//The Tale of Rose - S1/Ep01/25 words - 3 min
姓名[姓名]	xing4 ming2	surname and given name; full name	1
周[周]	zhou1	to make a circuit; to circle; circle; circumference; lap; cycle; complete; all; all over; thorough; to help financially	86
士[士]	shi4	member of the senior ministerial class (old); scholar (old); bachelor; honorific; soldier; noncommissioned officer; specialist worker	43
辉[輝]	hui1	splendor; to shine upon	42
结婚[結婚]	jie2 hun1	to marry; to get married; CL:次[ci4]	93
登记[登記]	deng1 ji4	to register (one's name)	14
申请书[申請書]	shen1 qing3 shu1	application; application form; petition (to higher authorities)	1
声明[聲明]	sheng1 ming2	to state; to declare; statement; declaration; CL:項|项[xiang4],份[fen4]	2
芝[芝]	zhi1	Zoysia pungens	64
呆[呆]	dai1	foolish; stupid; expressionless; blank; to stay	1
喜糖[喜糖]	xi3 tang2	sweet given on a happy occasion (esp. wedding)	5
特殊[特殊]	te4 shu1	special; particular; unusual; extraordinary	9
国际[國際]	guo2 ji4	international	12
奥[奧]	ao4	obscure; mysterious	3
会议[會議]	hui4 yi4	meeting; conference; CL:場|场[chang3],屆|届[jie4]	12
莫斯科[莫斯科]	Mo4 si1 ke1	Moscow, capital of Russia	1
申[申]	shen1	to extend; to state; to explain; 9th earthly branch: 3-5 p.m., 7th solar month (7th August-7th September), year of the Monkey; ancient Chinese compass point: 240°	2
失败[失敗]	shi1 bai4	to be defeated; to lose; to fail (e.g. experiments); failure; defeat; CL:次[ci4]	14
郁闷[鬱悶]	yu4 men4	gloomy; depressed	1
差点[差點]	cha4 dian3	almost; nearly	7
一晃[一晃]	yi1 huang3	(of passing time) in an instant; (of a sight) in a flash	1
综合[綜合]	zong1 he2	comprehensive; composite; synthesized; mixed; to sum up; to integrate; to synthesize	1
实力[實力]	shi2 li4	strength	5
签[簽]	qian1	to sign one's name; visa; variant of 籤|签[qian1]	23
押[押]	ya1	to mortgage; to pawn; to detain in custody; to escort and protect; (literary) to sign	6
//The Tale of Rose - S1/Ep01/50 words - 4 min
半天[半天]	ban4 tian1	half of the day; a long time; quite a while; midair; CL:個|个[ge4]	13
仔细[仔細]	zi3 xi4	careful; attentive; cautious	9
单位[單位]	dan1 wei4	unit (of measure); unit (group of people as a whole); work unit (place of employment, esp. in the PRC prior to economic reform); CL:個|个[ge4]	31
但凡[但凡]	dan4 fan2	every single; as long as	2
签字[簽字]	qian1 zi4	to sign (one's name); signature	8
看上[看上]	kan4 shang4	to look upon; to take a fancy to; to fall for	13
遍[遍]	bian4	everywhere; all over; classifier for actions: one time	4
确保[確保]	que4 bao3	to ensure; to guarantee	4
法律[法律]	fa3 lu:4	law; CL:條|条[tiao2], 套[tao4], 個|个[ge4]	6
风险[風險]	feng1 xian3	risk; hazard	8
严谨[嚴謹]	yan2 jin3	rigorous; strict; careful; cautious; compact; well-knit	1
稳定[穩定]	wen3 ding4	steady; stable; stability; to stabilize; to pacify	20
彩礼[彩禮]	cai3 li3	betrothal gift; bride price	7
老爷[老爺]	lao3 ye5	(respectful) lord; master; (coll.) maternal grandfather	6
领[領]	ling3	neck; collar; to lead; to receive; classifier for clothes, mats, screens etc	11
证[證]	zheng4	certificate; proof; to prove; to demonstrate; to confirm; variant of 症[zheng4]	18
打发[打發]	da3 fa5	to dispatch sb to do sth; to make sb leave; to pass (the time); (old) to make arrangements; (old) to bestow (alms etc)	2
结拜[結拜]	jie2 bai4	to become sworn brothers or sisters; sworn (brothers)	1
区别[區別]	qu1 bie2	difference; to distinguish; to discriminate; to make a distinction; CL:個|个[ge4]	7
财务[財務]	cai2 wu4	financial affairs	9
管理[管理]	guan3 li3	to supervise; to manage; to administer; management; administration; CL:個|个[ge4]	11
明[明]	ming2	bright; opposite: dark 暗[an4]; (of meaning) clear; to understand; next; public or open; wise; generic term for a sacrifice to the gods	67
算帐[算帳]	suan4 zhang4	to reckon (accounting); to balance an account; fig. to settle an account; to get one's revenge	2
结[結]	jie2	knot; sturdy; bond; to tie; to bind; to check out (of a hotel)	22
婚[婚]	hun1	to marry; marriage; wedding; to take a wife	30
//The Tale of Rose - S1/Ep01/75 words - 5 min
兜[兜]	dou1	pocket; bag; to wrap up or hold in a bag; to move in a circle; to canvas or solicit; to take responsibility for; to disclose in detail; combat armor (old)	5
婚礼[婚禮]	hun1 li3	wedding ceremony; wedding; CL:場|场[chang3]	15
五星[五星]	wu3 xing1	the five visible planets, namely: Mercury 水星, Venus 金星, Mars 火星, Jupiter 木星, Saturn 土星	1
酒店[酒店]	jiu3 dian4	wine shop; pub (public house); hotel; restaurant; (Tw) hostess club	25
二十[二十]	er4 shi2	twenty; 20	19
桌[桌]	zhuo1	table; desk; classifier for tables of guests at a banquet etc	13
婚庆[婚慶]	hun1 qing4	wedding celebration	1
摄影[攝影]	she4 ying3	to take a photograph; photography; to shoot (a movie)	2
化妆[化妝]	hua4 zhuang1	to put on makeup	3
年会[年會]	nian2 hui4	annual meeting	3
预算[預算]	yu4 suan4	budget	15
十万[十萬]	shi2 wan4	hundred thousand	4
抽奖[抽獎]	chou1 jiang3	to draw a prize; a lottery; a raffle	1
现实[現實]	xian4 shi2	reality; actuality; real; actual; realistic; pragmatic; materialistic; self-interested	7
年年[年年]	nian2 nian2	year after year; yearly; every year; annually	1
待会儿[待會兒]	dai1 hui4 r5	in a moment; later; also pr. [dai1 hui3 r5] or [dai1 hui5 r5]	17
咱们[咱們]	zan2 men5	we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to); (dialect) I or me; (dialect) (in a coaxing or familiar way) you; also pr. [za2 men5]	153
宰[宰]	zai3	to slaughter livestock; to govern or rule; to cheat customers; imperial official in dynastic China	1
便宜[便宜]	pian2 yi5	cheap; inexpensive; small advantages; to let sb off lightly	17
日本[日本]	Ri4 ben3	Japan	2
牛[牛]	niu2	ox; cow; bull; CL:條|条[tiao2],頭|头[tou2]; newton (abbr. for 牛頓|牛顿[niu2 dun4]); (slang) awesome	8
澳洲[澳洲]	Ao4 zhou1	Australia; abbr. for 澳大利亞洲|澳大利亚洲[Ao4 da4 li4 ya4 Zhou1]	1
龙虾[龍蝦]	long2 xia1	lobster	1
法国[法國]	Fa3 guo2	France; French	31
咱[咱]	zan2	I or me; we (including both the speaker and the person spoken to)	56
//The Tale of Rose - S1/Ep01/100 words - 6 min
按照[按照]	an4 zhao4	according to; in accordance with; in the light of; on the basis of	7
地图[地圖]	di4 tu2	map; CL:張|张[zhang1],本[ben3]	1
姑娘[姑娘]	gu1 niang5	girl; young woman; young lady; daughter; paternal aunt (old); CL:個|个[ge4]	28
狠[狠]	hen3	ruthless; fierce; ferocious; determined; to harden (one's heart); old variant of 很[hen3]	4
有种[有種]	you3 zhong3	to have guts; to have courage; to be brave	3
不祥[不祥]	bu4 xiang2	ominous; inauspicious	1
预感[預感]	yu4 gan3	to have a premonition; premonition	2
楼[樓]	lou2	house with more than 1 story; storied building; floor; CL:層|层[ceng2],座[zuo4],棟|栋[dong4]	23
分钟[分鐘]	fen1 zhong1	minute	20
安全感[安全感]	an1 quan2 gan3	sense of security	8
和谐[和諧]	he2 xie2	harmonious; harmony; (euphemism) to censor	2
一旦[一旦]	yi1 dan4	in case (sth happens); if; once (sth happens, then...); when; in a short time; in one day	11
或许[或許]	huo4 xu3	perhaps; maybe	5
看似[看似]	kan4 si4	to look as if; to seem	1
爱情[愛情]	ai4 qing2	romance; love (romantic); CL:個|个[ge4],份[fen4]	30
几乎[幾乎]	ji1 hu1	almost; nearly; practically	3
等同[等同]	deng3 tong2	to equate; equal to	1
瞎[瞎]	xia1	blind; groundlessly; foolishly; to no purpose	14
矫情[矯情]	jiao3 qing2	affected; unnatural; pretentious	4
出自[出自]	chu1 zi4	to come from	2
霍乱[霍亂]	huo4 luan4	cholera	1
时期[時期]	shi2 qi1	period; phase; CL:個|个[ge4]	3
它们[它們]	ta1 men5	they (for inanimate objects)	6
终究[終究]	zhong1 jiu1	in the end; after all is said and done	1
打死[打死]	da3 si3	to kill; to beat to death	1
//The Tale of Rose - S1/Ep01/125 words - 8 min
没法[沒法]	mei2 fa3	at a loss; unable to do anything about it; to have no choice	9
宽容[寬容]	kuan1 rong2	lenient; tolerant; indulgent; charitable; to forgive	1
迁就[遷就]	qian1 jiu4	to yield; to adapt to; to accommodate to (sth)	2
总之[總之]	zong3 zhi1	in a word; in short; in brief	3
意识[意識]	yi4 shi2	consciousness; awareness; to be aware; to realize	4
原地[原地]	yuan2 di4	(in) the original place; the place where one currently is; place of origin; local (product)	1
绕[繞]	rao4	to wind; to coil (thread); to rotate around; to spiral; to move around; to go round (an obstacle); to by-pass; to make a detour; to confuse; to perplex	4
圈[圈]	quan1	circle; ring; loop; classifier for loops, orbits, laps of race etc; CL:個|个[ge4]; to surround; to circle	13
终点[終點]	zhong1 dian3	the end; end point; finishing line (in a race); destination; terminus; CL:個|个[ge4]	5
干嘛[幹嘛]	gan4 ma2	what are you doing?; whatever for?; why on earth?	93
大不了[大不了]	da4 bu4 liao3	at worst; if worst comes to worst; serious; alarming	8
亲戚[親戚]	qin1 qi5	a relative (i.e. family relation); CL:門|门[men2],個|个[ge4],位[wei4]	4
领证[領證]	ling3 zheng4	to obtain a certificate or license etc; (PRC) to obtain a marriage license; to marry	2
不差[不差]	bu4 cha4	not bad; OK	3
动手[動手]	dong4 shou3	to set about (a task); to hit; to punch; to touch	11
君子[君子]	jun1 zi3	nobleman; person of noble character	1
动口[動口]	dong4 kou3	to use one's mouth (to say sth)	1
眼镜[眼鏡]	yan3 jing4	spectacles; eyeglasses; CL:副[fu4]	5
元[元]	yuan2	currency unit (esp. Chinese yuan); first; original; primary; fundamental; constituent; part; era (of a reign); meta- (prefix); (math.) argument; variable; (Tw) (geology) eon	11
征[征]	zheng1	journey; trip; expedition; to go on long campaign; to attack	7
拦[攔]	lan2	to block sb's path; to obstruct; to flag down (a taxi)	11
赔[賠]	pei2	to compensate for loss; to indemnify; to suffer a financial loss	16
高空[高空]	gao1 kong1	high altitude	2
弹跳[彈跳]	tan2 tiao4	to bounce; to jump; to leap	3
咬牙[咬牙]	yao3 ya2	to clench one's teeth; to grind the teeth; gnaw	1
//The Tale of Rose - S1/Ep01/150 words - 8 min
闭[閉]	bi4	to close; to stop up; to shut; to obstruct	3
睁眼[睜眼]	zheng1 yan3	to open one's eyes	4
劫[劫]	jie2	to rob; to plunder; to seize by force; to coerce; calamity; abbr. for kalpa 劫波[jie2 bo1]	10
馀[餘]	yu2	variant of 餘|余[yu2], remainder	2
一遍[一遍]	yi1 bian4	one time (all the way through); once through	10
似的[似的]	shi4 de5	seems as if; rather like; Taiwan pr. [si4 de5]	49
多值[多值]	duo1 zhi2	multivalued (math.)	1
勾搭[勾搭]	gou1 da5	to gang up; to fool around with; to make up to	6
正经[正經]	zheng4 jing1	decent; honorable; proper; serious; according to standards	6
毒[毒]	du2	poison; to poison; poisonous; malicious; cruel; fierce; narcotics	2
蘑菇[蘑菇]	mo2 gu5	mushroom; to pester; to dawdle	2
好意思[好意思]	hao3 yi4 si5	to have the nerve; what a cheek!; to feel no shame; to overcome the shame; (is it) proper? (rhetorical question)	3
委屈[委屈]	wei3 qu5	to feel wronged; to cause sb to feel wronged; grievance	9
轻[輕]	qing1	light; easy; gentle; soft; reckless; unimportant; frivolous; small in number; unstressed; neutral; to disparage	7
则[則]	ze2	(conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then; standard; norm; principle; to imitate; to follow; classifier for written items	3
神魂颠倒[神魂顛倒]	shen2 hun2 dian1 dao3	lit. spirit and soul upside down (idiom); infatuated and head over heels in love; fascinated; captivated	2
家破人亡[家破人亡]	jia1 po4 ren2 wang2	family bankrupt and the people dead (idiom); ruined and orphaned; destitute and homeless	1
掉头[掉頭]	diao4 tou2	to turn one's head; to turn round; to turn about	2
服[服]	fu2	clothes; dress; garment; to serve (in the military, a prison sentence etc); to obey; to be convinced (by an argument); to convince; to admire; to acclimatize; to take (medicine); mourning clothes; to wear mourning clothes	4
软[軟]	ruan3	soft; flexible	2
歉[歉]	qian4	to apologize; to regret; deficient	4
准[準]	zhun3	accurate; standard; definitely; certainly; about to become (bride, son-in-law etc); quasi-; para-	6
缓[緩]	huan3	slow; unhurried; sluggish; gradual; not tense; relaxed; to postpone; to defer; to stall; to stave off; to revive; to recuperate	4
婚姻[婚姻]	hun1 yin1	matrimony; wedding; marriage; CL:樁|桩[zhuang1],次[ci4]	9
不道德[不道德]	bu4 dao4 de2	immoral	1
//The Tale of Rose - S1/Ep01/175 words - 11 min
柴[柴]	chai2	firewood; lean (of meat); thin (of a person)	2
烈火[烈火]	lie4 huo3	raging inferno; blaze	1
燎[燎]	liao2	to burn; to set afire	1
渣[渣]	zha1	slag (in mining or smelting); dregs	4
平平[平平]	ping2 ping2	average; mediocre	4
淡淡[淡淡]	dan4 dan4	faint; dim; dull; insipid; unenthusiastic; indifferent	1
爱上[愛上]	ai4 shang4	to fall in love with; to be in love with	5
妹[妹]	mei4	younger sister	69
骚扰[騷擾]	sao1 rao3	to disturb; to cause a commotion; to harass	7
惦记[惦記]	dian4 ji4	to think of; to keep thinking about; to be concerned about	12
弄死[弄死]	nong4 si3	to kill; to put to death	9
急眼[急眼]	ji2 yan3	to be anxious; to get angry with sb	1
不要脸[不要臉]	bu4 yao4 lian3	to have no sense of shame; shameless	3
癞蛤蟆想吃天鹅肉[癩蛤蟆想吃天鵝肉]	lai4 ha2 ma5 xiang3 chi1 tian1 e2 rou4	lit. the toad wants to eat swan meat (idiom); fig. to try to punch above one's weight	1
滑[滑]	hua2	to slip; to slide; smooth; slippery; cunning	9
追上[追上]	zhui1 shang4	to overtake	2
帅[帥]	shuai4	handsome; graceful; smart; commander in chief; (coll.) cool!; sweet!	24
跟上[跟上]	gen1 shang4	to catch up with; to keep pace with	4
下车[下車]	xia4 che1	to get off or out of (a bus, train, car etc)	1
真心实意[真心實意]	zhen1 xin1 shi2 yi4	genuine and sincere (idiom); wholehearted	1
有妇之夫[有婦之夫]	you3 fu4 zhi1 fu1	married man	2
重申[重申]	chong2 shen1	to reaffirm; to reiterate	1
恶心[噁心]	e3 xin1	variant of 惡心|恶心[e3 xin1]	8
擦[擦]	ca1	to wipe; to erase; rubbing (brush stroke in painting); to clean; to polish	12
说说[說說]	shuo1 shuo5	to say sth	14
//The Tale of Rose - S1/Ep01/200 words - 12 min
华[華]	hua2	magnificent; splendid; flowery	59
第一眼[第一眼]	di4 yi1 yan3	at first glance; at first sight	1
恋爱[戀愛]	lian4 ai4	(romantic) love; CL:個|个[ge4],場|场[chang3]; in love; to have an affair	23
李[李]	li3	plum	9
姐[姐]	jie3	older sister	55
黄[黃]	huang2	yellow; pornographic; to fall through	247
亦[亦]	yi4	also	192
玫[玫]	mei2	(fine jade); see 玫瑰[mei2 gui1]	219
实习[實習]	shi2 xi2	to practice; field work; to intern; internship	5
妹妹[妹妹]	mei4 mei5	younger sister; young woman; CL:個|个[ge4]	8
公事公办[公事公辦]	gong1 shi4 gong1 ban4	to do things in a strictly businesslike manner (idiom)	2
吩咐[吩咐]	fen1 fu4	to tell; to instruct; to command	2
美术史[美術史]	mei3 shu4 shi3	history of art	4
建筑[建築]	jian4 zhu4	to construct; building; CL:個|个[ge4]	19
脑子[腦子]	nao3 zi5	brains; mind; CL:個|个[ge4]	17
笨[笨]	ben4	stupid; foolish; silly; slow-witted; clumsy	3
老师[老師]	lao3 shi1	teacher; CL:個|个[ge4],位[wei4]	40
学习[學習]	xue2 xi2	to learn; to study	21
部门[部門]	bu4 men2	department; branch; section; division; CL:個|个[ge4]	14
业务[業務]	ye4 wu4	business; professional work; service; CL:項|项[xiang4]	9
倾囊[傾囊]	qing1 nang2	to empty one's pocket; to give everything to help sb	1
授[授]	shou4	to teach; to instruct; to award; to give	1
工[工]	gong1	work; worker; skill; profession; trade; craft; labor	11
干活[幹活]	gan4 huo2	to work; to be employed	10
遇见[遇見]	yu4 jian4	to meet	3
//The Tale of Rose - S1/Ep01/225 words - 14 min
竟[竟]	jing4	unexpectedly; actually; to go so far as to; indeed	1
彩虹[彩虹]	cai3 hong2	rainbow; CL:道[dao4]	1
蝴蝶[蝴蝶]	hu2 die2	butterfly; CL:隻|只[zhi1]	1
平静[平靜]	ping2 jing4	tranquil; undisturbed; serene	2
水面[水面]	shui3 mian4	water surface	1
丢下[丟下]	diu1 xia4	to abandon	1
石[石]	shi2	rock; stone; stone inscription; one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1]	3
人心[人心]	ren2 xin1	popular feeling; the will of the people	3
波澜[波瀾]	bo1 lan2	billows; great waves (fig. of a story with great momentum)	1
深水炸弹[深水炸彈]	shen1 shui3 zha4 dan4	depth charge	1
咣当[咣當]	guang1 dang1	crash; bang	1
波[波]	bo1	wave; ripple; storm; surge	3
涛[濤]	tao1	big wave; Taiwan pr. [tao2]	6
汹[洶]	xiong1	torrential rush; tumultuous	1
心潮澎湃[心潮澎湃]	xin1 chao2 peng2 pai4	to be overwhelmed by emotions	1
饮料[飲料]	yin3 liao4	drink; beverage	7
颖[穎]	ying3	head of grain; husk; tip; point; clever; gifted; outstanding	1
材料[材料]	cai2 liao4	material; data; makings; stuff; CL:個|个[ge4],種|种[zhong3]	3
翻译[翻譯]	fan1 yi4	to translate; to interpret; translator; interpreter; translation; interpretation; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]	6
女孩[女孩]	nu:3 hai2	girl; lass	41
周期[週期]	zhou1 qi1	period; cycle	3
星期[星期]	xing1 qi1	week; CL:個|个[ge4]; day of the week; Sunday	4
弄错[弄錯]	nong4 cuo4	to err; to get sth wrong; to miscalculate; to misunderstand	3
多亏[多虧]	duo1 kui1	thanks to; luckily	3
驴[驢]	lu:2	donkey; CL:頭|头[tou2]	1
//The Tale of Rose - S1/Ep01/250 words - 15 min
踢[踢]	ti1	to kick; to play (e.g. soccer); (slang) butch (in a lesbian relationship)	7
脑袋[腦袋]	nao3 dai4	head; skull; brains; mental capability; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]	5
高估[高估]	gao1 gu1	to overestimate; to overrate	3
低估[低估]	di1 gu1	to underestimate; to underrate	1
长得[長得]	zhang3 de5	to look (pretty, the same etc)	24
性格[性格]	xing4 ge2	nature; disposition; temperament; character; CL:個|个[ge4]	8
围[圍]	wei2	to encircle; to surround; all around; to wear by wrapping around (scarf, shawl)	8
男孩子[男孩子]	nan2 hai2 zi5	boy	2
情书[情書]	qing2 shu1	love letter	1
争风吃醋[爭風吃醋]	zheng1 feng1 chi1 cu4	to rival sb for the affection of a man or woman; to be jealous of a rival in a love affair	1
打架[打架]	da3 jia4	to fight; to scuffle; to come to blows; CL:場|场[chang2]	1
斗殴[鬥毆]	dou4 ou1	to fight; to brawl; a scuffle; a punch-up	1
三天两头[三天兩頭]	san1 tian1 liang3 tou2	lit. twice every three days (idiom); practically every day; frequently	4
家长[家長]	jia1 zhang3	head of a household; family head; patriarch; parent or guardian of a child	9
乳臭未干[乳臭未乾]	ru3 xiu4 wei4 gan1	smell of mother's milk not yet dried (idiom); immature and inexperienced; still wet behind the ears	1
不住[不住]	bu4 zhu4	repeatedly; continuously; constantly; unable to (resist, conceal etc)	14
一向[一向]	yi1 xiang4	always (previously); a period of time in the recent past	2
稳重[穩重]	wen3 zhong4	steady; earnest; staid	2
头脑[頭腦]	tou2 nao3	brains; mind; skull; (fig.) gist (of a matter); leader; boss	2
清晰[清晰]	qing1 xi1	clear; distinct	2
论[論]	lun4	opinion; view; theory; doctrine; to discuss; to talk about; to regard; to consider; per; by the (kilometer, hour etc)	11
未婚妻[未婚妻]	wei4 hun1 qi1	fiancée	7
怀[懷]	huai2	bosom; heart; mind; to think of; to harbor in one's mind; to conceive (a child)	11
贼眉鼠眼[賊眉鼠眼]	zei2 mei2 shu3 yan3	shifty-eyed; crafty-looking (idiom)	1
靠不住[靠不住]	kao4 bu5 zhu4	unreliable	1
//The Tale of Rose - S1/Ep01/275 words - 16 min
老实巴交[老實巴交]	lao3 shi5 ba1 jiao1	(coll.) docile; well-behaved; biddable	1
出轨[出軌]	chu1 gui3	derailment (railway accident); to leave the rails; fig. to overstep bounds; fig. to have an extramarital affair	2
定[定]	ding4	to set; to fix; to determine; to decide; to order	18
鸭[鴨]	ya1	duck; CL:隻|只[zhi1]; (slang) male prostitute	8
买单[買單]	mai3 dan1	to pay the restaurant bill	5
滑轮[滑輪]	hua2 lun2	block and tackle	1
鞋[鞋]	xie2	shoe; CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]	17
脱[脫]	tuo1	to shed; to take off; to escape; to get away from	1
走路[走路]	zou3 lu4	to walk; to go on foot	5
平[平]	ping2	flat; level; equal; to tie (make the same score); to draw (score); calm; peaceful; see also 平聲|平声[ping2 sheng1]	10
鸭子[鴨子]	ya1 zi5	duck; male prostitute (slang)	1
异性[異性]	yi4 xing4	the opposite sex; of the opposite sex; heterosexual; different in nature	4
吸引[吸引]	xi1 yin3	to attract (interest, investment etc); CL:個|个[ge4]	5
分泌[分泌]	fen1 mi4	to secrete; secretion	3
多巴胺[多巴胺]	duo1 ba1 an4	dopamine	2
理智[理智]	li3 zhi4	reason; intellect; rationality; rational	4
原始[原始]	yuan2 shi3	first; original; primitive; original (document etc)	1
偶[偶]	ou3	accidental; image; pair; mate	1
欲[欲]	yu4	to wish for; to desire; variant of 慾|欲[yu4]	2
风花雪月[風花雪月]	feng1 hua1 xue3 yue4	wind, flower, snow and moon, trite poetry subject (idiom); effete language without substance; love affair; romance is in the air; dissipated life	1
作家[作家]	zuo4 jia1	author; CL:個|个[ge4],位[wei4]	2
诗人[詩人]	shi1 ren2	bard; poet	1
美其名曰[美其名曰]	mei3 qi2 ming2 yue1	to call by the glorified name of (idiom)	1
意淫[意淫]	yi4 yin2	to fantasize; sexual fantasy	1
回应[回應]	hui2 ying4	to respond; response	3
//The Tale of Rose - S1/Ep01/300 words - 19 min
咖啡[咖啡]	ka1 fei1	coffee (loanword); CL:杯[bei1]	19
电影[電影]	dian4 ying3	movie; film; CL:部[bu4],片[pian4],幕[mu4],場|场[chang3]	14
师父[師父]	shi1 fu5	used for 師傅|师傅 (in Taiwan); master; qualified worker	3
并不[並不]	bing4 bu4	not at all; emphatically not	3
閒[閒]	jian1	variant of 間|间[jian1]	13
散[散]	san3	scattered; loose; to come loose; to fall apart; leisurely; powdered medicine	4
散[散]	san4	to scatter; to break up (a meeting etc); to disperse; to disseminate; to dispel; (coll.) to sack	4
有趣[有趣]	you3 qu4	interesting; fascinating; amusing	1
诗意[詩意]	shi1 yi4	poetry; poetic quality or flavor	1
慢用[慢用]	man4 yong4	same as 慢慢吃[man4 man4 chi1]	5
情调[情調]	qing2 diao4	sentiment; tone and mood; taste	2
玫瑰[玫瑰]	mei2 gui1	rugosa rose (shrub) (Rosa rugosa); rose flower; CL:朵[duo3],棵[ke1]	194
戴上[戴上]	dai4 shang5	to put on (hat etc)	3
明确[明確]	ming2 que4	clear-cut; definite; explicit; to clarify; to specify; to make definite	3
断绝[斷絕]	duan4 jue2	to sever; to break off	1
分手[分手]	fen1 shou3	to part company; to split up; to break up	43
光明正大[光明正大]	guang1 ming2 zheng4 da4	(of a person) honorable; not devious; (of a behavior) fair and aboveboard; without tricks; openly; (of a situation) out in the open	2
表白[表白]	biao3 bai2	to explain oneself; to express; to reveal one's thoughts or feelings; declaration; confession	9
坐下[坐下]	zuo4 xia5	to sit down	7
非[非]	fei1	to not be; not; wrong; incorrect; non-; un-; in-; to reproach or blame; (colloquial) to insist on; simply must	15
耗[耗]	hao4	to waste; to spend; to consume; to squander; news; (coll.) to delay; to dilly-dally	4
民政[民政]	min2 zheng4	civil administration	4
局[局]	ju2	office; situation; classifier for games: match, set, round etc	6
兴高采烈[興高采烈]	xing4 gao1 cai3 lie4	happy and excited (idiom); in high spirits; in great delight	1
备[備]	bei4	to prepare; get ready; to provide or equip	2
进程[進程]	jin4 cheng2	process; course	2
//The Tale of Rose - S1/Ep01/325 words - 20 min
开口[開口]	kai1 kou3	to open one's mouth; to start to talk	3
潜意识[潛意識]	qian2 yi4 shi2	unconscious mind; subconscious mind; subconsciousness	3
一时[一時]	yi1 shi2	a period of time; a while; for a short while; temporary; momentary; at the same time	7
鬼迷心窍[鬼迷心竅]	gui3 mi2 xin1 qiao4	to be obsessed; to be possessed	1
全都[全都]	quan2 dou1	all; without exception	4
一句话[一句話]	yi1 ju4 hua4	in a word; in short	6
越[越]	yue4	to exceed; to climb over; to surpass; the more... the more	28
陷阱[陷阱]	xian4 jing3	pitfall; snare; trap	1
考试[考試]	kao3 shi4	to take an exam; exam; CL:次[ci4]	5
临[臨]	lin2	to face; to overlook; to arrive; to be (just) about to; just before	2
交卷[交卷]	jiao1 juan4	to hand in one's examination script	2
正确[正確]	zheng4 que4	correct; proper	4
换成[換成]	huan4 cheng2	to exchange (sth) for (sth else); to replace with; to convert into	1
真爱[真愛]	zhen1 ai4	true love	2
追悔莫及[追悔莫及]	zhui1 hui3 mo4 ji2	too late for regrets (idiom); It is useless to repent after the event.	1
错过[錯過]	cuo4 guo4	to miss (train, opportunity etc)	2
憾[憾]	han4	regret (sense of loss or dissatisfaction)	1
终生[終生]	zhong1 sheng1	throughout one's life; lifetime; lifelong	2
结婚证[結婚證]	jie2 hun1 zheng4	marriage certificate	2
死亡[死亡]	si3 wang2	to die; death	9
济[濟]	ji4	to cross a river; to aid or relieve; to be of help	1
残疾[殘疾]	can2 ji2	disabled; handicapped; deformity on a person or animal	2
振[振]	zhen4	to shake; to flap; to vibrate; to resonate; to rise up with spirit; to rouse oneself	53
一会儿[一會兒]	yi1 hui4 r5	a moment; a while; in a moment; now...now...; also pr. [yi1 hui3 r5]	64
扔[扔]	reng1	to throw; to throw away	16
//The Tale of Rose - S1/Ep01/350 words - 22 min
垃圾桶[垃圾桶]	la1 ji1 tong3	rubbish bin; trash can; garbage can; Taiwan pr. [le4 se4 tong3]	2
把门[把門]	ba3 men2	to stand as a goalkeeper; to keep guard on a gate	1
关上[關上]	guan1 shang4	to close (a door); to turn off (light, electrical equipment etc)	1
泼水[潑水]	po1 shui3	to sprinkle; to spill water	2
泼[潑]	po1	to splash; to spill; rough and coarse; brutish	2
熊[熊]	xiong2	bear; (coll.) to scold; to rebuke; (coll.) weak; incapable	5
男生[男生]	nan2 sheng1	schoolboy; male student; boy; guy (young adult male)	4
硬要[硬要]	ying4 yao4	firmly set on doing sth; to insist on doing; determined in one's course of action	1
花粉[花粉]	hua1 fen3	pollen	3
过敏[過敏]	guo4 min3	oversensitive; allergic; allergy	6
夥[夥]	huo3	many; numerous	8
全家[全家]	quan2 jia1	whole family	6
遗传[遺傳]	yi2 chuan2	heredity; to inherit (a trait); to pass on (to one's offspring)	4
蛋糕[蛋糕]	dan4 gao1	cake; CL:塊|块[kuai4],個|个[ge4]	19
减肥[減肥]	jian3 fei2	to lose weight	10
下个月[下個月]	xia4 ge4 yue4	next month	6
减[減]	jian3	to lower; to decrease; to reduce; to subtract; to diminish	4
爸[爸]	ba4	father; dad; pa; papa	123
拉丁舞[拉丁舞]	La1 ding1 wu3	Latin dance	1
课[課]	ke4	subject; course; CL:門|门[men2]; class; lesson; CL:堂[tang2],節|节[jie2]; to levy; tax; form of divination	9
废话[廢話]	fei4 hua4	nonsense; rubbish; superfluous words; You don't say!; No kidding! (gently sarcastic)	11
功课[功課]	gong1 ke4	homework; assignment; task; classwork; lesson; study; CL:門|门[men2]	5
样样[樣樣]	yang4 yang4	all kinds	1
落下[落下]	luo4 xia4	to fall; to drop; to land (of projectile)	4
耽误[耽誤]	dan1 wu5	to delay; to hold up; to waste time; to interfere with	9
//The Tale of Rose - S1/Ep01/375 words - 23 min
