//Your Name Engraved Herein - S1/Ep1/25 words - 1 min
呈献[呈獻]	cheng2 xian4	to present respectfully
干吗[幹嗎]	gan4 ma2	see 幹嘛|干嘛[gan4 ma2]
爱情[愛情]	ai4 qing2	romance; love (romantic); CL:個|个[ge4],份[fen4]
打架[打架]	da3 jia4	to fight; to scuffle; to come to blows; CL:場|场[chang2]
辅导[輔導]	fu3 dao3	to give guidance; to mentor; to counsel; to coach; to tutor
班[班]	ban1	team; class; squad; work shift; ranking; CL:個|个[ge4]; classifier for groups
女生[女生]	nu:3 sheng1	schoolgirl; female student; girl
旧约[舊約]	jiu4 yue1	former agreement; former contract
雅歌[雅歌]	ya3 ge1	part of the Book of Songs 詩經|诗经; a song; a poem set to elegant music; a refined chant; the biblical Song of Solomon
章[章]	zhang1	chapter; section; clause; movement (of symphony); seal; badge; regulation; order
节[節]	jie2	festival; holiday; node; joint; section; segment; part; to economize; to save; to abridge; moral integrity; classifier for segments, e.g. lessons, train wagons, biblical verses; CL:個|个[ge4]
众[眾]	zhong4	many; numerous; crowd; multitude
息[息]	xi1	breath; news; interest (on an investment or loan); to cease; to stop; to rest; Taiwan pr. [xi2]
灭[滅]	mie4	to extinguish or put out; to go out (of a fire etc); to exterminate or wipe out; to drown
淹没[淹沒]	yan1 mo4	to submerge; to drown; to flood; to drown out (also fig.)
若[若]	ruo4	to seem; like; as; if
财宝[財寶]	cai2 bao3	money and valuables
藐视[藐視]	miao3 shi4	to despise; to look down on
总统[總統]	zong3 tong3	president (of a country); CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2],屆|届[jie4]
令[令]	ling4	to order; to command; an order; warrant; writ; to cause; to make sth happen; virtuous; honorific title; season; government position (old)
中华[中華]	Zhong1 hua2	China (alternate formal name)
民国[民國]	Min2 guo2	Republic of China (1912-1949); used in Taiwan as the name of the calendar era (e.g. 民國六十年|民国六十年 is 1971, the 60th year after 1911)
院[院]	yuan4	courtyard; institution; CL:個|个[ge4]
议[議]	yi4	to comment on; to discuss; to suggest
咨[咨]	zi1	to consult
//Your Name Engraved Herein - S1/Ep1/50 words - 3 min
宣告[宣告]	xuan1 gao4	to declare; to proclaim
台湾[台灣]	Tai2 wan1	variant of 臺灣|台湾[Tai2 wan1]
地区[地區]	di4 qu1	local; regional; district (not necessarily formal administrative unit); region; area; as suffix to city name, means prefecture or county (area administered by a prefecture-level city or county level city); CL:個|个[ge4]
解[解]	jie3	to divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; a solution; a dissection
严[嚴]	yan2	tight (closely sealed); stern; strict; rigorous; severe; father
蒋经国[蔣經國]	Jiang3 Jing1 guo2	Chiang Ching-kuo (1910-1988), son of Chiang Kai-shek 蔣介石|蒋介石, Guomindang politician, president of ROC 1978-1988
行政[行政]	xing2 zheng4	administrative; executive (attributive)
院长[院長]	yuan4 zhang3	the head of an institution whose name ends in 院[yuan4]; chair of a board; president of a university; department head; dean; premier of the Republic of China; CL:個|个[ge4]
俞[俞]	yu2	yes (used by Emperor or ruler); OK; to accede; to assent
国[國]	guo2	country; nation; state; national; CL:個|个[ge4]
华[華]	hua2	magnificent; splendid; flowery
国防部[國防部]	Guo2 fang2 bu4	Defense Department; Ministry of National Defense
部长[部長]	bu4 zhang3	head of a (government etc) department; section chief; section head; secretary; minister; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
郑[鄭]	Zheng4	Zheng state during the Warring States period; surname Zheng; abbr. for 鄭州|郑州[Zheng4 zhou1]
元[元]	yuan2	currency unit (esp. Chinese yuan); first; original; primary; fundamental; constituent; part; era (of a reign); meta- (prefix); (math.) argument; variable; (Tw) (geology) eon
解严[解嚴]	jie3 yan2	to lift restrictions (such as curfew or martial law)
喔[喔]	wo5	(particle) marker of surprise, sudden realization, reminder
辛[辛]	xin1	(of taste) hot or pungent; hard; laborious; suffering; eighth in order; eighth of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]; letter "H" or Roman "VIII" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; ancient Chinese compass point: 285°; octa
社会[社會]	she4 hui4	society; CL:個|个[ge4]
甲[甲]	jia3	first of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]; (used for an unspecified person or thing); first (in a list, as a party to a contract etc); letter "A" or roman "I" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; armor plating; shell or carapace; (of the fingers or toes) nail; bladed leather or metal armor (old); ranking system used in the Imperial examinations (old); civil administration unit in the baojia 保甲[bao3 jia3] system (old); ancient Chinese compass point: 75°
练习[練習]	lian4 xi2	to practice; exercise; drill; practice; CL:個|个[ge4]
肺活量[肺活量]	fei4 huo2 liang4	(medicine) vital capacity
吸[吸]	xi1	to breathe; to suck in; to absorb; to inhale
一口气[一口氣]	yi1 kou3 qi4	one breath; in one breath; at a stretch
笨蛋[笨蛋]	ben4 dan4	fool; idiot
//Your Name Engraved Herein - S1/Ep1/75 words - 5 min
电影[電影]	dian4 ying3	movie; film; CL:部[bu4],片[pian4],幕[mu4],場|场[chang3]
秒[秒]	miao3	second (unit of time); arc second (angular measurement unit); (coll.) instantly
纪录[紀錄]	ji4 lu4	variant of 記錄|记录[ji4 lu4] (but in Taiwan, not for the verb sense "to record")
父[父]	fu4	father
疯狂[瘋狂]	feng1 kuang2	crazy; frantic; extreme popularity
就寝时间[就寢時間]	jiu4 qin3 shi2 jian1	bedtime
内务[內務]	nei4 wu4	internal affairs; domestic affairs; family affairs; (trad.) affairs within the palace
违禁[違禁]	wei2 jin4	to violate a prohibition or ban; prohibited; illicit
品[品]	pin3	article; commodity; product; goods; kind; grade; rank; character; disposition; nature; temperament; variety; to taste sth; to sample; to criticize; to comment; to judge; to size up; fret (on a guitar or lute)
同学[同學]	tong2 xue2	to study at the same school; fellow student; classmate; CL:位[wei4],個|个[ge4]
棉被[棉被]	mian2 bei4	comforter; quilt; CL:條|条[tiao2],面[mian4]
折[摺]	zhe2	variant of 折[zhe2]; to fold
卫生[衛生]	wei4 sheng1	health; hygiene; sanitation
骄傲[驕傲]	jiao1 ao4	pride; arrogance; conceited; proud of sth
床垫[床墊]	chuang2 dian4	mattress; CL:張|张[zhang1]
下面[下面]	xia4 mian4	below; under; next; the following; also pr. [xia4 mian5]
情色[情色]	qing2 se4	erotic (of art etc); facial expression (archaic)
漫画[漫畫]	man4 hua4	caricature; cartoon; Japanese manga
良好[良好]	liang2 hao3	good; favorable; well; fine
内裤[內褲]	nei4 ku4	underpants; panties; briefs
黄[黃]	huang2	yellow; pornographic; to fall through
丢掉[丟掉]	diu1 diao4	to lose; to throw away; to discard; to cast away
青少年[青少年]	qing1 shao4 nian2	adolescent; youth; teenager
身心[身心]	shen1 xin1	body and mind; mental and physical
发展[發展]	fa1 zhan3	development; growth; to develop; to grow; to expand
//Your Name Engraved Herein - S1/Ep1/100 words - 7 min
巨星[巨星]	ju4 xing1	(astronomy) giant star; (fig.) superstar (of opera, basketball etc)
偷偷摸摸[偷偷摸摸]	tou1 tou1 mo1 mo1	surreptitious; sneaky
学校[學校]	xue2 xiao4	school; CL:所[suo3]
柜子[櫃子]	gui4 zi5	cupboard; cabinet
屠刀[屠刀]	tu2 dao1	butcher's knife; abattoir hatchet
立[立]	li4	to stand; to set up; to establish; to lay down; to draw up; at once; immediately
成佛[成佛]	cheng2 fo2	to become a Buddha; to attain enlightenment
舍[舍]	she4	residence
监[監]	jian1	to supervise; to inspect; jail; prison
操[操]	cao1	to grasp; to hold; to operate; to manage; to control; to steer; to exercise; to drill (practice); to play; to speak (a language)
溜[溜]	liu1	to slip away; to escape in stealth; to skate
寝室[寢室]	qin3 shi4	bedroom; dormitory; CL:間|间[jian1]
找死[找死]	zhao3 si3	to court death; taking risks
肥皂[肥皂]	fei2 zao4	soap; CL:塊|块[kuai4],條|条[tiao2]
哇[哇]	wa5	replaces 啊[a5] when following the vowel "u" or "ao"
白痴[白痴]	bai2 chi1	idiocy; idiot
爷爷[爺爺]	ye2 ye5	(coll.) father's father; paternal grandfather; CL:個|个[ge4]
喇叭[喇叭]	la3 ba5	horn (automobile etc); loudspeaker; brass wind instrument; trumpet; suona 鎖吶|锁呐[suo3 na4]
乐团[樂團]	yue4 tuan2	band; orchestra
大巴[大巴]	da4 ba1	(coll.) large bus; coach; (abbr. for 大型巴士)
帅[帥]	shuai4	handsome; graceful; smart; commander in chief; (coll.) cool!; sweet!
