭]
不但[不但]
野[野]
井[井]
主要[主要]
门道[門道]
眼熟[眼熟]
来着[來著]
//Us and Them - S1/Ep1/475 words - 35 min
滚蛋[滾蛋]
城管[城管]
纸[紙]
嗯[嗯]
拜拜[拜拜]
擦[擦]
亮点[亮點]
骗子[騙子]
赤裸裸[赤裸裸]
嫉妒[嫉妒]
娘家[娘家]
都护[都護]
犊子[犢子]
排[排]
张家口[張家口]
偷看[偷看]
抽烟[抽煙]
把手[把手]
伸出[伸出]
超生[超生]
做鬼[做鬼]
白头[白頭]
看上[看上]
花朵[花朵]
听见[聽見]
//Us and Them - S1/Ep1/500 words - 40 min
受不了[受不了]
休克[休克]
虚[虛]
跨年[跨年]
优惠[優惠]
怎么着[怎麼著]
热线[熱線]
清晰[清晰]
般[般]
手机[手機]
今儿[今兒]
领导[領導]
应酬[應酬]
宽[寬]
老婆[老婆]
悲惨[悲慘]
越[越]
精彩[精彩]
挫[挫]
勇[勇]
穷[窮]
发达[發達]
最多[最多]
套[套]
一套[一套]
//Us and Them - S1/Ep1/525 words - 44 min
邻居[鄰居]
打扫[打掃]
倒计时[倒計時]
新年快乐[新年快樂]
招呼[招呼]
避难所[避難所]
旅馆[旅館]
想来[想來]
懂得[懂得]
尊重[尊重]
完了[完了]
杀人[殺人]
血[血]
脱[脫]
利[利]
利索[利索]
索[索]
磨[磨]
唧唧[唧唧]
脱光[脫光]
剩[剩]
袜子[襪子]
全身[全身]
上下[上下]
幸运[幸運]
//Us and Them - S1/Ep1/550 words - 48 min
蛋[蛋]
两句[兩句]
狠[狠]
咱俩[咱倆]
出[齣]
拘留[拘留]
期间[期間]
受理[受理]
探访[探訪]
了不起[了不起]
勇气[勇氣]
奇迹[奇跡]
敬[敬]
联系[聯繫]
大过年[大過年]
放假[放假]
展[展]
争[爭]
独独[獨獨]
提前[提前]
带给[帶給]
皮带[皮帶]
皮子[皮子]
烂[爛]
惦[惦]
//Us and Them - S1/Ep1/575 words - 49 min
今年[今年]
爹[爹]
平时[平時]
避孕[避孕]
什么的[什麼的]
计划生育[計劃生育]
盼[盼]
喜酒[喜酒]
娃[娃]
慢走[慢走]
正经[正經]
沾[沾]
初中[初中]
年级[年級]
出差[出差]
中关村[中關村]
正版[正版]
命令[命令]
征服[征服]
工资[工資]
第二天[第二天]
厕所[廁所]
刷牙[刷牙]
门锁[門鎖]
揍死[揍死]
//Us and Them - S1/Ep1/600 words - 54 min
迷恋[迷戀]
穿帮[穿幫]
委屈[委屈]
神经病[神經病]
狼心狗肺[狼心狗肺]
机关[機關]
稳定[穩定]
狠狠[狠狠]
揍[揍]
愿[願]
九天[九天]
优秀[優秀]
村[村]
煎饼[煎餅]
果子[果子]
作业[作業]
弄乱[弄亂]
草稿[草稿]
男孩[男孩]
伊[伊]
恩[恩]
凯[凱]
开头[開頭]
结尾[結尾]
不幸[不幸]
//Us and Them - S1/Ep1/625 words - 60 min
女的[女的]
色彩[色彩]
一会[一會]
爸比[爸比]
酒店[酒店]
左边[左邊]
右边[右邊]
圈[圈]
保姆[保姆]
回车[回車]
楼[樓]
挣得[掙得]
研究[研究]
减少[減少]
压力[壓力]
在行[在行]
打车[打車]
不再[不再]
过日子[過日子]
苦[苦]
漂[漂]
好过[好過]
拼命[拼命]
赚钱[賺錢]
浑身[渾身]
//Us and Them - S1/Ep1/650 words - 64 min
放不下[放不下]
缺[缺]
一边[一邊]
全世界[全世界]
万一[萬一]
屁事[屁事]
差一点[差一點]
前任[前任]
自私[自私]
说说[說說]
卖点[賣點]
婚恋[婚戀]
方面[方面]
这不[這不]
洋鬼子[洋鬼子]
英语[英語]
捉弄[捉弄]
美国[美國]
佛[佛]
山庄[山莊]
常常[常常]
善意[善意]
谎言[謊言]
喂[餵]
租[租]
//Us and Them - S1/Ep1/675 words - 65 min
嘚瑟[嘚瑟]
年终奖[年終獎]
全都[全都]
烤鸭[烤鴨]
同学[同學]
人人[人人]
有份[有份]
特产[特產]
名片[名片]
世贸[世貿]
天际[天際]
公司[公司]
上市[上市]
净[淨]
赚[賺]
亿[億]
单干[單幹]
舍不得[捨不得]
愁[愁]
特[特]
郑[鄭]
欢[歡]
县长[縣長]
秘书[秘書]
里边[裡邊]
//Us and Them - S1/Ep1/700 words - 68 min
尾巴[尾巴]
狼[狼]
说破[說破]
照样[照樣]
看病[看病]
上学[上學]
不得[不得]
扒[扒]
一层[一層]
皮[皮]
丢脸[丟臉]
一生[一生]
一句话[一句話]
付[付]
买单[買單]
招待[招待]
客户[客戶]
大钱[大錢]