奖学金[獎學金]	jiang3 xue2 jin1	scholarship; CL:筆|笔[bi3]	4
小聪明[小聰明]	xiao3 cong1 ming5	clever-clever; clever in trivial matters; sharp but petty-minded	1
考研[考研]	kao3 yan2	to sit an entrance exam for a graduate program	15
交朋友[交朋友]	jiao1 peng2 you5	to make friends; (dialect) to start an affair with sb	2
一天到晚[一天到晚]	yi1 tian1 dao4 wan3	all day long; the whole day	6
往外[往外]	wang3 wai4	out; outbound; departing	4
楚[楚]	chu3	distinct; clear; orderly; pain; suffering; deciduous bush used in Chinese medicine (genus Vitex); punishment cane (old)	5
普通[普通]	pu3 tong1	common; ordinary; general; average	6
院[院]	yuan4	courtyard; institution; CL:個|个[ge4]	25
闺女[閨女]	gui1 nu:3	maiden; unmarried woman; daughter	33
电话[電話]	dian4 hua4	telephone; CL:部[bu4]; phone call; CL:通[tong1]; phone number	74
响[響]	xiang3	echo; sound; noise; to make a sound; to sound; to ring; loud; classifier for noises	3
不停[不停]	bu4 ting2	incessant	3
半夜[半夜]	ban4 ye4	midnight; in the middle of the night	4
底下[底下]	di3 xia5	the location below sth; afterwards	7
蜡烛[蠟燭]	la4 zhu2	candle; CL:根[gen1],支[zhi1]	1
唱歌[唱歌]	chang4 ge1	to sing a song	10
像话[像話]	xiang4 hua4	proper	1
同学[同學]	tong2 xue2	to study at the same school; fellow student; classmate; CL:位[wei4],個|个[ge4]	33
团结[團結]	tuan2 jie2	to unite; unity; solidarity; united	2
友爱[友愛]	you3 ai4	friendly affection; fraternal love	1
趁早[趁早]	chen4 zao3	as soon as possible; at the first opportunity; the sooner the better; before it's too late	2
划清[劃清]	hua4 qing1	clear dividing line; to distinguish clearly	2
界限[界限]	jie4 xian4	boundary	2
年代[年代]	nian2 dai4	a decade of a century (e.g. the Sixties); age; era; period; CL:個|个[ge4]	5
//The Tale of Rose - S1/Ep01/400 words - 24 min
自爱[自愛]	zi4 ai4	self-respect; self-love; self-regard; regard for oneself; to cherish one's good name; to take good care of one's health	3
成天[成天]	cheng2 tian1	(coll.) all day long; all the time	12
苍蝇[蒼蠅]	cang1 ying5	housefly; CL:隻|只[zhi1]	2
管不着[管不著]	guan3 bu5 zhao2	to have no right or ability to interfere in sth; it's none of your business!	1
找上门[找上門]	zhao3 shang4 men2	to come to sb's door; to call on sb	2
随[隨]	sui2	to follow; to comply with; varying according to...; to allow; subsequently	8
油嘴滑舌[油嘴滑舌]	you2 zui3 hua2 she2	glib; oily-mouthed and smooth talking	2
分寸[分寸]	fen1 cun5	propriety; appropriate behavior; proper speech or action; within the norms	3
比如[比如]	bi3 ru2	for example; for instance; such as	16
平白无故[平白無故]	ping2 bai2 wu2 gu4	without good cause	4
贵重[貴重]	gui4 zhong4	precious	1
合适[合適]	he2 shi4	suitable; fitting; appropriate	27
特[特]	te4	special; unique; distinguished; especially; unusual; very; abbr. for 特克斯[te4 ke4 si1], tex	11
丫头[丫頭]	ya1 tou5	girl; servant girl; (used deprecatingly, but sometimes also as a term of endearment)	15
松开[鬆開]	song1 kai1	to release; to let go; to loosen; to untie; to come loose	2
一个个[一個個]	yi1 ge4 ge4	each and every one	2
跳楼[跳樓]	tiao4 lou2	to jump from a building (to kill oneself); fig. to sell at a large discount (in advertising)	1
割[割]	ge1	to cut; to cut apart	1
腕[腕]	wan4	wrist; (squid, starfish etc) arm	1
结成[結成]	jie2 cheng2	to form; to forge (alliances etc)	3
单身[單身]	dan1 shen1	unmarried; single	10
撞死[撞死]	zhuang4 si3	to knock down and kill sb with a car; to run over sb; to run sb down	2
太平间[太平間]	tai4 ping2 jian1	mortuary; morgue	1
节[節]	jie2	festival; holiday; node; joint; section; segment; part; to economize; to save; to abridge; moral integrity; classifier for segments, e.g. lessons, train wagons, biblical verses; CL:個|个[ge4]	7
哀[哀]	ai1	sorrow; grief; pity; to grieve for; to pity; to lament; to condole	2
//The Tale of Rose - S1/Ep01/425 words - 27 min
这么着[這麼著]	zhe4 me5 zhe5	thus; in this way; like this	3
小姨[小姨]	xiao3 yi2	(coll.) wife's younger sister; sister-in-law	1
婚宴[婚宴]	hun1 yan4	wedding reception	1
取消[取消]	qu3 xiao1	to cancel; cancellation	5
不幸[不幸]	bu4 xing4	misfortune; adversity; unfortunate; sad; unfortunately; CL:個|个[ge4]	1
幸[幸]	xing4	fortunate; lucky	1
投票[投票]	tou2 piao4	to vote; vote	1
多伦多[多倫多]	Duo1 lun2 duo1	Toronto, capital of Ontario, Canada	1
北京[北京]	Bei3 jing1	Beijing, capital of People's Republic of China; Peking; PRC government	111
伊斯坦布尔[伊斯坦布爾]	Yi1 si1 tan3 bu4 er3	Istanbul, Turkey	1
爸妈[爸媽]	ba4 ma1	dad and mom	60
新鲜[新鮮]	xin1 xian1	fresh (experience, food etc); freshness; novel; uncommon	11
大哥[大哥]	da4 ge1	eldest brother; big brother (polite address for a man of about the same age as oneself); gang leader; boss	31
拿走[拿走]	na2 zou3	to take away	6
赶紧[趕緊]	gan3 jin3	hurriedly; without delay	51
闯[闖]	chuang3	to rush; to charge; to dash; to break through; to temper oneself (through battling hardships)	2
大祸[大禍]	da4 huo4	disaster; calamity	1
有心[有心]	you3 xin1	to have a mind to; to intend to; deliberately; considerate	1
冰棒[冰棒]	bing1 bang4	popsicle; ice pop; CL:根[gen1]	1
悔婚[悔婚]	hui3 hun1	to break a promise of marriage	5
距离[距離]	ju4 li2	distance; CL:個|个[ge4]; to be apart from	10
招惹[招惹]	zhao1 re3	to provoke; to tease	1
糊涂[糊塗]	hu2 tu5	muddled; silly; confused	2
推波助澜[推波助瀾]	tui1 bo1 zhu4 lan2	to push the wave and add to the billows (idiom); to add momentum; to encourage sth to get bigger; to add fuel to the fire	1
眼神[眼神]	yan3 shen2	expression or emotion showing in one's eyes; meaningful glance; wink; eyesight (dialect)	3
//The Tale of Rose - S1/Ep01/450 words - 28 min
上班[上班]	shang4 ban1	to go to work; to be on duty; to start work; to go to the office	43
晃[晃]	huang3	to dazzle; to flash past	2
晃[晃]	huang4	to sway; to shake; to wander about	2
回心转意[回心轉意]	hui2 xin1 zhuan3 yi4	to change one's mind (idiom)	1
凭什么[憑什麼]	ping2 shen2 me5	(spoken) why?; for which reason?	3
改过自新[改過自新]	gai3 guo4 zi4 xin1	to reform and start afresh (idiom); to turn over a new leaf	1
衣[衣]	yi1	clothes; CL:件[jian4]; Kangxi radical 145	1
故[故]	gu4	happening; instance; reason; cause; intentional; former; old; friend; therefore; hence; (of people) to die, dead	2
旧[舊]	jiu4	old; opposite: new 新; former; worn (with age)	7
缝[縫]	feng2	to sew; to stitch	1
缝[縫]	feng4	seam; crack; narrow slit; CL:道[dao4]	1
缝补[縫補]	feng2 bu3	to darn (clothing); to sew and mend	1
补[補]	bu3	to repair; to patch; to mend; to make up for; to fill (a vacancy); to supplement	16
再三[再三]	zai4 san1	over and over again; again and again	1
看不起[看不起]	kan4 bu5 qi3	to look down upon; to despise	3
不许[不許]	bu4 xu3	not to allow; must not; can't	11
听懂[聽懂]	ting1 dong3	to understand (on hearing); to catch (what is spoken)	4
班[班]	ban1	team; class; squad; work shift; ranking; CL:個|个[ge4]; classifier for groups	10
爆炸性[爆炸性]	bao4 zha4 xing4	explosive; fig. shocking	1
新闻[新聞]	xin1 wen2	news; CL:條|条[tiao2],個|个[ge4]	4
大小[大小]	da4 xiao3	dimension; magnitude; size; measurement; large and small; at any rate; adults and children; consideration of seniority	4
领导[領導]	ling3 dao3	lead; leading; to lead; leadership; leader; CL:位[wei4],個|个[ge4]	19
直播[直播]	zhi2 bo1	live broadcast (not recorded); direct Internet broadcasting; (agriculture) direct seeding	4
五星红旗[五星紅旗]	wu3 xing1 hong2 qi2	five-starred red flag (PRC national flag)	1
迎风[迎風]	ying2 feng1	in the wind; facing the wind; downwind	1
飘扬[飄揚]	piao1 yang2	to wave; to flutter; to fly	1
胜利[勝利]	sheng4 li4	victory; CL:個|个[ge4]	1
//The Tale of Rose - S1/Ep01/475 words - 31 min
歌声[歌聲]	ge1 sheng1	singing voice; fig. original voice of a poet	1
多么[多麼]	duo1 me5	how (wonderful etc); what (a great idea etc); however (difficult it may be etc); (in interrogative sentences) how (much etc); to what extent	2
响亮[響亮]	xiang3 liang4	loud and clear; resounding	1
初恋[初戀]	chu1 lian4	first love	2
叔叔[叔叔]	shu1 shu5	father's younger brother; uncle; Taiwan pr. [shu2 shu5]; CL:個|个[ge4]	58
阿姨[阿姨]	a1 yi2	maternal aunt; step-mother; childcare worker; nursemaid; woman of similar age to one's parents (term of address used by child); CL:個|个[ge4]	73
想不通[想不通]	xiang3 bu5 tong1	unable to understand; unable to get over	2
女的[女的]	nu:3 de5	woman	3
人格[人格]	ren2 ge2	personality; integrity; dignity	8
担保[擔保]	dan1 bao3	to guarantee; to vouch for	1
外边[外邊]	wai4 bian5	outside; outer surface; abroad; place other than one's home	2
屋[屋]	wu1	house; room; CL:間|间[jian1],個|个[ge4]	18
实习生[實習生]	shi2 xi2 sheng5	intern (student)	1
花呢[花呢]	hua1 ni2	tweed; checkered cloth	2
勾引[勾引]	gou1 yin3	to seduce; to tempt	8
老公[老公]	lao3 gong1	(coll.) husband	14
上门[上門]	shang4 men2	to drop in; to visit; to lock a door; (of a shop) to close; to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family	4
约会[約會]	yue1 hui4	appointment; engagement; date; CL:次[ci4],個|个[ge4]; to arrange to meet	12
单独[單獨]	dan1 du2	alone; by oneself; on one's own	7
越界[越界]	yue4 jie4	to cross a border; to overstep a bound	2
晚饭[晚飯]	wan3 fan4	evening meal; dinner; supper; CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4],餐[can1]	9
落日[落日]	luo4 ri4	setting sun	2
英国[英國]	Ying1 guo2	United Kingdom 聯合王國|联合王国[Lian2 he2 wang2 guo2]; United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland; abbr. for England 英格蘭|英格兰[Ying1 ge2 lan2]	2
病人[病人]	bing4 ren2	sick person; patient; invalid; CL:個|个[ge4]	8
沙漠[沙漠]	sha1 mo4	desert; CL:個|个[ge4]	1
//The Tale of Rose - S1/Ep01/500 words - 34 min
师母[師母]	shi1 mu3	term of respect for your teacher's wife	4
女朋友[女朋友]	nu:3 peng2 you5	girlfriend	48
偷听[偷聽]	tou1 ting1	to eavesdrop; to monitor (secretly)	1
同事[同事]	tong2 shi4	colleague; co-worker; CL:個|个[ge4],位[wei4]	27
晚点[晚點]	wan3 dian3	(of trains etc) late; delayed; behind schedule; light dinner	10
催[催]	cui1	to urge; to press; to prompt; to rush sb; to hasten sth; to expedite	13
想像[想像]	xiang3 xiang4	to imagine; to conceive of; to visualize; imagination	11
无理取闹[無理取鬧]	wu2 li3 qu3 nao4	to make trouble without reason (idiom); to be deliberately provocative	3
要领[要領]	yao4 ling3	main aspects; essentials; gist	1
教育[教育]	jiao4 yu4	to educate; to teach; education	5
大学[大學]	da4 xue2	university; college; CL:所[suo3]	18
教授[教授]	jiao4 shou4	professor; to instruct; to lecture on; CL:個|个[ge4],位[wei4]	20
心脏[心臟]	xin1 zang4	heart; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]	6
一家人[一家人]	yi1 jia1 ren2	household; the whole family	4
一丘之貉[一丘之貉]	yi1 qiu1 zhi1 he2	jackals of the same tribe (idiom); fig. They are all just as bad as each other.	2
主持[主持]	zhu3 chi2	to take charge of; to manage or direct; to preside over; to uphold; to stand for (justice etc); to host (a TV or radio program etc); (TV) anchor	3
公道[公道]	gong1 dao4	justice; fairness; public highway	2
这不[這不]	zhe4 bu5	(coll.) As a matter of fact, ... (used to introduce evidence for what one has just asserted)	32
学历[學歷]	xue2 li4	educational background; academic qualifications	6
比比皆是[比比皆是]	bi3 bi3 jie1 shi4	can be found everywhere	1
上周[上周]	shang4 zhou1	last week	7
解铃还须系铃人[解鈴還須繫鈴人]	jie3 ling2 hai2 xu1 xi4 ling2 ren2	lit. whoever hung the bell on the tiger's neck must untie it (idiom); fig. whoever started the trouble should end it	1
丢脸[丟臉]	diu1 lian3	to lose face; humiliation	1
老是[老是]	lao3 shi5	always	7
头上[頭上]	tou2 shang4	overhead; above	5
//The Tale of Rose - S1/Ep01/525 words - 36 min
消[消]	xiao1	to disappear; to vanish; to eliminate; to spend (time); have to; need	3
消气[消氣]	xiao1 qi4	to cool one's temper	3
开除[開除]	kai1 chu2	to expel (a member of an organization); to fire (an employee)	7
眨[眨]	zha3	to blink; to wink	1
抽筋[抽筋]	chou1 jin1	cramp; charley horse; to pull a tendon	1
抽[抽]	chou1	to draw out; to pull out from in between; to remove part of the whole; (of certain plants) to sprout or bud; to whip or thrash	5
筋[筋]	jin1	muscle; tendon; veins visible under the skin; sth resembling tendons or veins (e.g. fiber in a vegetable)	3
有恃无恐[有恃無恐]	you3 shi4 wu2 kong3	secure in the knowledge that one has backing	1
小打小闹[小打小鬧]	xiao3 da3 xiao3 nao4	small-scale	1
道德[道德]	dao4 de2	virtue; morality; ethics; CL:種|种[zhong3]	2
破坏[破壞]	po4 huai4	destruction; damage; to wreck; to break; to destroy	3
家庭[家庭]	jia1 ting2	family; household; CL:戶|户[hu4],個|个[ge4]	8
离婚[離婚]	li2 hun1	to divorce; divorced from (one's spouse)	38
大门[大門]	da4 men2	entrance; door; gate; large and influential family	2
老老[老老]	lao3 lao5	maternal grandmother; same as 姥姥	2
实[實]	shi2	real; true; honest; really; solid; fruit; seed; definitely	6
反省[反省]	fan3 xing3	to reflect upon oneself; to examine one's conscience; to question oneself; to search one's soul	1
乱说[亂說]	luan4 shuo1	to talk drivel; to make irresponsible remarks	4
定罪[定罪]	ding4 zui4	to convict (sb of a crime)	1
呗[唄]	bei5	modal particle indicating indicating lack of enthusiasm; modal particle indicating that things should only or can only be done a certain way	93
不光[不光]	bu4 guang1	not the only one; not only	5
上床[上床]	shang4 chuang2	to go to bed; (coll.) to have sex	1
锁[鎖]	suo3	to lock up; to lock; lock; CL:把[ba3]	2
早晚[早晚]	zao3 wan3	morning and evening; sooner or later	3
大错[大錯]	da4 cuo4	blunder	1
//The Tale of Rose - S1/Ep01/550 words - 38 min
公安局[公安局]	gong1 an1 ju2	public security bureau (government office similar in function to a police station)	1
非法[非法]	fei1 fa3	illegal	2
监禁[監禁]	jian1 jin4	to imprison; to jail; to take into custody	1
犯法[犯法]	fan4 fa3	to break the law	5
消停[消停]	xiao1 ting2	to calm down; to stop; to pause; calmly; peaceful; restful	3
厕所[廁所]	ce4 suo3	toilet; lavatory; CL:間|间[jian1],處|处[chu4]	7
憋[憋]	bie1	to choke; to stifle; to restrain; to hold back; to hold in (urine); to hold (one's breath)	5
包庇[包庇]	bao1 bi4	to shield; to harbor; to cover up	1
袒护[袒護]	tan3 hu4	to shield (a miscreant) from punishment, criticism etc; to take sb's side	1
理解[理解]	li3 jie3	to comprehend; to understand; comprehension; understanding	32
指导[指導]	zhi3 dao3	to guide; to give directions; to direct; to coach; guidance; tuition; CL:個|个[ge4]	4
今年[今年]	jin1 nian2	this year	30
歪[歪]	wai1	askew; at a crooked angle; devious; noxious; (coll.) to lie on one's side	4
心眼儿[心眼兒]	xin1 yan3 r5	one's thoughts; mind; intention; willingness to accept new ideas; baseless suspicions	2
争[爭]	zheng1	to strive for; to vie for; to argue or debate; deficient or lacking (dialect); how or what (literary)	6
压根[壓根]	ya4 gen1	from the start; absolutely; entirely; simply	3
名叫[名叫]	ming2 jiao4	called; named	4
学生[學生]	xue2 sheng5	student; schoolchild	9
毕业[畢業]	bi4 ye4	graduation; to graduate; to finish school	35
学校[學校]	xue2 xiao4	school; CL:所[suo3]	35
小三[小三]	xiao3 san1	mistress; the other woman (coll.); grade 3 in elementary school	3
男朋友[男朋友]	nan2 peng2 you5	boyfriend	55
未婚夫[未婚夫]	wei4 hun1 fu1	fiancé	1
毁[毀]	hui3	to destroy; to damage; to ruin; to defame; to slander	4
前程[前程]	qian2 cheng2	future (career etc) prospects	3
//The Tale of Rose - S1/Ep01/575 words - 41 min
猫[貓]	mao1	cat; CL:隻|只[zhi1]; (dialect) to hide oneself; (coll.) modem	19
挠[撓]	nao2	to scratch; to thwart; to yield	2
大一[大一]	da4 yi1	first-year university student	6
外形[外形]	wai4 xing2	figure; shape; external form; contour	2
条件[條件]	tiao2 jian4	condition; circumstances; term; factor; requirement; prerequisite; qualification; CL:個|个[ge4]	21
甩[甩]	shuai3	to throw; to fling; to swing; to leave behind; to throw off; to dump (sb)	5
街[街]	jie1	street; CL:條|条[tiao2]	4
鸡贼[雞賊]	ji1 zei2	(dialect) stingy; miserly; crafty; cunning	1
前边[前邊]	qian2 bian5	front; the front side; in front of	2
好过[好過]	hao3 guo4	to have an easy time; (feel) well	2
好歹[好歹]	hao3 dai3	good and bad; most unfortunate occurrence; in any case; whatever	3
狐狸[狐狸]	hu2 li5	fox; fig. sly and treacherous person	1
咔[咔]	ka3	(used as phonetic "ka")	2
拖把[拖把]	tuo1 ba3	mop	1
杆[桿]	gan3	stick; pole; lever; classifier for long objects such as guns	3
放电[放電]	fang4 dian4	electrical discharge; (coll.) to lure; to entice	1
长成[長成]	zhang3 cheng2	to grow up	3
八卦[八卦]	ba1 gua4	the eight divinatory trigrams of the Book of Changes 易經|易经[Yi4 jing1]; gossip; gossipy	2
反锁[反鎖]	fan3 suo3	locked in (with the door locked from the outside)	1
惯[慣]	guan4	accustomed to; used to; indulge; to spoil (a child)	14
怎么着[怎麼著]	zen3 me5 zhao1	what?; how?; how about?; whatever; also pr. [zen3 me5 zhe5]	13
哥伦比亚[哥倫比亞]	Ge1 lun2 bi3 ya4	Colombia; Columbia (District of, or University etc)	1
咖啡豆[咖啡豆]	ka1 fei1 dou4	coffee beans	1
煮[煮]	zhu3	to cook; to boil	7
着呢[著呢]	zhe5 ne5	comes at the end of the sentence to indicate a strong degree; quite; rather	27
//The Tale of Rose - S1/Ep01/589 words - 42 min
闹腾[鬧騰]	nao4 teng5	to disturb; to create confusion; to make a din	1
贼[賊]	zei2	thief; traitor; wily; deceitful; evil; extremely	2
话说[話說]	hua4 shuo1	It is said that ... (at the start of a narrative); to discuss; to recount	4
地道[地道]	di4 dao5	authentic; genuine; typical; from a place known for the product; thorough; conscientious	1
岁数[歲數]	sui4 shu5	age (number of years old)	3
咱俩[咱倆]	zan2 lia3	the two of us	53
客人[客人]	ke4 ren2	visitor; guest; customer; client; CL:位[wei4]	10
客户[客戶]	ke4 hu4	client; customer	28
开会[開會]	kai1 hui4	to hold a meeting; to attend a meeting	11
说谎[說謊]	shuo1 huang3	to lie; to tell an untruth	2
眼珠[眼珠]	yan3 zhu1	one's eyes; eyeball	1
右[右]	you4	right (-hand); the Right (politics); west (old)	3
天生[天生]	tian1 sheng1	nature; disposition; innate; natural	2
老天爷[老天爺]	lao3 tian1 ye2	God; Heavens	2
//The Tale of Rose - S1/Ep02/25 words - 3 min
狐狸精[狐狸精]	hu2 li5 jing1	fox-spirit; vixen; witch; enchantress	3
造谣[造謠]	zao4 yao2	to start a rumor	1
诽谤[誹謗]	fei3 bang4	to slander; to libel	1
污蔑[污蔑]	wu1 mie4	variant of 污衊|污蔑[wu1 mie4]	1
法庭[法庭]	fa3 ting2	court of law	1
对面[對面]	dui4 mian4	(sitting) opposite; across (the street); directly in front; to be face to face	3
咖啡厅[咖啡廳]	ka1 fei1 ting1	coffee shop	2
别管[別管]	bie2 guan3	no matter (who, what etc)	6
热闹[熱鬧]	re4 nao5	bustling with noise and excitement; lively	7
作为[作為]	zuo4 wei2	one's conduct; deed; activity; accomplishment; achievement; to act as; as (in the capacity of); qua; to view as; to look upon (sth as); to take sth to be	9
看书[看書]	kan4 shu1	to read; to study	6
切[切]	qie1	to cut; to slice; tangent (math)	3
切[切]	qie4	definitely; absolutely (not); (scoffing or dismissive interjection) Yeah, right.; Tut!; to grind; close to; eager; to correspond to; see also 反切[fan3 qie4]	3
利[利]	li4	sharp; favorable; advantage; benefit; profit; interest; to do good to; to benefit	1
男装[男裝]	nan2 zhuang1	men's clothes	1
品牌[品牌]	pin3 pai2	brand name; trademark	3
可笑[可笑]	ke3 xiao4	funny; ridiculous	3
恰恰[恰恰]	qia4 qia4	exactly; just; precisely	1
说明[說明]	shuo1 ming2	to explain; to illustrate; to indicate; to show; to prove; explanation; directions; caption; CL:個|个[ge4]	14
可靠[可靠]	ke3 kao4	reliable	2
过日子[過日子]	guo4 ri4 zi5	to live one's life; to pass one's days; to get along	7
手链[手鏈]	shou3 lian4	chain bracelet; CL:條|条[tiao2]	2
开窍[開竅]	kai1 qiao4	to get it straight; to start to understand things properly; enlightenment dawns	1
羞辱[羞辱]	xiu1 ru3	to baffle; to humiliate; shame; dishonor; humiliation	2
后半[後半]	hou4 ban4	latter half	1
忍气吞声[忍氣吞聲]	ren3 qi4 tun1 sheng1	to submit to humiliation (idiom); to suffer in silence; to swallow one's anger; to grin and bear it	1
//The Tale of Rose - S1/Ep02/50 words - 7 min
巴掌[巴掌]	ba1 zhang3	palm of the hand; classifier: slap	1
惹[惹]	re3	to provoke; to irritate; to vex; to stir up; to anger; to attract (troubles); to cause (problems)	4
不止[不止]	bu4 zhi3	incessantly; without end; more than; not limited to	7
双方[雙方]	shuang1 fang1	bilateral; both sides; both parties involved	2
三十[三十]	san1 shi2	thirty; 30	20
分开[分開]	fen1 kai1	to separate; to part	11
苦[苦]	ku3	bitter; hardship; pain; to suffer; to bring suffering to; painstakingly	4
甜[甜]	tian2	sweet	3
发胖[發胖]	fa1 pang4	to put on weight; to get fat	1
民族[民族]	min2 zu2	nationality; ethnic group; CL:個|个[ge4]	1
振兴[振興]	zhen4 xing1	to revive; to revitalize; to invigorate; to re-energize	2
优质[優質]	you1 zhi4	excellent quality	1
建设[建設]	jian4 she4	to build; to construct; construction; constructive	1
演戏[演戲]	yan3 xi4	to put on a play; to perform; fig. to pretend; to feign	4
窈窕[窈窕]	yao3 tiao3	sweet, fair, and graceful (of a woman); a seductive woman; secluded (bower)	1
淑女[淑女]	shu1 nu:3	wise and virtuous woman; lady	1
君[君]	jun1	monarch; lord; gentleman; ruler	1
逑[逑]	qiu2	collect; to match	1
怨女[怨女]	yuan4 nu:3	senior palace maiden; unmarried woman	1
海誓山盟[海誓山盟]	hai3 shi4 shan1 meng2	to pledge undying love (idiom); oath of eternal love; to swear by all the Gods	1
自古[自古]	zi4 gu3	(since) ancient times; (from) time immemorial	1
可歌可泣[可歌可泣]	ke3 ge1 ke3 qi4	lit. you can sing or you can cry (idiom); fig. deeply moving; happy and sad; inspiring and tragic	1
锺[鍾]	zhong1	variant of 鍾|钟[zhong1]	3
割舍[割捨]	ge1 she3	to give up; to part with	3
半点[半點]	ban4 dian3	the least bit	1
//The Tale of Rose - S1/Ep02/75 words - 8 min
牵挂[牽掛]	qian1 gua4	to worry about; to be concerned about	1
劈腿[劈腿]	pi3 tui3	to do the splits (gymnastics); (Tw) two-timing (in romantic relationships); Taiwan pr. [pi1 tui3]	1
劈[劈]	pi1	to hack; to chop; to split open; (of lightning) to strike	2
理直气壮[理直氣壯]	li3 zhi2 qi4 zhuang4	in the right and self-confident (idiom); bold and confident with justice on one's side; to have the courage of one's convictions; just and forceful	1
长相[長相]	zhang3 xiang4	appearance; looks; profile; countenance	4
踩[踩]	cai3	to step on; to tread; to stamp; to press a pedal; to pedal (a bike); (online) to downvote	4
高跷[高蹺]	gao1 qiao1	stilts; walking on stilts as component of folk dance	1
够不着[夠不著]	gou4 bu5 zhao2	to be unable to reach	1
耻[恥]	chi3	shame; disgrace	1
反[反]	fan3	contrary; in reverse; inside out or upside down; to reverse; to return; to oppose; opposite; against; anti-; to rebel; to use analogy; instead; abbr. for 反切[fan3 qie4] phonetic system	1
荣[榮]	rong2	glory; honor; thriving	6
全世界[全世界]	quan2 shi4 jie4	worldwide; entire world	3
陈[陳]	chen2	to lay out; to exhibit; to display; to narrate; to state; to explain; to tell; old; stale	2
世[世]	shi4	life; age; generation; era; world; lifetime; epoch; descendant; noble	1
同流合污[同流合污]	tong2 liu2 he2 wu1	to wallow in the mire with sb (idiom); to follow the bad example of others	1
名誉[名譽]	ming2 yu4	fame; reputation; honor; honorary; emeritus (of retired professor)	1
来劲[來勁]	lai2 jin4	(dialect) to be full of zeal; high-spirited; exhilarating; to stir sb up	1
全心全意[全心全意]	quan2 xin1 quan2 yi4	heart and soul; wholeheartedly	1
坚贞不渝[堅貞不渝]	jian1 zhen1 bu4 yu2	unyielding integrity (idiom); unwavering	1
戏[戲]	xi4	trick; drama; play; show; CL:齣|出[chu1],場|场[chang3],臺|台[tai2]	6
欣赏[欣賞]	xin1 shang3	to appreciate; to enjoy; to admire	7
执着[執著]	zhi2 zhuo2	to be strongly attached to; to be dedicated; to cling to	5
劲[勁]	jin4	strength; energy; enthusiasm; spirit; mood; expression; interest; CL:把[ba3]; Taiwan pr. [jing4]	12
项目[項目]	xiang4 mu4	item; project; (sports) event; CL:個|个[ge4]	85
死磕[死磕]	si3 ke1	(coll.) to fight to the death	1
//The Tale of Rose - S1/Ep02/100 words - 11 min
不知[不知]	bu4 zhi1	not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc)	3
廉耻[廉恥]	lian2 chi3	honor and shame; sense of honor	1
厚颜无耻[厚顏無恥]	hou4 yan2 wu2 chi3	shameless	3
恬不知耻[恬不知恥]	tian2 bu4 zhi1 chi3	to have no sense of shame	1
权力[權力]	quan2 li4	power; authority	2
非得[非得]	fei1 dei3	(followed by a verb phrase, then – optionally – 不可, or 不行 etc) must	9
呸[呸]	pei1	pah!; bah!; pooh!; to spit (in contempt)	2
死心[死心]	si3 xin1	to give up; to admit failure; to drop the matter; to reconcile oneself to loss; to have no more illusions about	2
中央[中央]	zhong1 yang1	central; middle; center; central authorities (of a state)	4
美术[美術]	mei3 shu4	art; fine arts; painting; CL:種|种[zhong3]	3
学院[學院]	xue2 yuan4	college; educational institute; school; faculty; CL:所[suo3]	5
史[史]	shi3	history; annals; title of an official historian in ancient China	4
系[系]	xi4	system; department; faculty	15
教室[教室]	jiao4 shi4	classroom; CL:間|间[jian1]	2
辞职[辭職]	ci2 zhi2	to resign	20
食堂[食堂]	shi2 tang2	dining hall; CL:個|个[ge4],間|间[jian1]	12
姐姐[姐姐]	jie3 jie5	older sister; CL:個|个[ge4]	4
为难[為難]	wei2 nan2	to feel embarrassed or awkward; to make things difficult (for someone); to find things difficult (to do or manage)	2
不仅[不僅]	bu4 jin3	not only (this one); not just (...) but also	5
仅[僅]	jin3	barely; only; merely	4
开朗[開朗]	kai1 lang3	spacious and well-lit; open and clear; (of character) optimistic; cheerful; carefree	1
自信[自信]	zi4 xin4	to have confidence in oneself; self-confidence	8
活力[活力]	huo2 li4	energy; vitality; vigor; vital force	2
阳光[陽光]	yang2 guang1	sunshine; CL:線|线[xian4]; transparent (open to public scrutiny)	3
独一无二[獨一無二]	du2 yi1 wu2 er4	unique and unmatched (idiom); unrivalled; nothing compares with it	1
//The Tale of Rose - S1/Ep02/125 words - 14 min
强烈[強烈]	qiang2 lie4	intense; (violently) strong	2
冲击[衝擊]	chong1 ji1	to attack; to batter; (of waves) to pound against; shock; impact	1
自习[自習]	zi4 xi2	to study outside of class time (reviewing one's lessons); to study in one's free time; individual study	1
室[室]	shi4	room; work unit; grave; scabbard; family or clan; one of the 28 constellations of Chinese astronomy	12
熬夜[熬夜]	ao2 ye4	to stay up late or all night	2
挤[擠]	ji3	to crowd in; to cram in; to force others aside; to press; to squeeze; to find (time in one's busy schedule)	6