鸡[雞]	ji1	fowl; chicken; CL:隻|只[zhi1]; (slang) prostitute
汉[漢]	han4	man
调皮[調皮]	tiao2 pi2	naughty; mischievous; unruly
拜托[拜託]	bai4 tuo1	to request sb to do sth; please!
//Your Name Engraved Herein - S1/Ep1/125 words - 8 min
读[讀]	du2	to read; to study; reading of word (i.e. pronunciation), similar to 拼音[pin1 yin1]
校[校]	jiao4	to proofread; to check; to compare
校[校]	xiao4	school; military officer; CL:所[suo3]
和尚[和尚]	he2 shang5	Buddhist monk
山[山]	shan1	mountain; hill; anything that resembles a mountain; CL:座[zuo4]; bundled straw in which silkworms spin cocoons; gable
饥渴[飢渴]	ji1 ke3	hungry and thirsty; (fig.) to crave (knowledge, love etc)
耶[耶]	ye5	final particle indicating enthusiasm etc
乐器[樂器]	yue4 qi4	musical instrument; CL:件[jian4]
当作[當作]	dang4 zuo4	to treat as; to regard as
软[軟]	ruan3	soft; flexible
情人[情人]	qing2 ren2	lover; sweetheart
拥抱[擁抱]	yong1 bao4	to embrace; to hug
石头[石頭]	shi2 tou5	stone; CL:塊|块[kuai4]
音乐[音樂]	yin1 yue4	music; CL:張|张[zhang1],曲[qu3],段[duan4]
当下[當下]	dang1 xia4	immediately; at once; at that moment; at the moment
恋爱[戀愛]	lian4 ai4	(romantic) love; CL:個|个[ge4],場|场[chang3]; in love; to have an affair
美丽[美麗]	mei3 li4	beautiful
反对[反對]	fan3 dui4	to fight against; to oppose; to be opposed to; opposition
吹牛[吹牛]	chui1 niu2	to talk big; to shoot off one's mouth; to chat (dialect)
神父[神父]	shen2 fu5	Christian priest or clergyman; (spiritual) father
哇靠[哇靠]	wa1 kao4	(lit.) I cry!; Oh, bosh!; Shoot!; (Taiwanese 我哭, POJ pr. [goá khàu])
帅呆了[帥呆了]	shuai4 dai1 le5	awesome; brilliant; magnificent
接吻[接吻]	jie1 wen3	to kiss
亲密[親密]	qin1 mi4	intimate; close
叫做[叫做]	jiao4 zuo4	to be called; to be known as
蒙特利尔[蒙特利爾]	Meng2 te4 li4 er3	Montreal, city in Quebec, Canada
//Your Name Engraved Herein - S1/Ep1/150 words - 10 min
舞会[舞會]	wu3 hui4	dance; ball; party; CL:場|场[chang3]
照片[照片]	zhao4 pian4	photograph; picture; CL:張|张[zhang1],套[tao4],幅[fu2]
升旗[升旗]	sheng1 qi2	to raise a flag; to hoist a flag
升[升]	sheng1	to ascend; to rise to the rank of; to promote; to hoist; liter; measure for dry grain equal to one-tenth dou 斗[dou3]
宵[宵]	xiao1	night
宵夜[宵夜]	xiao1 ye4	midnight snack; late-night snack
饮料[飲料]	yin3 liao4	drink; beverage
举[舉]	ju3	to lift; to hold up; to cite; to enumerate; to act; to raise; to choose; to elect; act; move; deed
半夜[半夜]	ban4 ye4	midnight; in the middle of the night
教会[教會]	jiao4 hui4	Christian church
上帝[上帝]	Shang4 di4	God
擦[擦]	ca1	to wipe; to erase; rubbing (brush stroke in painting); to clean; to polish
屁股[屁股]	pi4 gu5	buttocks; bottom; butt; back part
消[消]	xiao1	to disappear; to vanish; to eliminate; to spend (time); have to; need
瘀[瘀]	yu1	hematoma (internal blood clot); extravasated blood (spilt into surrounding tissue); contusion
青[青]	qing1	green; blue; black; youth; young (of people)
冷水[冷水]	leng3 shui3	cold water; unboiled water; fig. not yet ready (of plans)
口袋[口袋]	kou3 dai4	pocket; bag; sack; CL:個|个[ge4]
垫[墊]	dian4	pad; cushion; mat; to pad out; to fill a gap; to pay for sb; to advance (money)
报纸[報紙]	bao4 zhi3	newspaper; newsprint; CL:份[fen4],期[qi1],張|张[zhang1]
磨[磨]	mo2	to rub; to grind; to polish; to sharpen; to wear down; to die out; to waste time; to pester; to insist
柱[柱]	zhu4	pillar; CL:根[gen1]
力[力]	li4	power; force; strength; ability; strenuously
妈的[媽的]	ma1 de5	see 他媽的|他妈的[ta1 ma1 de5]
娘[娘]	niang2	mother; young lady; (coll.) effeminate
//Your Name Engraved Herein - S1/Ep1/175 words - 12 min
炮[炮]	pao4	cannon; CL:座[zuo4]; firecracker
他妈的[他媽的]	ta1 ma1 de5	(taboo curse) damn it!; fucking
天天[天天]	tian1 tian1	every day
搜查[搜查]	sou1 cha2	to search
烂[爛]	lan4	soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly; crappy; bad
鸡鸡[雞雞]	ji1 ji1	penis (childish)
洗澡[洗澡]	xi3 zao3	to bathe; to take a shower
偷看[偷看]	tou1 kan4	to peep; to peek; to steal a glance
操你妈[操你媽]	cao4 ni3 ma1	see 肏你媽|肏你妈[cao4 ni3 ma1]
狡辩[狡辯]	jiao3 bian4	to quibble
瞟[瞟]	piao3	to cast a glance
病毒[病毒]	bing4 du2	virus
同性恋[同性戀]	tong2 xing4 lian4	homosexuality; gay person; gay love
毛[毛]	mao2	hair; feather; down; wool; mildew; mold; coarse or semifinished; young; raw; careless; unthinking; nervous; scared; (of currency) to devalue or depreciate; classifier for Chinese fractional monetary unit ( = 角[jiao3] , = one-tenth of a yuan or 10 fen 分[fen1])
裤子[褲子]	ku4 zi5	trousers; pants; CL:條|条[tiao2]
脱掉[脫掉]	tuo1 diao4	to remove; to take off; to strip off; to discard; to shed; to come off; to fall off
一下子[一下子]	yi1 xia4 zi5	in a short while; all at once; all of a sudden
拉肚子[拉肚子]	la1 du4 zi5	(coll.) to have diarrhea
澡[澡]	zao3	bath
万一[萬一]	wan4 yi1	just in case; if by any chance; contingency
教官[教官]	jiao4 guan1	military instructor
废物[廢物]	fei4 wu4	rubbish; waste material; useless person
屌[屌]	diao3	penis; (slang) cool or extraordinary; (Cantonese) to fuck
恶[惡]	e4	evil; fierce; vicious; ugly; coarse; to harm
恶[惡]	wu4	to hate; to loathe; ashamed; to fear; to slander
跪下[跪下]	gui4 xia5	to kneel down
//Your Name Engraved Herein - S1/Ep1/200 words - 15 min
娘炮[娘炮]	niang2 pao4	(slang) effeminate man; sissy; effeminate
更加[更加]	geng4 jia1	more (than sth else); even more
同性[同性]	tong2 xing4	same nature; homosexual
恋[戀]	lian4	to feel attached to; to long for; to love
动手[動手]	dong4 shou3	to set about (a task); to hit; to punch; to touch
喷[噴]	pen1	to puff; to spout; to spray; to spurt
血[血]	xue4	blood; colloquial pr. [xie3]; CL:滴[di1],片[pian4]
毒[毒]	du2	poison; to poison; poisonous; malicious; cruel; fierce; narcotics
同一[同一]	tong2 yi1	identical; the same
完了[完了]	wan2 le5	to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no
冲出[衝出]	chong1 chu1	to rush out
浴室[浴室]	yu4 shi4	bathroom (room used for bathing); CL:間|间[jian1]
脏[髒]	zang1	dirty; filthy
办公室[辦公室]	ban4 gong1 shi4	office; business premises; bureau; CL:間|间[jian1]
安静[安靜]	an1 jing4	quiet; peaceful; calm
夜晚[夜晚]	ye4 wan3	night; CL:個|个[ge4]
心跳[心跳]	xin1 tiao4	heartbeat; pulse
咔嗒[咔嗒]	ka1 da1	(onom.) click; clatter
借过[借過]	jie4 guo4	excuse me (i.e. let me through, please)
柏[柏]	bai3	cedar; cypress; Taiwan pr. [bo2]
德[德]	de2	virtue; goodness; morality; ethics; kindness; favor; character; kind
无理取闹[無理取鬧]	wu2 li3 qu3 nao4	to make trouble without reason (idiom); to be deliberately provocative
尿[尿]	niao4	to urinate; urine; CL:泡[pao1]
贡献[貢獻]	gong4 xian4	to contribute; to dedicate; to devote; contribution; CL:個|个[ge4]
太阳[太陽]	tai4 yang5	sun; CL:個|个[ge4]; abbr. for 太陽穴|太阳穴[tai4 yang2 xue2]
//Your Name Engraved Herein - S1/Ep1/225 words - 16 min
晒[曬]	shai4	(of the sun) to shine on; to bask in (the sunshine); to dry (clothes, grain etc) in the sun; (fig.) to expose and share (one's experiences and thoughts) on the Web (loanword from "share"); (coll.) to give the cold shoulder to
散[散]	san3	scattered; loose; to come loose; to fall apart; leisurely; powdered medicine
散[散]	san4	to scatter; to break up (a meeting etc); to disperse; to disseminate; to dispel; (coll.) to sack
成绩[成績]	cheng2 ji4	achievement; performance records; grades; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4]
爸[爸]	ba4	father; dad; pa; papa
气死[氣死]	qi4 si3	to infuriate; to be furious; to die from an excess of anger
努力[努力]	nu3 li4	great effort; to strive; to try hard
考[考]	kao3	to check; to verify; to test; to examine; to take an exam; to take an entrance exam for; deceased father