硬[硬]
打肿脸充胖子[打腫臉充胖子]
酒醒[酒醒]
动车[動車]
带上[帶上]
结[結]
目标[目標]
//Us and Them - S1/Ep1/725 words - 73 min
无所谓[無所謂]
得知[得知]
果然[果然]
扯淡[扯淡]
退钱[退錢]
刷[刷]
称呼[稱呼]
客服[客服]
花钱[花錢]
土鳖[土鱉]
客[客]
服[服]
有钱[有錢]
妹子[妹子]
队[隊]
撵[攆]
外号[外號]
哥们[哥們]
不理[不理]
打架[打架]
建[建]
地铁[地鐵]
翻[翻]
三倍[三倍]
户[戶]
//Us and Them - S1/Ep1/750 words - 77 min
保留[保留]
毛坯[毛坯]
划算[划算]
价钱[價錢]
犹豫[猶豫]
景观[景觀]
的确[的確]
小伙子[小伙子]
响[響]
一眼[一眼]
精灵[精靈]
房地产[房地產]
便宜[便宜]
竿子[竿子]
亲戚[親戚]
腾[騰]
师傅[師傅]
开车[開車]
乌[烏]
泱[泱]
糊涂[糊塗]
火锅[火鍋]
烧烤[燒烤]
不下[不下]
惦记[惦記]
//Us and Them - S1/Ep1/775 words - 85 min
遥控器[遙控器]
电池[電池]
一半[一半]
小三[小三]
不顾[不顧]
离婚[離婚]
拿下[拿下]
放松[放鬆]
搞笑[搞笑]
就是说[就是說]
宫[宮]
当成[當成]
遇见[遇見]
倒霉[倒霉]
飞机[飛機]
停飞[停飛]
耗[耗]
颁[頒]
奖[獎]
最佳[最佳]
女友[女友]
确实[確實]
颁给[頒給]
旺[旺]
据[據]
//Us and Them - S1/Ep1/800 words - 92 min
交往[交往]
惨[慘]
无依无靠[無依無靠]
价值观[價值觀]
镇[鎮]
娶妻[娶妻]
错过[錯過]
眼前[眼前]
幼稚[幼稚]
刮目相看[刮目相看]
悲哀[悲哀]
权利[權利]
喘息[喘息]
拼[拼]
赌[賭]
桌[桌]
活着[活著]
两回事[兩回事]
全力以赴[全力以赴]
加入[加入]
团队[團隊]
光是[光是]
下面[下面]
留言[留言]
在线[在線]
//Us and Them - S1/Ep1/825 words - 93 min
累计[累計]
人数[人數]
超过[超過]
百万[百萬]
电梯[電梯]
爬[爬]
楼梯[樓梯]
从前[從前]
走散[走散]
外星人[外星人]
抓走[抓走]
才不[才不]
各个[各個]
星球[星球]
流浪[流浪]
寻找[尋找]
过程[過程]
当中[當中]
种种[種種]
难关[難關]
陨石[隕石]
相撞[相撞]
黑洞[黑洞]
开启[開啟]
蝙蝠[蝙蝠]
//Us and Them - S1/Ep1/850 words - 95 min
袭击[襲擊]
通往[通往]
天堂[天堂]
钥匙[鑰匙]
抓紧[抓緊]
客厅[客廳]
用餐[用餐]
温馨[溫馨]
地段[地段]
将会[將會]
倍[倍]
升值[昇值]
大约[大約]
房价[房價]
纽约[紐約]
持平[持平]
夫人[夫人]
共享[共享]
天伦之乐[天倫之樂]
阳台[陽臺]
品牌[品牌]
开发商[開發商]
物业[物業]
体现[體現]
小区[小區]
//Us and Them - S1/Ep1/875 words - 98 min
高档[高檔]
环境[環境]
配套[配套]
下边[下邊]
频道[頻道]
高清晰度[高清晰度]
多媒体[多媒體]
接口[接口]
有线[有線]
音量[音量]
关上[關上]
老是[老是]
乎[乎]
医生[醫生]
老年[老年]
退化[退化]
买好[買好]
高高兴兴[高高興興]
修好[修好]
为啥[為啥]
就近[就近]
生病[生病]
医疗[醫療]
条件[條件]
看一看[看一看]
//Us and Them - S1/Ep1/900 words - 107 min
后半[後半]
餐馆[餐館]
供[供]
读书[讀書]
正确[正確]
图[圖]
银行[銀行]
账户[賬戶]
笔[筆]
分开[分開]
落户[落戶]
努力[努力]
苦日子[苦日子]
异乡人[異鄉人]
去世[去世]
红色[紅色]
跑车[跑車]
左[左]
拐[拐]
右[右]
猛[猛]
追上[追上]
匆匆[匆匆]
方[方]
阳[陽]
//Us and Them - S1/Ep1/925 words - 116 min
幼儿园[幼兒園]
上好[上好]
学校[學校]
快递[快遞]
蒸[蒸]
屉[屜]
锅[鍋]
嘘[噓]
外卖[外賣]
电视机[電視機]
缘[緣]
负[負]
此[此]
体会[體會]
成就[成就]
健[健]
健康[健康]
康[康]
火车站[火車站]
握住[握住]
一家人[一家人]
看上去[看上去]
得出[得出]
即便[即便]
菜单[菜單]
//Us and Them - S1/Ep1/938 words - 118 min
耐心[耐心]
使用[使用]
好听[好聽]
经历[經歷]
贴心[貼心]
蛮[蠻]
写信[寫信]
遗憾[遺憾]
来得及[來得及]
字幕[字幕]
翻译[翻譯]
董[董]
婷[婷]