公交[公交]	gong1 jiao1	public transportation; mass transit; abbr. for 公共交通[gong1 gong4 jiao1 tong1]	2
地下室[地下室]	di4 xia4 shi4	basement; cellar	1
亲人[親人]	qin1 ren2	one's close relatives	5
谈恋爱[談戀愛]	tan2 lian4 ai4	to court; to go steady; to be dating	40
移情别恋[移情別戀]	yi2 qing2 bie2 lian4	change of affection, shift of love (idiom); to change one's feelings to another love; to fall in love with sb else	1
枪[槍]	qiang1	gun; firearm; rifle; spear; thing with shape or function similar to a gun; CL:支[zhi1],把[ba3],桿|杆[gan3],條|条[tiao2],枝[zhi1]; to substitute for another person in a test; to knock; classifier for rifle shots	2
使[使]	shi3	to make; to cause; to enable; to use; to employ; to send; to instruct sb to do sth; envoy; messenger	3
多种[多種]	duo1 zhong3	many kinds of; multiple; diverse; multi-	3
狗熊[狗熊]	gou3 xiong2	black bear; coward	1
掰[掰]	bai1	to break off or break open sth with one's hands; (fig.) to break off (a relationship)	1
棒子[棒子]	bang4 zi5	stick; club; cudgel; maize (corn); ear of maize; corncob; (derog.) Korean	3
通情达理[通情達理]	tong1 qing2 da2 li3	fair and reasonable (idiom); sensible; standing to reason	1
福气[福氣]	fu2 qi5	good fortune; a blessing	1
扯[扯]	che3	to pull; to tear; (of cloth, thread etc) to buy; to chat; to gossip; (coll.) (Tw) ridiculous; hokey	2
顾虑[顧慮]	gu4 lu:4	misgivings; apprehensions	2
同情[同情]	tong2 qing2	to sympathize with; sympathy	2
别理[別理]	bie2 li3	don't get involved; ignore it!; don't have anything to do with (him, her etc); don't speak to	1
当心[當心]	dang1 xin1	to take care; to look out	3
您好[您好]	nin2 hao3	hello (polite)	18
//The Tale of Rose - S1/Ep02/150 words - 17 min
师傅[師傅]	shi1 fu5	master; qualified worker; respectful form of address for older men; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]	8
户[戶]	hu4	a household; door; family	5
磕[磕]	ke1	to tap; to knock (against sth hard); to knock (mud from boots, ashes from a pipe etc)	4
柜子[櫃子]	gui4 zi5	cupboard; cabinet	2
搬走[搬走]	ban1 zou3	to carry	3
临时[臨時]	lin2 shi2	as the time draws near; at the last moment; temporary; interim; ad hoc	7
装修[裝修]	zhuang1 xiu1	to decorate; interior decoration; to fit up; to renovate	14
两清[兩清]	liang3 qing1	loan settled (business term); business complete to the satisfaction of both parties	1
遇[遇]	yu4	to meet; to encounter; to treat; to receive; opportunity; chance	4
困难[困難]	kun4 nan5	difficult; challenging; straitened circumstances; difficult situation	7
认清[認清]	ren4 qing1	to see clearly; to recognize; to realize	1
社区[社區]	she4 qu1	community; neighborhood	4
门口[門口]	men2 kou3	doorway; gate; CL:個|个[ge4]	13
清华[清華]	Qing1 hua2	abbr. for 清華大學|清华大学[Qing1 hua2 Da4 xue2]	6
南[南]	nan2	south	6
周末[週末]	zhou1 mo4	weekend	12
倔[倔]	jue2	crabby; tough	2
撒[撒]	sa1	to let go; to cast; to let loose; to discharge; to give expression to	10
撒[撒]	sa3	to scatter; to sprinkle; to spill	10
娇[嬌]	jiao1	lovable; pampered; tender; delicate; frail	1
心肝[心肝]	xin1 gan1	darling; (in negative sentences) heart; humanity	1
冤枉[冤枉]	yuan1 wang5	to accuse wrongly; to treat unjustly; injustice; wronged; not worthwhile	3
伤心[傷心]	shang1 xin1	to grieve; to be broken-hearted; to feel deeply hurt	3
决裂[決裂]	jue2 lie4	to rupture; to burst open; to break; to break off relations with; a rupture	1
生活费[生活費]	sheng1 huo2 fei4	cost of living; living expenses; alimony	1
落井下石[落井下石]	luo4 jing3 xia4 shi2	to throw stones at sb who fell down a well (idiom); to hit a person who is down	3
//The Tale of Rose - S1/Ep02/175 words - 19 min
油[油]	you2	oil; fat; grease; petroleum; to apply tung oil, paint or varnish; oily; greasy; glib; cunning	18
焖[燜]	men4	to cook in a covered vessel; to casserole; to stew	3
大虾[大蝦]	da4 xia1	prawn; (Internet slang) expert; whiz	2
盘子[盤子]	pan2 zi5	tray; plate; dish; CL:個|个[ge4]	7
闻[聞]	wen2	to hear; news; well-known; famous; reputation; fame; to smell; to sniff at	8
横跨[橫跨]	heng2 kua4	to span; to stretch across; to travel across	1
半个[半個]	ban4 ge5	half of sth	8
城[城]	cheng2	city walls; city; town; CL:座[zuo4],道[dao4],個|个[ge4]	6
勾[勾]	gou1	to attract; to arouse; to tick; to strike out; to delineate; to collude; variant of 鉤|钩[gou1], hook	4
馋[饞]	chan2	gluttonous; greedy; to have a craving	1
虫[蟲]	chong2	lower form of animal life, including insects, insect larvae, worms and similar creatures; CL:條|条[tiao2],隻|只[zhi1]; person with a particular undesirable characteristic	1
拐[拐]	guai3	to turn (a corner etc); to kidnap; to swindle; to misappropriate; walking stick; crutch; seven (used as a substitute for 七[qi1])	3
偷偷[偷偷]	tou1 tou1	stealthily; secretly; covertly; furtively; on the sly	3
盛[盛]	sheng4	flourishing; vigorous; magnificent; extensively	4
看出[看出]	kan4 chu1	to make out; to see	1
礼拜[禮拜]	li3 bai4	week; religious service; worship; CL:個|个[ge4]	14
红烧肉[紅燒肉]	hong2 shao1 rou4	red braised pork	6
手艺[手藝]	shou3 yi4	craftmanship; workmanship; handicraft; trade	4
这就[這就]	zhe4 jiu4	immediately; at once	11
饶[饒]	rao2	rich; abundant; exuberant; to add for free; to throw in as bonus; to spare; to forgive; despite; although	2
表达[表達]	biao3 da2	to express; to convey	9
使劲[使勁]	shi3 jin4	to exert all one's strength	3
搋[搋]	chuai1	to knead; to rub; to clear a drain with a pump; to conceal sth in one's bosom; to carry sth under one's coat	1
浪漫[浪漫]	lang4 man4	romantic	2
布[布]	bu4	cloth; to declare; to announce; to spread; to make known	5
//The Tale of Rose - S1/Ep02/200 words - 20 min
霍[霍]	huo4	suddenly	1
萌芽[萌芽]	meng2 ya2	to sprout (lit. or fig.); to bud; to germinate; germ; seed; bud	1
智慧[智慧]	zhi4 hui4	wisdom; knowledge; intelligent; intelligence	3
培根[培根]	pei2 gen1	bacon (loanword)	1
兼[兼]	jian1	double; twice; simultaneous; holding two or more (official) posts at the same time	3
样[樣]	yang4	manner; pattern; way; appearance; shape; classifier: kind, type	4
豪迈[豪邁]	hao2 mai4	bold; open-minded; heroic	3
评价[評價]	ping2 jia4	to evaluate; to assess	10
国画[國畫]	guo2 hua4	traditional Chinese painting	1
气韵[氣韻]	qi4 yun4	(of literature, art) distinct style; flavor; spirit; character	1
笔法[筆法]	bi3 fa3	technique of writing; calligraphy; or drawing	1
线条[線條]	xian4 tiao2	line (in drawing, calligraphy etc); the lines or contours of a three-dimensional object (hairstyle, clothing, car etc)	2
什么的[什麼的]	shen2 me5 de5	and so on; and what not	19
两句[兩句]	liang3 ju4	(say) a few words	7
抽象[抽象]	chou1 xiang4	abstract; abstraction; CL:種|种[zhong3]	1
艺术[藝術]	yi4 shu4	art	68
瞎说[瞎說]	xia1 shuo1	to talk drivel; to assert sth without a proper understanding or basis in fact; not to know what one is talking about	2
记事[記事]	ji4 shi4	to keep a record of events; record; to start to form memories (after one's infancy)	3
批评[批評]	pi1 ping2	to criticize; criticism; CL:個|个[ge4]	3
违法乱纪[違法亂紀]	wei2 fa3 luan4 ji4	to break the law and violate discipline (idiom)	2
制裁[制裁]	zhi4 cai2	to punish; punishment; sanctions (incl. economic)	1
违背[違背]	wei2 bei4	to go against; to be contrary to; to violate	1
舆论[輿論]	yu2 lun4	public opinion	1
良心[良心]	liang2 xin1	conscience	1
谴责[譴責]	qian3 ze2	to denounce; to condemn; to criticize; condemnation; criticism	1
//The Tale of Rose - S1/Ep02/225 words - 23 min
标准[標準]	biao1 zhun3	(an official) standard; norm; criterion; CL:個|个[ge4]	5
幅[幅]	fu2	width; roll; classifier for textiles or pictures	29
尊重[尊重]	zun1 zhong4	to esteem; to respect; to honor; to value; eminent; serious; proper	10
招聘会[招聘會]	zhao1 pin4 hui4	recruitment meeting; job fair	1
动物园[動物園]	dong4 wu4 yuan2	zoo; CL:個|个[ge4]	1
北[北]	bei3	north; to be defeated (classical)	5
展[展]	zhan3	to spread out; to open up; to exhibit; to put into effect; to postpone; to prolong; exhibition	64
投[投]	tou2	to cast; to send; to throw oneself (into the river etc); to seek refuge; to place oneself into the hands of	4
简历[簡歷]	jian3 li4	curriculum vitae (CV); résumé; biographical notes	7
石沉大海[石沉大海]	shi2 chen2 da4 hai3	lit. to throw a stone and see it sink without trace in the sea (idiom); fig. to elicit no response	1
考[考]	kao3	to check; to verify; to test; to examine; to take an exam; to take an entrance exam for; deceased father	19
完了[完了]	wan2 le5	to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no	6
即[即]	ji2	namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near	2
失业[失業]	shi1 ye4	unemployment; to lose one's job	2
青[青]	qing1	green; blue; black; youth; young (of people)	46
莛[莛]	ting2	stalk of grass	42
文化[文化]	wen2 hua4	culture; civilization; cultural; CL:個|个[ge4],種|种[zhong3]	10
有限公司[有限公司]	you3 xian4 gong1 si1	limited company; corporation	4
秘书[秘書]	mi4 shu1	secretary	1
取[取]	qu3	to take; to get; to choose; to fetch	5
快递[快遞]	kuai4 di4	express delivery	4
面试[面試]	mian4 shi4	to be interviewed (as a candidate); interview	24
舒[舒]	shu1	to stretch; to unfold; to relax; leisurely	2
洗手间[洗手間]	xi3 shou3 jian1	toilet; lavatory; washroom	9
弄脏[弄髒]	nong4 zang1	to make dirty; to defile; to smear	3
//The Tale of Rose - S1/Ep02/250 words - 25 min
丝巾[絲巾]	si1 jin1	headscarf; kerchief; silk neckband	3
联系方式[聯繫方式]	lian2 xi4 fang1 shi4	contact details	5
干洗[乾洗]	gan1 xi3	to dry clean; dry cleaning	1
自我介绍[自我介紹]	zi4 wo3 jie4 shao4	self-introduction; to introduce oneself	2
就读[就讀]	jiu4 du2	to go to school	2
地址[地址]	di4 zhi3	address; CL:個|个[ge4]	9
填写[填寫]	tian2 xie3	to fill in a form; to write data in a box (on a questionnaire or web form)	1
清华大学[清華大學]	Qing1 hua2 Da4 xue2	Tsinghua or Qinghua University, Beijing; National Tsing Hua University, Hsinchu, Taiwan	2
子弟[子弟]	zi3 di4	child; the younger generation	1
深造[深造]	shen1 zao4	to pursue one's studies	2
挑战[挑戰]	tiao3 zhan4	to challenge; challenge	4
擅长[擅長]	shan4 chang2	to be good at; to be expert in	5
读书[讀書]	du2 shu1	to read a book; to study; to attend school	18
舒适[舒適]	shu1 shi4	cozy; snug	1
区[區]	qu1	area; region; district; small; distinguish; CL:個|个[ge4]	6
之外[之外]	zhi1 wai4	outside; excluding	2
职[職]	zhi2	office; duty	14
出身[出身]	chu1 shen1	to be born of; to come from; family background; class origin	3
审美[審美]	shen3 mei3	esthetics; appreciating the arts; taste	5
角度[角度]	jiao3 du4	angle; point of view	6
运用[運用]	yun4 yong4	to use; to put to use	3
设计[設計]	she4 ji4	plan; design; to design; to plan; CL:個|个[ge4]	42
北欧[北歐]	Bei3 Ou1	north Europe; Scandinavia	1
小众[小眾]	xiao3 zhong4	minority of the population; non-mainstream (activity, pursuit etc); niche (market etc)	2
熟悉[熟悉]	shu2 xi1	to be familiar with; to know well	10
//The Tale of Rose - S1/Ep02/275 words - 26 min
采用[採用]	cai3 yong4	to adopt; to employ; to use	1
色[色]	se4	color; CL:種|种[zhong3]; look; appearance; sex	15
几何[幾何]	ji3 he2	geometry; (literary) how much	1
图形[圖形]	tu2 xing2	picture; figure; diagram; graph; depiction; graphical	1
参考[參考]	can1 kao3	consultation; reference; to consult; to refer	2
马列[馬列]	Ma3 Lie4	Marx and Lenin	1
维奇[維奇]	Wei2 qi2	Pope Vigilius (in office 537-555); phonetic -vich or -wich in Russian names	1
风格[風格]	feng1 ge2	style	15
设计师[設計師]	she4 ji4 shi1	designer; architect	3
商品[商品]	shang1 pin3	commodity; goods; merchandise; CL:個|个[ge4]	5
定位[定位]	ding4 wei4	to orientate; to position; to categorize (as); to characterize (as); positioning; position; niche	3
价格[價格]	jia4 ge2	price; CL:個|个[ge4]	8
消费者[消費者]	xiao1 fei4 zhe3	consumer	1
同样[同樣]	tong2 yang4	same; equal; equivalent	6
或多或少[或多或少]	huo4 duo1 huo4 shao3	more or less	1
社会[社會]	she4 hui4	society; CL:個|个[ge4]	8
气质[氣質]	qi4 zhi4	temperament; personality traits; manners	2
预防[預防]	yu4 fang2	to prevent; to take precautions against; to protect; to guard against; precautionary; prophylactic	1
针[針]	zhen1	needle; pin; injection; stitch; CL:根[gen1],支[zhi1]	1
打针[打針]	da3 zhen1	to give or have an injection	5
麻醉剂[麻醉劑]	ma2 zui4 ji4	narcotic; anesthetic	1
镇[鎮]	zhen4	to press down; to calm; to subdue; to suppress; to guard; garrison; small town; to cool or chill (food or drinks)	1
翻[翻]	fan1	to turn over; to flip over; to overturn; to rummage through; to translate; to decode; to double; to climb over or into; to cross	8
篇[篇]	pian1	sheet; piece of writing; bound set of bamboo slips used for record keeping (old); classifier for written items: chapter, article	2
冰释前嫌[冰釋前嫌]	bing1 shi4 qian2 xian2	to forget previous differences; to bury the hatchet	1
//The Tale of Rose - S1/Ep02/300 words - 29 min
前脚[前腳]	qian2 jiao3	one moment ..., (the next ...); leading foot (in walking)	1
地震[地震]	di4 zhen4	earthquake	1
后脚[後腳]	hou4 jiao3	(one moment ...,) the next ...; trailing foot (in walking)	1
海啸[海嘯]	hai3 xiao4	tsunami	1
地动山摇[地動山搖]	di4 dong4 shan1 yao2	the earth quaked, the mountains shook (idiom); a tremendous battle	1
嘴严[嘴嚴]	zui3 yan2	prudent in speech	2
打电话[打電話]	da3 dian4 hua4	to make a telephone call	39
棉袄[棉襖]	mian2 ao3	cotton-padded jacket	2
穿上[穿上]	chuan1 shang5	to put on (clothes etc)	3
尝[嘗]	chang2	to taste; to try; to experience; already; ever; once	81
鲜[鮮]	xian1	fresh; bright (in color); delicious; tasty; delicacy; aquatic foods	2
洗手[洗手]	xi3 shou3	to wash one's hands; to go to the toilet	3
手机[手機]	shou3 ji1	cell phone; mobile phone; CL:部[bu4],支[zhi1]	29
号码[號碼]	hao4 ma3	number; CL:堆[dui1],個|个[ge4]	11
转告[轉告]	zhuan3 gao4	to pass on; to communicate; to transmit	5
周三[週三]	Zhou1 san1	Wednesday	1
公司[公司]	gong1 si1	(business) company; company; firm; corporation; incorporated; CL:家[jia1]	186
进行[進行]	jin4 xing2	to advance; to conduct; underway; in progress; to do; to carry out; to carry on; to execute	10
第二轮[第二輪]	di4 er4 lun2	second round (of match, or election)	1
母亲[母親]	mu3 qin1	mother; also pr. [mu3 qin5]; CL:個|个[ge4]	8
随机应变[隨機應變]	sui2 ji1 ying4 bian4	to change according to the situation (idiom); pragmatic	2
分配[分配]	fen1 pei4	to distribute; to assign; to allocate; to partition (a hard drive)	1
进入[進入]	jin4 ru4	to enter; to join; to go into	10
届[屆]	jie4	to arrive at (place or time); period; to become due; classifier for events, meetings, elections, sporting fixtures, years (of graduation)	4
斤[斤]	jin1	catty; (PRC) weight equal to 500 g; (Tw) weight equal to 600 g; (HK, Malaysia, Singapore) slightly over 604 g	15
//The Tale of Rose - S1/Ep02/325 words - 31 min
一眼[一眼]	yi1 yan3	a glance; a quick look; a glimpse	14
为时[為時]	wei2 shi2	timewise; pertaining to time	1
尚[尚]	shang4	still; yet; to value; to esteem	1
桃[桃]	tao2	peach	43
满天[滿天]	man3 tian1	whole sky	1
烂[爛]	lan4	soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly; crappy; bad	7
杏[杏]	xing4	apricot; almond	1
夸[誇]	kua1	to boast; to exaggerate; to praise	18
敲门砖[敲門磚]	qiao1 men2 zhuan1	lit. a brick as a door knocker (idiom); fig. a temporary expedient; to use sb as a stepping stone to fortune	1
读研[讀研]	du2 yan2	to attend graduate school	4
品位[品位]	pin3 wei4	rank; grade; quality; (aesthetic) taste	3
十拿九稳[十拿九穩]	shi2 na2 jiu3 wen3	to be a cinch; in the bag; (of a person) confident of success	1
从此[從此]	cong2 ci3	from now on; since then; henceforth	5
复习[複習]	fu4 xi2	variant of 復習|复习[fu4 xi2]	2
一言为定[一言為定]	yi1 yan2 wei2 ding4	one word and it's settled (idiom); It's a deal!; That's settled then.	1
虾[蝦]	xia1	shrimp; prawn	10
经营[經營]	jing1 ying2	to engage in (business etc); to run; to operate	1
范围[範圍]	fan4 wei2	range; scope; limit; extent; CL:個|个[ge4]	5
主要[主要]	zhu3 yao4	main; principal; major; primary	13
艺术品[藝術品]	yi4 shu4 pin3	art piece; work of art; CL:件[jian4]	12
展览[展覽]	zhan3 lan3	to put on display; to exhibit; exhibition; show; CL:個|个[ge4],次[ci4]	15
买卖[買賣]	mai3 mai4	buying and selling; business; business transactions; CL:樁|桩[zhuang1],次[ci4]	2
活动[活動]	huo2 dong4	to exercise; to move about; to operate; to use connections (personal influence); loose; shaky; active; movable; activity; campaign; maneuver; behavior; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4]	24
承办[承辦]	cheng2 ban4	to undertake; to accept a contract	7
宣传[宣傳]	xuan1 chuan2	to disseminate; to give publicity to; propaganda; CL:個|个[ge4]	12
//The Tale of Rose - S1/Ep02/350 words - 33 min
策[策]	ce4	policy; plan; scheme; bamboo slip for writing (old); to whip (a horse); to encourage; riding crop with sharp spines (old); essay written for the imperial examinations (old); upward horizontal stroke in calligraphy	16
行业[行業]	hang2 ye4	industry; business	14
国外[國外]	guo2 wai4	abroad; external (affairs); overseas; foreign	18
成熟[成熟]	cheng2 shu2	mature; ripe; to mature; to ripen; Taiwan pr. [cheng2 shou2]	6
国内[國內]	guo2 nei4	domestic; internal (to a country); civil	12
新兴产业[新興產業]	xin1 xing1 chan3 ye4	emerging industry	1
先锋[先鋒]	xian1 feng1	vanguard; pioneer; avant-garde	9
应聘[應聘]	ying4 pin4	to accept a job offer; to apply for an advertised position	8
总经理[總經理]	zong3 jing1 li3	general manager; CEO	6
助理[助理]	zhu4 li3	assistant	11
职位[職位]	zhi2 wei4	post; office; position	19
经验[經驗]	jing1 yan4	experience; to experience	10
权威[權威]	quan2 wei1	authority; authoritative; power and prestige	1
最高[最高]	zui4 gao1	tallest; highest; supreme (court etc)	2
小偷[小偷]	xiao3 tou1	thief	1
员警[員警]	yuan2 jing3	police officer; policeman	1
避开[避開]	bi4 kai1	to avoid; to evade; to keep away from	1
摄影机[攝影機]	she4 ying3 ji1	camera; movie camera	1
儿[兒]	er2	child; son	37
美人[美人]	mei3 ren2	beauty; belle	1
介意[介意]	jie4 yi4	to care about; to take offense; to mind	13
妆[妝]	zhuang1	(of a woman) to adorn oneself; makeup; adornment; trousseau; stage makeup and costume	3
遛狗[遛狗]	liu4 gou3	to walk a dog	1
毛[毛]	mao2	hair; feather; down; wool; mildew; mold; coarse or semifinished; young; raw; careless; unthinking; nervous; scared; (of currency) to devalue or depreciate; classifier for Chinese fractional monetary unit ( = 角[jiao3] , = one-tenth of a yuan or 10 fen 分[fen1])	19
指甲[指甲]	zhi3 jia5	fingernail	7
//The Tale of Rose - S1/Ep02/375 words - 35 min
台球[台球]	tai2 qiu2	billiards	2
明显[明顯]	ming2 xian3	clear; distinct; obvious	2
丝绸[絲綢]	si1 chou2	silk cloth; silk	1
光泽[光澤]	guang1 ze2	luster; gloss	1
唇[唇]	chun2	lip	1
釉[釉]	you4	glaze (of porcelain)	1
雾[霧]	wu4	fog; mist; CL:場|场[chang2],陣|阵[zhen4]	1
搭[搭]	da1	to put up; to build (scaffolding); to hang (clothes on a pole); to connect; to join; to arrange in pairs; to match; to add; to throw in (resources); to take (boat, train); variant of 褡[da1]	4
人事[人事]	ren2 shi4	personnel; human resources; human affairs; ways of the world; (euphemism) sexuality; the facts of life	4
充[充]	chong1	to fill; to satisfy; to fulfill; to act in place of; substitute; sufficient; full	2
门面[門面]	men2 mian5	shop front; facade; CL:間|间[jian1]; prestige	3
加分[加分]	jia1 fen1	extra credit (on a test); bonus point	2
项[項]	xiang4	back of neck; item; thing; term (in a mathematical formula); sum (of money); classifier for principles, items, clauses, tasks, research projects etc	9
品味[品味]	pin3 wei4	to sample; to taste; to appreciate; one's taste (i.e. in music, literature, fashion, food and drink etc); good taste	3
方面[方面]	fang1 mian4	respect; aspect; field; side; CL:個|个[ge4]	18
优秀[優秀]	you1 xiu4	outstanding; excellent	12
准确[準確]	zhun3 que4	accurate; exact; precise	6
认知[認知]	ren4 zhi1	cognition; cognitive; understanding; perception; awareness; to be cognizant of; to recognize; to realize	3
正是[正是]	zheng4 shi4	(emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as	9
调教[調教]	tiao2 jiao4	to instruct; to teach; to train; to raise (livestock)	3
只管[只管]	zhi3 guan3	solely engrossed in one thing; just (one thing, no need to worry about the rest); simply; by all means; please feel free; do not hesitate (to ask for sth)	2
用人[用人]	yong4 ren2	servant; to employ sb for a job; to manage people; to be in need of staff	4
既[既]	ji4	already; since; both... (and...)	12
野心[野心]	ye3 xin1	ambition; wild schemes; careerism	2
助手[助手]	zhu4 shou3	assistant; helper	1
//The Tale of Rose - S1/Ep02/400 words - 37 min
对手[對手]	dui4 shou3	opponent; rival; competitor; (well-matched) adversary; match	1
满意[滿意]	man3 yi4	satisfied; pleased; to one's satisfaction	16
邻居[鄰居]	lin2 ju1	neighbor; next door; CL:個|个[ge4]	8
搜罗[搜羅]	sou1 luo2	to gather; to collect; to bring together	1
竿[竿]	gan1	pole	4
化学反应[化學反應]	hua4 xue2 fan3 ying4	chemical reaction	4
照片[照片]	zhao4 pian4	photograph; picture; CL:張|张[zhang1],套[tao4],幅[fu2]	14
化学[化學]	hua4 xue2	chemistry; chemical	5
五号[五號]	wu3 hao4	the fifth; fifth day of a month	1
化学系[化學系]	hua4 xue2 xi4	department of chemistry	1
梁[梁]	liang2	roof beam; beam (structure); bridge	13
博[博]	bo2	extensive; ample; rich; obtain; aim; to win; to get; plentiful; to gamble	3
博士[博士]	bo2 shi4	doctor; court academician (in feudal China); Ph.D.	8
硕士[碩士]	shuo4 shi4	master's degree; person who has a master's degree; learned person	2
早出晚归[早出晚歸]	zao3 chu1 wan3 gui1	to leave early and return late (idiom)	2
万一[萬一]	wan4 yi1	just in case; if by any chance; contingency	23
联系[聯繫]	lian2 xi4	connection; contact; relation; to get in touch with; to integrate; to link; to touch	31
踏实[踏實]	ta1 shi5	firmly-based; steady; steadfast; to have peace of mind; free from anxiety; Taiwan pr. [ta4 shi2]	6
绝不[絕不]	jue2 bu4	in no way; not in the least; absolutely not	3
付[付]	fu4	to pay; to hand over to; classifier for pairs or sets of things	14
款[款]	kuan3	section; paragraph; funds; CL:筆|笔[bi3],個|个[ge4]; classifier for versions or models (of a product)	12
赞助[贊助]	zan4 zhu4	to support; to assist; to sponsor	1
呼机[呼機]	hu1 ji1	pager	1
跟人[跟人]	gen1 ren2	to marry (of woman)	3
盆景[盆景]	pen2 jing3	bonsai; landscape in a pot	2
//The Tale of Rose - S1/Ep02/425 words - 39 min
百年[百年]	bai3 nian2	hundred years; century; lifetime	1
树[樹]	shu4	tree; CL:棵[ke1]; to cultivate; to set up	4
移[移]	yi2	to move; to shift; to change; to alter; to remove	1
枝[枝]	zhi1	branch; classifier for sticks, rods, pencils etc	1
造型[造型]	zao4 xing2	to model; to shape; appearance; style; design; form; pose	1
意境[意境]	yi4 jing4	artistic mood or conception; creative concept	1
无可挑剔[無可挑剔]	wu2 ke3 tiao1 ti5	excellent in every respect; flawless	1
怪不得[怪不得]	guai4 bu5 de5	no wonder!; so that's why!	5
吴[吳]	Wu2	surname Wu; area comprising southern Jiangsu, northern Zhejiang and Shanghai; name of states in Southern China at different historical periods	2
叔[叔]	shu1	uncle; father's younger brother; husband's younger brother; Taiwan pr. [shu2]	24
五十[五十]	wu3 shi2	fifty	10
漏[漏]	lou4	to leak; to divulge; to leave out by mistake; waterclock or hourglass (old)	5
盆栽[盆栽]	pen2 zai1	growing plants in pots; Japanese: bonsai	1
值[值]	zhi2	value; (to be) worth; to happen to; to be on duty	3
花肥[花肥]	hua1 fei2	fertilizer for potted flowers; fertilizer used to promote flowering in crop plants	1
赚[賺]	zhuan4	to earn; to make a profit	10
暗号[暗號]	an4 hao4	secret signal (sign); countersign; password	1
过得[過得]	guo4 de2	How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well; not too bad	7
打招呼[打招呼]	da3 zhao1 hu5	to greet sb by word or action; to give prior notice	4
叽[嘰]	ji1	grumble	5
没完没了[沒完沒了]	mei2 wan2 mei2 liao3	without end; incessantly; on and on	2
回老家[回老家]	hui2 lao3 jia1	to go back to one's roots; to return to one's native place; by ext. to join one's ancestors (i.e. to die)	8
手续[手續]	shou3 xu4	procedure; CL:道[dao4],個|个[ge4]; formalities	12
房子[房子]	fang2 zi5	house; building (single- or two-story); apartment; room; CL:棟|栋[dong4],幢[zhuang4],座[zuo4],套[tao4],間|间[jian1]	98
讬[託]	tuo1	variant of 託|托[tuo1]	10
//The Tale of Rose - S1/Ep02/448 words - 42 min
仲介[仲介]	zhong4 jie4	middleman; agent; broker	2
当面[當面]	dang1 mian4	to sb's face; in sb's presence	7
当地[當地]	dang1 di4	local	4
安顿[安頓]	an1 dun4	to find a place for; to help settle down; to arrange for; undisturbed; peaceful	4
纠缠[糾纏]	jiu1 chan2	to be in a tangle; to nag	7
硬[硬]	ying4	hard; stiff; strong; firm; resolutely; doggedly; good (quality); able (person)	3
塞[塞]	sai1	to stop up; to squeeze in; to stuff; cork; stopper	2
魅力[魅力]	mei4 li4	charm; fascination; glamor; charisma	4
不足[不足]	bu4 zu2	insufficient; lacking; deficiency; not enough; inadequate; not worth; cannot; should not	2
情感[情感]	qing2 gan3	feeling; emotion; to move (emotionally)	10
波动[波動]	bo1 dong4	to undulate; to fluctuate; wave motion; rise and fall	2
觉[覺]	jiao4	a nap; a sleep; CL:場|场[chang2]	7
觉[覺]	jue2	to feel; to find that; thinking; awake; aware	7
有关[有關]	you3 guan1	to have sth to do with; to relate to; related to; to concern; concerning	3
忘不了[忘不了]	wang4 bu4 liao3	cannot forget	1
这会儿[這會兒]	zhe4 hui4 r5	(coll.) now; this moment; also pr. [zhe4 hui3 r5]	6
顺[順]	shun4	to obey; to follow; to arrange; to make reasonable; along; favorable	3
跌[跌]	die1	to fall; to tumble; to trip; (of prices etc) to drop; Taiwan pr. [die2]	6
跟头[跟頭]	gen1 tou5	tumble; somersault	5
事业[事業]	shi4 ye4	undertaking; project; activity; (charitable, political or revolutionary) cause; publicly funded institution, enterprise or foundation; career; occupation; CL:個|个[ge4]	13
圣[聖]	sheng4	holy; sacred; saint; sage	1
爬[爬]	pa2	to crawl; to climb; to get up or sit up	11
宁愿[寧願]	ning4 yuan4	would rather; better	3
娶[娶]	qu3	to take a wife; to marry (a woman)	6
//The Tale of Rose - S1/Ep03/25 words - 3 min
人事部[人事部]	ren2 shi4 bu4	personnel office; human resources (HR)	3
艾[艾]	ai4	Chinese mugwort or wormwood; moxa; to stop or cut short; phonetic "ai" or "i"; abbr. for 艾滋病[ai4 zi1 bing4], AIDS	3