律师[律師]	lu:4 shi1	lawyer
会计师[會計師]	kuai4 ji4 shi1	accountant
赚[賺]	zhuan4	to earn; to make a profit
配合[配合]	pei4 he2	matching; fitting in with; compatible with; to correspond; to fit; to conform to; rapport; to coordinate with; to act in concert with; to cooperate; to become man and wife; to combine parts of machine
教育部[教育部]	Jiao4 yu4 bu4	Ministry of Education
政策[政策]	zheng4 ce4	policy; CL:個|个[ge4]
学期[學期]	xue2 qi1	term; semester; CL:個|个[ge4]
学妹[學妹]	xue2 mei4	junior or younger female schoolmate
读书[讀書]	du2 shu1	to read a book; to study; to attend school
严格[嚴格]	yan2 ge2	strict; stringent; tight; rigorous
禁止[禁止]	jin4 zhi3	to prohibit; to forbid; to ban
男女[男女]	nan2 nu:3	male-female; male and female
交往[交往]	jiao1 wang3	to associate (with); to have contact (with); to hang out (with); to date; (interpersonal) relationship; association; contact
降[降]	jiang4	to drop; to fall; to come down; to descend
降[降]	xiang2	to surrender; to capitulate; to subdue; to tame
旗[旗]	qi2	banner; flag; (in Qing times) Manchu (cf. 八旗[Ba1 qi2]); administrative subdivision in inner Mongolia equivalent to 縣|县[xian4] county; CL:面[mian4]
新闻[新聞]	xin1 wen2	news; CL:條|条[tiao2],個|个[ge4]
敬爱[敬愛]	jing4 ai4	respect and love
蒋[蔣]	Jiang3	surname Jiang; refers to Chiang Kai-shek 蔣介石|蒋介石
//Your Name Engraved Herein - S1/Ep1/250 words - 18 min
与世长辞[與世長辭]	yu3 shi4 chang2 ci2	to die; to depart from the world forever
半旗[半旗]	ban4 qi2	half-mast; half-staff
期末考[期末考]	qi1 mo4 kao3	final exam
寒假[寒假]	han2 jia4	winter vacation
台北[台北]	Tai2 bei3	Taibei or Taipei, capital of Taiwan
谒陵[謁陵]	ye4 ling2	to pay homage at a mausoleum
公假[公假]	gong1 jia4	official leave from work (e.g. maternity leave, sick leave or leave to attend to official business)
默哀[默哀]	mo4 ai1	to observe a moment of silence in tribute
分钟[分鐘]	fen1 zhong1	minute
旅客[旅客]	lu:3 ke4	traveler; tourist
下车[下車]	xia4 che1	to get off or out of (a bus, train, car etc)
列车[列車]	lie4 che1	(railway) train
停靠站[停靠站]	ting2 kao4 zhan4	bus or tram stop; intermediate stop (on route of ship, plane etc); port of call; stopover
七堵[七堵]	Qi1 du3	Chitu district of Keelung City 基隆市[Ji1 long2 shi4], Taiwan
车站[車站]	che1 zhan4	rail station; bus stop; CL:處|处[chu4],個|个[ge4]
左边[左邊]	zuo3 bian5	left; the left side; to the left of
团体[團體]	tuan2 ti3	group; organization; team; CL:個|个[ge4]
右边[右邊]	you4 bian5	right side; right, to the right
民众[民眾]	min2 zhong4	populace; masses; the people
排队[排隊]	pai2 dui4	to line up
排[排]	pai2	a row; a line; to set in order; to arrange; to line up; to eliminate; to drain; to push open; platoon; raft; classifier for lines, rows etc
经[經]	jing1	classics; sacred book; scripture; to pass through; to undergo; to bear; to endure; warp (textile); longitude; menstruation; channel (TCM); abbr. for economics 經濟|经济[jing1 ji4]
队[隊]	dui4	squadron; team; group; CL:個|个[ge4]
守[守]	shou3	to guard; to defend; to keep watch; to abide by the law; to observe (rules or ritual); nearby; adjoining
秩序[秩序]	zhi4 xu4	order (orderly); order (sequence); social order; the state (of society); CL:個|个[ge4]
//Your Name Engraved Herein - S1/Ep1/275 words - 19 min
往后[往後]	wang3 hou4	from now on; in the future; time to come
奉献[奉獻]	feng4 xian4	to offer respectfully; to consecrate; to dedicate; to devote
国家[國家]	guo2 jia1	country; nation; state; CL:個|个[ge4]
鞠躬尽瘁[鞠躬盡瘁]	ju1 gong1 jin4 cui4	to bend to a task and spare no effort (idiom); striving to the utmost
功[功]	gong1	meritorious deed or service; achievement; result; service; accomplishment; work (physics)
党[黨]	dang3	party; association; club; society; CL:個|个[ge4]
付出[付出]	fu4 chu1	to pay; to invest (energy or time in a friendship etc)
国人[國人]	guo2 ren2	compatriots (literary); fellow countrymen
一世[一世]	yi1 shi4	generation; period of 30 years; one's whole lifetime; lifelong; age; era; times; the whole world; the First (of numbered European kings)
恩惠[恩惠]	en1 hui4	favor; grace
队伍[隊伍]	dui4 wu3	ranks; troops; queue; line; procession; CL:個|个[ge4],支[zhi1],條|条[tiao2]
奔丧[奔喪]	ben1 sang1	to hasten home for the funeral of a parent or grandparent
逝世[逝世]	shi4 shi4	to pass away; to die
全世界[全世界]	quan2 shi4 jie4	worldwide; entire world
损失[損失]	sun3 shi1	loss; damage; CL:個|个[ge4]; to lose; to suffer damage
怀念[懷念]	huai2 nian4	to cherish the memory of; to think of; reminisce
领袖[領袖]	ling3 xiu4	leader; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
维特[維特]	Wei2 te4	Werther, opera by Jules Massenet; Werther, German masculine given name
中学[中學]	zhong1 xue2	middle school; CL:個|个[ge4]
心头[心頭]	xin1 tou2	heart; thoughts; mind
哀恸[哀慟]	ai1 tong4	to be deeply grieved
追随[追隨]	zhui1 sui2	to follow; to accompany
永[永]	yong3	forever; always; perpetual
吾等[吾等]	wu2 deng3	(literary) we; us
心底[心底]	xin1 di3	bottom of one's heart
//Your Name Engraved Herein - S1/Ep1/300 words - 20 min
愿[願]	yuan4	to hope; to wish; to desire; hoped-for; ready; willing
万能[萬能]	wan4 neng2	omnipotent; all-purpose; universal
伟大[偉大]	wei3 da4	huge; great; grand; worthy of the greatest admiration; important (contribution etc)
早日[早日]	zao3 ri4	soon; shortly; on a day quite soon; promptly
西方[西方]	Xi1 fang1	the West; the Occident; Western countries
极乐世界[極樂世界]	ji2 le4 shi4 jie4	paradise (mainly Buddhist); Elysium; (Budd.) Sukhavati
仙[仙]	xian1	immortal
佛[佛]	Fo2	Buddha; Buddhism
天国[天國]	tian1 guo2	Kingdom of Heaven
忧愁[憂愁]	you1 chou2	to be worried
病痛[病痛]	bing4 tong4	slight illness; indisposition; ailment
阿们[阿們]	a1 men5	amen (loanword)
卡带[卡帶]	ka3 dai4	cassette tape
罐子[罐子]	guan4 zi5	jar; pitcher; pot
打赏[打賞]	da3 shang3	to reward; to tip; to give a gratuity
老板娘[老闆娘]	lao3 ban3 niang2	female proprietor; lady boss; boss's wife
抗议[抗議]	kang4 yi4	to protest; protest
布[布]	bu4	cloth; to declare; to announce; to spread; to make known
结婚[結婚]	jie2 hun1	to marry; to get married; CL:次[ci4]
权利[權利]	quan2 li4	power; right; privilege
少年[少年]	shao4 nian2	early youth; youngster; (literary) youth; young man
祁[祁]	qi2	large; vast
威[威]	wei1	power; might; prestige
牌子[牌子]	pai2 zi5	sign; trademark; brand
造反[造反]	zao4 fan3	to rebel; to revolt
//Your Name Engraved Herein - S1/Ep1/325 words - 24 min
报警[報警]	bao4 jing3	to sound an alarm; to report sth to the police
流氓[流氓]	liu2 mang2	rogue; hoodlum; gangster; immoral behavior
老大[老大]	lao3 da4	old age; very; eldest child in a family; leader of a group; boss; captain of a boat; leader of a criminal gang
便衣[便衣]	bian4 yi1	civilian clothes; plain clothes; plainclothesman
警察[警察]	jing3 cha2	police; police officer; CL:個|个[ge4]
鸟[鳥]	niao3	bird; CL:隻|只[zhi1],群[qun2]; (dialect) to pay attention to; (intensifier) damned; goddam
光临[光臨]	guang1 lin2	(formal) to honor with one's presence; to attend
太阳系[太陽系]	tai4 yang2 xi4	solar system
整理[整理]	zheng3 li3	to arrange; to tidy up; to sort out; to straighten out; to list systematically; to collate (data, files); to pack (luggage)
桌面[桌面]	zhuo1 mian4	desktop; tabletop
乱来[亂來]	luan4 lai2	to act recklessly; to mess around
雨季[雨季]	yu3 ji4	rainy season
不再[不再]	bu4 zai4	no more; no longer
撒哈拉[撒哈拉]	Sa1 ha1 la1	Sahara
一句话[一句話]	yi1 ju4 hua4	in a word; in short
大学城[大學城]	da4 xue2 cheng2	university city
比赛[比賽]	bi3 sai4	competition (sports etc); match; CL:場|场[chang3],次[ci4]; to compete
蔡[蔡]	Cai4	surname Cai