米[米]	mi3	rice; CL:粒[li4]; meter (classifier)	18
通过[通過]	tong1 guo4	by means of; through; via; to pass through; to get through; to adopt; to pass (a bill or inspection etc); to switch over	24
荣幸[榮幸]	rong2 xing4	honored (to have the privilege of ...)	3
中华人民共和国[中華人民共和國]	Zhong1 hua2 Ren2 min2 Gong4 he2 guo2	People's Republic of China	2
纳税[納稅]	na4 shui4	to pay taxes	1
者[者]	zhe3	(after a verb or adjective) one who (is) ...; (after a noun) person involved in ...; -er; -ist; (used after a number or 後|后[hou4] or 前[qian2] to refer to sth mentioned previously); (used after a term, to mark a pause before defining the term); (old) (used at the end of a command); (old) this	9
老太太[老太太]	lao3 tai4 tai5	elderly lady (respectful); esteemed mother; CL:位[wei4]	4
愿赌服输[願賭服輸]	yuan4 du3 fu2 shu1	lit. if you agree to bet you must accept to lose; fig. you bet, you pay	1
试用期[試用期]	shi4 yong4 qi1	trial period; probationary period	4
报名[報名]	bao4 ming2	to sign up; to enter one's name; to apply; to register; to enroll; to enlist	1
截止[截止]	jie2 zhi3	to close; to stop; to put a stop to sth; cut-off point; stopping point; deadline	1
日期[日期]	ri4 qi1	date; CL:個|个[ge4]	1
十月[十月]	Shi2 yue4	October; tenth month (of the lunar year)	2
底[底]	di3	background; bottom; base; end (of the month, year etc); remnants; (math.) radix; base	7
什[什]	shen2	what	1
大都[大都]	da4 du1	for the most part; on the whole; metropolitan	1
能干[能幹]	neng2 gan4	capable; competent	3
伺候[伺候]	ci4 hou4	to serve; to wait upon	11
等着瞧[等著瞧]	deng3 zhe5 qiao2	wait and see (who is right)	1
输赢[輸贏]	shu1 ying2	win or loss; outcome	2
加码[加碼]	jia1 ma3	to ratchet up; to raise (expectations etc); to increase (a quota, a position in the market etc); to up the ante; (computing) to encode	1
转正[轉正]	zhuan3 zheng4	to transfer to full membership; to obtain tenure	4
不成[不成]	bu4 cheng2	won't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be?	5
//The Tale of Rose - S1/Ep03/50 words - 4 min
专业[專業]	zhuan1 ye4	specialty; specialized field; main field of study (at university); major; CL:門|门[men2],個|个[ge4]; professional	27
反驳[反駁]	fan3 bo2	to retort; to refute	2
成交[成交]	cheng2 jiao1	to complete a contract; to reach a deal	5
赌徒[賭徒]	du3 tu2	gambler	2
中心[中心]	zhong1 xin1	center; heart; core; CL:個|个[ge4]	17
那时候[那時候]	na4 shi2 hou5	at that time	14
惊讶[驚訝]	jing1 ya4	amazed; astonished; to surprise; amazing; astonishment; awe	3
就是说[就是說]	jiu4 shi4 shuo1	in other words; that is	2
关照[關照]	guan1 zhao4	to take care; to keep an eye on; to look after; to tell; to remind	2
中午[中午]	zhong1 wu3	noon; midday; CL:個|个[ge4]	6
花都[花都]	Hua1 du1	Huadu district of Guangzhou city 廣州市|广州市[Guang3 zhou1 shi4], Guangdong	1
早餐[早餐]	zao3 can1	breakfast; CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4]	2
要不[要不]	yao4 bu4	otherwise; or else; how about...?; either... (or...)	55
苹果[蘋果]	ping2 guo3	apple; CL:個|个[ge4],顆|颗[ke1]	1
女生[女生]	nu:3 sheng1	schoolgirl; female student; girl	3
请客[請客]	qing3 ke4	to give a dinner party; to entertain guests; to invite to dinner	6
苏[蘇]	su1	Perilla frutescens (Chinese basil or wild red basil); place name; to revive; used as phonetic in transliteration	202
主管[主管]	zhu3 guan3	in charge; responsible for; person in charge; manager	8
嗯[嗯]	en5	interjection indicating approval, appreciation or agreement	5
报到[報到]	bao4 dao4	to report for duty; to check in; to register	7
卡[卡]	ka3	to stop; to block; (computing) (coll.) slow; (loanword) card; CL:張|张[zhang1],片[pian4]; truck (from "car"); calorie (abbr. for 卡路里[ka3 lu4 li3]); cassette	11
系统[系統]	xi4 tong3	system; CL:個|个[ge4]	11
开工[開工]	kai1 gong1	to begin work (of a factory or engineering operation); to start a construction job	1
邮箱[郵箱]	you2 xiang1	mailbox; post office box; email; email inbox	4
姜[姜]	jiang1	variant of 薑|姜[jiang1]	31
//The Tale of Rose - S1/Ep03/75 words - 5 min
招呼[招呼]	zhao1 hu5	to call out to; to greet; to say hello to; to inform; to take care of; to take care that one does not	8
出差[出差]	chu1 chai1	to go on an official or business trip	16
羊入虎口[羊入虎口]	yang2 ru4 hu3 kou3	lit. a lamb in a tiger's den (idiom); fig. to tread dangerous ground	1
老虎[老虎]	lao3 hu3	tiger; CL:隻|只[zhi1]	1
优势[優勢]	you1 shi4	superiority; dominance; advantage	4
阻碍[阻礙]	zu3 ai4	to obstruct; to hinder; to block; obstruction; hindrance	1
啃[啃]	ken3	to gnaw; to nibble; to bite	2
示弱[示弱]	shi4 ruo4	not to fight back; to take it lying down; to show weakness; to show one's softer side	2
队[隊]	dui4	squadron; team; group; CL:個|个[ge4]	11
靶子[靶子]	ba3 zi5	target	1
资料[資料]	zi1 liao4	material; resources; data; information; profile (Internet); CL:份[fen4],個|个[ge4]	14
储物[儲物]	chu3 wu4	to hoard	1
以往[以往]	yi3 wang3	in the past; formerly	1
备份[備份]	bei4 fen4	backup	1
会议室[會議室]	hui4 yi4 shi4	meeting room; conference room	6
多媒体[多媒體]	duo1 mei2 ti3	multimedia	1
开车[開車]	kai1 che1	to drive a car	19
座位[座位]	zuo4 wei4	seat; CL:個|个[ge4]	1
蒂[蒂]	di4	stem (of fruit)	38
娜[娜]	nuo2	elegant; graceful	48
办公室[辦公室]	ban4 gong1 shi4	office; business premises; bureau; CL:間|间[jian1]	16
第一时间[第一時間]	di4 yi1 shi2 jian1	in the first moments (of sth happening); immediately (after an event); first thing	1
回复[回復]	hui2 fu4	to reply; to recover; to return (to a previous condition); Re: in reply to (email)	13
收拾[收拾]	shou1 shi5	to put in order; to tidy up; to pack; to repair; (coll.) to sort sb out; to fix sb	25
经[經]	jing1	classics; sacred book; scripture; to pass through; to undergo; to bear; to endure; warp (textile); longitude; menstruation; channel (TCM); abbr. for economics 經濟|经济[jing1 ji4]	2
//The Tale of Rose - S1/Ep03/100 words - 8 min
分类[分類]	fen1 lei4	classification	1
文件[文件]	wen2 jian4	document; file; CL:份[fen4]	8
左边[左邊]	zuo3 bian5	left; the left side; to the left of	1
右边[右邊]	you4 bian5	right side; right, to the right	1
弄混[弄混]	nong4 hun2	to confuse (fail to differentiate)	2
平常[平常]	ping2 chang2	ordinary; common; usually; ordinarily	2
喝酒[喝酒]	he1 jiu3	to drink (alcohol)	27
酒柜[酒櫃]	jiu3 gui4	liquor cabinet	2
缺[缺]	que1	deficiency; lack; scarce; vacant post; to run short of	7
瓶[瓶]	ping2	bottle; vase; pitcher; CL:個|个[ge4]; classifier for wine and liquids	14
储藏室[儲藏室]	chu3 cang2 shi4	storeroom; CL:間|间[jian1]	1
续[續]	xu4	to continue; to replenish	2
加班[加班]	jia1 ban1	to work overtime	47
威士忌[威士忌]	wei1 shi4 ji4	whiskey (loanword)	1
应酬[應酬]	ying4 chou5	social niceties; social interaction; a dinner party	10
第二天[第二天]	di4 er4 tian1	next day; the morrow	2
白兰地[白蘭地]	bai2 lan2 di4	brandy (loanword)	2
魂[魂]	hun2	soul; spirit; immortal soul, i.e. that can be detached from the body	1
上班时间[上班時間]	shang4 ban1 shi2 jian1	time of going to work; the morning rush hour	2
骂人[罵人]	ma4 ren2	to swear or curse (at people); to scold or yell at someone	3
晓[曉]	xiao3	dawn; daybreak; to know; to let sb know; to make explicit	69
荷[荷]	he2	lotus	70
生物[生物]	sheng1 wu4	organism; living creature; life form; biological; CL:個|个[ge4]	3
物理化学[物理化學]	wu4 li3 hua4 xue2	physical chemistry	1
短信[短信]	duan3 xin4	text message; SMS	16
//The Tale of Rose - S1/Ep03/125 words - 9 min
读[讀]	du2	to read; to study; reading of word (i.e. pronunciation), similar to 拼音[pin1 yin1]	20
惜[惜]	xi1	to cherish; to begrudge; to pity; Taiwan pr. [xi2]	2
好听[好聽]	hao3 ting1	pleasant to hear	11
露[露]	lou4	to show; to reveal; to betray; to expose	12
露[露]	lu4	dew; syrup; nectar; outdoors (not under cover); to show; to reveal; to betray; to expose	12
尖[尖]	jian1	point (of needle); sharp; shrewd; pointed	4
角[角]	jiao3	angle; corner; horn; horn-shaped; unit of money equal to 0.1 yuan, or 10 cents (a dime); CL:個|个[ge4]	1
角[角]	jue2	role (theater); to compete; ancient three legged wine vessel; third note of pentatonic scale	1
蜻蜓[蜻蜓]	qing1 ting2	dragonfly	1
立[立]	li4	to stand; to set up; to establish; to lay down; to draw up; at once; immediately	3
上头[上頭]	shang4 tou5	above; on top of; on the surface of	7
亭亭玉立[亭亭玉立]	ting2 ting2 yu4 li4	slender and elegant (of a woman)	1
出水芙蓉[出水芙蓉]	chu1 shui3 fu2 rong2	as a lotus flower breaking the surface (idiom); surpassingly beautiful (of young lady's face or old gentleman's calligraphy)	1
滕[滕]	Teng2	vassal state of Zhou in Shandong; Teng county in Shandong; surname Teng	19
邀功[邀功]	yao1 gong1	to take the credit for sb's achievement	1
中国[中國]	Zhong1 guo2	China	15
饭店[飯店]	fan4 dian4	restaurant; hotel; CL:家[jia1],個|个[ge4]	10
风采[風采]	feng1 cai3	svelte; elegant manner; graceful bearing	5
死对头[死對頭]	si3 dui4 tou5	arch-enemy; sworn enemy	1
花钱[花錢]	hua1 qian2	to spend money	10
方案[方案]	fang1 an4	plan; program (for action etc); proposal; proposed bill; CL:個|个[ge4],套[tao4]	19
喔[喔]	wo5	(particle) marker of surprise, sudden realization, reminder	1
幸运[幸運]	xing4 yun4	fortunate; lucky; fortune; luck	6
红色[紅色]	hong2 se4	red (color); revolutionary	4
霉运[霉運]	mei2 yun4	ill luck; misfortune	2
黄色[黃色]	huang2 se4	yellow (color); pornographic	5
晃悠[晃悠]	huang4 you5	to swing; to sway; to wobble; to hang around; to hover around	2
//The Tale of Rose - S1/Ep03/150 words - 12 min
医院[醫院]	yi1 yuan4	hospital; CL:所[suo3],家[jia1],座[zuo4]	38
急诊[急診]	ji2 zhen3	emergency call; emergency (medical) treatment	3
血糖[血糖]	xue4 tang2	blood sugar	1
低[低]	di1	low; beneath; to lower (one's head); to let droop; to hang down; to incline	8
有名[有名]	you3 ming2	famous; well-known	4
神秘[神秘]	shen2 mi4	mysterious; mystery	4
中法[中法]	Zhong1 Fa3	China-France (cooperation); Sino-French	4
交流[交流]	jiao1 liu2	to exchange; exchange; communication; interaction; to have social contact (with sb)	16
季[季]	ji4	season; the last month of a season; fourth or youngest amongst brothers; classifier for seasonal crop yields	12
名家[名家]	ming2 jia1	renowned expert; master (of an art or craft)	3
大师[大師]	da4 shi1	great master; master	10
一家[一家]	yi1 jia1	the whole family; the same family; the family ... (when preceded by a family name); group	23
藏品[藏品]	cang2 pin3	museum piece; collector's item; precious object	5
借给[借給]	jie4 gei3	to lend to sb	2
焦点[焦點]	jiao1 dian3	focus; focal point	1
中文[中文]	Zhong1 wen2	Chinese language	3
行程[行程]	xing2 cheng2	journey; course of a journey; distance traveled; trajectory; itinerary; route; course (of history); stroke (of a piston); (Tw) (computing) process	4
随意[隨意]	sui2 yi4	as one wishes; according to one's wishes; at will; voluntary; conscious	6
级别[級別]	ji2 bie2	(military) rank; level; grade	3
任务[任務]	ren4 wu5	mission; assignment; task; duty; role; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4]	6
好高骛远[好高騖遠]	hao4 gao1 wu4 yuan3	to bite off more than one can chew (idiom); to aim too high	1
警告[警告]	jing3 gao4	to warn; to admonish	4
礼尚往来[禮尚往來]	li3 shang4 wang3 lai2	lit. proper behavior is based on reciprocity (idiom); fig. to return politeness for politeness	1
买不起[買不起]	mai3 bu5 qi3	cannot afford; can't afford buying	3
升职[升職]	sheng1 zhi2	to get promoted (at work etc); promotion	7
//The Tale of Rose - S1/Ep03/175 words - 16 min
加薪[加薪]	jia1 xin1	to raise salary	3
系[繫]	xi4	to connect; to arrest; to worry	2
雅虎[雅虎]	Ya3 hu3	Yahoo, Internet portal	3
搜寻[搜尋]	sou1 xun2	to search; to look for	3
收藏家[收藏家]	shou1 cang2 jia1	a collector (e.g. of artworks)	3
沉淀[沉澱]	chen2 dian4	to settle; to precipitate (solid sediment out of a solution)	1
岁月[歲月]	sui4 yue4	years; time	1
历久弥坚[歷久彌堅]	li4 jiu3 mi2 jian1	to become more resolute with the passing of time (idiom)	1
品[品]	pin3	article; commodity; product; goods; kind; grade; rank; character; disposition; nature; temperament; variety; to taste sth; to sample; to criticize; to comment; to judge; to size up; fret (on a guitar or lute)	2
即将[即將]	ji2 jiang1	on the eve of; to be about to; to be on the verge of	6
开幕[開幕]	kai1 mu4	to open (a conference); to inaugurate	3
女士[女士]	nu:3 shi4	lady; madam; CL:個|个[ge4],位[wei4]; Miss; Ms	10
贺卡[賀卡]	he4 ka3	greeting card; congratulation card	1
请柬[請柬]	qing3 jian3	invitation card; written invitation	4
允许[允許]	yun3 xu3	to permit; to allow	5
通融[通融]	tong1 rong2	flexible; to accommodate; to stretch or get around regulations; a short-term loan	1
贵宾[貴賓]	gui4 bin1	honored guest; distinguished guest; VIP	1
挖墙脚[挖牆腳]	wa1 qiang2 jiao3	to undermine; to let someone down; to seduce someone away from something	1
挖[挖]	wa1	to dig; to excavate; to scoop out	3
瞪[瞪]	deng4	to open (one's eyes) wide; to stare at; to glare at	2
赵[趙]	zhao4	to surpass (old)	3
下班[下班]	xia4 ban1	to finish work; to get off work	14
销售[銷售]	xiao1 shou4	to sell; to market; sales (representative, agreement etc)	5
待命[待命]	dai4 ming4	to be on call; to be on standby	1
订[訂]	ding4	to agree; to conclude; to draw up; to subscribe to (a newspaper etc); to order	9
//The Tale of Rose - S1/Ep03/200 words - 17 min
宴会厅[宴會廳]	yan4 hui4 ting1	ballroom; banqueting hall	2
提前[提前]	ti2 qian2	to shift to an earlier date; to do sth ahead of time; in advance	17
布置[佈置]	bu4 zhi4	to put in order; to arrange; to decorate; to fix up; to deploy	5
会场[會場]	hui4 chang3	meeting place; place where people gather; CL:個|个[ge4]	1
规模[規模]	gui1 mo2	scale; scope; extent; CL:個|个[ge4]	10
租金[租金]	zu1 jin1	rent	7
需求[需求]	xu1 qiu2	requirement; to require; (economics) demand	6
不大[不大]	bu4 da4	not very; not too; not often	10
规格[規格]	gui1 ge2	standard; norm; specification	1
西[西]	xi1	west	19
厅[廳]	ting1	(reception) hall; living room; office; provincial government department	14
相对[相對]	xiang1 dui4	relatively; opposite; to resist; to oppose; relative; vis-a-vis; counterpart	7
里边[裡邊]	li3 bian5	inside	3
面积[面積]	mian4 ji1	area (of a floor, piece of land etc); surface area; tract of land	5
场地[場地]	chang3 di4	space; site; place; sports pitch	5
搭建[搭建]	da1 jian4	to build (esp. with simple materials); to knock together (a temporary shed); to rig up	4
限制[限制]	xian4 zhi4	to restrict; to limit; to confine; restriction; limit; CL:個|个[ge4]	6
之类[之類]	zhi1 lei4	and so on; and such	2
层[層]	ceng2	layer; stratum; laminated; floor (of a building); storey; classifier for layers; repeated; sheaf (math.)	9
乘[乘]	cheng2	to ride; to mount; to make use of; to avail oneself of; to take advantage of; to multiply (math.); Buddhist sect or creed	3
四十[四十]	si4 shi2	forty; 40	9
打通[打通]	da3 tong1	to open access; to establish contact; to remove a block; to put through (a phone connection)	2
根据[根據]	gen1 ju4	according to; based on; basis; foundation; CL:個|个[ge4]	9
隔[隔]	ge2	to separate; to partition; to stand or lie between; at a distance from; after or at an interval of	7
团队[團隊]	tuan2 dui4	team	12
//The Tale of Rose - S1/Ep03/225 words - 23 min
配合[配合]	pei4 he2	matching; fitting in with; compatible with; to correspond; to fit; to conform to; rapport; to coordinate with; to act in concert with; to cooperate; to become man and wife; to combine parts of machine	3
共享[共享]	gong4 xiang3	to share; to enjoy together	3
走廊[走廊]	zou3 lang2	corridor; aisle; hallway; passageway; veranda	2
当天[當天]	dang1 tian1	on that day	2
清场[清場]	qing1 chang3	to clear (a place); to evacuate	1
楼上[樓上]	lou2 shang4	upstairs	10
大厅[大廳]	da4 ting1	hall; lounge	2
凑巧[湊巧]	cou4 qiao3	fortuitously; luckily; as chance has it	1
安保[安保]	an1 bao3	to maintain security (abbr.)	1
严[嚴]	yan2	tight (closely sealed); stern; strict; rigorous; severe; father	3
坐电梯[坐電梯]	zuo4 dian4 ti1	to take an elevator	1
员工[員工]	yuan2 gong1	staff; personnel; employee	21
通道[通道]	tong1 dao4	(communications) channel; thoroughfare; passage	1
占[占]	zhan4	to take possession of; to occupy; to take up	11
楼层[樓層]	lou2 ceng2	story; floor	2
优惠[優惠]	you1 hui4	privilege; favorable (terms); preferential (treatment); discount (price)	2
发票[發票]	fa1 piao4	invoice; receipt or bill for purchase	3
一律[一律]	yi1 lu:4	same; uniformly; all; without exception	1
公[公]	gong1	public; collectively owned; common; international (e.g. high seas, metric system, calendar); make public; fair; just; Duke, highest of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]; honorable (gentlemen); father-in-law; male (animal)	7
合同[合同]	he2 tong5	(business) contract; CL:個|个[ge4]	24
尽快[儘快]	jin3 kuai4	as quickly as possible; as soon as possible; with all speed	6
尼[尼]	ni2	Buddhist nun; (often used in phonetic spellings)	7
鄙人[鄙人]	bi3 ren2	your humble servant; I	1
名片[名片]	ming2 pian4	(business) card	6
齐[齊]	qi2	neat; even; level with; identical; simultaneous; all together; to even sth out	7
//The Tale of Rose - S1/Ep03/250 words - 26 min
来自[來自]	lai2 zi4	to come from (a place); From: (in email header)	6
不得不[不得不]	bu4 de2 bu4	have no choice or option but to; cannot but; have to; can't help it; can't avoid	2
一面[一面]	yi1 mian4	one side; one aspect; simultaneously... (and...); one's whole face	8
有意思[有意思]	you3 yi4 si5	interesting; meaningful; enjoyable; fun	15
法语[法語]	Fa3 yu3	French (language)	3
法[法]	fa3	law; method; way; Buddhist teaching; Legalist	11
部分[部分]	bu4 fen5	part; share; section; piece; CL:個|个[ge4]	11
展出[展出]	zhan3 chu1	to put on display; to be on show; to exhibit	11
是否[是否]	shi4 fou3	whether (or not); if; is or isn't	4
埃[埃]	ai1	dust; dirt; angstrom; phonetic ai or e	31
瑞[瑞]	rui4	lucky; auspicious; propitious; rayl (acoustical unit)	35
克[克]	ke4	to be able to; to subdue; to restrain; to overcome; gram; Tibetan unit of land area, about 6 ares	35
英文[英文]	Ying1 wen2	English (language)	4
骗人[騙人]	pian4 ren2	to cheat sb; a scam	4
稍等[稍等]	shao1 deng3	to wait a moment	11
是的[是的]	shi4 de5	yes, that's right; variant of 似的[shi4 de5]	5
夥伴[夥伴]	huo3 ban4	variant of 伙伴[huo3 ban4]	7
巧合[巧合]	qiao3 he2	coincidence; coincidental; to coincide	6
谈谈[談談]	tan2 tan2	to discuss; to have a chat	3
称呼[稱呼]	cheng1 hu5	to call; to address as; appellation	4
雪[雪]	xue3	snow; snowfall; CL:場|场[chang2]; to have the appearance of snow; to wipe away, off or out; to clean	1
琼[瓊]	qiong2	jasper; fine jade; beautiful; exquisite (e.g. wine, food); abbr. for Hainan province	1
提起[提起]	ti2 qi3	to mention; to speak of; to lift; to pick up; to arouse; to raise (a topic, a heavy weight, one's fist, one's spirits etc)	6
今晚[今晚]	jin1 wan3	tonight	15
香港[香港]	Xiang1 gang3	Hong Kong	15
//The Tale of Rose - S1/Ep03/275 words - 30 min
恐怕[恐怕]	kong3 pa4	fear; to dread; I'm afraid that...; perhaps; maybe	3
机[機]	ji1	machine; engine; opportunity; intention; aircraft; pivot; crucial point; flexible (quick-witted); organic; CL:臺|台[tai2]	6
会见[會見]	hui4 jian4	to meet with (sb who is paying a visit); CL:次[ci4]	1
半小时[半小時]	ban4 xiao3 shi2	half hour	4
之内[之內]	zhi1 nei4	inside; within	5
冒昧[冒昧]	mao4 mei4	bold; presumptuous; to take the liberty of	4
汁[汁]	zhi1	juice	8
凤梨[鳳梨]	feng4 li2	pineapple	2
气泡[氣泡]	qi4 pao4	bubble; blister (in metal); (of beverages) sparkling; carbonated	1
大胆[大膽]	da4 dan3	brazen; audacious; outrageous; bold; daring; fearless	5
请求[請求]	qing3 qiu2	to request; to ask; request; CL:個|个[ge4]	6
贸然[貿然]	mao4 ran2	rashly; hastily; without careful consideration	2
信任[信任]	xin4 ren4	to trust; to have confidence in	12
不久[不久]	bu4 jiu3	not long (after); before too long; soon; soon after	3
了解[瞭解]	liao3 jie3	to understand; to realize; to find out	32
信心[信心]	xin4 xin1	confidence; faith (in sb or sth); CL:個|个[ge4]	6
果然[果然]	guo3 ran2	really; sure enough; as expected; if indeed	6
出发[出發]	chu1 fa1	to set off; to start (on a journey)	4
机场[機場]	ji1 chang3	airport; airfield; CL:家[jia1],處|处[chu4]	5
未成年人[未成年人]	wei4 cheng2 nian2 ren2	minor (i.e. person under 18)	2
提供[提供]	ti2 gong1	to offer; to supply; to provide; to furnish	5
酒精[酒精]	jiu3 jing1	alcohol; ethanol CH3CH2OH; ethyl alcohol; also written 乙醇; grain alcohol	3
举手之劳[舉手之勞]	ju3 shou3 zhi1 lao2	lit. the exertion of lifting one's hand (idiom); fig. a very slight effort	1
脸色[臉色]	lian3 se4	complexion; look	2
不太好[不太好]	bu4 tai4 hao3	not so good; not too well	5
//The Tale of Rose - S1/Ep03/300 words - 35 min
大姐[大姐]	da4 jie3	big sister; elder sister; older sister (also polite term of address for a girl or woman slightly older than the speaker)	1
听得懂[聽得懂]	ting1 de5 dong3	to understand (by hearing); to catch (what sb says)	1
听不懂[聽不懂]	ting1 bu5 dong3	unable to make sense of what one is hearing	6
热水[熱水]	re4 shui3	hot water	2
命令[命令]	ming4 ling4	order; command; CL:道[dao4],個|个[ge4]	1
人命关天[人命關天]	ren2 ming4 guan1 tian1	human life is beyond value (idiom)	1
离职[離職]	li2 zhi2	to retire; to leave office; to quit a job	3
量[量]	liang2	to measure	6
量[量]	liang4	capacity; quantity; amount; to estimate; abbr. for 量詞|量词[liang4 ci2], classifier (in Chinese grammar); measure word	6
血压[血壓]	xue4 ya1	blood pressure	2
医生[醫生]	yi1 sheng1	doctor; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]	24
慢性[慢性]	man4 xing4	slow and patient; chronic (disease); slow to take effect (e.g. a slow poison)	1
胃[胃]	wei4	stomach; CL:個|个[ge4]	4
溃疡[潰瘍]	kui4 yang2	ulcer; to ulcerate	1
沙拉[沙拉]	sha1 la1	salad (loanword)	1
幸亏[幸虧]	xing4 kui1	fortunately; luckily	3
来得[來得]	lai2 de5	to emerge (from a comparison); to come out as; to be competent or equal to	5
及时[及時]	ji2 shi2	in time; promptly; without delay; timely	4
报销[報銷]	bao4 xiao1	to submit an expense account; to apply for reimbursement; to write off; to wipe out	7
支付[支付]	zhi1 fu4	to pay (money)	5
流程[流程]	liu2 cheng2	course; stream; sequence of processes; work flow in manufacturing	1
钱包[錢包]	qian2 bao1	purse; wallet	1
打车[打車]	da3 che1	to take a taxi (in town); to hitch a lift	4
折腾[折騰]	zhe1 teng5	to toss from side to side (e.g. sleeplessly); to repeat sth over and over again; to torment sb; to play crazy; to squander (time, money)	1
走红[走紅]	zou3 hong2	to be popular; to be in luck; to have good luck; to develop smoothly	1
毯[毯]	tan3	blanket; rug	1
//The Tale of Rose - S1/Ep03/325 words - 40 min
出色[出色]	chu1 se4	remarkable; outstanding	2
是非[是非]	shi4 fei1	right and wrong; quarrel	2
咱家[咱家]	zan2 jia1	I; me; we; my home; our house	4
平均[平均]	ping2 jun1	average; on average; evenly; in equal proportions	1
热情洋溢[熱情洋溢]	re4 qing2 yang2 yi4	brimming with enthusiasm (idiom); full of warmth	1
字数[字數]	zi4 shu4	number of written characters; number of words; word count	1
五言绝句[五言絕句]	wu3 yan2 jue2 ju4	poetic form consisting of four lines of five syllables, with rhymes on first, second and fourth line	1
发[髮]	fa4	hair; Taiwan pr. [fa3]	1
渴[渴]	ke3	thirsty	8
禁止[禁止]	jin4 zhi3	to prohibit; to forbid; to ban	2
手套[手套]	shou3 tao4	glove; mitten; CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]	1
研究[研究]	yan2 jiu1	research; a study; CL:項|项[xiang4]; to research; to look into	17
课题[課題]	ke4 ti2	task; problem; issue	1
氧[氧]	yang3	oxygen (chemistry)	5
血红蛋白[血紅蛋白]	xue4 hong2 dan4 bai2	hemoglobin	2
合成[合成]	he2 cheng2	to compose; to constitute; compound; synthesis; mixture; synthetic	1
探究[探究]	tan4 jiu1	to investigate; to delve; to probe; to enquire into; to look into	1
其[其]	qi2	his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it)	1
波长[波長]	bo1 chang2	wavelength	1
光束[光束]	guang1 shu4	light beam	1
差别[差別]	cha1 bie2	difference; distinction; disparity	1
吸收[吸收]	xi1 shou1	to absorb; to assimilate; to ingest; to recruit	1
作用[作用]	zuo4 yong4	to act on; to affect; action; function; activity; impact; result; effect; purpose; intent; to play a role; corresponds to English -ity, -ism, -ization; CL:個|个[ge4]	5
机制[機制]	ji1 zhi4	mechanism	1
蛋白[蛋白]	dan4 bai2	egg white; protein; albumen	3
//The Tale of Rose - S1/Ep03/350 words - 41 min
说到[說到]	shuo1 dao4	to talk about; to mention; (preposition) as for	2
午饭[午飯]	wu3 fan4	lunch; CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4],餐[can1]	2
城市[城市]	cheng2 shi4	city; town; CL:座[zuo4]	13
日记[日記]	ri4 ji4	diary; CL:則|则[ze2],本[ben3],篇[pian1]	1
策划[策劃]	ce4 hua4	to plot; to scheme; to bring about; to engineer; planning; producer; planner	11
流[流]	liu2	to flow; to disseminate; to circulate or spread; to move or drift; to degenerate; to banish or send into exile; stream of water or sth resembling one; class, rate or grade	3
策划人[策劃人]	ce4 hua4 ren2	sponsor; plotter; schemer	1
忌口[忌口]	ji4 kou3	abstain from certain food (as when ill); avoid certain foods; be on a diet	1
肥肉[肥肉]	fei2 rou4	fat (e.g. pork fat); fatty meat; (fig.) a gold mine; cash cow	2
葱[蔥]	cong1	scallion; green onion	6
蒜[蒜]	suan4	garlic; CL:頭|头[tou2],瓣[ban4]	2
挑食[挑食]	tiao1 shi2	to be picky about food	4
炸[炸]	zha2	to deep fry; Taiwan pr. [zha4]	3
炸[炸]	zha4	to explode	3
酥[酥]	su1	flaky pastry; crunchy; limp; soft; silky	6
肉[肉]	rou4	meat; flesh; pulp (of a fruit); (coll.) (of a fruit) squashy; (of a person) flabby; irresolute; Kangxi radical 130	20
汤[湯]	tang1	soup; hot or boiling water; decoction of medicinal herbs; water in which sth has been boiled	16
酸[酸]	suan1	sour; tart; sick at heart; grieved; sore; aching; pedantic; impractical; to make sarcastic remarks about sb; an acid	9
鱼[魚]	yu2	fish; CL:條|条[tiao2],尾[wei3]	27
腰果[腰果]	yao1 guo3	cashew nuts	1
芹菜[芹菜]	qin2 cai4	celery (Apium graveolens)	6
炒[炒]	chao3	to sauté; to stir-fry; to speculate; to hype; to fire (sb)	10
虾仁[蝦仁]	xia1 ren2	shrimp meat; shelled shrimp	4
土豆[土豆]	tu3 dou4	potato; CL:個|个[ge4]; (Tw) peanut; CL:顆|颗[ke1]	1
牛肉[牛肉]	niu2 rou4	beef	4
青菜[青菜]	qing1 cai4	green vegetables; Chinese cabbage	4
//The Tale of Rose - S1/Ep03/358 words - 42 min
米饭[米飯]	mi3 fan4	(cooked) rice	2
珍惜[珍惜]	zhen1 xi1	to treasure; to value; to cherish	3
在意[在意]	zai4 yi4	to care about; to mind	8
奴隶[奴隸]	nu2 li4	slave	1
小气[小氣]	xiao3 qi4	stingy; miserly; narrow-minded; petty	2
实验[實驗]	shi2 yan4	experiment; test; CL:個|个[ge4],次[ci4]; experimental; to experiment	14
似[似]	si4	to seem; to appear; to resemble; similar; -like; pseudo-; (more) than	7
亲切[親切]	qin1 qie4	amiable; cordial; close and dear; familiar	1
//The Tale of Rose - S1/Ep04/25 words - 3 min
实验室[實驗室]	shi2 yan4 shi4	laboratory; CL:間|间[jian1]	16
安静[安靜]	an1 jing4	quiet; peaceful; calm	5
学霸[學霸]	xue2 ba4	(slang) top student; bookworm	2
成绩[成績]	cheng2 ji4	achievement; performance records; grades; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4]	9
聊天[聊天]	liao2 tian1	to chat; to gossip	17
平时[平時]	ping2 shi2	ordinarily; in normal times; in peacetime	26
基本[基本]	ji1 ben3	basic; fundamental; main; elementary	5
坦诚[坦誠]	tan3 cheng2	candid; frank; plain dealing	8
回忆[回憶]	hui2 yi4	to recall; memories; CL:個|个[ge4]	2
元素[元素]	yuan2 su4	element; element of a set; chemical element	1
周期表[週期表]	zhou1 qi1 biao3	periodic table (chemistry); abbr. of 元素週期表|元素周期表[yuan2 su4 zhou1 qi1 biao3], periodic table of the elements	1
氢[氫]	qing1	hydrogen (chemistry)	1
氦[氦]	hai4	helium (chemistry)	1
锂[鋰]	li3	lithium (chemistry)	1
铍[鈹]	pi2	beryllium (chemistry)	1
硼[硼]	peng2	boron (chemistry)	1
碳[碳]	tan4	carbon (chemistry)	2
氮[氮]	dan4	nitrogen (chemistry)	1
氟[氟]	fu2	fluorine (chemistry)	1
氖[氖]	nai3	neon (chemistry)	1
钠[鈉]	na4	sodium (chemistry)	2
镁[鎂]	mei3	magnesium (chemistry)	1
铝[鋁]	lu:3	aluminum (chemistry)	1
矽[矽]	xi1	(Tw) silicon (chemistry); Taiwan pr. [xi4]	1
磷[磷]	lin2	phosphorus (chemistry)	1
//The Tale of Rose - S1/Ep04/50 words - 5 min
硫[硫]	liu2	sulfur (chemistry)	1
氯[氯]	lu:4	chlorine (chemistry)	2
氩[氬]	ya4	argon (chemistry)	1
钾[鉀]	jia3	potassium (chemistry)	2
钙[鈣]	gai4	calcium (chemistry)	1
小学生[小學生]	xiao3 xue2 sheng1	primary school student; schoolchild; CL:個|个[ge4],名[ming2]; (fig.) beginner	2
作文[作文]	zuo4 wen2	to write an essay; composition (student essay); CL:篇[pian1]	1
去年[去年]	qu4 nian2	last year	9
启动[啟動]	qi3 dong4	to start (a machine); (fig.) to set in motion; to launch (an operation); to activate (a plan)	6
联络[聯絡]	lian2 luo4	to get in touch with; to contact; to stay in contact (with); liaison; (math.) connection	1
醉翁之意不在酒[醉翁之意不在酒]	zui4 weng1 zhi1 yi4 bu4 zai4 jiu3	wine-lover's heart is not in the cup (idiom); a drinker not really interested in alcohol; having an ulterior motive; to have other things in mind; with an ax to grind; accomplishing something besides what one set out to do	1
周折[周折]	zhou1 zhe2	twists and turns; vicissitude; complication; difficulty; effort; CL:番[fan1]	1
一方面[一方面]	yi1 fang1 mian4	on the one hand	1
尽早[儘早]	jin3 zao3	as early as possible	1
白色[白色]	bai2 se4	white; fig. reactionary; anti-communist	2
生日[生日]	sheng1 ri4	birthday; CL:個|个[ge4]	14
座[座]	zuo4	seat; base; stand; CL:個|个[ge4]; classifier for buildings, mountains and similar immovable objects	5
金牛[金牛]	Jin1 niu2	Taurus (star sign); Jinniu district of Chengdu city 成都市[Cheng2 du1 shi4], Sichuan	2
星座[星座]	xing1 zuo4	constellation; astrological sign; CL:張|张[zhang1]	6
合[合]	he2	to close; to join; to fit; to be equal to; whole; together; round (in battle); conjunction (astronomy); 1st note of pentatonic scale; old variant of 盒[he2]	7
高冷[高冷]	gao1 leng3	reserved; aloof; (geography) (of a location) elevated and cold	1
符合[符合]	fu2 he2	in keeping with; in accordance with; tallying with; in line with; to agree with; to accord with; to conform to; to correspond with; to manage; to handle	8
循规蹈矩[循規蹈矩]	xun2 gui1 dao3 ju3	to follow the compass and go with the set square (idiom); to follow the rules inflexibly; to act according to convention	1
上升[上昇]	shang4 sheng1	to rise; to go up; to ascend	7
回头[回頭]	hui2 tou2	to turn round; to turn one's head; later; by and by	20
//The Tale of Rose - S1/Ep04/75 words - 8 min
上网[上網]	shang4 wang3	to go online; to connect to the Internet; (of a document etc) to be uploaded to the Internet; (tennis, volleyball etc) to move in close to the net	1
特质[特質]	te4 zhi4	characteristic; special quality	2
渗透[滲透]	shen4 tou4	to permeate; to infiltrate; to pervade; osmosis	1
比方说[比方說]	bi3 fang5 shuo1	for example; for instance	1
接近[接近]	jie1 jin4	to approach; to get close to	3
土[土]	tu3	earth; dust; clay; local; indigenous; crude opium; unsophisticated; one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1]	4
象[象]	xiang4	elephant; CL:隻|只[zhi1]; shape; form; appearance; to imitate	1
科学家[科學家]	ke1 xue2 jia1	scientist; CL:個|个[ge4]	3
特征[特徵]	te4 zheng1	characteristic; diagnostic property; distinctive feature; trait	2
抽出[抽出]	chou1 chu1	to take out; to extract	1
汇总[匯總]	hui4 zong3	summary; to summarize; to collect (data, receipts etc); to gather and report	1
对象[對象]	dui4 xiang4	target; object; partner; boyfriend; girlfriend; CL:個|个[ge4]	9
声称[聲稱]	sheng1 cheng1	to claim; to state; to proclaim; to assert	1
表明[表明]	biao3 ming2	to make clear; to make known; to state clearly; to indicate; known	1
描述[描述]	miao2 shu4	to describe; description	2
自动[自動]	zi4 dong4	automatic; voluntarily	2
忽略[忽略]	hu1 lu:e4	to neglect; to overlook; to ignore	3
心理学[心理學]	xin1 li3 xue2	psychology	20
数据[數據]	shu4 ju4	data; numbers; digital	2
加入[加入]	jia1 ru4	to become a member; to join; to mix into; to participate in; to add in	8
直线[直線]	zhi2 xian4	straight line; sharply (rise or fall)	1
汇报[彙報]	hui4 bao4	to report; to give an account of; report	9
虚线[虛線]	xu1 xian4	dotted line	1
幼稚[幼稚]	you4 zhi4	young; childish; puerile	6
请愿书[請願書]	qing3 yuan4 shu1	petition	1
//The Tale of Rose - S1/Ep04/100 words - 9 min
胆大[膽大]	dan3 da4	daring; bold; audacious	1
细[細]	xi4	thin or slender; finely particulate; thin and soft; fine; delicate; trifling; (of a sound) quiet; frugal	10
知人善用[知人善用]	zhi1 ren2 shan4 yong4	see 知人善任[zhi1 ren2 shan4 ren4]	1
眼光[眼光]	yan3 guang1	gaze; insight; foresight; vision; way of looking at things	8
缺乏[缺乏]	que1 fa2	to lack; to be short of; lack; shortage	3
赶上[趕上]	gan3 shang4	to keep up with; to catch up with; to overtake; to chance upon; in time for	9
进度[進度]	jin4 du4	pace; tempo; degree of progress (on project); work schedule	4
付出[付出]	fu4 chu1	to pay; to invest (energy or time in a friendship etc)	8
额外[額外]	e2 wai4	extra; added; additional	1
努力[努力]	nu3 li4	great effort; to strive; to try hard	28
愿[願]	yuan4	to hope; to wish; to desire; hoped-for; ready; willing	8
功夫[功夫]	gong1 fu5	skill; art; kung fu; labor; effort	2
欲望[慾望]	yu4 wang4	desire; longing; appetite; craving	3
动力[動力]	dong4 li4	motive power; force; (fig.) motivation; impetus	4
勃勃[勃勃]	bo2 bo2	thriving; vigorous; exuberant	1
狼[狼]	lang2	wolf; CL:匹[pi3],隻|只[zhi1],條|条[tiao2]	10
前线[前線]	qian2 xian4	front line; military front; workface; cutting edge	1
打猎[打獵]	da3 lie4	to go hunting	1
查看[查看]	cha2 kan4	to look over; to examine; to check up; to ferret out	1
用户[用戶]	yong4 hu4	user; consumer; subscriber; customer	8
信息[信息]	xin4 xi1	information; news; message	10
称[稱]	cheng1	to weigh; to state; to name; name; appellation; to praise	3
唐[唐]	tang2	to exaggerate; empty; in vain; old variant of 螗[tang2]	1
悦色[悅色]	yue4 se4	happy; contented	1
发送[發送]	fa1 song4	to transmit; to dispatch; to issue (an official document or credential)	4
//The Tale of Rose - S1/Ep04/125 words - 12 min
生疏[生疏]	sheng1 shu1	unfamiliar; strange; out of practice; not accustomed	1
轻浮[輕浮]	qing1 fu2	frivolous; careless; giddy	1
变态[變態]	bian4 tai4	to metamorphose (biology); abnormal; perverted; hentai; (slang) pervert	2
上线[上線]	shang4 xian4	to go online; to put sth online	2
忙活[忙活]	mang2 huo5	to be really busy; pressing business	6
转身[轉身]	zhuan3 shen1	(of a person) to turn round; to face about; (of a widow) to remarry (archaic)	4
第一步[第一步]	di4 yi1 bu4	step one; first step	3
啥[啥]	sha2	dialectal equivalent of 什麼|什么[shen2 me5]; also pr. [sha4]	44
九月[九月]	Jiu3 yue4	September; ninth month (of the lunar year)	2
麦[麥]	mai4	wheat; barley; oats	1
杰克森[傑克森]	Jie2 ke4 sen1	Jackson (name)	1
演唱会[演唱會]	yan3 chang4 hui4	vocal recital or concert	1
庄[莊]	zhuang1	farmstead; village; manor; place of business; banker (in a gambling game); grave or solemn; holdings of a landlord (in imperial China)	64
国[國]	guo2	country; nation; state; national; CL:個|个[ge4]	58
栋[棟]	dong4	classifier for houses or buildings; ridgepole (old)	59
戈[戈]	ge1	dagger-axe; abbr. for 戈瑞[ge1 rui4]; (Tw) abbr. for 戈雷[ge1 lei2]	15
兰[蘭]	lan2	orchid (蘭花|兰花 Cymbidium goeringii); fragrant thoroughwort (蘭草|兰草 Eupatorium fortunei); lily magnolia (木蘭|木兰)	19
创意[創意]	chuang4 yi4	creative; creativity	4
负责人[負責人]	fu4 ze2 ren2	person in charge	7
回馈[回饋]	hui2 kui4	to repay a favor; to give back; feedback	6
总结[總結]	zong3 jie2	to sum up; to conclude; summary; résumé; CL:個|个[ge4]	7
青年[青年]	qing1 nian2	youth; youthful years; young person; the young	4
艺术家[藝術家]	yi4 shu4 jia1	artist; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]	20
作品[作品]	zuo4 pin3	work (of art); opus; CL:部[bu4],篇[pian1]	29
履历[履歷]	lu:3 li4	background (academic and work); curriculum vitae; résumé	1
//The Tale of Rose - S1/Ep04/150 words - 14 min
充分[充分]	chong1 fen4	ample; sufficient; adequate; full; fully; to the full	3
参展[參展]	can1 zhan3	to exhibit at or take part in a trade show etc	7
主题[主題]	zhu3 ti2	theme; subject	6
分析[分析]	fen1 xi1	to analyze; analysis; CL:個|个[ge4]	9
沟通[溝通]	gou1 tong1	to join; to connect; to link up; to communicate	12
散会[散會]	san4 hui4	to disperse a meeting; to adjourn; finished	6
几次[幾次]	ji3 ci4	several times	7
威尼斯[威尼斯]	Wei1 ni2 si1	Venice; Venezia	7
关注[關注]	guan1 zhu4	to pay attention to; to follow sth closely; to follow (on social media); concern; interest; attention	5
那时[那時]	na4 shi2	then; at that time; in those days	17
几年[幾年]	ji3 nian2	a few years; several years; how many years	19
邀请[邀請]	yao1 qing3	to invite; invitation; CL:個|个[ge4]	12
现代[現代]	xian4 dai4	modern times; modern age; modern era	4
巴黎[巴黎]	Ba1 li2	Paris, capital of France	36
蓬[蓬]	peng2	fleabane (family Asteraceae); disheveled; classifier for luxuriant plants, smoke, ashes, campfires: clump, puff	2
皮[皮]	pi2	leather; skin; fur; CL:張|张[zhang1]; pico- (one trillionth); naughty	4
杜[杜]	du4	birchleaf pear (tree); to stop; to prevent; to restrict	2
逛[逛]	guang4	to stroll; to visit	3
迷[迷]	mi2	to bewilder; crazy about; fan; enthusiast; lost; confused	5
反叛[反叛]	fan3 pan4	to rebel; to revolt	1
颠[顛]	dian1	top (of the head); apex; to fall forwards; inverted; to jolt	2
复[覆]	fu4	variant of 復|复[fu4]; to reply to a letter	1
传统[傳統]	chuan2 tong3	tradition; traditional; convention; conventional; CL:個|个[ge4]	3
独特[獨特]	du2 te4	unique; distinct; having special characteristics	1
略[略]	lu:e4	plan; strategy; outline; summary; slightly; rather; to rob; to plunder; to summarize; to omit	1
//The Tale of Rose - S1/Ep04/175 words - 16 min
一二[一二]	yi1 er4	one or two; a few	2
经常[經常]	jing1 chang2	frequently; constantly; regularly; often; day-to-day; everyday; daily	11
请教[請教]	qing3 jiao4	to ask for guidance; to consult	4
谈不上[談不上]	tan2 bu5 shang4	to be out of the question	3
叹[嘆]	tan4	to sigh; to exclaim	1
众星捧月[眾星捧月]	zhong4 xing1 peng3 yue4	lit. all the stars cup themselves around the moon (idiom, from Analects); fig. to view sb as core figure; to group around a revered leader; to revolve around sb	2
星星[星星]	xing1 xing5	star in the sky	1
喜[喜]	xi3	to be fond of; to like; to enjoy; to be happy; to feel pleased; happiness; delight; glad	7
热裤[熱褲]	re4 ku4	hot pants	1
轮滑[輪滑]	lun2 hua2	roller skating	1
困[困]	kun4	to trap; to surround; hard-pressed; stranded; destitute	2
瞑目[瞑目]	ming2 mu4	close one's eyes in death and die contentedly	1
报仇[報仇]	bao4 chou2	to take revenge; to avenge	1
惨不忍睹[慘不忍睹]	can3 bu4 ren3 du3	spectacle too horrible to endure (idiom); tragic sight; appalling scenes of devastation	1
摆[擺]	bai3	to arrange; to exhibit; to move to and fro; a pendulum	7
器[器]	qi4	device; tool; utensil; CL:臺|台[tai2]	2
出招[出招]	chu1 zhao1	to make a move (in martial arts or figuratively)	1
技巧[技巧]	ji4 qiao3	skill; technique	3
视觉[視覺]	shi4 jue2	sight; vision; visual	2
哈[哈]	ha1	(interj.) ha!; (onom. for laughter); (slang) to be infatuated with; to adore; abbr. for 哈士奇[ha1 shi4 qi2], husky (dog)	21
到齐[到齊]	dao4 qi2	to be all present	2
丽[麗]	li4	beautiful	3
萨[薩]	Sa4	Bodhisattva; surname Sa	3
备选[備選]	bei4 xuan3	alternative (plan, arrangement, strategy etc)	4
交出[交出]	jiao1 chu1	to hand over	2
//The Tale of Rose - S1/Ep04/200 words - 19 min
计画[計畫]	ji4 hua4	variant of 計劃|计划[ji4 hua4]	12
品质[品質]	pin3 zhi4	character; intrinsic quality (of a person); quality (of a product or service, or as in "quality of life", "air quality" etc)	4
精神[精神]	jing1 shen2	spirit; mind; consciousness; thought; mental; psychological; essence; gist; CL:個|个[ge4]	4
对抗[對抗]	dui4 kang4	to withstand; to resist; to stand off; antagonism; confrontation	1
碰撞[碰撞]	peng4 zhuang4	to collide; collision	2
加上[加上]	jia1 shang4	plus; to put in; to add; to add on; to add into; in addition; on top of that	8
邮件[郵件]	you2 jian4	mail; post; email	14
发给[發給]	fa1 gei3	to issue; to grant; to distribute	14
候选[候選]	hou4 xuan3	candidate (attributive)	3
画廊[畫廊]	hua4 lang2	gallery	14
一共[一共]	yi1 gong4	altogether	7
倾向于[傾向於]	qing1 xiang4 yu2	to incline to; to prefer; to be prone to	1
一一[一一]	yi1 yi1	one by one; one after another	1
反对[反對]	fan3 dui4	to fight against; to oppose; to be opposed to; opposition	7
意见[意見]	yi4 jian4	idea; opinion; suggestion; objection; complaint; CL:點|点[dian3],條|条[tiao2]	26
数量[數量]	shu4 liang4	amount; quantity; CL:個|个[ge4]; quantitative	1
建议[建議]	jian4 yi4	to propose; to suggest; to recommend; proposal; suggestion; recommendation; CL:個|个[ge4],點|点[dian3]	11
中式[中式]	zhong4 shi4	to pass an exam (or the imperial exam); to qualify	8
妥当[妥當]	tuo3 dang5	appropriate; proper; ready	3
逛街[逛街]	guang4 jie1	to take a walk; to window-shop; to stroll down the street	3
唱反调[唱反調]	chang4 fan3 diao4	to express a different view; to take a different position	1
讨论[討論]	tao3 lun4	to discuss; to talk over; CL:個|个[ge4]	9
华山[華山]	Hua4 Shan1	Mt Hua in Shaanxi, western mountain of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳[Wu3 yue4]	3
剑[劍]	jian4	double-edged sword; CL:口[kou3],把[ba3]; classifier for blows of a sword	1
猎人[獵人]	lie4 ren2	hunter	1
//The Tale of Rose - S1/Ep04/225 words - 22 min
猎物[獵物]	lie4 wu4	prey	1
韩[韓]	Han2	Han, one of the Seven Hero States of the Warring States 戰國七雄|战国七雄; Korea from the fall of the Joseon dynasty in 1897; Korea, esp. South Korea 大韓民國|大韩民国; surname Han	12
鹦[鸚]	ying1	parrot	8
昨晚[昨晚]	zuo2 wan3	yesterday evening; last night	5
得手[得手]	de2 shou3	to go smoothly; to come off; to succeed	1
羡慕[羨慕]	xian4 mu4	to envy; to admire	5
端[端]	duan1	end; extremity; item; port; to hold sth level with both hands; to carry; regular	5
锅[鍋]	guo1	pot; pan; boiler; CL:口[kou3],隻|只[zhi1]	11
主动[主動]	zhu3 dong4	to take the initiative; to do sth of one's own accord; spontaneous; active; opposite: passive 被動|被动[bei4 dong4]; drive (of gears and shafts etc)	8
弯弯[彎彎]	Wan1 wan1	Wan Wan (1981-), Taiwanese blogger and cartoonist	1
张嘴[張嘴]	zhang1 zui3	to open one's mouth (to speak, esp. to make a request); to gape	9
输入[輸入]	shu1 ru4	to import; to input	3
输出[輸出]	shu1 chu1	to export; to output	1
开饭[開飯]	kai1 fan4	to serve a meal	3
挪[挪]	nuo2	to shift; to move	2
中间[中間]	zhong1 jian1	between; intermediate; mid; middle	6
丰盛[豐盛]	feng1 sheng4	rich; sumptuous	2
香味[香味]	xiang1 wei4	fragrance; bouquet; sweet smell; CL:股[gu3]	1
俱全[俱全]	ju4 quan2	every kind; every variety under the sun; a complete gamut	1
借光[借光]	jie4 guang1	excuse me (i.e. let me through, please); reflected glory; to benefit from sb else's prestige	1
毛病[毛病]	mao2 bing4	fault; defect; shortcomings; ailment; CL:個|个[ge4]	15
独立[獨立]	du2 li4	independent; independence; to stand alone	5
黏人[黏人]	nian2 ren2	(of a child) clingy; (of a pet) fond of interacting with people; friendly	3
挑剔[挑剔]	tiao1 ti5	picky; fussy	3
活跃[活躍]	huo2 yue4	active; lively; excited; to enliven; to brighten up	2
//The Tale of Rose - S1/Ep04/250 words - 25 min
物质[物質]	wu4 zhi4	matter; substance; material; materialistic; CL:個|个[ge4]	6
惰性[惰性]	duo4 xing4	inert (chemistry); apathy; inertia; laziness	1
加点[加點]	jia1 dian3	to work extra hours; to do overtime	3
催化剂[催化劑]	cui1 hua4 ji4	catalyst	3
带上[帶上]	dai4 shang4	to take along with one	4
佩服[佩服]	pei4 fu2	to admire	1
感性[感性]	gan3 xing4	perception; perceptual; sensibility; sensitive; emotional; sentimental	3
理性[理性]	li3 xing4	reason; rationality; rational	2
思维[思維]	si1 wei2	(line of) thought; thinking	3
科学[科學]	ke1 xue2	science; scientific knowledge; scientific; rational; CL:門|门[men2],個|个[ge4],種|种[zhong3]	2
提出[提出]	ti2 chu1	to raise (an issue); to propose; to put forward; to suggest; to post (on a website); to withdraw (cash)	11
公式化[公式化]	gong1 shi4 hua4	to formalize; formalism in art (esp. as proscribed in USSR and PRC)	1
清除[清除]	qing1 chu2	to clear away; to eliminate; to get rid of	1
没错[沒錯]	mei2 cuo4	that's right; sure!; rest assured!; that's good; can't go wrong	13
开心果[開心果]	kai1 xin1 guo3	pistachio nuts; fig. amusing person	1
中国移动通信[中國移動通信]	Zhong1 guo2 Yi2 dong4 Tong1 xin4	China Mobile (PRC state telecommunications company)	1
联系人[聯繫人]	lian2 xi4 ren2	contact (person)	2
何[何]	he2	what; how; why; which; carry	28
胡[胡]	hu2	non-Han people, esp. from central Asia; reckless; outrageous; what?; why?; to complete a winning hand at mahjong (also written 和[hu2])	12
扩[擴]	kuo4	to enlarge	1
欧盟[歐盟]	Ou1 meng2	European Union; EU	4
目前[目前]	mu4 qian2	at the present time; currently	8
十一[十一]	shi2 yi1	eleven; 11	1
语言[語言]	yu3 yan2	language; CL:門|门[men2],種|种[zhong3]	8
大量[大量]	da4 liang4	great amount; large quantity; bulk; numerous; generous; magnanimous	1
//The Tale of Rose - S1/Ep04/275 words - 32 min
扩大[擴大]	kuo4 da4	to expand; to enlarge; to broaden one's scope	2
组成部分[組成部分]	zu3 cheng2 bu4 fen4	part; component; ingredient; constituent	1
九[九]	jiu3	nine; 9	14
页[頁]	ye4	page; leaf	2
有效[有效]	you3 xiao4	effective; in effect; valid	1
条款[條款]	tiao2 kuan3	clause (of contract or law); CL:項|项[xiang4]	3
实施[實施]	shi2 shi1	to implement; to carry out	1
陪同[陪同]	pei2 tong2	to accompany	2
酒会[酒會]	jiu3 hui4	drinking party; wine reception	3
地点[地點]	di4 dian3	place; site; location; venue; CL:個|个[ge4]	5
之一[之一]	zhi1 yi1	one of (sth); one out of a multitude; one (third, quarter, percent etc)	4
试试看[試試看]	shi4 shi4 kan4	to give it a try	4
楼下[樓下]	lou2 xia4	downstairs	10
咖啡店[咖啡店]	ka1 fei1 dian4	café; coffee shop	1
纽约[紐約]	Niu3 yue1	New York	2
念书[念書]	nian4 shu1	to read; to study	7
大都会[大都會]	da4 du1 hui4	major city; metropolis; metropolitan	1
欧洲[歐洲]	Ou1 zhou1	Europe; abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1]	6
计划[計劃]	ji4 hua4	plan; project; program; to plan; to map out; CL:個|个[ge4],項|项[xiang4]	2
说定[說定]	shuo1 ding4	to agree on; to settle on	4
干杯[乾杯]	gan1 bei1	to drink a toast; Cheers! (proposing a toast); Here's to you!; Bottoms up!; lit. dry cup	15
重视[重視]	zhong4 shi4	to attach importance to sth; to value	2
新人[新人]	xin1 ren2	newcomer; fresh talent; newlywed, esp. new bride; bride and groom	1
监督[監督]	jian1 du1	to control; to supervise; to inspect	2
结帐[結帳]	jie2 zhang4	to pay the bill; to settle accounts; also written 結賬|结账	1
//The Tale of Rose - S1/Ep04/300 words - 35 min
盒[盒]	he2	small box; case	5
马卡龙[馬卡龍]	ma3 ka3 long2	macaron, French pastry with a soft filling sandwiched between the meringue-based cookie shells (loanword)	1
打包[打包]	da3 bao1	to wrap; to pack; to put leftovers in a doggy bag for take-out; to package (computing)	4
简介[簡介]	jian3 jie4	summary; brief introduction	1
鸡丁[雞丁]	ji1 ding1	diced chicken meat	1
回锅肉[回鍋肉]	hui2 guo1 rou4	twice-cooked pork	1
黄瓜[黃瓜]	huang2 gua1	cucumber; CL:條|条[tiao2]	8
木耳[木耳]	mu4 er3	edible tree fungus; CL:朵[duo3]	2
鸡腿[雞腿]	ji1 tui3	chicken leg; drumstick; CL:根[gen1]	2
伙食[伙食]	huo3 shi2	food; meals	1
走心[走心]	zou3 xin1	to take care; to be mindful; (Internet slang) to be moved by sth; poignant; to have deep feelings for sb; to lose one's heart to sb	3
国宴[國宴]	guo2 yan4	state banquet	1
厨[廚]	chu2	kitchen	2
蒸[蒸]	zheng1	to evaporate; (of cooking) to steam; torch made from hemp stalks or bamboo (old); finely chopped firewood (old)	8
熊掌[熊掌]	xiong2 zhang3	bear paw (as food)	2
鹿[鹿]	lu4	deer	1
尾[尾]	wei3	tail; remainder; remnant; extremity; sixth of the 28 constellations; classifier for fish	1
实惠[實惠]	shi2 hui4	tangible benefit; material advantages; cheap; economical; advantageous (deal); substantial (discount)	4
花样[花樣]	hua1 yang4	pattern; way of doing sth; trick; (sports) fancy-style (as figure skating etc)	3
细说[細說]	xi4 shuo1	to tell in detail	1
开火[開火]	kai1 huo3	to open fire	2
打点[打點]	da3 dian5	to bribe; to get (luggage) ready; to put in order; to organize things; (baseball) RBI (run batted in)	1
素[素]	su4	raw silk; white; plain, unadorned; vegetarian (food); essence; nature; element; constituent; usually; always; ever	3
瘦[瘦]	shou4	thin; to lose weight; (of clothing) tight; (of meat) lean; (of land) unproductive	15
水果[水果]	shui3 guo3	fruit; CL:個|个[ge4]	8
//The Tale of Rose - S1/Ep04/325 words - 40 min
合资[合資]	he2 zi1	joint venture	2
餐厅[餐廳]	can1 ting1	dining hall; dining room; restaurant; CL:間|间[jian1],家[jia1]	8
分为[分為]	fen1 wei2	to divide sth into (parts); to subdivide	1
感官[感官]	gan3 guan1	sense; sense organ	1
结合[結合]	jie2 he2	to combine; to link; to integrate; binding; CL:次[ci4]	2
听觉[聽覺]	ting1 jue2	sense of hearing; auditory	1
嗅觉[嗅覺]	xiu4 jue2	sense of smell	1
代表性[代表性]	dai4 biao3 xing4	representativeness; representative; typical	1
音乐[音樂]	yin1 yue4	music; CL:張|张[zhang1],曲[qu3],段[duan4]	18
播放[播放]	bo1 fang4	to broadcast; to transmit	1
香水[香水]	xiang1 shui3	perfume; cologne	4
薰[薰]	xun1	sweet-smelling grass; Coumarouna odorata; tonka beans; coumarin	1
维度[維度]	wei2 du4	dimension (math.); dimensionality	2
展示[展示]	zhan3 shi4	to reveal; to display; to show; to exhibit sth	3
印象[印象]	yin4 xiang4	impression	3
相亲[相親]	xiang1 qin1	blind date; arranged interview to evaluate a proposed marriage partner (Taiwan pr. [xiang4 qin1]); to be deeply attached to each other	3
彼此[彼此]	bi3 ci3	each other; one another	5
发展[發展]	fa1 zhan3	development; growth; to develop; to grow; to expand	15
进一步[進一步]	jin4 yi1 bu4	one step further; to move forward a step; further onwards	1
发言[發言]	fa1 yan2	to make a speech; statement; utterance; CL:個|个[ge4]	2
烧烤[燒烤]	shao1 kao3	barbecue; to roast	5
聚[聚]	ju4	to congregate; to assemble; to mass; to gather together; to amass; to polymerize	1
餐[餐]	can1	meal; to eat; classifier for meals	13
集体[集體]	ji2 ti3	collective (decision); joint (effort); a group; a team; en masse; as a group	1
烟熏火燎[煙燻火燎]	yan1 xun1 huo3 liao3	smoke and baking fire (idiom); surrounded by flames and smoke	1
//The Tale of Rose - S1/Ep04/342 words - 42 min
悦[悅]	yue4	pleased	1
己[己]	ji3	self; oneself; sixth of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]; sixth in order; letter "F" or Roman "VI" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; hexa	2
容[容]	rong2	to hold; to contain; to allow; to tolerate; appearance; look; countenance	4
某人[某人]	mou3 ren2	someone; a certain person; some people; I (self-address after one's surname)	1
口红[口紅]	kou3 hong2	lipstick	3
串[串]	chuan4	to string together; to skewer; to connect wrongly; to gang up; to rove; string; bunch; skewer; classifier for things that are strung together, or in a bunch, or in a row: string of, bunch of, series of; to make a swift or abrupt linear movement (like a bead on an abacus); to move across	4
纸[紙]	zhi3	paper; CL:張|张[zhang1],沓[da2]; classifier for documents, letter etc	5
真假[真假]	zhen1 jia3	genuine or fake; true or false	1
酒吧[酒吧]	jiu3 ba1	bar; pub; saloon; CL:家[jia1]	2
一口[一口]	yi1 kou3	readily; flatly (deny, admit and so on); a mouthful; a bite	6
服务员[服務員]	fu2 wu4 yuan2	waiter; waitress; attendant; customer service personnel; CL:個|个[ge4],位[wei4]	10
汽水[汽水]	qi4 shui3	soda; pop	6
凉[涼]	liang2	cool; cold	12
酒量[酒量]	jiu3 liang4	capacity for liquor; how much one can drink	4
格调[格調]	ge2 diao4	style (of art or literature); form; one's work style; moral character	1
风味[風味]	feng1 wei4	distinctive flavor; distinctive style	2
大忙人[大忙人]	da4 mang2 ren2	busy bee; very busy person	1
//The Tale of Rose - S1/Ep05/25 words - 7 min
刘[劉]	Liu2	surname Liu	18
同志[同志]	tong2 zhi4	comrade; (slang) homosexual; CL:個|个[ge4]	5
罚[罰]	fa2	to punish; to penalize	2
叛逆[叛逆]	pan4 ni4	to rebel; to revolt; a rebel	2
期[期]	qi1	a period of time; phase; stage; classifier for issues of a periodical, courses of study; time; term; period; to hope; Taiwan pr. [qi2]	6
炮仗[炮仗]	pao4 zhang5	firecracker	2
几点[幾點]	ji3 dian3	what time?; when?	14
气氛[氣氛]	qi4 fen1	atmosphere; mood	6
一轮[一輪]	yi1 lun2	first round or stage (of a match, election, talks, planned policy etc)	1
扫兴[掃興]	sao3 xing4	to have one's spirits dampened; to feel disappointed	2
鸿[鴻]	hong2	eastern bean goose; great; large	2