蓝[藍]	lan2	blue; indigo plant
钦[欽]	qin1	to respect; to admire; to venerate; by the emperor himself
想不开[想不開]	xiang3 bu5 kai1	cannot figure out; to be unable to take a lighter view; to take things too hard; to be depressed; to fret over trifles
地球[地球]	di4 qiu2	the earth; CL:個|个[ge4]
去年[去年]	qu4 nian2	last year
年底[年底]	nian2 di3	the end of the year; year-end
超过[超過]	chao1 guo4	to surpass; to exceed; to outstrip
//Your Name Engraved Herein - S1/Ep1/350 words - 26 min
亿[億]	yi4	100 million
多余[多餘]	duo1 yu2	superfluous; unnecessary; surplus
出生[出生]	chu1 sheng1	to be born
掐死[掐死]	qia1 si3	to throttle; to choke to death
掐[掐]	qia1	to pick (flowers); to pinch; to nip; to pinch off; to clutch; (slang) to fight
天上[天上]	tian1 shang4	celestial; heavenly
食物[食物]	shi2 wu4	food; CL:種|种[zhong3]
洁净[潔淨]	jie2 jing4	clean; to cleanse
保守[保守]	bao3 shou3	conservative; to guard; to keep
全家[全家]	quan2 jia1	whole family
健康[健康]	jian4 kang1	health; healthy
进步[進步]	jin4 bu4	progress; improvement; to improve; to progress; CL:個|个[ge4]
考上[考上]	kao3 shang4	to pass a university entrance exam
大学[大學]	da4 xue2	university; college; CL:所[suo3]
明[明]	ming2	bright; opposite: dark 暗[an4]; (of meaning) clear; to understand; next; public or open; wise; generic term for a sacrifice to the gods
晓[曉]	xiao3	dawn; daybreak; to know; to let sb know; to make explicit
玲[玲]	ling2	(onom.) ting-a-ling (in compounds such as 玎玲 or 玲瓏|玲珑); tinkling of gem-pendants
祝福[祝福]	zhu4 fu2	blessings; to wish sb well
恩典[恩典]	en1 dian3	favor; grace
用餐[用餐]	yong4 can1	to eat a meal
奉[奉]	feng4	to offer (tribute); to present respectfully (to superior, ancestor, deity etc); to esteem; to revere; to believe in (a religion); to wait upon; to accept orders (from superior)
耶稣基督[耶穌基督]	Ye1 su1 Ji1 du1	Jesus Christ
煮[煮]	zhu3	to cook; to boil
车子[車子]	che1 zi5	car or other vehicle (bicycle, truck etc)
厨房[廚房]	chu2 fang2	kitchen; CL:間|间[jian1]
//Your Name Engraved Herein - S1/Ep1/375 words - 29 min
讲到[講到]	jiang3 dao4	to talk about sth
老子[老子]	lao3 zi5	father; daddy; "I, your father" (in anger, or out of contempt); I (used arrogantly or jocularly)
有钱[有錢]	you3 qian2	well-off; wealthy
金子[金子]	jin1 zi5	gold
大陆[大陸]	da4 lu4	continent; mainland; CL:個|个[ge4],塊|块[kuai4]
摩托车[摩托車]	mo2 tuo1 che1	motorbike; motorcycle (loanword); CL:輛|辆[liang4],部[bu4]
老家[老家]	lao3 jia1	native place; place of origin; home state or region
赚钱[賺錢]	zhuan4 qian2	to earn money; moneymaking
作主[作主]	zuo4 zhu3	to decide; to make decisions; to take responsibility (for deciding); to be in charge; to give sb justice
外人[外人]	wai4 ren2	outsider; foreigner; stranger
念[唸]	nian4	variant of 念[nian4], to read aloud
丢脸[丟臉]	diu1 lian3	to lose face; humiliation
拼[拼]	pin1	to piece together; to join together; to stake all; adventurous; at the risk of one's life; to spell
联考[聯考]	lian2 kao3	entrance examination
报[報]	bao4	to announce; to inform; report; newspaper; recompense; revenge; CL:份[fen4],張|张[zhang1]
女朋友[女朋友]	nu:3 peng2 you5	girlfriend
锁门[鎖門]	suo3 men2	to lock the door
回老家[回老家]	hui2 lao3 jia1	to go back to one's roots; to return to one's native place; by ext. to join one's ancestors (i.e. to die)
繁衍[繁衍]	fan2 yan3	to multiply; to reproduce; to increase gradually in number or quantity
西[西]	xi1	west
车行[車行]	che1 hang2	car-related business; car dealership; taxi company; (commercial) garage
骑[騎]	qi2	to sit astride; to ride (a horse, bike etc); classifier for saddle horses
帽[帽]	mao4	hat; cap
周[週]	zhou1	week; weekly; variant of 周[zhou1]
流行[流行]	liu2 xing2	(of a contagious disease etc) to spread; to propagate; (of a style of clothing, song etc) popular; fashionable
//Your Name Engraved Herein - S1/Ep1/400 words - 32 min
曲[曲]	qu1	bent; crooked; wrong
曲[曲]	qu3	tune; song; CL:支[zhi1]
排行榜[排行榜]	pai2 hang2 bang3	the charts (of best-sellers); table of ranking
上周[上周]	shang4 zhou1	last week
第五[第五]	di4 wu3	fifth
陈[陳]	chen2	to lay out; to exhibit; to display; to narrate; to state; to explain; to tell; old; stale
升[昇]	sheng1	variant of 升[sheng1]; to ascend; to rise in rank
拥挤[擁擠]	yong1 ji3	crowded; to throng; congestion
乐园[樂園]	le4 yuan2	paradise
颜色[顏色]	yan2 se4	color; countenance; appearance; facial expression; pigment; dyestuff
中国[中國]	Zhong1 guo2	China
太监[太監]	tai4 jian4	court eunuch; palace eunuch
搜集[搜集]	sou1 ji2	to gather; to collect
雪[雪]	xue3	snow; snowfall; CL:場|场[chang2]; to have the appearance of snow; to wipe away, off or out; to clean
海报[海報]	hai3 bao4	poster; playbill; notice
直到[直到]	zhi2 dao4	until
捉迷藏[捉迷藏]	zhuo1 mi2 cang2	to play hide-and-seek
简直[簡直]	jian3 zhi2	simply; at all; practically
虐待[虐待]	nu:e4 dai4	to mistreat; to maltreat; to abuse; mistreatment; maltreatment
傻瓜[傻瓜]	sha3 gua1	idiot; fool
拍电影[拍電影]	pai1 dian4 ying3	to make a movie
不得[不得]	bu4 de2	must not; may not; not to be allowed; cannot
好玩[好玩]	hao3 wan2	amusing; fun; interesting
拍[拍]	pai1	to pat; to clap; to slap; to swat; to take (a photo); to shoot (a film); racket (sports); beat (music)
天使[天使]	tian1 shi3	angel
傻子[傻子]	sha3 zi5	idiot; fool
//Your Name Engraved Herein - S1/Ep1/425 words - 34 min
一路[一路]	yi1 lu4	the whole journey; all the way; going the same way; going in the same direction; of the same kind
主题[主題]	zhu3 ti2	theme; subject
系[系]	xi4	system; department; faculty
上台[上台]	shang4 tai2	to rise to power (in politics); to go on stage (in the theater)
北[北]	bei3	north; to be defeated (classical)
欲望[慾望]	yu4 wang4	desire; longing; appetite; craving
列[列]	lie4	to arrange; to line up; file; series; (in data tables) column; (Tw) row
宗[宗]	zong1	school; sect; purpose; model; ancestor; clan; to take as one's model (in academic or artistic work); classifier for batches, items, cases (medical or legal), reservoirs
罪[罪]	zui4	guilt; crime; fault; blame; sin
使[使]	shi3	to make; to cause; to enable; to use; to employ; to send; to instruct sb to do sth; envoy; messenger
人犯[人犯]	ren2 fan4	criminal; culprit; suspect (old)
傲慢[傲慢]	ao4 man4	arrogant; haughty
贪婪[貪婪]	tan1 lan2	avaricious; greedy; rapacious; insatiable; avid
嫉妒[嫉妒]	ji2 du4	to be jealous; to envy; to hate
色欲[色慾]	se4 yu4	sexual desire; lust
暴食[暴食]	bao4 shi2	to eat too much; to binge
愤怒[憤怒]	fen4 nu4	angry; indignant; wrath; ire
怠惰[怠惰]	dai4 duo4	idleness
躲避[躲避]	duo3 bi4	to hide; to evade; to dodge; to take shelter; to avoid (difficulties)
罪恶[罪惡]	zui4 e4	crime; evil; sin
源头[源頭]	yuan2 tou2	source; fountainhead
尤其[尤其]	you2 qi2	especially; particularly
靠近[靠近]	kao4 jin4	near; to approach
者[者]	zhe3	(after a verb or adjective) one who (is) ...; (after a noun) person involved in ...; -er; -ist; (used after a number or 後|后[hou4] or 前[qian2] to refer to sth mentioned previously); (used after a term, to mark a pause before defining the term); (old) (used at the end of a command); (old) this
永生[永生]	yong3 sheng1	to live forever; eternal life; all one's life
//Your Name Engraved Herein - S1/Ep1/450 words - 36 min
误解[誤解]	wu4 jie3	to misunderstand; to misread; misunderstanding
祂[祂]	ta1	(third person pronoun for a divine being)
祈求[祈求]	qi2 qiu2	to pray for; to appeal
寻找[尋找]	xun2 zhao3	to seek; to look for
寻[尋]	xun2	to search; to look for; to seek
叩门[叩門]	kou4 men2	to knock on a door
用力[用力]	yong4 li4	to exert oneself physically
敲门[敲門]	qiao1 men2	to knock on a door
祢[禰]	mi2	memorial tablet in a temple commemorating a deceased father
听见[聽見]	ting1 jian4	to hear
招收[招收]	zhao1 shou1	to hire; to recruit
开放[開放]	kai1 fang4	to bloom; to open; to be open (to the public); to open up (to the outside); to be open-minded; unrestrained by convention; unconstrained in one's sexuality
发[髮]	fa4	hair; Taiwan pr. [fa3]
禁[禁]	jin1	to endure
禁[禁]	jin4	to prohibit; to forbid
并不[並不]	bing4 bu4	not at all; emphatically not
接近[接近]	jie1 jin4	to approach; to get close to
教室[教室]	jiao4 shi4	classroom; CL:間|间[jian1]
刻意[刻意]	ke4 yi4	meticulous; painstaking; deliberate
骚扰[騷擾]	sao1 rao3	to disturb; to cause a commotion; to harass
训导处[訓導處]	xun4 dao3 chu4	dean of students office (Tw)
通报[通報]	tong1 bao4	to inform; to notify; to announce; circular; bulletin; (scientific) journal
铁丝网[鐵絲網]	tie3 si1 wang3	wire netting; CL:道[dao4]
荒谬[荒謬]	huang1 miu4	absurd; ridiculous
神气[神氣]	shen2 qi4	expression; manner; vigorous; impressive; lofty; pretentious
献[獻]	xian4	to offer; to present; to dedicate; to donate; to show; to put on display; worthy person (old)
//Your Name Engraved Herein - S1/Ep1/475 words - 38 min
吹[吹]	chui1	to blow; to play a wind instrument; to blast; to puff; to boast; to brag; to end in failure; to fall through
社团[社團]	she4 tuan2	association; society; group; union; club; organization
头发[頭髮]	tou2 fa5	hair (on the head)
剪[剪]	jian3	scissors; shears; clippers; CL:把[ba3]; to cut with scissors; to trim; to wipe out or exterminate
奶奶[奶奶]	nai3 nai5	(informal) grandma (paternal grandmother); (respectful) mistress of the house; CL:位[wei4]; (coll.) boobies; breasts
胎[胎]	tai1	fetus; litter; tire; abbr. of 輪胎|轮胎
怪胎[怪胎]	guai4 tai1	freak; abnormal embryo; fetus with deformity
同班[同班]	tong2 ban1	to be in the same class; to be in the same squad; classmate
暂停[暫停]	zan4 ting2	to suspend; time-out (e.g. in sports); stoppage; pause (media player)
男生[男生]	nan2 sheng1	schoolboy; male student; boy; guy (young adult male)
分开[分開]	fen1 kai1	to separate; to part
练[練]	lian4	to practice; to train; to drill; to perfect (one's skill); exercise
窝[窩]	wo1	nest; pit or hollow on the human body; lair; den; place; to harbor or shelter; to hold in check; to bend; classifier for litters and broods
青春[青春]	qing1 chun1	youth; youthfulness
期[期]	qi1	a period of time; phase; stage; classifier for issues of a periodical, courses of study; time; term; period; to hope; Taiwan pr. [qi2]
男孩子[男孩子]	nan2 hai2 zi5	boy
色[色]	se4	color; CL:種|种[zhong3]; look; appearance; sex
念书[念書]	nian4 shu1	to read; to study
用功[用功]	yong4 gong1	diligent; industrious (in one's studies); to study hard; to make great effort
防[防]	fang2	to protect; to defend; to guard against; to prevent
犯人[犯人]	fan4 ren2	convict; prisoner; criminal
隔开[隔開]	ge2 kai1	to separate
规定[規定]	gui1 ding4	provision; to fix; to set; to formulate; to stipulate; to provide; regulation; rule; CL:個|个[ge4]
乐队[樂隊]	yue4 dui4	band; pop group; CL:支[zhi1]
学生[學生]	xue2 sheng5	student; schoolchild
//Your Name Engraved Herein - S1/Ep1/500 words - 39 min
乱搞[亂搞]	luan4 gao3	to make a mess; to mess with; to be wild; to sleep around; to jump into bed
难听[難聽]	nan2 ting1	unpleasant to hear; coarse; vulgar; offensive; shameful
耳朵[耳朵]	er3 duo5	ear; CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4],對|对[dui4]; handle (on a cup)
凶[兇]	xiong1	terrible; fearful
讨论[討論]	tao3 lun4	to discuss; to talk over; CL:個|个[ge4]
肮脏[骯髒]	ang1 zang1	dirty; filthy
当成[當成]	dang4 cheng2	to consider as; to take to be
回事[回事]	hui2 shi4	(old) to report to one's master
隔[隔]	ge2	to separate; to partition; to stand or lie between; at a distance from; after or at an interval of
两边[兩邊]	liang3 bian5	either side; both sides
防止[防止]	fang2 zhi3	to prevent; to guard against; to take precautions
男女关系[男女關係]	nan2 nu:3 guan1 xi4	man-woman connection; intimate relationship
集中营[集中營]	ji2 zhong1 ying2	concentration camp
时代[時代]	shi2 dai4	age; era; epoch; period (in one's life); CL:個|个[ge4]
社交[社交]	she4 jiao1	interaction; social contact
活动[活動]	huo2 dong4	to exercise; to move about; to operate; to use connections (personal influence); loose; shaky; active; movable; activity; campaign; maneuver; behavior; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4]
听从[聽從]	ting1 cong2	to listen and obey; to comply with; to heed; to hearken
学长[學長]	xue2 zhang3	senior or older male schoolmate
教学[教學]	jiao4 xue2	to teach; teaching and learning; education; CL:門|门[men2],個|个[ge4]
妹[妹]	mei4	younger sister
吹奏[吹奏]	chui1 zou4	to play (wind instruments)
加入[加入]	jia1 ru4	to become a member; to join; to mix into; to participate in; to add in
盯住[盯住]	ding1 zhu4	to watch sb closely; to breathe down sb's neck; to mark (sports)
吴[吳]	Wu2	surname Wu; area comprising southern Jiangsu, northern Zhejiang and Shanghai; name of states in Southern China at different historical periods
若非[若非]	ruo4 fei1	were it not for; if not for
//Your Name Engraved Herein - S1/Ep1/525 words - 43 min
免[免]	mian3	to excuse sb; to exempt; to remove or dismiss from office; to avoid; to avert; to escape; to be prohibited
两样[兩樣]	liang3 yang4	two kinds; difference
军[軍]	jun1	army; military; arms; CL:個|个[ge4]
学弟[學弟]	xue2 di4	junior or younger male schoolmate
砖头[磚頭]	zhuan1 tou5	brick
砸[砸]	za2	to smash; to pound; to fail; to muck up; to bungle
医生[醫生]	yi1 sheng1	doctor; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
对齐[對齊]	dui4 qi2	to align; (typography) to justify
左[左]	zuo3	left; the Left (politics); east; unorthodox; queer; wrong; differing; opposite; variant of 佐[zuo3]
右[右]	you4	right (-hand); the Right (politics); west (old)
打死[打死]	da3 si3	to kill; to beat to death
打断[打斷]	da3 duan4	to interrupt; to break off; to break (a bone)
翅膀[翅膀]	chi4 bang3	wing; CL:個|个[ge4],對|对[dui4]
干[干]	gan1	to concern; to interfere; shield; stem
屁事[屁事]	pi4 shi4	(vulgar) trifling matter; mere trifle; goddamn thing; goddamn business
怎[怎]	zen3	how
爬[爬]	pa2	to crawl; to climb; to get up or sit up
抓住[抓住]	zhua1 zhu4	to grab; to capture
玩笑[玩笑]	wan2 xiao4	to joke; joke; jest
雄壮[雄壯]	xiong2 zhuang4	majestic; awesome; full of power and grandeur
威武[威武]	wei1 wu3	might; formidable
严肃[嚴肅]	yan2 su4	solemn; grave; serious; earnest; severe
直[直]	zhi2	straight; to straighten; fair and reasonable; frank; straightforward; (indicates continuing motion or action); vertical; vertical downward stroke in Chinese characters
坚强[堅強]	jian1 qiang2	staunch; strong
确实[確實]	que4 shi2	indeed; really; reliable; real; true
//Your Name Engraved Herein - S1/Ep1/550 words - 44 min
速[速]	su4	fast; rapid; quick; velocity
捷[捷]	jie2	victory; triumph; quick; nimble; prompt
机警[機警]	ji1 jing3	perceptive; astute; sharp; sharp-witted; vigilant; alert
勇敢[勇敢]	yong3 gan3	brave; courageous
定[定]	ding4	to set; to fix; to determine; to decide; to order
原地[原地]	yuan2 di4	(in) the original place; the place where one currently is; place of origin; local (product)
踏步[踏步]	ta4 bu4	stride; to step (on the spot); to mark time; at a standstill
夜色[夜色]	ye4 se4	night scene; the dim light of night
茫茫[茫茫]	mang2 mang2	boundless; vast and obscure
预备[預備]	yu4 bei4	to prepare; to make ready; preparation; preparatory
星月[星月]	xing1 yue4	the moon and the stars