洋[洋]	yang2	ocean; vast; foreign; silver dollar or coin	3
站稳[站穩]	zhan4 wen3	to stand firm	2
姚[姚]	yao2	handsome; good-looking	6
顺路[順路]	shun4 lu4	by the way; while out doing sth else; conveniently	4
改天[改天]	gai3 tian1	another day; some other time; to find another day (for appointment etc); to take a rain check	6
新源[新源]	Xin1 yuan2	Xinyuan county or Künes nahiyisi in Ili Kazakh autonomous prefecture 伊犁哈薩克自治州|伊犁哈萨克自治州[Yi1 li2 Ha1 sa4 ke4 zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang	1
里[里]	li3	li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levels	15
叫车[叫車]	jiao4 che1	to call a cab (by phone); to request a ride (via an app)	1
蓝[藍]	lan2	blue; indigo plant	6
衬衫[襯衫]	chen4 shan1	shirt; blouse; CL:件[jian4]	5
到家[到家]	dao4 jia1	perfect; excellent; brought to the utmost degree	14
收件人[收件人]	shou1 jian4 ren2	recipient (of mail); To: (email header)	12
文[文]	wen2	language; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67	48
为止[為止]	wei2 zhi3	until; (used in combination with words like 到[dao4] or 至[zhi4] in constructs of the form 到...為止|到...为止)	3
//The Tale of Rose - S1/Ep05/50 words - 8 min
浅尝辄止[淺嘗輒止]	qian3 chang2 zhe2 zhi3	to dabble and stop (idiom); to dip into; to attempt half-heartedly; content with a smattering of knowledge	1
戛然而止[戛然而止]	jia2 ran2 er2 zhi3	with a grunting sound it stops (idiom); to come to an end spontaneously (esp. of sound)	1
止[止]	zhi3	to stop; to prohibit; until; only	3
下个星期[下個星期]	xia4 ge4 xing1 qi1	next week	1
上海[上海]	Shang4 hai3	Shanghai municipality, central east China, abbr. to 滬|沪[Hu4]	86
战略性[戰略性]	zhan4 lu:e4 xing4	strategic	1
失踪[失蹤]	shi1 zong1	to be missing; to disappear; unaccounted for	3
小子[小子]	xiao3 zi5	(coll.) boy; (derog.) joker; guy; (despicable) fellow	6
估计[估計]	gu1 ji4	to estimate; to reckon; CL:個|个[ge4]; (coll.) to suppose	26
情敌[情敵]	qing2 di2	rival in love	1
着急[著急]	zhao2 ji2	to worry; to feel anxious; Taiwan pr. [zhao1 ji2]	17
交往[交往]	jiao1 wang3	to associate (with); to have contact (with); to hang out (with); to date; (interpersonal) relationship; association; contact	4
电灯泡[電燈泡]	dian4 deng1 pao4	light bulb; (slang) unwanted third guest	1
催熟[催熟]	cui1 shu2	to promote ripening of fruit	1
瓜[瓜]	gua1	melon; gourd; squash	2
大发[大發]	Da4 fa1	Daihatsu, Japanese car company	1
快进[快進]	kuai4 jin4	fast-forward (media player)	2
洞房[洞房]	dong4 fang2	secret inner room; bridal room	1
相濡以沫[相濡以沫]	xiang1 ru2 yi3 mo4	to moisten with spittle (idiom); sharing meager resources; mutual help in humble circumstances	4
举案齐眉[舉案齊眉]	ju3 an4 qi2 mei2	lit. to lift the tray to eyebrow level (idiom); mutual respect in a marriage	2
阶段[階段]	jie1 duan4	stage; section; phase; period; CL:個|个[ge4]	3
黏[黏]	nian2	sticky; glutinous; (Tw) to adhere; to stick on; to glue	1
黏糊糊[黏糊糊]	nian2 hu1 hu1	sticky	2
客[客]	ke4	customer; visitor; guest	4
两回事[兩回事]	liang3 hui2 shi4	two quite different things; two unrelated matters	2
//The Tale of Rose - S1/Ep05/75 words - 12 min
空气[空氣]	kong1 qi4	air; atmosphere	8
转转[轉轉]	zhuan4 zhuan5	to stroll	6
家常[家常]	jia1 chang2	the daily life of a family	1
徒步[徒步]	tu2 bu4	to be on foot	1
歇[歇]	xie1	to rest; to take a break; to stop; to halt; (dialect) to sleep; a moment; a short while	10
分别[分別]	fen1 bie2	to part or leave each other; to distinguish; difference; in different ways; differently; separately or individually	1
沙发[沙發]	sha1 fa1	sofa (loanword); CL:條|条[tiao2],張|张[zhang1]; (Internet slang) the first reply or replier to a forum post	8
两头[兩頭]	liang3 tou2	both ends; both parties to a deal	1
心目[心目]	xin1 mu4	mind	2
恩爱[恩愛]	en1 ai4	loving affection (in a couple); conjugal love	2
夫妻[夫妻]	fu1 qi1	husband and wife; married couple	7
应有[應有]	ying1 you3	proper	1
平淡[平淡]	ping2 dan4	flat; dull; ordinary; nothing special	1
缠[纏]	chan2	to wind around; to wrap round; to coil; tangle; to involve; to bother; to annoy	2
抓耳挠腮[抓耳撓腮]	zhua1 er3 nao2 sai1	to tweak one's ears and scratch one's cheeks (as an expression of anxiety, delight, frustration etc) (idiom)	1
现[現]	xian4	to appear; present; now; existing; current	2
经济[經濟]	jing1 ji4	economy; economic	7
近视[近視]	jin4 shi4	shortsighted; nearsighted; myopia	2
高度[高度]	gao1 du4	height; altitude; elevation; high degree; highly; CL:個|个[ge4]	6
长期[長期]	chang2 qi1	long term; long time; long range (of a forecast)	4
眼球[眼球]	yan3 qiu2	eyeball; (fig.) attention	1
略微[略微]	lu:e4 wei1	a little bit; slightly	1
突出[突出]	tu1 chu1	prominent; outstanding; to give prominence to; to protrude; to project	1
着眼[著眼]	zhuo2 yan3	to have one's eyes on (a goal); having sth in mind; to concentrate	1
观察[觀察]	guan1 cha2	to observe; to watch; to survey; to examine; observation; view; perspective; CL:個|个[ge4]	9
//The Tale of Rose - S1/Ep05/100 words - 13 min
度数[度數]	du4 shu5	number of degrees; reading (on a meter); strength (alcohol, lenses etc)	1
确实[確實]	que4 shi2	indeed; really; reliable; real; true	25
度[度]	du4	to pass; to spend (time); measure; limit; extent; degree of intensity; degree (angles, temperature etc); kilowatt-hour; classifier for events and occurrences	13
时刻[時刻]	shi2 ke4	time; juncture; moment; period of time; CL:個|个[ge4],段[duan4]; constantly; always	4
温柔[溫柔]	wen1 rou2	gentle and soft; tender	3
适当[適當]	shi4 dang4	suitable; appropriate	1
缩短[縮短]	suo1 duan3	to curtail; to cut down	1
吃饱[吃飽]	chi1 bao3	to eat one's fill	6
山上[山上]	Shan1 shang4	Shanshang township in Tainan county 台南縣|台南县[Tai2 nan2 xian4], Taiwan	2
含[含]	han2	to keep; to contain; to suck (keep in your mouth without chewing)	1
大脑[大腦]	da4 nao3	brain; cerebrum	3
扭伤[扭傷]	niu3 shang1	a sprain; a crick; to sprain	1
左[左]	zuo3	left; the Left (politics); east; unorthodox; queer; wrong; differing; opposite; variant of 佐[zuo3]	8
亏[虧]	kui1	deficiency; deficit; luckily; it's lucky that...; (often ironically) fancy that...	7
山下[山下]	Shan1 xia4	Yamashita (Japanese surname)	1
山顶[山頂]	shan1 ding3	hilltop	11
绳[繩]	sheng2	rope; CL:根[gen1]	1
父[父]	fu4	father	2
母[母]	mu3	mother; elderly female relative; origin; source; (of animals) female	7
兄妹[兄妹]	xiong1 mei4	brother(s) and sister(s)	1
不争[不爭]	bu4 zheng1	widely known; incontestable; undeniable; to not strive for; to not contend for	2
王位[王位]	wang2 wei4	title of king; kingship	1
家产[家產]	jia1 chan3	family property	1
皇[皇]	huang2	emperor; old variant of 惶[huang2]	1
兄[兄]	xiong1	elder brother	1
//The Tale of Rose - S1/Ep05/125 words - 15 min
赔上[賠上]	pei2 shang4	to pay for sth with the loss of (one's health etc); to have sth come at the cost of (one's reputation etc)	1
上手[上手]	shang4 shou3	to obtain; to master; overhand (serve etc); seat of honor	1
天时[天時]	tian1 shi2	the time; the right time; weather conditions; destiny; course of time; heaven's natural order	1
地利[地利]	di4 li4	favorable location; in the right place; productivity of land	1
可不是[可不是]	ke3 bu5 shi4	that's just the way it is; exactly!	9
急功近利[急功近利]	ji2 gong1 jin4 li4	seeking instant benefit (idiom); shortsighted vision, looking only for fast return	1
损[損]	sun3	to decrease; to lose; to damage; to harm; (coll.) to speak sarcastically; to deride; caustic; mean; one of the 64 hexagrams of the Book of Changes (䷨)	3
兵[兵]	bing1	soldiers; a force; an army; weapons; arms; military; warlike; CL:個|个[ge4]	3
折[折]	zhe2	to break; to fracture; to snap; to suffer loss; to bend; to twist; to turn; to change direction; convinced; to convert into (currency); discount; rebate; tenth (in price); classifier for theatrical scenes; to fold; accounts book	5
男女[男女]	nan2 nu:3	male-female; male and female	3
起码[起碼]	qi3 ma3	at the minimum; at the very least	8
二锅头[二鍋頭]	er4 guo1 tou2	erguotou (sorghum liquor)	1
桶[桶]	tong3	bucket; (trash) can; barrel (of oil etc); CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]	3
矿泉水[礦泉水]	kuang4 quan2 shui3	mineral spring water; CL:瓶[ping2],杯[bei1]	1
纯净[純淨]	chun2 jing4	pure; clean; unmixed	1
健康[健康]	jian4 kang1	health; healthy	13
叭[叭]	ba1	denote a sound or sharp noise (gunfire etc)	2
腿脚[腿腳]	tui3 jiao3	legs and feet; ability to walk; strides	2
利索[利索]	li4 suo5	nimble	2
扶[扶]	fu2	to support with the hand; to help sb up; to support oneself by holding onto something; to help	4
轮椅[輪椅]	lun2 yi3	wheelchair	8
满满[滿滿]	man3 man3	full; closely packed	1
画展[畫展]	hua4 zhan3	art exhibition	20
公费[公費]	gong1 fei4	at public expense	1
旅游[旅遊]	lu:3 you2	trip; journey; tourism; travel; tour; to travel	4
//The Tale of Rose - S1/Ep05/150 words - 21 min
中选[中選]	zhong4 xuan3	to win an election; to get a position by passing the imperial exam	1
承[承]	cheng2	to bear; to carry; to hold; to continue; to undertake; to take charge; owing to; due to; to receive	3
墙[牆]	qiang2	wall; CL:面[mian4],堵[du3]	13
玩笑[玩笑]	wan2 xiao4	to joke; joke; jest	4
塌[塌]	ta1	to collapse; to droop; to settle down	2
点儿[點兒]	dian3 r5	erhua variant of 點|点[dian3]	1
沉[沉]	chen2	to submerge; to immerse; to sink; to keep down; to lower; to drop; deep; profound; heavy	5
吸尘器[吸塵器]	xi1 chen2 qi4	vacuum cleaner; dust catcher	1
拐杖[拐杖]	guai3 zhang4	crutches; crutch; walking stick	5
好用[好用]	hao3 yong4	useful; serviceable; effective; handy; easy to use	1
力[力]	li4	power; force; strength; ability; strenuously	9
扭[扭]	niu3	to turn; to twist; to wring; to sprain; to swing one's hips	3
里头[裡頭]	li3 tou5	inside; interior	7
垫[墊]	dian4	pad; cushion; mat; to pad out; to fill a gap; to pay for sb; to advance (money)	4
垫脚[墊腳]	dian4 jiao5	litter (animal bedding)	1
腿[腿]	tui3	leg; CL:條|条[tiao2]	9
截肢[截肢]	jie2 zhi1	amputation (medicine); to amputate	1
冰箱[冰箱]	bing1 xiang1	icebox; freezer cabinet; refrigerator; CL:臺|台[tai2],個|个[ge4]	5
各种[各種]	ge4 zhong3	every kind of; all kinds of; various kinds	5
蔬菜[蔬菜]	shu1 cai4	vegetables; CL:種|种[zhong3]	1
炒鸡蛋[炒雞蛋]	chao3 ji1 dan4	scrambled eggs	1
专门[專門]	zhuan1 men2	specialist; specialized; customized	6
冲[沖]	chong1	(of water) to dash against; to mix with water; to infuse; to rinse; to flush; to develop (a film); to rise in the air; to clash; to collide with	2
削[削]	xiao1	to peel with a knife; to pare; to cut (a ball at tennis etc)	2
削[削]	xue1	to pare; to reduce; to remove; Taiwan pr. [xue4]	2
梨[梨]	li2	pear; CL:個|个[ge4]	3
//The Tale of Rose - S1/Ep05/175 words - 24 min
润[潤]	run4	to moisten; to lubricate; to embellish; moist; glossy; sleek	1
润肺[潤肺]	run4 fei4	to moisten the lungs; to make expectoration easy (medicine)	2
慌[慌]	huang1	to get panicky; to lose one's head; (coll.) (after 得) unbearably; terribly	3
可怕[可怕]	ke3 pa4	awful; dreadful; fearful; formidable; frightful; scary; hideous; horrible; terrible; terribly	9
恐惧[恐懼]	kong3 ju4	to be frightened; fear; dread	1
激发[激發]	ji1 fa1	to arouse; to excite	2
情绪[情緒]	qing2 xu4	mood; state of mind; moodiness; CL:種|种[zhong3]	14
负面[負面]	fu4 mian4	negative; the negative side	2
采光[採光]	cai3 guang1	lighting; day lighting	2
照明[照明]	zhao4 ming2	lighting; illumination	2
观众[觀眾]	guan1 zhong4	spectators; audience; visitors (to an exhibition etc)	7
群体[群體]	qun2 ti3	community; colony	1
交通[交通]	jiao1 tong1	to be connected; traffic; transportation; communications; liaison	1
便利[便利]	bian4 li4	convenient; easy; to facilitate	1
现有[現有]	xian4 you3	currently existing; currently available	1
绝大多数[絕大多數]	jue2 da4 duo1 shu4	absolute majority; overwhelming majority	2
展品[展品]	zhan3 pin3	exhibit; displayed item	4
雕塑[雕塑]	diao1 su4	a statue; a Buddhist image; sculpture; to carve	4
长三[長三]	chang2 san1	(old) high-class prostitute	1
写字楼[寫字樓]	xie3 zi4 lou2	office building	4
货梯[貨梯]	huo4 ti1	freight elevator; goods lift	1
物业[物業]	wu4 ye4	property; real estate; abbr. for 物業管理|物业管理[wu4 ye4 guan3 li3], property management	3
牢[牢]	lao2	firm; sturdy; fold (for animals); sacrifice; prison	7
来电[來電]	lai2 dian4	incoming telegram or telephone call; your telegram, telephone call, or message; to send a telegram or make a telephone call here (i.e. to the speaker); to have instant attraction to sb; to have chemistry with sb; to come back (of electricity, after an outage)	17
交响乐团[交響樂團]	jiao1 xiang3 yue4 tuan2	symphony orchestra	1
//The Tale of Rose - S1/Ep05/200 words - 29 min
影片[影片]	ying3 pian4	film; movie; CL:部[bu4]	2
乐团[樂團]	yue4 tuan2	band; orchestra	1
外国[外國]	wai4 guo2	foreign (country); CL:個|个[ge4]	2
互动[互動]	hu4 dong4	to interact; interactive	2
使用[使用]	shi3 yong4	to use; to employ; to apply; to make use of	3
唱机[唱機]	chang4 ji1	gramophone	1
介[介]	jie4	to introduce; to lie between; between; shell; armor	1
影[影]	ying3	picture; image; film; movie; photograph; reflection; shadow; trace	4
稍[稍]	shao1	somewhat; a little	7
便饭[便飯]	bian4 fan4	an ordinary meal; simple home cooking	2
即兴[即興]	ji2 xing4	improvisation (in the arts); impromptu; extemporaneous	1
发挥[發揮]	fa1 hui1	to display; to exhibit; to bring out implicit or innate qualities; to express (a thought or moral); to develop (an idea); to elaborate (on a theme)	4
地步[地步]	di4 bu4	stage; degree (to which a situation has evolved); situation; leeway	1
宠物[寵物]	chong3 wu4	house pet	3
定时[定時]	ding4 shi2	to fix a time; fixed time; timed (of explosive etc)	1
定量[定量]	ding4 liang4	quantity; fixed amount; ration	1
养伤[養傷]	yang3 shang1	to heal a wound; to recuperate (from an injury)	2
美术馆[美術館]	mei3 shu4 guan3	art gallery	11
格局[格局]	ge2 ju2	structure; pattern; layout	4
陈列[陳列]	chen2 lie4	to display; to exhibit	2
思路[思路]	si1 lu4	train of thought; thinking; reason; reasoning	2
经理[經理]	jing1 li3	manager; director; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]	27
了[瞭]	liao3	(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly	7
初步[初步]	chu1 bu4	initial; preliminary; tentative	2
细节[細節]	xi4 jie2	details; particulars	4
//The Tale of Rose - S1/Ep05/225 words - 31 min
电脑[電腦]	dian4 nao3	computer; CL:臺|台[tai2]	19
退出[退出]	tui4 chu1	to withdraw; to abort; to quit; to log out (computing)	1
集中[集中]	ji2 zhong1	to concentrate; to centralize; to focus; centralized; concentrated; to put together	1
直观[直觀]	zhi2 guan1	direct observation; directly perceived through the senses; intuitive; audiovisual	2
包括[包括]	bao1 kuo4	to comprise; to include; to involve; to incorporate; to consist of	6
内容[內容]	nei4 rong2	content; substance; details; CL:個|个[ge4],項|项[xiang4]	4
形式[形式]	xing2 shi4	outer appearance; form; shape; formality; CL:個|个[ge4]	3
体会[體會]	ti3 hui4	to know from experience; to learn through experience; to realize; understanding; experience	2
争取[爭取]	zheng1 qu3	to fight for; to strive for; to win over	5
培养[培養]	pei2 yang3	to cultivate; to breed; to foster; to nurture; to educate; to groom (for a position); education; fostering; culture (biology)	6
好几年[好幾年]	hao3 ji3 nian2	several years	1
调[調]	diao4	to transfer; to move (troops or cadres); to investigate; to enquire into; accent; view; argument; key (in music); mode (music); tune; tone; melody	9
调[調]	tiao2	to harmonize; to reconcile; to blend; to suit well; to adjust; to regulate; to season (food); to provoke; to incite	9
不少[不少]	bu4 shao3	many; a lot; not few	9
偏心[偏心]	pian1 xin1	partial; biased; prejudiced; eccentric	1
异议[異議]	yi4 yi4	objection; dissent	1
从来不[從來不]	cong2 lai2 bu4	never	3
补足[補足]	bu3 zu2	to bring up to full strength; to make up a deficiency; to fill (a vacancy, gap etc)	1
短板[短板]	duan3 ban3	short stave of the barrel (which allows the contents to escape); (fig.) shortcoming; weak point	1
千篇一律[千篇一律]	qian1 pian1 yi1 lu:4	thousand articles, same rule (idiom); stereotyped and repetitive; once you've seen one, you've seen them all	1
能量[能量]	neng2 liang4	energy; capabilities	1
善于[善於]	shan4 yu2	to be good at; to be adept at	3
花期[花期]	hua1 qi1	the flowering season	1
有限[有限]	you3 xian4	limited; finite	3
实地[實地]	shi2 di4	on-site	1
考察[考察]	kao3 cha2	to inspect; to observe and study; on-the-spot investigation	3
//The Tale of Rose - S1/Ep05/250 words - 34 min
具体[具體]	ju4 ti3	concrete; definite; specific	11
展馆[展館]	zhan3 guan3	exhibition hall; (expo) pavilion	3
煎[煎]	jian1	to pan fry; to sauté	1
当真[當真]	dang4 zhen1	to take seriously; serious; No joking, really!	3
请假[請假]	qing3 jia4	to request leave of absence	9
私事[私事]	si1 shi4	personal matters	3
后天[後天]	hou4 tian1	the day after tomorrow; acquired (not innate); a posteriori	4
季度[季度]	ji4 du4	quarter of a year; season (sports)	2
基金[基金]	ji1 jin1	fund	1
用于[用于]	yong4 yu2	use in; use on; use for	2
以下[以下]	yi3 xia4	that level or lower; that amount or less; the following	4
资助[資助]	zi1 zhu4	to subsidize; to provide financial aid; subsidy	4
创作[創作]	chuang4 zuo4	to create; to produce; to write; creative work; creation; CL:個|个[ge4]	8
资金[資金]	zi1 jin1	funds; funding; capital	6
以及[以及]	yi3 ji2	as well as; too; and	4
相关[相關]	xiang1 guan1	related; relevant; pertinent; to be interrelated; (statistics) correlation	5
费用[費用]	fei4 yong4	cost; expenditure; expense; CL:筆|笔[bi3],個|个[ge4]	5
公益[公益]	gong1 yi4	public good; public welfare	4
推广[推廣]	tui1 guang3	to extend; to spread; to popularize; generalization; promotion (of a product etc)	3
组织[組織]	zu3 zhi1	to organize; organization; organized system; nerve; tissue; CL:個|个[ge4]	2
除此之外[除此之外]	chu2 ci3 zhi1 wai4	apart from this; in addition to this	2
类[類]	lei4	kind; type; class; category; similar; like; to resemble	4
列[列]	lie4	to arrange; to line up; file; series; (in data tables) column; (Tw) row	3
文化遗产[文化遺產]	wen2 hua4 yi2 chan3	cultural heritage	1
喜酒[喜酒]	xi3 jiu3	wedding feast; liquor drunk at a wedding feast	1
//The Tale of Rose - S1/Ep05/275 words - 40 min
周到[周到]	zhou1 dao4	thoughtful; considerate; attentive; thorough; also pr. [zhou1 dao5]	3
大事[大事]	da4 shi4	major event; major political event (war or change of regime); major social event (wedding or funeral); (do sth) in a big way; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]	7
正式[正式]	zheng4 shi4	formal; official	9
发出[發出]	fa1 chu1	to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch; to produce (a sound); to let out (a laugh)	1
承受[承受]	cheng2 shou4	to bear; to support; to inherit	1
外界[外界]	wai4 jie4	the outside world; external	2
压力[壓力]	ya1 li4	pressure	16
将就[將就]	jiang1 jiu5	to accept (a bit reluctantly); to put up with	1
细菌[細菌]	xi4 jun1	bacterium; germ	1
比做[比做]	bi3 zuo4	to liken to; to compare to	1
重来[重來]	chong2 lai2	to start over; to do sth all over again	1
本科[本科]	ben3 ke1	undergraduate course; undergraduate (attributive)	5
安徽[安徽]	An1 hui1	Anhui Province (Anhwei) in south central China, abbr. 皖[Wan3], capital Hefei 合肥[He2 fei2]	1
独生子[獨生子]	du2 sheng1 zi3	only son	1
舍不得[捨不得]	she3 bu5 de5	to hate to do sth; to hate to part with; to begrudge	13
研究生[研究生]	yan2 jiu1 sheng1	graduate student; postgraduate student; research student	8
老家[老家]	lao3 jia1	native place; place of origin; home state or region	17
一下子[一下子]	yi1 xia4 zi5	in a short while; all at once; all of a sudden	1
规划[規劃]	gui1 hua4	to plan (how to do sth); planning; plan; program	5
空间[空間]	kong1 jian1	space; room; (fig.) scope; leeway; (astronomy) outer space; (physics, math.) space	19
反倒[反倒]	fan3 dao4	but on the contrary; but expectedly	1
实话[實話]	shi2 hua4	truth	3
烧腊[燒臘]	shao1 la4	barbecue (Cantonese style)	2
拼盘[拼盤]	pin1 pan2	sampler platter; appetizer platter	2
灼[灼]	zhuo2	luminous; burning; to burn; to cauterize	3
//The Tale of Rose - S1/Ep05/300 words - 42 min
菜心[菜心]	cai4 xin1	choy sum; Chinese flowering cabbage; stem of any Chinese cabbage	1
粥[粥]	zhou1	congee; gruel; porridge; CL:碗[wan3]	1
叉烧[叉燒]	cha1 shao1	char siu; barbecued pork	1
服务[服務]	fu2 wu4	to serve; service; CL:項|项[xiang4]	6
鹅[鵝]	e2	goose; CL:隻|只[zhi1]	4
单点[單點]	dan1 dian3	to order à la carte; single point (of measurement, mounting etc)	1
土生土长[土生土長]	tu3 sheng1 tu3 zhang3	locally born and bred; indigenous; home-grown	2
汉语[漢語]	Han4 yu3	Chinese language; CL:門|门[men2]	1
泰文[泰文]	Tai4 wen2	Thai (language)	2
足[足]	zu2	foot; to be sufficient; ample	5
体面[體面]	ti3 mian4	dignity; face (as in "losing face"); honorable; creditable; (of sb's appearance) presentable; respectable	1
不知好歹[不知好歹]	bu4 zhi1 hao3 dai3	unable to differentiate good from bad (idiom); not to know what's good for one; unable to recognize others' good intentions	1
好事[好事]	hao3 shi4	good action, deed, thing or work (also sarcastic, "a fine thing indeed"); charity; happy occasion; Daoist or Buddhist ceremony for the souls of the dead	12
回国[回國]	hui2 guo2	to return to one's home country	6
律师[律師]	lu:4 shi1	lawyer	12
代理[代理]	dai4 li3	to act on behalf of sb in a responsible position; to act as an agent or proxy; surrogate; (computing) proxy	1
诉讼[訴訟]	su4 song4	lawsuit	3
规定[規定]	gui1 ding4	provision; to fix; to set; to formulate; to stipulate; to provide; regulation; rule; CL:個|个[ge4]	2
分居[分居]	fen1 ju1	to separate (married couple); to live apart (of husband and wife, family members)	4
之所以[之所以]	zhi1 suo3 yi3	the reason why	4
千里迢迢[千里迢迢]	qian1 li3 tiao2 tiao2	from distant parts	1
他人[他人]	ta1 ren2	another; sb else; other people	2
意愿[意願]	yi4 yuan4	aspiration; wish (for); desire	4
行事[行事]	xing2 shi4	to execute; to handle; behavior; action; conduct	1
指责[指責]	zhi3 ze2	to criticize; to find fault with; to denounce	3
//The Tale of Rose - S1/Ep05/311 words - 42 min
干涉[干涉]	gan1 she4	to interfere; to meddle; interference	4
强迫[強迫]	qiang3 po4	to compel; to force	3
观点[觀點]	guan1 dian3	point of view; viewpoint; standpoint; CL:個|个[ge4]	3
想起[想起]	xiang3 qi3	to recall; to think of; to call to mind	8
受不了[受不了]	shou4 bu4 liao3	unbearable; unable to endure; can't stand	4
咬文嚼字[咬文嚼字]	yao3 wen2 jiao2 zi4	to bite words and chew characters (idiom); punctilious about minutiae of wording	3
长篇[長篇]	chang2 pian1	lengthy (report or speech)	2
掩盖[掩蓋]	yan3 gai4	to conceal; to hide behind; to cover up	2
心虚[心虛]	xin1 xu1	lacking in confidence; diffident; to have a guilty conscience	2
无能[無能]	wu2 neng2	incompetence; inability; incapable; powerless	3
看透[看透]	kan4 tou4	to understand thoroughly; to see beyond the facade; to see through (sb)	2
//The Tale of Rose - S1/Ep06/25 words - 2 min
高等教育[高等教育]	gao1 deng3 jiao4 yu4	higher education	1
心平气和[心平氣和]	xin1 ping2 qi4 he2	tranquil and even-tempered (idiom); calmly and without stress	1
化解[化解]	hua4 jie3	to dissolve; to resolve (contradictions); to dispel (doubts); to iron out (difficulties); to defuse (conflicts); to neutralize (fears)	1
矛盾[矛盾]	mao2 dun4	contradiction; CL:個|个[ge4]; conflicting views; contradictory	7
问心无愧[問心無愧]	wen4 xin1 wu2 kui4	lit. look into one's heart, no shame (idiom); with a clear conscience	1
愧[愧]	kui4	ashamed	1
惭愧[慚愧]	can2 kui4	ashamed	1
维系[維繫]	wei2 xi4	to maintain; to keep up; to hold together	1
一走了之[一走了之]	yi1 zou3 liao3 zhi1	to avoid a problem by walking away from it; to quit	2
万水千山[萬水千山]	wan4 shui3 qian1 shan1	ten thousand crags and torrents (idiom); the trials and tribulations of a long journey; a long and difficult road	1
风流[風流]	feng1 liu2	distinguished and accomplished; outstanding; talented in letters and unconventional in lifestyle; romantic; dissolute; loose	1
快活[快活]	kuai4 huo5	happy; cheerful	1
自怨自艾[自怨自艾]	zi4 yuan4 zi4 yi4	to be full of remorse; to repent and redress one's errors	1
亏欠[虧欠]	kui1 qian4	to fall short of; to have a deficit; deficit; deficiency	2
不通[不通]	bu4 tong1	to be obstructed; to be blocked up; to be impassable; to make no sense; to be illogical	4
租[租]	zu1	to hire; to rent; to charter; to rent out; to lease out; rent; land tax	39
超过[超過]	chao1 guo4	to surpass; to exceed; to outstrip	4
十倍[十倍]	shi2 bei4	tenfold; ten times (sth)	1
千里眼[千里眼]	qian1 li3 yan3	clairvoyance	1
顺风耳[順風耳]	shun4 feng1 er3	sb with preternaturally good hearing (in fiction); fig. a well-informed person	1
看不见[看不見]	kan4 bu5 jian4	unseen; to be invisible	3
单单[單單]	dan1 dan1	only; merely; just	1
红颜[紅顏]	hong2 yan2	a beautiful woman; young beauties; youths; rosy cheeks	1
易[易]	yi4	easy; amiable; to change; to exchange; prefix corresponding to the English adjective suffix "-able" or "-ible"	2
刹那[剎那]	cha4 na4	an instant (Sanskrit: ksana); split second; the twinkling of an eye	1
//The Tale of Rose - S1/Ep06/50 words - 8 min
芳华[芳華]	fang1 hua2	young years; youth	2
心照不宣[心照不宣]	xin1 zhao4 bu4 xuan1	a tacit mutual understanding	1
名存实亡[名存實亡]	ming2 cun2 shi2 wang2	the name remains, but the reality is gone (idiom)	1
戴绿帽子[戴綠帽子]	dai4 lu:4 mao4 zi5	a cuckold; to be cuckolded by one's wife	1
出国[出國]	chu1 guo2	to go abroad; to leave the country; emigration	5
拖拖拉拉[拖拖拉拉]	tuo1 tuo1 la1 la1	to procrastinate	2
总部[總部]	zong3 bu4	general headquarters	17
倒下[倒下]	dao3 xia4	to collapse; to topple over	2
好奇[好奇]	hao4 qi2	inquisitive; curious; inquisitiveness; curiosity	7
崇尚[崇尚]	chong2 shang4	to hold up (as an model); to hold in esteem; to revere; to advocate	1
金钱[金錢]	jin1 qian2	money; currency	2
至上[至上]	zhi4 shang4	supreme; paramount; above all else	1
理想[理想]	li3 xiang3	an ideal; a dream; ideal; perfect	9
笔耕[筆耕]	bi3 geng1	to make a living by writing; to write (as an author)	1
不辍[不輟]	bu4 chuo4	incessant; relentless	1
帅哥[帥哥]	shuai4 ge1	handsome guy; lady-killer; handsome (form of address)	1
白银[白銀]	bai2 yin2	silver	1
吟[吟]	yin2	to chant; to recite; to moan; to groan; cry (of certain animals and insects); song (ancient poem)	1
诗[詩]	shi1	poem; CL:首[shou3]; poetry; verse	1