野[野]	ye3	field; plain; open space; limit; boundary; rude; feral
回荡[迴盪]	hui2 dang4	to resound; to reverberate; to echo
火花[火花]	huo3 hua1	spark; sparkle
到处[到處]	dao4 chu4	everywhere
飞扬[飛揚]	fei1 yang2	to rise; to fly upward
脚尖[腳尖]	jiao3 jian1	the extremity of the foot
握[握]	wo4	to hold; to grasp; to clench (one's fist); to master; classifier: a handful
刀枪[刀槍]	dao1 qiang1	sword and spear; weapons
英勇[英勇]	ying1 yong3	heroic; gallant; valiant
弟兄们[弟兄們]	di4 xiong1 men5	brothers; comrades; men; brethren
挺进[挺進]	ting3 jin4	progress; to advance
漆黑[漆黑]	qi1 hei1	pitch-black
原野[原野]	yuan2 ye3	plain; open country
时常[時常]	shi2 chang2	often; frequently
//Your Name Engraved Herein - S1/Ep1/575 words - 48 min
欢乐[歡樂]	huan1 le4	gaiety; gladness; glee; merriment; pleasure; happy; joyous; gay
悲伤[悲傷]	bei1 shang1	sad; sorrowful
逃[逃]	tao2	to escape; to run away; to flee
何必[何必]	he2 bi4	there is no need; why should
感慨[感慨]	gan3 kai3	to sigh with sorrow, regret etc; rueful; deeply moved
靡靡之音[靡靡之音]	mi3 mi3 zhi1 yin1	decadent or obscene music
指导[指導]	zhi3 dao3	to guide; to give directions; to direct; to coach; guidance; tuition; CL:個|个[ge4]
老师[老師]	lao3 shi1	teacher; CL:個|个[ge4],位[wei4]
乱七八糟[亂七八糟]	luan4 qi1 ba1 zao1	everything in disorder (idiom); in a hideous mess; at sixes and sevens
淘汰[淘汰]	tao2 tai4	to wash out; elimination (by selection); natural selection; to knock out (in a competition); to die out; to phase out
表演[表演]	biao3 yan3	play; show; performance; exhibition; to perform; to act; to demonstrate; CL:場|场[chang3]
喉[喉]	hou2	throat; larynx
糖[糖]	tang2	sugar; sweets; candy; CL:顆|颗[ke1],塊|块[kuai4]
炒面[炒麵]	chao3 mian4	stir-fried noodles; "chow mein"
评审[評審]	ping2 shen3	to appraise; to evaluate; to judge
盘子[盤子]	pan2 zi5	tray; plate; dish; CL:個|个[ge4]
吃掉[吃掉]	chi1 diao4	to eat up; to consume
干杯[乾杯]	gan1 bei1	to drink a toast; Cheers! (proposing a toast); Here's to you!; Bottoms up!; lit. dry cup
观众[觀眾]	guan1 zhong4	spectators; audience; visitors (to an exhibition etc)
冒险[冒險]	mao4 xian3	to take risks; to take chances; foray; adventure
谈恋爱[談戀愛]	tan2 lian4 ai4	to court; to go steady; to be dating
常常[常常]	chang2 chang2	frequently; often
绕[繞]	rao4	to wind; to coil (thread); to rotate around; to spiral; to move around; to go round (an obstacle); to by-pass; to make a detour; to confuse; to perplex
蛇[蛇]	she2	snake; serpent; CL:條|条[tiao2]
亲爱[親愛]	qin1 ai4	dear; beloved; darling
//Your Name Engraved Herein - S1/Ep1/600 words - 52 min
有罪[有罪]	you3 zui4	guilty
祷告[禱告]	dao3 gao4	to pray; prayer
心事[心事]	xin1 shi4	a load on one's mind; worry; CL:宗[zong1],樁|桩[zhuang1]
重重[重重]	chong2 chong2	layer upon layer; one after another
专心[專心]	zhuan1 xin1	to concentrate; absorption; concentration; engrossed
寂寞[寂寞]	ji4 mo4	lonely; lonesome; (of a place) quiet; silent
发挥[發揮]	fa1 hui1	to display; to exhibit; to bring out implicit or innate qualities; to express (a thought or moral); to develop (an idea); to elaborate (on a theme)
力量[力量]	li4 liang5	power; force; strength
好笑[好笑]	hao3 xiao4	laughable; funny; ridiculous
钥匙[鑰匙]	yao4 shi5	key; CL:把[ba3]
侬[儂]	nong2	you (Wu dialect); I, me (classical)
杂志[雜誌]	za2 zhi4	magazine; CL:本[ben3],份[fen4],期[qi1]
晚安[晚安]	wan3 an1	Good night!; Good evening!
罗马[羅馬]	Luo2 ma3	Rome, capital of Italy
拼音[拼音]	pin1 yin1	phonetic writing; pinyin (Chinese romanization)
电话[電話]	dian4 hua4	telephone; CL:部[bu4]; phone call; CL:通[tong1]; phone number
代码[代碼]	dai4 ma3	code
寻呼机[尋呼機]	xun2 hu1 ji1	pager; beeper
英文[英文]	Ying1 wen2	English (language)
呼叫[呼叫]	hu1 jiao4	to shout; to yell; (telecommunications) to call
跟班[跟班]	gen1 ban1	attendant; footman (servant)
机子[機子]	ji1 zi5	machine; device
支援[支援]	zhi1 yuan2	to provide assistance; to support; to back
大事[大事]	da4 shi4	major event; major political event (war or change of regime); major social event (wedding or funeral); (do sth) in a big way; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]
气球[氣球]	qi4 qiu2	balloon
//Your Name Engraved Herein - S1/Ep1/625 words - 58 min
无间[無間]	wu2 jian4	very close; no gap between them; continuously; unbroken; hard to separate; indistinguishable
整齐[整齊]	zheng3 qi2	orderly; neat; even; tidy
一大早[一大早]	yi1 da4 zao3	at dawn; at first light; first thing in the morning
死气沉沉[死氣沉沉]	si3 qi4 chen2 chen2	dead atmosphere; lifeless; spiritless
班级[班級]	ban1 ji2	class (group of students); grade (in school)
跟上[跟上]	gen1 shang4	to catch up with; to keep pace with
早饭[早飯]	zao3 fan4	breakfast; CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4],餐[can1]
酷[酷]	ku4	ruthless; strong (e.g. of wine); (loanword) cool; hip
惊喜[驚喜]	jing1 xi3	nice surprise; to be pleasantly surprised
意义[意義]	yi4 yi4	sense; meaning; significance; importance; CL:個|个[ge4]
试试看[試試看]	shi4 shi4 kan4	to give it a try
胆子[膽子]	dan3 zi5	courage; nerve; guts
自首[自首]	zi4 shou3	to give oneself up; to surrender (to the authorities)
加倍[加倍]	jia1 bei4	to double; to redouble
处罚[處罰]	chu3 fa2	to penalize; to punish
存[存]	cun2	to exist; to deposit; to store; to keep; to survive
侥幸[僥倖]	jiao3 xing4	luckily; by a fluke
呼[呼]	hu1	to call; to cry; to shout; to breath out; to exhale
留言[留言]	liu2 yan2	to leave a message; to leave one's comments; message
托[託]	tuo1	to trust; to entrust; to be entrusted with; to act as trustee
闪[閃]	shan3	to dodge; to duck out of the way; to beat it; shaken (by a fall); to sprain; to pull a muscle; lightning; spark; a flash; to flash (across one's mind); to leave behind; (Internet slang) (of a display of affection) "dazzlingly" saccharine
那时候[那時候]	na4 shi2 hou5	at that time
勉强[勉強]	mian3 qiang3	to do with difficulty; to force sb to do sth; reluctant; barely enough
在乎[在乎]	zai4 hu5	to care about; equivalent of 在於|在于[zai4 yu2]
不见得[不見得]	bu4 jian4 de5	not necessarily; not likely
//Your Name Engraved Herein - S1/Ep1/650 words - 69 min
圣经[聖經]	Sheng4 jing1	Holy Bible; the Confucian classics; CL:本[ben3],部[bu4]
陷入[陷入]	xian4 ru4	to sink into; to get caught up in; to land in (a predicament)
地狱[地獄]	di4 yu4	hell; infernal; underworld
宁可[寧可]	ning4 ke3	preferably; one would prefer to...(or not to...); would rather; (would) be better to; (to pick) the lesser of two evils
或许[或許]	huo4 xu3	perhaps; maybe
好过[好過]	hao3 guo4	to have an easy time; (feel) well
天堂[天堂]	tian1 tang2	paradise; heaven
弄坏[弄壞]	nong4 huai4	to ruin; to spoil; to break
赔[賠]	pei2	to compensate for loss; to indemnify; to suffer a financial loss
听不懂[聽不懂]	ting1 bu5 dong3	unable to make sense of what one is hearing
救护车[救護車]	jiu4 hu4 che1	ambulance; CL:輛|辆[liang4]
槟榔[檳榔]	bing1 lang5	betel palm (Areca catechu); betel nut
摊[攤]	tan1	to spread out; vendor's stand
有够[有夠]	you3 gou4	very; extremely
鸡婆[雞婆]	ji1 po2	(dialect) hen; prostitute; (Tw) interfering; nosy; busybody (from Taiwanese 家婆, POJ pr. [ke-pô])
拖[拖]	tuo1	to drag; to tow; to trail; to hang down; to mop (the floor); to delay; to drag on
张开[張開]	zhang1 kai1	to open up; to spread; to extend
传球[傳球]	chuan2 qiu2	pass (in soccer); to feed (ball)
这阵子[這陣子]	zhe4 zhen4 zi5	now; at present; at this juncture
吃饱[吃飽]	chi1 bao3	to eat one's fill
加油[加油]	jia1 you2	to add oil; to top up with gas; to refuel; to accelerate; to step on the gas; (fig.) to make an extra effort; to cheer sb on
好球[好球]	hao3 qiu2	(ball sports) good shot!; nice hit!; well played!