移动[移動]	yi2 dong4	to move; movement; migration; mobile; portable	2
拨号[撥號]	bo1 hao4	to dial a telephone number	4
周日[週日]	Zhou1 ri4	Sunday; diurnal	2
岗[崗]	gang3	mound; policeman's beat	4
天气[天氣]	tian1 qi4	weather	7
下雨[下雨]	xia4 yu3	to rain	11
//The Tale of Rose - S1/Ep06/75 words - 18 min
淋湿[淋濕]	lin2 shi1	to get soaked	1
畜牲[畜牲]	chu4 sheng1	variant of 畜生[chu4 sheng5]	2
把手[把手]	ba3 shou5	handle; grip; knob	3
交接[交接]	jiao1 jie1	(of two things) to come into contact; to meet; to hand over to; to take over from; to associate with; to have friendly relations with; to have sexual intercourse	3
重心[重心]	zhong4 xin1	center of gravity; central core; main part	2
本职[本職]	ben3 zhi2	one's job	1
行政[行政]	xing2 zheng4	administrative; executive (attributive)	1
印[印]	yin4	to print; to mark; to engrave; a seal; a print; a stamp; a mark; a trace; image	2
特意[特意]	te4 yi4	specially; intentionally	8
话题[話題]	hua4 ti2	subject (of a talk or conversation); topic	3
缓解[緩解]	huan3 jie3	to bring relief; to alleviate (a crisis); to dull (a pain)	2
尴尬[尷尬]	gan1 ga4	awkward; embarrassed	1
听见[聽見]	ting1 jian4	to hear	13
烫[燙]	tang4	to scald; to burn (by scalding); to blanch (cooking); to heat (sth) up in hot water; to perm; to iron; scalding hot	12
出口[出口]	chu1 kou3	an exit; CL:個|个[ge4]; to speak; to export; (of a ship) to leave port	2
回见[回見]	hui2 jian4	See you later!	4
林[林]	lin2	woods; forest; CL:片[pian4]; circle(s) (i.e. specific group of people); a collection (of similar things)	5
寓[寓]	yu4	to reside; to imply; to contain; residence	1
大白天[大白天]	da4 bai2 tian1	broad daylight	2
塞车[塞車]	sai1 che1	traffic jam	2
未[未]	wei4	not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210°	5
诈尸[詐屍]	zha4 shi1	sudden movement of a corpse (superstition); fig. sudden torrent of abuse	1
飞机[飛機]	fei1 ji1	airplane; CL:架[jia4]	49
撒谎[撒謊]	sa1 huang3	to tell lies	5
股[股]	gu3	thigh; part of a whole; portion of a sum; (stock) share; strand of a thread; low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科[ke1]; classifier for long winding things like ropes, rivers etc; classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff; classifier for bands of people, gangs etc; classifier for sudden forceful actions	3
//The Tale of Rose - S1/Ep06/100 words - 22 min
男士[男士]	nan2 shi4	man; gentleman	1
味[味]	wei4	taste; smell; classifier for drugs (in TCM)	6
胡扯[胡扯]	hu2 che3	to chatter; nonsense; blather	3
拖[拖]	tuo1	to drag; to tow; to trail; to hang down; to mop (the floor); to delay; to drag on	2
行李箱[行李箱]	xing2 li5 xiang1	suitcase; baggage compartment; overhead bin; (car) trunk; boot	1
行李[行李]	xing2 li5	luggage; CL:件[jian4]	7
发短信[發短信]	fa1 duan3 xin4	to text; to send SMS messages	2
晚安[晚安]	wan3 an1	Good night!; Good evening!	8
看一看[看一看]	kan4 yi1 kan4	to have a look	12
接着[接著]	jie1 zhe5	to catch and hold on; to continue; to go on to do sth; to follow; to carry on; then; after that; subsequently; to proceed; to ensue; in turn; in one's turn	15
上车[上車]	shang4 che1	to get on or into (a bus, train, car etc)	11
顺道[順道]	shun4 dao4	on the way	2
办事[辦事]	ban4 shi4	to handle (affairs); to work	2
早上好[早上好]	zao3 shang5 hao3	Good morning!	1
抽风[抽風]	chou1 feng1	to ventilate; to induce a draft; spasm; convulsion	1
得罪[得罪]	de2 zui5	to offend sb; to make a faux pas; a faux pas; see also 得罪[de2 zui4]	2
更生[更生]	geng1 sheng1	resurrection; rebirth; reinvigorated; rejuvenated; a new lease of life	21
小姑[小姑]	xiao3 gu1	husband's younger sister; sister-in-law	6
娘[娘]	niang2	mother; young lady; (coll.) effeminate	9
凌晨[凌晨]	ling2 chen2	very early in the morning; in the wee hours	1
点钟[點鐘]	dian3 zhong1	(indicating time of day) o'clock	4
自愿[自願]	zi4 yuan4	voluntary	2
了事[了事]	liao3 shi4	to dispose of a matter; to be done with it	1
规章[規章]	gui1 zhang1	rule; regulation	1
制度[制度]	zhi4 du4	system (e.g. political, adminstrative etc); institution; CL:個|个[ge4]	1
//The Tale of Rose - S1/Ep06/125 words - 25 min
手册[手冊]	shou3 ce4	manual; handbook	1
交通费[交通費]	jiao1 tong1 fei4	transport costs	1
额[額]	e2	forehead; horizontal tablet or inscribed board; specified number or amount	2
上报[上報]	shang4 bao4	to report to one's superiors; to appear in the news; to reply to a letter	1
胳膊[胳膊]	ge1 bo5	arm; CL:隻|只[zhi1],條|条[tiao2],雙|双[shuang1]	6
职业[職業]	zhi2 ye4	occupation; profession; vocation; professional	12
体系[體系]	ti3 xi4	system; setup; CL:個|个[ge4]	1
认证[認證]	ren4 zheng4	to authenticate; to approve	1
家属[家屬]	jia1 shu3	family member; (family) dependent	12
心理[心理]	xin1 li3	mental; psychological	32
领带[領帶]	ling3 dai4	necktie; CL:條|条[tiao2]	2
教训[教訓]	jiao4 xun5	lesson; moral; to chide sb; to lecture sb	4
犯不着[犯不著]	fan4 bu5 zhao2	not worthwhile	2
不该[不該]	bu4 gai1	should not; to owe nothing	15
挡箭牌[擋箭牌]	dang3 jian4 pai2	shield; (fig.) excuse	3
谎话[謊話]	huang3 hua4	lie	1
编[編]	bian1	to weave; to plait; to organize; to group; to arrange; to edit; to compile; to write; to compose; to fabricate	3
圆点[圓點]	yuan2 dian3	dot	1
带薪[帶薪]	dai4 xin1	to receive one's regular salary (while on vacation, study leave etc); paid (leave); on full pay	2
冷血[冷血]	leng3 xue4	cold-blood; cold-blooded (animal)	1
私人[私人]	si1 ren2	private; personal; interpersonal; sb with whom one has a close personal relationship; a member of one's clique	4
人类[人類]	ren2 lei4	humanity; human race; mankind	4
亲爱[親愛]	qin1 ai4	dear; beloved; darling	8
成员[成員]	cheng2 yuan2	member	2
李娜[李娜]	Li3 Na4	Li Na (1982-), Chinese tennis player, first Asian player to win a Grand Slam singles title (2011 French Open women's singles)	1
//The Tale of Rose - S1/Ep06/150 words - 30 min
封[封]	feng1	to confer; to grant; to bestow a title; to seal; classifier for sealed objects, esp. letters	3
云[雲]	yun2	cloud; CL:朵[duo3]	2
好运[好運]	hao3 yun4	good luck	2
说了算[說了算]	shuo1 le5 suan4	to have the final say; to be the one in charge	3
猪肉[豬肉]	zhu1 rou4	pork	2
通心粉[通心粉]	tong1 xin1 fen3	macaroni	1
共同努力[共同努力]	gong4 tong2 nu3 li4	to work together; to collaborate	1
先进[先進]	xian1 jin4	advanced (technology); to advance	1
点菜[點菜]	dian3 cai4	to order dishes (in a restaurant)	13
情人[情人]	qing2 ren2	lover; sweetheart	1
成心[成心]	cheng2 xin1	intentional; deliberate; on purpose	2
抬[抬]	tai2	to lift; to raise; (of two or more persons) to carry	4
碰见[碰見]	peng4 jian4	to run into; to meet (unexpectedly); to bump into	3
蔘[蔘]	shen1	ginseng	2
礼[禮]	li3	gift; rite; ceremony; CL:份[fen4]; propriety; etiquette; courtesy	5
假如[假如]	jia3 ru2	if	1
馄饨[餛飩]	hun2 tun5	wonton; Taiwan pr. [hun2 dun5]	1
饺子[餃子]	jiao3 zi5	dumpling; pot-sticker; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]	8
汤圆[湯圓]	tang1 yuan2	boiled balls of glutinous rice flour, eaten during the Lantern Festival	2
南方[南方]	nan2 fang1	south; the southern part of the country; the South	6
活人[活人]	huo2 ren2	living person	3
早晨[早晨]	zao3 chen2	early morning; CL:個|个[ge4]	1
鲁莽[魯莽]	lu3 mang3	hot-headed; impulsive; reckless	1
失恋[失戀]	shi1 lian4	to lose one's love; to break up (in a romantic relationship); to feel jilted	10
失[失]	shi1	to lose; to miss; to fail	2
//The Tale of Rose - S1/Ep06/175 words - 35 min
窗户[窗戶]	chuang1 hu5	window; CL:個|个[ge4],扇[shan4]	5
捅破[捅破]	tong3 po4	to pierce; to prod through	1
吹[吹]	chui1	to blow; to play a wind instrument; to blast; to puff; to boast; to brag; to end in failure; to fall through	5
透[透]	tou4	to penetrate; to pass through; thoroughly; completely; transparent; to appear; to show	4
反悔[反悔]	fan3 hui3	to renege; to go back (on a deal); to back out (of a promise)	3
搁[擱]	ge1	to place; to put aside; to shelve	13
忍[忍]	ren3	to bear; to endure; to tolerate; to restrain oneself	11
负担[負擔]	fu4 dan1	burden; to bear a burden	5
不送[不送]	bu4 song4	don't bother to see me out	1
拨[撥]	bo1	to push aside with the hand, foot, a stick etc; to dial; to allocate; to set aside (money); to poke (the fire); to pluck (a string instrument); to turn round; classifier: group, batch	8
使用者[使用者]	shi3 yong4 zhe3	user	2
拨打[撥打]	bo1 da3	to call; to dial	5
关机[關機]	guan1 ji1	to turn off (a machine or device); to finish shooting a film	12
一路平安[一路平安]	yi1 lu4 ping2 an1	to have a pleasant journey; Bon voyage!	5
杯子[杯子]	bei1 zi5	cup; glass; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]	2
碎[碎]	sui4	to break down; to break into pieces; fragmentary	3
魂不守舍[魂不守舍]	hun2 bu4 shou3 she4	to be preoccupied (idiom); to be inattentive; to be frightened out of one's mind	2
鹰[鷹]	ying1	eagle; falcon; hawk	4
啄[啄]	zhuo2	to peck	2
速度[速度]	su4 du4	speed; rate; velocity; (music) tempo; CL:個|个[ge4]	8
模特儿[模特兒]	mo2 te4 r5	(fashion) model (loanword)	1
记不住[記不住]	ji4 bu5 zhu4	can't remember	2
索性[索性]	suo3 xing4	you might as well (do it); simply; just	3
懒得[懶得]	lan3 de2	not to feel like (doing sth); disinclined to	4
走过[走過]	zou3 guo4	to walk past; to pass by	1
//The Tale of Rose - S1/Ep06/200 words - 40 min
弯路[彎路]	wan1 lu4	winding road; roundabout route; detour; (fig.) wrong way (of doing sth)	1
年龄[年齡]	nian2 ling2	(a person's) age; CL:把[ba3],個|个[ge4]	5
拼[拼]	pin1	to piece together; to join together; to stake all; adventurous; at the risk of one's life; to spell	6
精力[精力]	jing1 li4	energy	10
谈情说爱[談情說愛]	tan2 qing2 shuo1 ai4	to murmur endearments (idiom); to get into a romantic relationship	3
一事无成[一事無成]	yi1 shi4 wu2 cheng2	to have achieved nothing; to be a total failure; to get nowhere	1
起开[起開]	qi3 kai5	(dialect) to step aside; Get out of the way!	1
力气[力氣]	li4 qi5	strength; CL:把[ba3]	5
芒果[芒果]	mang2 guo3	mango (loanword)	6
登门[登門]	deng1 men2	to visit sb at home	2
致谢[致謝]	zhi4 xie4	expression of gratitude; to give thanks; a thank-you note; acknowledgement	1
久等[久等]	jiu3 deng3	to wait for a long time	3
蹿[躥]	cuan1	to leap up; (coll.) to gush out; to spurt out	2
稀[稀]	xi1	rare; uncommon; watery; sparse	1
轻松[輕鬆]	qing1 song1	light; gentle; relaxed; effortless; uncomplicated; to relax; to take things less seriously	9
前任[前任]	qian2 ren4	predecessor; ex-; former; ex (spouse etc)	2
公平[公平]	gong1 ping2	fair; impartial	4
说实话[說實話]	shuo1 shi2 hua4	to speak the truth; truth to tell; frankly	9
替代品[替代品]	ti4 dai4 pin3	substitute; alternative	1
不休[不休]	bu4 xiu1	endlessly; ceaselessly	1
认准[認準]	ren4 zhun3	to identify clearly; to make sure of; to believe firmly	1
炒股[炒股]	chao3 gu3	(coll.) to speculate in stocks	1
行情[行情]	hang2 qing2	market price; quotation of market price; the current market situation	2
涨[漲]	zhang4	to swell; to distend	8
人口[人口]	ren2 kou3	population; people	1
//The Tale of Rose - S1/Ep06/209 words - 43 min
趣[趣]	qu4	interesting; to interest	1
网上[網上]	wang3 shang4	online	7
易趣[易趣]	yi4 qu4	eBay (web auction company)	1
清静[清靜]	qing1 jing4	quiet; peaceful and quiet	2
爱尔兰[愛爾蘭]	Ai4 er3 lan2	Ireland	2
威士[威士]	Wei1 shi4	Visa (credit card)	1
胆子[膽子]	dan3 zi5	courage; nerve; guts	2
借酒浇愁[借酒澆愁]	jie4 jiu3 jiao1 chou2	to drown one's sorrows (in alcohol)	1
犟[犟]	jiang4	variant of 強|强[jiang4], stubborn; obstinate; tenacious; unbending; pig-headed	1
//The Tale of Rose - S1/Ep07/25 words - 5 min
名分[名分]	ming2 fen4	a person's status	1
辆[輛]	liang4	classifier for vehicles	6
轿车[轎車]	jiao4 che1	enclosed carriage for carrying passengers; motor carriage; car or bus; limousine; CL:部[bu4],輛|辆[liang4]	1
喝茶[喝茶]	he1 cha2	(fig.) to have a meeting with state security agents (to be warned to behave "responsibly")	6
西瓜[西瓜]	xi1 gua1	watermelon; CL:顆|颗[ke1],粒[li4],個|个[ge5]	2
小黄[小黃]	xiao3 huang2	(coll.) taxicab (Tw)	29
心意[心意]	xin1 yi4	regard; kindly feelings; intention	1
偶尔[偶爾]	ou3 er3	occasionally; once in a while; sometimes	3
啤酒[啤酒]	pi2 jiu3	beer (loanword); CL:杯[bei1],瓶[ping2],罐[guan4],桶[tong3],缸[gang1]	9
冠[冠]	guan1	hat; crown; crest; cap	1
拍[拍]	pai1	to pat; to clap; to slap; to swat; to take (a photo); to shoot (a film); racket (sports); beat (music)	27
神奇[神奇]	shen2 qi2	magical; mystical; miraculous	4
不敢当[不敢當]	bu4 gan3 dang1	lit. I dare not (accept the honor); fig. I don't deserve your praise; you flatter me	1
书呆子[書呆子]	shu1 dai1 zi5	bookworm; pedant; bookish fool	2
书卷气[書卷氣]	shu1 juan4 qi4	scholarly flavor; educated appearance	1
瞧[瞧]	qiao2	to look at; to see; to see (a doctor); to visit	6
大开[大開]	da4 kai1	to open wide	1
眼界[眼界]	yan3 jie4	ken; scope	4
一部分[一部分]	yi1 bu4 fen5	portion; part of; subset	9
要么[要麼]	yao4 me5	or; either one or the other	9
看懂[看懂]	kan4 dong3	to understand what one is reading or watching	1
对了[對了]	dui4 le5	Correct!; Oh, that's right, ... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way, ...	1
骄傲[驕傲]	jiao1 ao4	pride; arrogance; conceited; proud of sth	2
老父[老父]	lao3 fu4	father; old man; venerable sir	1
乱画[亂畫]	luan4 hua4	to doodle; graffito; doodle	1
//The Tale of Rose - S1/Ep07/50 words - 10 min
废纸[廢紙]	fei4 zhi3	waste paper	1
裱[裱]	biao3	to hang (paper); to mount (painting)	1
笑话[笑話]	xiao4 hua4	joke; jest; CL:個|个[ge4]; to laugh at; to mock	3
尬[尬]	ga4	embarrassing; awkwardly	1
留步[留步]	liu2 bu4	(said by departing guest) no need to see me out	1
氛围[氛圍]	fen1 wei2	ambience; atmosphere	2
浓[濃]	nong2	concentrated; dense; strong (smell etc)	2
基因[基因]	ji1 yin1	gene (loanword)	6
下回[下回]	xia4 hui2	next chapter; next time	4
演出[演出]	yan3 chu1	to act (in a play); to perform; to put on (a performance); performance; concert; show; CL:場|场[chang3],次[ci4]	7
档期[檔期]	dang4 qi1	slot within a schedule; timeslot (for a TV program, a session with a photographer etc); range of dates in which an event is to be held (film screening, exhibition etc)	3
灵活[靈活]	ling2 huo2	flexible; nimble; agile	1
到位[到位]	dao4 wei4	to get to the intended location; to be in place; to be in position; precise; well (done)	1
厂[廠]	chang3	factory; yard; depot; workhouse; works; (industrial) plant	2
群众[群眾]	qun2 zhong4	mass; multitude; the masses	2
演员[演員]	yan3 yuan2	actor or actress; performer; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]	3
道具[道具]	dao4 ju4	prop (theater); paraphernalia; (gaming) item; artifact	1
真人[真人]	zhen1 ren2	a real person; Daoist spiritual master	2
成年人[成年人]	cheng2 nian2 ren2	adult person	4
日本人[日本人]	Ri4 ben3 ren2	Japanese person or people	1
蜡笔小新[蠟筆小新]	La4 bi3 Xiao3 xin1	Crayon Shin-chan (クレヨンしんちゃん), Japanese manga and anime series popular in China	1
猜中[猜中]	cai1 zhong4	to guess correctly; to figure out the right answer	1
户口本[戶口本]	hu4 kou3 ben3	household register; household registration booklet; residence certificate	7
打的[打的]	da3 di1	(coll.) to take a taxi; to go by taxi	4
砸[砸]	za2	to smash; to pound; to fail; to muck up; to bungle	31
//The Tale of Rose - S1/Ep07/75 words - 15 min
合着[合著]	he2 zhe5	(dialect) (implying sudden realization) so; after all	5
过河拆桥[過河拆橋]	guo4 he2 chai1 qiao2	lit. to destroy the bridge after crossing the river (idiom); fig. to abandon one's benefactor upon achieving one's goal	1
军师[軍師]	jun1 shi1	(old) military counselor; (coll.) trusted adviser	1
到手[到手]	dao4 shou3	to take possession of; to get hold of	1
后边[後邊]	hou4 bian5	back; rear; behind	2
司机[司機]	si1 ji1	chauffeur; driver; CL:個|个[ge4]	5
几岁[幾歲]	ji3 sui4	how old are you? (familiar, or to a child)	7
驾照[駕照]	jia4 zhao4	driver's license	8
海归[海歸]	hai3 gui1	sb who has come back to China after gaining overseas experience (a pun on 海龜|海龟[hai3 gui1]); to return to China after a period of study or work overseas	4
一身[一身]	yi1 shen1	whole body; from head to toe; single person; a suit of clothes	6
清新[清新]	qing1 xin1	fresh and clean	1
剂[劑]	ji4	dose (medicine)	1
六神[六神]	liu4 shen2	the six spirits that rule the vital organs (heart 心[xin1], lungs 肺[fei4], liver 肝[gan1], kidneys 腎|肾[shen4], spleen 脾[pi2] and gall bladder 膽|胆[dan3])	1
篮球[籃球]	lan2 qiu2	basketball; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]	3
本行[本行]	ben3 hang2	one's line; one's own profession	1
多事[多事]	duo1 shi4	meddlesome; eventful	2
非要[非要]	fei1 yao4	to want absolutely; to insist on (doing something)	3
加油站[加油站]	jia1 you2 zhan4	gas station	2
着凉[著涼]	zhao2 liang2	to catch cold; Taiwan pr. [zhao1 liang2]	2
校[校]	jiao4	to proofread; to check; to compare	4
校[校]	xiao4	school; military officer; CL:所[suo3]	4
主力[主力]	zhu3 li4	main force; main strength of an army	1
易开罐[易開罐]	yi4 kai1 guan4	(Tw) pull-top can; easy-open can (with ring-pull)	1
手感[手感]	shou3 gan3	the feel (of sth touched with the hand); (textiles) handle	1
蒙[矇]	meng1	to deceive; to cheat; to hoodwink; to make a wild guess	3
后卫[後衛]	hou4 wei4	rear guard; backfield; fullback	1
//The Tale of Rose - S1/Ep07/100 words - 17 min
前锋[前鋒]	qian2 feng1	vanguard; front line; a forward (sports)	3
身高[身高]	shen1 gao1	(a person's) height	3
马[馬]	ma3	horse; CL:匹[pi3]; horse or cavalry piece in Chinese chess; knight in Western chess	5
格[格]	ge2	square; frame; rule; (legal) case; style; character; standard; pattern; (grammar) case; (classical) to obstruct; to hinder; (classical) to arrive; to come; (classical) to investigate; to study exhaustively	2
柏[柏]	bai3	cedar; cypress; Taiwan pr. [bo2]	2
斯[斯]	si1	(phonetic); this	8
厄[厄]	e4	distressed	1
尔[爾]	er3	thus; so; like that; you; thou	5
伊[伊]	yi1	(old) third person singular pronoun ("he" or "she"); second person singular pronoun ("you"); (May 4th period) third person singular feminine pronoun ("she"); (Classical Chinese) introductory particle with no specific meaning; that (preceding a noun)	2
照样[照樣]	zhao4 yang4	as before; (same) as usual; in the same manner; still; nevertheless	2
篮[籃]	lan2	basket (receptacle); basket (in basketball)	3
伯[伯]	bo2	father's elder brother; senior; paternal elder uncle; eldest of brothers; respectful form of address; Count, third of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]	1
韦伯[韋伯]	wei2 bo2	weber (unit of magnetic flux, Wb)	1
美职篮[美職籃]	Mei3 Zhi2 Lan2	National Basketball Association (NBA)	1
扣篮[扣籃]	kou4 lan2	slam dunk	1
赛[賽]	sai4	to compete; competition; match; to surpass; better than; superior to; to excel	2
冠军[冠軍]	guan4 jun1	champion; CL:個|个[ge4]	1
旗[旗]	qi2	banner; flag; (in Qing times) Manchu (cf. 八旗[Ba1 qi2]); administrative subdivision in inner Mongolia equivalent to 縣|县[xian4] county; CL:面[mian4]	1
绊[絆]	ban4	to trip; to stumble; to hinder	1
皮鞋[皮鞋]	pi2 xie2	leather shoes	1
高中[高中]	gao1 zhong1	senior high school; abbr. for 高級中學|高级中学[gao1 ji2 zhong1 xue2]	1
凑[湊]	cou4	to gather together, pool or collect; to happen by chance; to move close to; to exploit an opportunity	4
人数[人數]	ren2 shu4	number of people	1
打球[打球]	da3 qiu2	to play ball; to play with a ball	3
存[存]	cun2	to exist; to deposit; to store; to keep; to survive	4
//The Tale of Rose - S1/Ep07/125 words - 18 min
开球[開球]	kai1 qiu2	open ball (math.); to start a ball game; to kick off (soccer); to tee off (golf)	1
复[復]	fu4	to go and return; to return; to resume; to return to a normal or original state; to repeat; again; to recover; to restore; to turn over; to reply; to answer; to reply to a letter; to retaliate; to carry out	1
刻[刻]	ke4	quarter (hour); moment; to carve; to engrave; to cut; oppressive; classifier for short time intervals	10
打折[打折]	da3 zhe2	to give a discount	2
神经病[神經病]	shen2 jing1 bing4	mental disorder; neuropathy; (derog.) mental case	2
疏忽[疏忽]	shu1 hu5	to neglect; to overlook; negligence; carelessness	2
尽兴[盡興]	jin4 xing4	to enjoy oneself to the full; to one's heart's content	1
来着[來著]	lai2 zhe5	auxiliary showing sth happened in the past	18
建筑师[建築師]	jian4 zhu4 shi1	architect	3
了不起[了不起]	liao3 bu5 qi3	amazing; terrific; extraordinary	5
新墨西哥州[新墨西哥州]	Xin1 Mo4 xi1 ge1 zhou1	New Mexico, US state	1
教堂[教堂]	jiao4 tang2	church; chapel; CL:間|间[jian1]	1
旋转[旋轉]	xuan2 zhuan3	to rotate; to revolve; to spin; to whirl	3
楼梯[樓梯]	lou2 ti1	stair; staircase; CL:個|个[ge4]	8
凭空[憑空]	ping2 kong1	baseless (lie); without foundation	1
螺旋[螺旋]	luo2 xuan2	spiral; helix; screw	1
向上[向上]	xiang4 shang4	upward; up; to advance; to try to improve oneself; to make progress	1
时代[時代]	shi2 dai4	age; era; epoch; period (in one's life); CL:個|个[ge4]	2
建成[建成]	jian4 cheng2	to establish; to build	2
简直[簡直]	jian3 zhi2	simply; at all; practically	3
不可思议[不可思議]	bu4 ke3 si1 yi4	inconceivable (idiom); unimaginable; unfathomable	1
据说[據說]	ju4 shuo1	it is said that; reportedly	2
应力[應力]	ying4 li4	stress (physics)	1
复杂[複雜]	fu4 za2	complicated; complex	2
好比[好比]	hao3 bi3	to be just like; can be compared to	1
//The Tale of Rose - S1/Ep07/150 words - 19 min
弹簧[彈簧]	tan2 huang2	spring	1
总有[總有]	zong3 you3	inevitably there will be	1
状态[狀態]	zhuang4 tai4	state of affairs; state; mode; situation; CL:個|个[ge4]	8
拉力[拉力]	la1 li4	pulling force; (fig.) allure; (materials testing) tensile strength; (loanword) rally	1
平衡[平衡]	ping2 heng2	balance; equilibrium	3
建造[建造]	jian4 zao4	to construct; to build	1
难度[難度]	nan2 du4	trouble; problem	2
支撑[支撐]	zhi1 cheng1	to prop up; to support; strut; brace	2
建[建]	jian4	to establish; to found; to set up; to build; to construct	2
去掉[去掉]	qu4 diao4	to get rid of; to exclude; to eliminate; to remove; to delete; to strip out; to extract	2
受教[受教]	shou4 jiao4	to receive instruction; to benefit from advice	2
奇[奇]	qi2	strange; odd; weird; wonderful; surprisingly; unusually	5
宏伟[宏偉]	hong2 wei3	grand; imposing; magnificent	1
宫殿[宮殿]	gong1 dian4	palace; CL:座[zuo4]	2
榫[榫]	sun3	tenon (cabinetmaking)	1
卯[卯]	mao3	mortise (slot cut into wood to receive a tenon); 4th earthly branch: 5-7 a.m., 2nd solar month (6th March-4th April), year of the Rabbit; ancient Chinese compass point: 90° (east); variant of 鉚|铆[mao3]; to exert one's strength	1
结构[結構]	jie2 gou4	structure; composition; makeup; architecture; CL:座[zuo4],個|个[ge4]	3
积[積]	ji1	to amass; to accumulate; to store; measured quantity (such as area of volume); product (the result of multiplication); to integrate (math.); to solve (or integrate) an ordinary differential equation (math.); old; long-standing	1
木[木]	mu4	tree; wood; coffin; wooden; simple; numb; one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1]	1
一层[一層]	yi1 ceng2	layer	6
像素[像素]	xiang4 su4	pixel	1
积木[積木]	ji1 mu4	toy building blocks	1
乐[樂]	le4	happy; cheerful; to laugh	26
乐[樂]	yue4	music	26
小意思[小意思]	xiao3 yi4 si5	small token; mere trifle (used of one's gifts)	1
指头[指頭]	zhi3 tou5	finger; toe; CL:個|个[ge4]	1
//The Tale of Rose - S1/Ep07/175 words - 23 min
钓鱼[釣魚]	diao4 yu2	to fish (with line and hook); to dupe	21
宽敞[寬敞]	kuan1 chang5	spacious; wide	1
占用[佔用]	zhan4 yong4	to occupy	1
沏[沏]	qi1	to steep (tea)	2
商业[商業]	shang1 ye4	business; trade; commerce	5
秘密[秘密]	mi4 mi4	secret; CL:個|个[ge4]	1
午餐[午餐]	wu3 can1	lunch; luncheon; CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4]	1
盒饭[盒飯]	he2 fan4	meal in a partitioned box	2
小小[小小]	xiao3 xiao3	very small; very few; very minor	3
上个月[上個月]	shang4 ge4 yue4	last month	10
荤[葷]	hun1	strong-smelling vegetable (garlic etc); non-vegetarian food (meat, fish etc); vulgar; obscene	2
涨价[漲價]	zhang3 jia4	to appreciate (in value); to increase in price	1
报价[報價]	bao4 jia4	to quote a price; quoted price; quote	4
文具[文具]	wen2 ju4	stationery; item of stationery (pen, pencil, eraser, pencil sharpener etc)	1
笔[筆]	bi3	pen; pencil; writing brush; to write or compose; the strokes of Chinese characters; classifier for sums of money, deals; CL:支[zhi1],枝[zhi1]	13
抠[摳]	kou1	to dig out; to pick out (with one's fingers); to carve; to cut; to study meticulously; to lift one's clothes; stingy; miserly	1
葛[葛]	ge2	kudzu (Pueraria lobata); hemp cloth	1
朗[朗]	lang3	clear; bright	1
相当[相當]	xiang1 dang1	equivalent to; appropriate; considerably; to a certain extent; fairly; quite	1
以外[以外]	yi3 wai4	apart from; other than; except for; external; outside of; on the other side of; beyond	4
亲自[親自]	qin1 zi4	personally; in person; oneself	12
创造性[創造性]	chuang4 zao4 xing4	creativeness; creativity	1
工地[工地]	gong1 di4	construction site	3
改稿[改稿]	gai3 gao3	to revise a manuscript	1
成就[成就]	cheng2 jiu4	accomplishment; success; achievement; CL:個|个[ge4]; to achieve (a result); to create; to bring about	6
//The Tale of Rose - S1/Ep07/200 words - 25 min
感[感]	gan3	to feel; to move; to touch; to affect; feeling; emotion; (suffix) sense of ~	12
意味着[意味著]	yi4 wei4 zhe5	to signify; to mean; to imply	2
实际[實際]	shi2 ji4	reality; practice; practical; realistic; real; actual	3
当中[當中]	dang1 zhong1	among; in the middle; in the center	3
退休[退休]	tui4 xiu1	to retire; retirement (from work)	3
上进[上進]	shang4 jin4	to make progress; to do better; fig. ambitious to improve oneself; to move forwards	7
有志[有志]	you3 zhi4	to be ambitious	1
职场[職場]	zhi2 chang3	workplace; workforce (of a nation or industry etc); job market	4
目标[目標]	mu4 biao1	target; goal; objective; CL:個|个[ge4]	7
且[且]	qie3	and; moreover; yet; for the time being; to be about to; both (... and...)	2
企业家[企業家]	qi3 ye4 jia1	entrepreneur	1
富[富]	fu4	rich; abundant; wealthy	4
认同[認同]	ren4 tong2	to approve of; to endorse; to acknowledge; to recognize; to identify oneself with	2
深刻[深刻]	shen1 ke4	profound; deep; deep-going	2
起意[起意]	qi3 yi4	to conceive a scheme; to devise a plan	1
不忙[不忙]	bu4 mang2	there's no hurry; take one's time	3
手里[手裡]	shou3 li3	in hand; (a situation is) in sb's hands	10