耍[耍]	shua3	to play with; to wield; to act (cool etc); to display (a skill, one's temper etc)
校内[校內]	xiao4 nei4	on-campus; intramural
行为[行為]	xing2 wei2	action; conduct; behavior; activity
//Your Name Engraved Herein - S1/Ep1/675 words - 71 min
检[檢]	jian3	to check; to examine; to inspect; to exercise restraint
大过[大過]	da4 guo4	serious mistake; major demerit
告白[告白]	gao4 bai2	to announce publicly; to explain oneself; to reveal one's feelings; to confess; to declare one's love
退学[退學]	tui4 xue2	to quit school
察看[察看]	cha2 kan4	to watch; to look carefully at
留校[留校]	liu2 xiao4	to join the faculty of one's alma mater upon graduation; to remain at school during vacation
记过[記過]	ji4 guo4	to give sb a demerit
三次[三次]	san1 ci4	third; three times; (math.) degree three, cubic (equation)
勒令[勒令]	le4 ling4	to order; to force
会长[會長]	hui4 zhang3	president of a club, committee etc
难得[難得]	nan2 de2	seldom; rare; hard to come by
家长会[家長會]	jia1 zhang3 hui4	parent-teacher conference; parents' association
小孩子[小孩子]	xiao3 hai2 zi5	child
主张[主張]	zhu3 zhang1	to advocate; to stand for; view; position; stand; proposition; viewpoint; assertion; CL:個|个[ge4]
体罚[體罰]	ti3 fa2	corporal punishment
教训[教訓]	jiao4 xun5	lesson; moral; to chide sb; to lecture sb
出息[出息]	chu1 xi5	future prospects; profit; to mature; to grow up
姐姐[姐姐]	jie3 jie5	older sister; CL:個|个[ge4]
讨[討]	tao3	to invite; to provoke; to demand or ask for; to send armed forces to suppress; to denounce or condemn; to marry (a woman); to discuss or study
修理[修理]	xiu1 li3	to repair; to fix; to prune; to trim; (coll.) to sort sb out; to fix sb
歹[歹]	dai3	bad; wicked; evil; Kangxi radical 78
有种[有種]	you3 zhong3	to have guts; to have courage; to be brave
不肖[不肖]	bu4 xiao4	(literary) unlike one's parents; degenerate; unworthy
不知[不知]	bu4 zhi1	not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc)
伯[伯]	bo2	father's elder brother; senior; paternal elder uncle; eldest of brothers; respectful form of address; Count, third of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]
//Your Name Engraved Herein - S1/Ep1/700 words - 75 min
别理[別理]	bie2 li3	don't get involved; ignore it!; don't have anything to do with (him, her etc); don't speak to
去死[去死]	qu4 si3	go to hell!; drop dead!
叛逆[叛逆]	pan4 ni4	to rebel; to revolt; a rebel
惨[慘]	can3	miserable; wretched; cruel; inhuman; disastrous; tragic; dim; gloomy
越[越]	yue4	to exceed; to climb over; to surpass; the more... the more
家乡[家鄉]	jia1 xiang1	hometown; native place; CL:個|个[ge4]
几年[幾年]	ji3 nian2	a few years; several years; how many years
宁静[寧靜]	ning2 jing4	tranquil; tranquility; serenity
革命[革命]	ge2 ming4	revolution; revolutionary (politics); CL:次[ci4]
脱离[脫離]	tuo1 li2	to separate oneself from; to break away from; diastasis (medicine); abscission; abjunction (botany)
管辖[管轄]	guan3 xia2	to administer; to have jurisdiction (over)
赶不上[趕不上]	gan3 bu4 shang4	can't keep up with; can't catch up with; cannot overtake
遇[遇]	yu4	to meet; to encounter; to treat; to receive; opportunity; chance
旨意[旨意]	zhi3 yi4	decree; order
奉行[奉行]	feng4 xing2	to pursue (a course, a policy)
人间[人間]	ren2 jian1	the human world; the earth
如同[如同]	ru2 tong2	like; as
赏[賞]	shang3	to bestow (a reward); to give (to an inferior); to hand down; a reward (bestowed by a superior); to appreciate (beauty)
日用[日用]	ri4 yong4	daily expenses; of everyday use
食粮[食糧]	shi2 liang2	food cereals
宽恕[寬恕]	kuan1 shu4	to forgive; forgiveness
罪过[罪過]	zui4 guo5	sin; offense
欧[歐]	ou1	(used for transliteration); old variant of 謳|讴[ou1]
打电话[打電話]	da3 dian4 hua4	to make a telephone call
全身[全身]	quan2 shen1	whole body; em (typography)
//Your Name Engraved Herein - S1/Ep1/725 words - 85 min
小子[小子]	xiao3 zi5	(coll.) boy; (derog.) joker; guy; (despicable) fellow
找上门[找上門]	zhao3 shang4 men2	to come to sb's door; to call on sb
没种[沒種]	mei2 zhong3	not to have the guts (to do sth); cowardly
说出[說出]	shuo1 chu1	to speak out; to declare (one's view)
恶心[噁心]	e3 xin1	variant of 惡心|恶心[e3 xin1]
当着[當著]	dang1 zhe5	in front of; in the presence of
登[登]	deng1	to scale (a height); to ascend; to mount; to publish or record; to enter (e.g. in a register); to press down with the foot; to step or tread on; to put on (shoes or trousers) (dialect); to be gathered and taken to the threshing ground (old)
船[船]	chuan2	boat; vessel; ship; CL:條|条[tiao2],艘[sou1],隻|只[zhi1]
买票[買票]	mai3 piao4	to buy tickets; (Tw) to buy votes (in an election)
购买[購買]	gou4 mai3	to purchase; to buy
船票[船票]	chuan2 piao4	ship ticket
几点[幾點]	ji3 dian3	what time?; when?
前往[前往]	qian2 wang3	to leave for; to proceed towards; to go
进行[進行]	jin4 xing2	to advance; to conduct; underway; in progress; to do; to carry out; to carry on; to execute
马[馬]	ma3	horse; CL:匹[pi3]; horse or cavalry piece in Chinese chess; knight in Western chess
公[公]	gong1	public; collectively owned; common; international (e.g. high seas, metric system, calendar); make public; fair; just; Duke, highest of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]; honorable (gentlemen); father-in-law; male (animal)
港[港]	gang3	harbor; port; CL:個|个[ge4]
听候[聽候]	ting1 hou4	to wait for (orders, a decision, a judgment)
广播[廣播]	guang3 bo1	broadcast; CL:個|个[ge4]; broadcasting; to broadcast; (formal) to propagate; to publicize
引导[引導]	yin3 dao3	to guide; to lead (around); to conduct; to boot; introduction; primer
笨[笨]	ben4	stupid; foolish; silly; slow-witted; clumsy
随身[隨身]	sui2 shen1	to (carry) on one's person; to (take) with one
行李[行李]	xing2 li5	luggage; CL:件[jian4]
不理[不理]	bu4 li3	to refuse to acknowledge; to pay no attention to; to take no notice of; to ignore
海水[海水]	hai3 shui3	seawater
//Your Name Engraved Herein - S1/Ep1/750 words - 89 min
涨[漲]	zhang4	to swell; to distend
世界末日[世界末日]	shi4 jie4 mo4 ri4	end of the world
届[屆]	jie4	to arrive at (place or time); period; to become due; classifier for events, meetings, elections, sporting fixtures, years (of graduation)
校友[校友]	xiao4 you3	schoolmate; alumnus; alumna
敬[敬]	jing4	to respect; to venerate; to salute; to offer
珍惜[珍惜]	zhen1 xi1	to treasure; to value; to cherish
彼此[彼此]	bi3 ci3	each other; one another
喝酒[喝酒]	he1 jiu3	to drink (alcohol)
学会[學會]	xue2 hui4	to learn; to master; institute; learned society; (scholarly) association
掌声[掌聲]	zhang3 sheng1	applause; CL:陣|阵[zhen4]
鼓励[鼓勵]	gu3 li4	to encourage
通讯录[通訊錄]	tong1 xun4 lu4	address book; directory
纸[紙]	zhi3	paper; CL:張|张[zhang1],沓[da2]; classifier for documents, letter etc
电子[電子]	dian4 zi3	electronic; electron (particle physics)
档[檔]	dang4	official records; grade (of goods); file; records; shelves; slot; gap; crosspiece; classifier for crosspieces; classifier for events, affairs etc; Taiwan pr. [dang3]
上传[上傳]	shang4 chuan2	to upload
通讯[通訊]	tong1 xun4	communications; news story; dispatch; CL:個|个[ge4]
软件[軟件]	ruan3 jian4	(computer) software
群组[群組]	qun2 zu3	group; cohort; cluster
更新[更新]	geng1 xin1	to replace the old with new; to renew; to renovate; to upgrade; to update; to regenerate
资料[資料]	zi1 liao4	material; resources; data; information; profile (Internet); CL:份[fen4],個|个[ge4]
今年[今年]	jin1 nian2	this year
信心[信心]	xin4 xin1	confidence; faith (in sb or sth); CL:個|个[ge4]
号码[號碼]	hao4 ma3	number; CL:堆[dui1],個|个[ge4]
搬家[搬家]	ban1 jia1	to move house; removal
//Your Name Engraved Herein - S1/Ep1/775 words - 93 min
琼瑶[瓊瑤]	Qiong2 Yao2	Chiung Yao (1938-), Taiwanese writer
真实[真實]	zhen1 shi2	true; real
初恋[初戀]	chu1 lian4	first love
史诗[史詩]	shi3 shi1	an epic; poetic saga
人海[人海]	ren2 hai3	a multitude; a sea of people
想起[想起]	xiang3 qi3	to recall; to think of; to call to mind
思念[思念]	si1 nian4	to think of; to long for; to miss
轨迹[軌跡]	gui3 ji4	locus; orbit; trajectory; track
回忆[回憶]	hui2 yi4	to recall; memories; CL:個|个[ge4]
连系[連繫]	lian2 xi4	to link; to connect
刻[刻]	ke4	quarter (hour); moment; to carve; to engrave; to cut; oppressive; classifier for short time intervals
爱上[愛上]	ai4 shang4	to fall in love with; to be in love with
静止[靜止]	jing4 zhi3	still; immobile; static; stationary
想念[想念]	xiang3 nian4	to miss; to remember with longing; to long to see again
奢侈[奢侈]	she1 chi3	luxurious; extravagant
尘封[塵封]	chen2 feng1	covered in dust; dusty; lying unused for a long time
城市[城市]	cheng2 shi4	city; town; CL:座[zuo4]
天空[天空]	tian1 kong1	sky
翱翔[翱翔]	ao2 xiang2	to soar; to wheel about in the sky
离婚[離婚]	li2 hun1	to divorce; divorced from (one's spouse)
与生俱来[與生俱來]	yu3 sheng1 ju4 lai2	inherent; innate
一生[一生]	yi1 sheng1	all one's life; throughout one's life
利[利]	li4	sharp; favorable; advantage; benefit; profit; interest; to do good to; to benefit
弗[弗]	fu2	not
法[法]	fa3	law; method; way; Buddhist teaching; Legalist
//Your Name Engraved Herein - S1/Ep1/800 words - 98 min
勒[勒]	le4	to rein in; to compel; to force; to carve; to engrave; (literary) to command; to lead; bridle; (physics) abbr. for 勒克斯[le4 ke4 si1], lux
铁[鐵]	tie3	iron (metal); arms; weapons; hard; strong; violent; unshakeable; determined; close; tight (slang)
遗憾[遺憾]	yi2 han4	regret; to regret; to be sorry that
过世[過世]	guo4 shi4	to die; to pass away
每当[每當]	mei3 dang1	whenever; every time; on every
高中[高中]	gao1 zhong1	senior high school; abbr. for 高級中學|高级中学[gao1 ji2 zhong1 xue2]
稀有[稀有]	xi1 you3	uncommon
动物[動物]	dong4 wu4	animal; CL:隻|只[zhi1],群[qun2],個|个[ge4]
笑容[笑容]	xiao4 rong2	smile; smiling expression; CL:副[fu4]
罪人[罪人]	zui4 ren2	sinner
酒吧[酒吧]	jiu3 ba1	bar; pub; saloon; CL:家[jia1]
小酌[小酌]	xiao3 zhuo2	to have a drink; small party
跳舞[跳舞]	tiao4 wu3	to dance
啤酒[啤酒]	pi2 jiu3	beer (loanword); CL:杯[bei1],瓶[ping2],罐[guan4],桶[tong3],缸[gang1]
瀑布[瀑布]	pu4 bu4	waterfall
美国[美國]	Mei3 guo2	United States; USA; US
加拿大[加拿大]	Jia1 na2 da4	Canada; Canadian
对面[對面]	dui4 mian4	(sitting) opposite; across (the street); directly in front; to be face to face
古老[古老]	gu3 lao3	ancient; old; age-old
印[印]	yin4	to print; to mark; to engrave; a seal; a print; a stamp; a mark; a trace; image
部落[部落]	bu4 luo4	tribe
女孩[女孩]	nu:3 hai2	girl; lass
几千[幾千]	ji3 qian1	several thousand
美的[美的]	Mei3 di2	Midea (brand)
女子[女子]	nu:3 zi3	woman; female
//Your Name Engraved Herein - S1/Ep1/825 words - 102 min
丑[醜]	chou3	shameful; ugly; disgraceful
老头[老頭]	lao3 tou2	old fellow; old man; father; husband
上头[上頭]	shang4 tou5	above; on top of; on the surface of
从此[從此]	cong2 ci3	from now on; since then; henceforth
消失[消失]	xiao1 shi1	to disappear; to fade away
水里[水里]	Shui3 li3	Shuili township in Nantou county 南投縣|南投县[Nan2 tou2 xian4], central Taiwan
人们[人們]	ren2 men5	people
人鱼[人魚]	ren2 yu2	mermaid; dugong; sea cow; manatee; giant salamander
身影[身影]	shen1 ying3	silhouette; figure
鱼[魚]	yu2	fish; CL:條|条[tiao2],尾[wei3]
面容[面容]	mian4 rong2	appearance; facial features
探险[探險]	tan4 xian3	to explore; to go on an expedition; adventure
打烊[打烊]	da3 yang4	to close shop in the evening; also pr. [da3 yang2]
运气[運氣]	yun4 qi5	luck (good or bad)
前天[前天]	qian2 tian1	the day before yesterday
位子[位子]	wei4 zi5	place; seat
预料[預料]	yu4 liao4	to forecast; to anticipate; expectation
想来[想來]	xiang3 lai2	it may be assumed that
困惑[困惑]	kun4 huo4	bewildered; perplexed; confused; difficult problem; perplexity
承受[承受]	cheng2 shou4	to bear; to support; to inherit
阻止[阻止]	zu3 zhi3	to prevent; to block
经历[經歷]	jing1 li4	experience; CL:個|个[ge4],次[ci4]; to experience; to go through
蠢事[蠢事]	chun3 shi4	folly
谁知[誰知]	shei2 zhi1	lit. who knows; who would have thought; unexpectedly; unpredictably
没命[沒命]	mei2 ming4	to lose one's life; to die; recklessly; desperately
//Your Name Engraved Herein - S1/Ep1/850 words - 106 min
大声[大聲]	da4 sheng1	loud voice; in a loud voice; loudly
结局[結局]	jie2 ju2	conclusion; ending
试图[試圖]	shi4 tu2	to attempt; to try
诱惑[誘惑]	you4 huo4	to entice; to lure; to induce; to attract
矫正[矯正]	jiao3 zheng4	to correct; to rectify (e.g. a physical defect such as hearing or vision); to cure; rectification; correction; to straighten
脊椎[脊椎]	ji3 zhui1	vertebra; backbone
侧[側]	ce4	the side; to incline towards; to lean; inclined; lateral; side
弯[彎]	wan1	to bend; bent; a bend; a turn (in the road etc); CL:道[dao4]
牙齿[牙齒]	ya2 chi3	tooth; dental; CL:顆|颗[ke1]
长得[長得]	zhang3 de5	to look (pretty, the same etc)
勾引[勾引]	gou1 yin3	to seduce; to tempt
改天[改天]	gai3 tian1	another day; some other time; to find another day (for appointment etc); to take a rain check
偷拍[偷拍]	tou1 pai1	to take a picture of a person without permission or without their knowledge
裸照[裸照]	luo3 zhao4	nude photograph
天亮[天亮]	tian1 liang4	dawn; daybreak
精神[精神]	jing1 shen2	spirit; mind; consciousness; thought; mental; psychological; essence; gist; CL:個|个[ge4]
花园[花園]	hua1 yuan2	garden; CL:座[zuo4],個|个[ge4]
酒店[酒店]	jiu3 dian4	wine shop; pub (public house); hotel; restaurant; (Tw) hostess club
十几[十幾]	shi2 ji3	more than ten; a dozen or more
来到[來到]	lai2 dao4	to come; to arrive
魁北克[魁北克]	Kui2 bei3 ke4	Quebec province, Canada
日出[日出]	ri4 chu1	sunrise
季度[季度]	ji4 du4	quarter of a year; season (sports)
接着[接著]	jie1 zhe5	to catch and hold on; to continue; to go on to do sth; to follow; to carry on; then; after that; subsequently; to proceed; to ensue; in turn; in one's turn
考试[考試]	kao3 shi4	to take an exam; exam; CL:次[ci4]
//Your Name Engraved Herein - S1/Ep1/875 words - 109 min
透[透]	tou4	to penetrate; to pass through; thoroughly; completely; transparent; to appear; to show
球[球]	qiu2	ball; sphere; globe; CL:個|个[ge4]; ball game; match; CL:場|场[chang3]
一边[一邊]	yi1 bian1	one side; either side; on the one hand; on the other hand; doing while
物理[物理]	wu4 li3	physics; physical
化学[化學]	hua4 xue2	chemistry; chemical
它们[它們]	ta1 men5	they (for inanimate objects)
赶上[趕上]	gan3 shang4	to keep up with; to catch up with; to overtake; to chance upon; in time for
影[影]	ying3	picture; image; film; movie; photograph; reflection; shadow; trace
抽离[抽離]	chou1 li2	to remove; to step back from involvement; to disengage
刻骨铭心[刻骨銘心]	ke4 gu3 ming2 xin1	lit. carved in bones and engraved in the heart (idiom); fig. etched in one's memory; unforgettable
好不容易[好不容易]	hao3 bu4 rong2 yi4	with great difficulty; very difficult
交出[交出]	jiao1 chu1	to hand over
勇气[勇氣]	yong3 qi4	courage; valor
沉默[沉默]	chen2 mo4	taciturn; uncommunicative; silent
回应[回應]	hui2 ying4	to respond; response
善意[善意]	shan4 yi4	goodwill; benevolence; kindness
于是[於是]	yu2 shi4	thereupon; as a result; consequently; thus; hence
谎言[謊言]	huang3 yan2	lie
曾[曾]	ceng2	once; already; ever (in the past); former; previously; (past tense marker used before verb or clause)
顽固[頑固]	wan2 gu4	stubborn; obstinate
对峙[對峙]	dui4 zhi4	to stand opposite; to confront; confrontation
呼吸[呼吸]	hu1 xi1	to breathe
霓虹[霓虹]	ni2 hong2	rainbow; neon (loanword)
地址[地址]	di4 zhi3	address; CL:個|个[ge4]
停滞[停滯]	ting2 zhi4	stagnation; at a standstill; bogged down
//Your Name Engraved Herein - S1/Ep1/883 words - 114 min
以此[以此]	yi3 ci3	with this; thereby; thus; because of this
纪念[紀念]	ji4 nian4	to commemorate; to remember; CL:個|个[ge4]
罗伯特[羅伯特]	Luo2 bo2 te4	Robert (name)
塞[塞]	sai1	to stop up; to squeeze in; to stuff; cork; stopper
字幕[字幕]	zi4 mu4	caption; subtitle
翻译[翻譯]	fan1 yi4	to translate; to interpret; translator; interpreter; translation; interpretation; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
凯[凱]	kai3	triumphant; victorious; chi (Greek letter Χχ)
欣[欣]	xin1	happy