广西[廣西]	Guang3 xi1	Guangxi Zhuang Autonomous Region 廣西壯族自治區|广西壮族自治区 in South Central China, on the border with Vietnam, abbr. 桂, capital Nanning 南寧|南宁; until 1959, Guangxi province	7
不愿[不願]	bu4 yuan4	unwilling; unwillingness	1
下周[下週]	xia4 zhou1	next week	12
借此[藉此]	jie4 ci3	using this as a pretext; thereby	2
全程[全程]	quan2 cheng2	the whole distance; from beginning to end	1
损失[損失]	sun3 shi1	loss; damage; CL:個|个[ge4]; to lose; to suffer damage	7
有年[有年]	you3 nian2	for years	2
正点[正點]	zheng4 dian3	on time; punctual (of train etc); awesome (slang)	2
//The Tale of Rose - S1/Ep07/225 words - 32 min
钥匙[鑰匙]	yao4 shi5	key; CL:把[ba3]	9
女主人[女主人]	nu:3 zhu3 ren2	hostess; mistress	2
隐私[隱私]	yin3 si1	secrets; private business; privacy	6
圆[圓]	yuan2	circle; round; circular; spherical; (of the moon) full; unit of Chinese currency (yuan); tactful; to make consistent and whole (the narrative of a dream or a lie)	2
瘆[瘮]	shen4	to terrify	1
登山[登山]	deng1 shan1	to climb a mountain; climbing; mountaineering	4
入赘[入贅]	ru4 zhui4	to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family	2
拜见[拜見]	bai4 jian4	to pay a formal visit; to call to pay respects; to meet one's senior or superior	2
有钱[有錢]	you3 qian2	well-off; wealthy	13
侯门[侯門]	hou2 men2	noble house	1
海[海]	hai3	ocean; sea; CL:個|个[ge4],片[pian4]; great number of people or things; (dialect) numerous	5
盲目[盲目]	mang2 mu4	blind; blindly; ignorant; lacking understanding	2
物竞天择[物競天擇]	wu4 jing4 tian1 ze2	natural selection	1
踏踏实实[踏踏實實]	ta1 ta1 shi2 shi2	steady; steadfast	6
老丈人[老丈人]	lao3 zhang4 ren5	(coll.) father-in-law (wife's father)	1
链子[鏈子]	lian4 zi5	chain	1
放松[放鬆]	fang4 song1	to loosen; to relax	9
期待[期待]	qi1 dai4	to look forward to; to await; expectation	9
每年[每年]	mei3 nian2	every year; each year; yearly	4
对讲机[對講機]	dui4 jiang3 ji1	intercom; walkie-talkie	1
走丢[走丟]	zou3 diu1	to wander off; to get lost	1
望远镜[望遠鏡]	wang4 yuan3 jing4	binoculars; telescope; CL:付[fu4],副[fu4],部[bu4]	1
颈椎[頸椎]	jing3 zhui1	cervical vertebra; the seven cervical vertebrae in the neck of humans and most mammals	1
打气[打氣]	da3 qi4	to inflate; to pump up; fig. to encourage; to boost morale	4
泡[泡]	pao4	bubble; foam; blister (i.e. skin bubble); to soak; to steep; to infuse; to dawdle; to shilly-shally; to hang about; to pick up (a girl); to get off with (a sexual partner); classifier for occurrences of an action; classifier for number of infusions	3
//The Tale of Rose - S1/Ep07/250 words - 38 min
掩护[掩護]	yan3 hu4	to screen; to shield; to cover; protection; cover; CL:面[mian4]	4
假装[假裝]	jia3 zhuang1	to feign; to pretend	2
长辈[長輩]	zhang3 bei4	one's elders; older generation	4
欢喜[歡喜]	huan1 xi3	happy; joyous; delighted; to like; to be fond of	1
天空[天空]	tian1 kong1	sky	1
租用[租用]	zu1 yong4	to lease; to hire; to rent (sth from sb)	1
寄[寄]	ji4	to send; to mail; to entrust; to depend on; to attach oneself to; to live (in a house); to lodge; foster (son etc)	7
公事[公事]	gong1 shi4	work-related matters; documents	1
界[界]	jie4	boundary; scope; extent; circles; group; kingdom (taxonomy)	1
拍卖[拍賣]	pai1 mai4	to auction; auction sale; to sell at a reduced price	2
开幕典礼[開幕典禮]	kai1 mu4 dian3 li3	opening ceremony	1
分给[分給]	fen1 gei3	to divide (and give to others)	1
用得着[用得著]	yong4 de5 zhao2	to be able to use; useable; to have a use for sth; (in interrogative sentence) to be necessary to	5
职责[職責]	zhi2 ze2	duty; responsibility; obligation	1
范畴[範疇]	fan4 chou2	category	1
留学[留學]	liu2 xue2	to study abroad	3
话语[話語]	hua4 yu3	words; speech; utterance; discourse	1
权[權]	quan2	authority; power; right; (literary) to weigh; expedient; temporary	3
对头[對頭]	dui4 tou2	correct; normal; to be on good terms with; on the right track; right	1
对头[對頭]	dui4 tou5	(longstanding) opponent; enemy; inimical; adversary; opponent	1
资源[資源]	zi1 yuan2	natural resource (such as water or minerals); resource (such as manpower or tourism)	10
副作用[副作用]	fu4 zuo4 yong4	side effect	1
附带[附帶]	fu4 dai4	supplementary; incidentally; in parentheses; by chance; in passing; additionally; secondary; subsidiary; to attach	1
收益[收益]	shou1 yi4	earnings; profit	2
抓住[抓住]	zhua1 zhu4	to grab; to capture	1
价值[價值]	jia4 zhi2	value; worth; fig. values (ethical, cultural etc); CL:個|个[ge4]	7
//The Tale of Rose - S1/Ep07/275 words - 39 min
回报[回報]	hui2 bao4	(in) return; reciprocation; payback; retaliation; to report back; to reciprocate	3
过来人[過來人]	guo4 lai2 ren2	an experienced person; sb who has "been around (the block)"; sb who has personally experienced it	1
学识[學識]	xue2 shi2	erudition; scholarly knowledge	2
优越[優越]	you1 yue4	superior; superiority	1
用来[用來]	yong4 lai2	to be used for	3
老天[老天]	lao3 tian1	God; Heavens	1
一手[一手]	yi1 shou3	a skill; mastery of a trade; by oneself; without outside help	7
牌[牌]	pai2	mahjong tile; playing card; game pieces; signboard; plate; tablet; medal; CL:片[pian4],個|个[ge4],塊|块[kuai4]	4
作弊[作弊]	zuo4 bi4	to practice fraud; to cheat; to engage in corrupt practices	1
筹码[籌碼]	chou2 ma3	bargaining chip; gaming chip; casino token	1
等价[等價]	deng3 jia4	equal; equal in value; equivalent	1
交换[交換]	jiao1 huan4	to exchange; to swap; to switch (telecom); commutative (math); to commute	1
恰好[恰好]	qia4 hao3	as it turns out; by lucky coincidence; (of number, time, size etc) just right	1
来讲[來講]	lai2 jiang3	as to; considering; for	2
恨不得[恨不得]	hen4 bu5 de5	wishing one could do sth; to hate to be unable; itching to do sth	4
昭[昭]	zhao1	bright; clear; manifest; to show clearly	1
告[告]	gao4	to say; to tell; to announce; to report; to denounce; to file a lawsuit; to sue	9
天下[天下]	tian1 xia4	land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule	2
不合理[不合理]	bu4 he2 li3	unreasonable	3
色诱[色誘]	se4 you4	to seduce; to lead into sex	1
不择手段[不擇手段]	bu4 ze2 shou3 duan4	by fair means or foul; by hook or by crook; unscrupulously	1
词[詞]	ci2	word; statement; speech; lyrics; CL:組|组[zu3],個|个[ge4]; a form of lyric poetry, flourishing in the Song dynasty 宋朝|宋朝[Song4 chao2]; CL:首[shou3]	6
词汇[詞彙]	ci2 hui4	vocabulary; list of words (e.g. for language teaching purposes); word	2
贬义[貶義]	bian3 yi4	derogatory sense; negative connotation	1
高于[高於]	gao1 yu2	greater than; to exceed	1
//The Tale of Rose - S1/Ep07/300 words - 41 min
规则[規則]	gui1 ze2	rule; regulation; rules and regulations	1
导师[導師]	dao3 shi1	tutor; teacher; academic advisor	2
往往[往往]	wang3 wang3	usually; in many cases; more often than not	3
塑造[塑造]	su4 zao4	to model; to mold; (fig.) to create (a character, a market, an image etc); (literature) to portray (in words)	2
琼瑶[瓊瑤]	Qiong2 Yao2	Chiung Yao (1938-), Taiwanese writer	1
剧[劇]	ju4	theatrical work (play, opera, TV series etc); dramatic (change, increase etc); acute; severe	2
省得[省得]	sheng3 de5	to avoid; so as to save (money or time)	4
没戏[沒戲]	mei2 xi4	(coll.) not a chance; no way; hopeless	3
念[念]	nian4	to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿, 20)	7
种子[種子]	zhong3 zi5	seed; CL:顆|颗[ke1],粒[li4]	1
铲[鏟]	chan3	to shovel; to remove; spade; shovel	1
男友[男友]	nan2 you3	boyfriend	6
孟姜女[孟姜女]	Meng4 jiang1 nu:3	heroine of Qin dynasty 秦朝 folk tale, who searched for her husband, and whose tears broke down a stretch of the Great Wall to reveal his body	1
死心塌地[死心塌地]	si3 xin1 ta1 di4	to be hell-bent on; dead set on sth; unswerving	1
一往情深[一往情深]	yi1 wang3 qing2 shen1	deeply attached; devoted	1
一心一意[一心一意]	yi1 xin1 yi1 yi4	concentrating one's thoughts and efforts; single-minded; bent on; intently	1
打动[打動]	da3 dong4	to move (to pity); arousing (sympathy); touching	1
感动[感動]	gan3 dong4	to move (sb); to touch (sb emotionally); moving	1
吃坏[吃壞]	chi1 huai4	to get sick because of bad food	3
肠胃炎[腸胃炎]	chang2 wei4 yan2	gastroenteritis	1
大鱼大肉[大魚大肉]	da4 yu2 da4 rou4	dishes with generous amounts of meat and fish; lavish meal	2
麻辣[麻辣]	ma2 la4	hot and numbing	2
火锅[火鍋]	huo3 guo1	hotpot	6
吃货[吃貨]	chi1 huo4	chowhound; foodie; a good-for-nothing	2
理论[理論]	li3 lun4	theory; CL:個|个[ge4]; to argue; to take notice of	6
//The Tale of Rose - S1/Ep07/309 words - 42 min
俗[俗]	su2	custom; convention; popular; common; coarse; vulgar; secular	3
轻描淡写[輕描淡寫]	qing1 miao2 dan4 xie3	to sketch in light shades; to play down; to deemphasize (idiom)	1
乌云[烏雲]	wu1 yun2	black cloud	1
密布[密布]	mi4 bu4	to cover densely	1
沙[沙]	sha1	granule; hoarse; raspy; sand; powder; CL:粒[li4]; abbr. for Tsar or Tsarist Russia	1
匹配[匹配]	pi3 pei4	to mate or marry; to match; matching; compatible	2
晒[曬]	shai4	(of the sun) to shine on; to bask in (the sunshine); to dry (clothes, grain etc) in the sun; (fig.) to expose and share (one's experiences and thoughts) on the Web (loanword from "share"); (coll.) to give the cold shoulder to	5
讲究[講究]	jiang3 jiu5	to pay particular attention to; carefully selected for quality; tastefully chosen	5
宣布[宣布]	xuan1 bu4	to declare; to announce; to proclaim	2
//The Tale of Rose - S1/Ep08/25 words - 4 min
洗心革面[洗心革面]	xi3 xin1 ge2 mian4	lit. to wash one's heart and renew one's face (idiom); to repent sincerely and mend one's mistaken ways; to turn over a new leaf	1
乱七八糟[亂七八糟]	luan4 qi1 ba1 zao1	everything in disorder (idiom); in a hideous mess; at sixes and sevens	3
多大[多大]	duo1 da4	how big; how much; how old etc	3
表[表]	biao3	exterior surface; family relationship via females; to show (one's opinion); a model; a table (listing information); a form; a meter (measuring sth)	8
人才[人才]	ren2 cai2	talent; talented person; looks; attractive looks	5
奶油小生[奶油小生]	nai3 you2 xiao3 sheng1	handsome but effeminate man; pretty boy	1
颧骨[顴骨]	quan2 gu3	zygomatic bone (cheek bone)	1
脾气[脾氣]	pi2 qi5	character; temperament; disposition; bad temper; CL:個|个[ge4]	11
可好[可好]	ke3 hao3	good or not?; luckily; fortuitously	1
嘴里[嘴裡]	zui3 li3	mouth; in the mouth; on one's lips; speech; words	3
吐[吐]	tu4	to vomit; to throw up	4
碰上[碰上]	peng4 shang4	to run into; to come upon; to meet	7
开明[開明]	kai1 ming2	enlightened; open-minded; enlightenment	1
到达[到達]	dao4 da2	to reach; to arrive	2
立即[立即]	li4 ji2	immediately	2
阅读[閱讀]	yue4 du2	to read; reading	3
担任[擔任]	dan1 ren4	to hold a governmental office or post; to assume office of; to take charge of; to serve as	1
市场[市場]	shi4 chang3	marketplace; market (also in abstract)	10
总监[總監]	zong3 jian1	head; director (of an organizational unit); (police) commissioner; inspector-general; rank of local governor in Tang dynasty administration	5
日前[日前]	ri4 qian2	the other day; a few days ago	1
此[此]	ci3	this; these	5
视频[視頻]	shi4 pin2	video	20
等待[等待]	deng3 dai4	to wait; to wait for	9
连接[連接]	lian2 jie1	to link; to join; to attach; connection; a link (on web page)	5
美女[美女]	mei3 nu:3	beautiful woman	4
//The Tale of Rose - S1/Ep08/50 words - 7 min
回程[回程]	hui2 cheng2	return trip	1
比利时[比利時]	Bi3 li4 shi2	Belgium	2
糟糕[糟糕]	zao1 gao1	too bad; how terrible; what bad luck; terrible; bad	2
铁路[鐵路]	tie3 lu4	railroad; railway; CL:條|条[tiao2]	1
工人[工人]	gong1 ren2	worker; CL:個|个[ge4],名[ming2]	1
罢工[罷工]	ba4 gong1	a strike; to go on strike	2
录取[錄取]	lu4 qu3	to accept an applicant (prospective student, employee etc) who passes an entrance exam; to admit (a student); to hire (a job candidate)	16
半年[半年]	ban4 nian2	half a year	8
内部[內部]	nei4 bu4	interior; inside (part, section); internal	1
自荐[自薦]	zi4 jian4	to recommend oneself (for a job)	1
申请[申請]	shen1 qing3	to apply for sth; application (form etc); CL:份[fen4]	20
资历[資歷]	zi1 li4	qualifications; experience; seniority	2
竞争[競爭]	jing4 zheng1	to compete; competition	1
法国人[法國人]	Fa3 guo2 ren2	Frenchman; French person	1
效率[效率]	xiao4 lu:4	efficiency	2
分享[分享]	fen1 xiang3	to share (let others have some of sth good)	4
轻易[輕易]	qing1 yi4	easily; lightly; rashly	1
杀人放火[殺人放火]	sha1 ren2 fang4 huo3	to kill and burn (idiom); murder and arson	2
不赖[不賴]	bu4 lai4	(coll.) not bad; good; fine	1
沾[沾]	zhan1	to moisten; to be infected by; to receive benefit or advantage through a contact; to touch	5
猴[猴]	hou2	monkey; CL:隻|只[zhi1]	1
精[精]	jing1	essence; extract; vitality; energy; semen; sperm; mythical goblin spirit; highly perfected; elite; the pick of sth; proficient (refined ability); extremely (fine); selected rice (archaic)	3
错误[錯誤]	cuo4 wu4	error; mistake; CL:個|个[ge4]; mistaken; false; wrong	2
第二次[第二次]	di4 er4 ci4	the second time; second; number two	1
动物[動物]	dong4 wu4	animal; CL:隻|只[zhi1],群[qun2],個|个[ge4]	3
//The Tale of Rose - S1/Ep08/75 words - 15 min
饱[飽]	bao3	to eat till full; satisfied	2
破事[破事]	po4 shi4	trivial matter; trifle; annoying thing	2
盘算[盤算]	pan2 suan4	to plot; to scheme; to calculate	1
饲养员[飼養員]	si4 yang3 yuan2	zookeeper; stockman; breeder (of livestock, dogs or poultry etc)	1
那阵子[那陣子]	na4 zhen4 zi5	at that time; then	1
解剖[解剖]	jie3 pou1	to dissect (an animal); to analyze; anatomy	1
喘[喘]	chuan3	to gasp; to pant; asthma	5
机密[機密]	ji1 mi4	secret; classified (information)	1
竞争对手[競爭對手]	jing4 zheng1 dui4 shou3	rival; competitor	3
罗密欧[羅密歐]	Luo2 mi4 ou1	Romeo (name)	1
茱丽叶[茱麗葉]	Zhu1 li4 ye4	Juliet or Juliette (name)	1
辞掉[辭掉]	ci2 diao4	to quit (one's job); to dismiss (an employee)	2
护照[護照]	hu4 zhao4	passport; CL:本[ben3],個|个[ge4]	3
想见[想見]	xiang3 jian4	to infer; to gather	6
冷清[冷清]	leng3 qing1	cold and cheerless; fig. lonely; unfrequented	1
常态[常態]	chang2 tai4	normal state	2
执[執]	zhi2	to execute (a plan); to grasp	4
亲情[親情]	qin1 qing2	affection; family love; love, esp. within a married couple or between parents and children	1
稳固[穩固]	wen3 gu4	stable; steady; firm; to stabilize	1
广州[廣州]	Guang3 zhou1	Guangzhou subprovincial city and capital of Guangdong; Canton	5
礼品[禮品]	li3 pin3	gift; present	1
办理[辦理]	ban4 li3	to handle; to transact; to conduct	4
签证[簽證]	qian1 zheng4	visa; certificate; to certify; CL:個|个[ge4]	2
礼仪[禮儀]	li3 yi2	etiquette; ceremony	1
指南[指南]	zhi3 nan2	to guide; guidebook	1
//The Tale of Rose - S1/Ep08/100 words - 20 min
惊喜[驚喜]	jing1 xi3	nice surprise; to be pleasantly surprised	7
旅行[旅行]	lu:3 xing2	to travel; journey; trip; CL:趟[tang4],次[ci4],個|个[ge4]	3
批[批]	pi1	to ascertain; to act on; to criticize; to pass on; classifier for batches, lots, military flights; tier (for the ranking of universities and colleges)	5
长假[長假]	chang2 jia4	long vacation; refers to one week national holiday in PRC starting 1st May and 1st Oct	1
桌子[桌子]	zhuo1 zi5	table; desk; CL:張|张[zhang1],套[tao4]	5
鼠标[鼠標]	shu3 biao1	mouse (computing)	1
提示[提示]	ti2 shi4	to point out; to remind (sb of sth); to suggest; suggestion; tip; reminder; notice	2
标题[標題]	biao1 ti2	title; heading; headline; caption; subject	1
旅行社[旅行社]	lu:3 xing2 she4	travel agency	1
确认[確認]	que4 ren4	to confirm; to verify; confirmation	16
员[員]	yuan2	person; employee; member	3
雇佣[雇傭]	gu4 yong1	to employ; to hire	1
携带[攜帶]	xie2 dai4	to carry (on one's person); to support (old); Taiwan pr. [xi1 dai4]	2
再次[再次]	zai4 ci4	one more time; again; one more; once again	3
共[共]	gong4	common; general; to share; together; total; altogether; abbr. for 共產黨|共产党[Gong4 chan3 dang3], Communist party	1
创[創]	chuang4	to begin; to initiate; to inaugurate; to start; to create	3
谨[謹]	jin3	cautious; careful; solemnly; sincerely (formal)	3
致[致]	zhi4	to send; to devote; to deliver; to cause; to convey	2
集团[集團]	ji2 tuan2	group; bloc; corporation; conglomerate	6
人力[人力]	ren2 li4	manpower; labor power	1
百分之百[百分之百]	bai3 fen1 zhi1 bai3	a hundred percent; out and out; absolutely	2
隐瞒[隱瞞]	yin3 man2	to conceal; to hide (a taboo subject); to cover up the truth	6
分公司[分公司]	fen1 gong1 si1	subsidiary company; branch office	3
人员[人員]	ren2 yuan2	staff; crew; personnel; CL:個|个[ge4]	2
公布[公佈]	gong1 bu4	to announce; to make public; to publish	1
//The Tale of Rose - S1/Ep08/125 words - 26 min
在内[在內]	zai4 nei4	(included) in it; among them	1
鼓励[鼓勵]	gu3 li4	to encourage	3
自我[自我]	zi4 wo3	self-; ego (psychology)	7
推荐[推薦]	tui1 jian4	to recommend; recommendation	5
通话[通話]	tong1 hua4	to hold a conversation; to talk over the telephone; phone call	6
异地[異地]	yi4 di4	different place; abroad	6
恋[戀]	lian4	to feel attached to; to long for; to love	2
异国[異國]	yi4 guo2	exotic; foreign	1
公里[公里]	gong1 li3	kilometer	19
时差[時差]	shi2 cha1	time difference; time lag; jet lag	3
天哪[天哪]	tian1 na5	Good gracious!; For goodness sake!	10
假设[假設]	jia3 she4	to suppose; to presume; to assume; supposing that ...; if; hypothesis; conjecture	1
意义[意義]	yi4 yi4	sense; meaning; significance; importance; CL:個|个[ge4]	12
前途[前途]	qian2 tu2	prospects; future outlook; journey	7
不能不[不能不]	bu4 neng2 bu4	have to; cannot but	8
口是心非[口是心非]	kou3 shi4 xin1 fei1	duplicity; hypocrisy (idiom)	1
曲解[曲解]	qu1 jie3	to misrepresent; to misinterpret	1
空头[空頭]	kong1 tou2	phony; so-called; armchair (expert); vain (promise); (finance) short-seller; bear (market); short (selling)	2
支票[支票]	zhi1 piao4	check (bank); cheque; CL:本[ben3]	2
联合[聯合]	lian2 he2	to combine; to join; unite; alliance	1
网[網]	wang3	net; network	1
白天[白天]	bai2 tian1	daytime; during the day; day; CL:個|个[ge4]	7
宾馆[賓館]	bin1 guan3	guesthouse; lodge; hotel; CL:個|个[ge4],家[jia1]	4
资讯[資訊]	zi1 xun4	information	4
东方[東方]	dong1 fang1	east	2
//The Tale of Rose - S1/Ep08/150 words - 34 min
建国[建國]	jian4 guo2	to found a country; nation-building; the foundation of PRC by Mao Zedong in 1949	1
报[報]	bao4	to announce; to inform; report; newspaper; recompense; revenge; CL:份[fen4],張|张[zhang1]	12
栋梁[棟梁]	dong4 liang2	ridgepole; ridgepole and beams; person able to bear heavy responsibility; mainstay (of organization); pillar (of state)	2
业主[業主]	ye4 zhu3	owner; proprietor	2
名下[名下]	ming2 xia4	under sb's name	3
前妻[前妻]	qian2 qi1	ex-wife; late wife	1
追究[追究]	zhui1 jiu1	to investigate; to look into	6
准[准]	zhun3	to allow; to grant; in accordance with; in the light of	3
儿媳妇[兒媳婦]	er2 xi2 fu5	daughter-in-law	5
动静[動靜]	dong4 jing4	(detectable) movement; (sign of) activity; movement and stillness	1
警[警]	jing3	to alert; to warn; police	2
警察[警察]	jing3 cha2	police; police officer; CL:個|个[ge4]	10
左邻右舍[左鄰右舍]	zuo3 lin2 you4 she4	neighbors; next-door neighbors; related work units; colleagues doing related work	1
干扰[干擾]	gan1 rao3	to disturb; to interfere; perturbation; interference (physics)	2
宣[宣]	xuan1	to declare (publicly); to announce	1
扰[擾]	rao3	to disturb	1
民[民]	min2	the people; nationality; citizen	1
慢走[慢走]	man4 zou3	Stay a bit!; Wait a minute!; (to a departing guest) Take care!	6
父亲[父親]	fu4 qin1	father; also pr. [fu4 qin5]; CL:個|个[ge4]	3
自找[自找]	zi4 zhao3	to suffer as a consequence of one's own actions; you asked for it; to bring it on oneself (sth unpleasant)	2
明摆着[明擺著]	ming2 bai3 zhe5	evident; clear; undoubted	1
畏罪[畏罪]	wei4 zui4	to dread punishment; afraid of being arrested for a crime	1
潜逃[潛逃]	qian2 tao2	to abscond; to slink off	1
制止[制止]	zhi4 zhi3	to curb; to put a stop to; to stop; to check; to limit	1
报警[報警]	bao4 jing3	to sound an alarm; to report sth to the police	14
//The Tale of Rose - S1/Ep08/162 words - 41 min
煤气[煤氣]	mei2 qi4	coal gas; gas (fuel)	1
炉子[爐子]	lu2 zi5	stove; oven; furnace	1
放火[放火]	fang4 huo3	to set on fire; to commit arson; to create a disturbance	1
负荆请罪[負荊請罪]	fu4 jing1 qing3 zui4	lit. to bring a bramble and ask for punishment (idiom); fig. to offer sb a humble apology	2
我去[我去]	wo3 qu4	(slang) dang!; shoot!	3
哦[哦]	o5	sentence-final particle that conveys informality, warmth, friendliness or intimacy; may also indicate that one is stating a fact that the other person is not aware of	5
阴阳怪气[陰陽怪氣]	yin1 yang2 guai4 qi4	eccentric; peculiar; mystifying	2
酒味[酒味]	jiu3 wei4	smell of alcohol; flavoring of rum or other liquor in food; aroma or nose (of wine)	1
烂摊子[爛攤子]	lan4 tan1 zi5	terrible mess; shambles	2
往返[往返]	wang3 fan3	to go back and forth; to go to and fro; round trip	1
解[解]	jie3	to divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; a solution; a dissection	8
用不着[用不著]	yong4 bu5 zhao2	not need; have no use for	10
//The Tale of Rose - S1/Ep09/25 words - 5 min
嘉宾[嘉賓]	jia1 bin1	esteemed guest; honored guest; guest (on a show)	2
影响力[影響力]	ying3 xiang3 li4	influence; impact	1
而言[而言]	er2 yan2	with regard to (preceding phrase)	2
具有[具有]	ju4 you3	to have; to possess	1
前瞻性[前瞻性]	qian2 zhan1 xing4	farsightedness; perspicacity; prescience; forward-looking	1
鉴赏[鑑賞]	jian4 shang3	to appreciate (as a connoisseur)	3
引导[引導]	yin3 dao3	to guide; to lead (around); to conduct; to boot; introduction; primer	1
意向[意向]	yi4 xiang4	intention; purpose; intent; inclination; disposition	1
从业[從業]	cong2 ye4	to practice (a trade)	1
顾问[顧問]	gu4 wen4	adviser; consultant	2
组织者[組織者]	zu3 zhi1 zhe3	organizer	1
新潮[新潮]	xin1 chao2	modern; fashionable	1
实践[實踐]	shi2 jian4	practice; to put into practice; to live up to (a promise); to carry out (a project)	3
瓦[瓦]	wa3	roof tile; abbr. for 瓦特[wa3 te4]	1
洛[洛]	Luo4	surname Luo; old name of several rivers (in Henan, Shaanxi, Sichuan and Anhui)	3
筷子[筷子]	kuai4 zi5	chopsticks; CL:對|对[dui4],根[gen1],把[ba3],雙|双[shuang1]	2
鸡汤[雞湯]	ji1 tang1	chicken stock; chicken soup; (fig.) chicken soup for the soul – i.e. feel-good motivational stories (often used disparagingly because the stories don't really effect change in people's lives)	2
狂[狂]	kuang2	mad; wild; violent	1
独行[獨行]	du2 xing2	solitary	1
逮[逮]	dai4	(literary) to arrest; to seize; to overtake; until	3
模式[模式]	mo2 shi4	mode; method; pattern	2
变化[變化]	bian4 hua4	change; variation; to change; to vary; CL:個|个[ge4]	5
西游记[西遊記]	Xi1 you2 Ji4	Journey to the West, Ming dynasty novel by Wu Cheng'en 吳承恩|吴承恩, one of the Four Classic Novels of Chinese literature; also called Pilgrimage to the West or Monkey	1
唐僧[唐僧]	Tang2 seng1	Xuanzang (602-664) Tang dynasty Buddhist monk and translator, who traveled to India 629-645	3
扫[掃]	sao3	to sweep	11
扫[掃]	sao4	broom	11
//The Tale of Rose - S1/Ep09/50 words - 6 min
塔[塔]	ta3	pagoda; tower; minaret; stupa (abbr. loanword from Sanskrit tapo); CL:座[zuo4]	9
明珠[明珠]	ming2 zhu1	pearl; jewel (of great value)	1
妖精[妖精]	yao1 jing5	evil spirit; alluring woman	1
奔波[奔波]	ben1 bo1	to rush about; to be constantly on the move	2
灞[灞]	Ba4	name of a river	2
奔[奔]	ben1	to hurry; to rush; to run quickly; to elope	4
缺心眼[缺心眼]	que1 xin1 yan3	stupid; senseless; dim-witted	1
下边[下邊]	xia4 bian5	under; the underside; below	1
灰[灰]	hui1	ash; dust; lime; gray; discouraged; dejected	3
落[落]	luo4	to fall or drop; (of the sun) to set; (of a tide) to go out; to lower; to decline or sink; to lag or fall behind; to fall onto; to rest with; to get or receive; to write down; whereabouts; settlement	8
导演[導演]	dao3 yan3	to direct; director (film etc)	2
佛法[佛法]	fo2 fa3	Dharma (the teachings of the Buddha); Buddhist doctrine	1
修炼[修煉]	xiu1 lian4	(of Taoists) to practice austerities; to practice asceticism	1
下而上[下而上]	xia4 er2 shang4	bottom to top (of listing)	1
简[簡]	jian3	simple; uncomplicated; letter; to choose; to select; bamboo strips used for writing (old)	2
繁[繁]	fan2	complicated; many; in great numbers; abbr. for 繁體|繁体[fan2 ti3], traditional form of Chinese characters	2
一步登天[一步登天]	yi1 bu4 deng1 tian1	reaching heaven in a single bound (idiom); (esp. with negative: don't expect) instant success	1
即便[即便]	ji2 bian4	even if; even though; right away; immediately	2
空中楼阁[空中樓閣]	kong1 zhong1 lou2 ge2	pavilion in the air (idiom); unrealistic Utopian construction; castles in Spain; imaginary future plans	1
相识[相識]	xiang1 shi2	to get to know each other; acquaintance	2
缘分[緣分]	yuan2 fen4	fate or chance that brings people together; predestined affinity or relationship; (Budd.) destiny	2
若[若]	ruo4	to seem; like; as; if	7
守[守]	shou3	to guard; to defend; to keep watch; to abide by the law; to observe (rules or ritual); nearby; adjoining	3
当下[當下]	dang1 xia4	immediately; at once; at that moment; at the moment	2
眼前[眼前]	yan3 qian2	before one's eyes; now; at present	4
//The Tale of Rose - S1/Ep09/75 words - 10 min
昨日[昨日]	zuo2 ri4	yesterday	1
逝[逝]	shi4	(of time) to pass; to die	1
不期[不期]	bu4 qi1	unexpectedly; to one's surprise	2
慧[慧]	hui4	intelligent	1
刀[刀]	dao1	knife; blade; single-edged sword; cutlass; CL:把[ba3]; (slang) dollar (loanword); classifier for sets of one hundred sheets (of paper); classifier for knife cuts or stabs	5
扎[扎]	zha1	to prick; to run or stick (a needle etc) into; jug (a classifier for liquids such as beer)	3
计较[計較]	ji4 jiao4	to bother about; to haggle; to bicker; to argue; plan; stratagem	2
脏[髒]	zang1	dirty; filthy	4
蓦然[驀然]	mo4 ran2	suddenly; sudden	1
回首[回首]	hui2 shou3	to turn around; to look back; to recollect	2
音讯[音訊]	yin1 xun4	letters; mail; news; messages; correspondence	1
清净[清淨]	qing1 jing4	peaceful; quiet; tranquil; purified of defiling illusion (Buddhism)	3
倾诉[傾訴]	qing1 su4	to say everything (that is on one's mind)	1
沉默[沉默]	chen2 mo4	taciturn; uncommunicative; silent	2
冷暴力[冷暴力]	leng3 bao4 li4	non-physical abuse; emotional abuse; the silent treatment	2
老油条[老油條]	lao3 you2 tiao2	old fox; slick customer	1
颠倒黑白[顛倒黑白]	dian1 dao3 hei1 bai2	lit. to invert black and white (idiom); to distort the truth deliberately; to misrepresent the facts; to invert right and wrong	1
清醒[清醒]	qing1 xing3	clear-headed; sober; awake	2
内心[內心]	nei4 xin1	heart; innermost being; (math.) incenter	8
劝和[勸和]	quan4 he2	to mediate; to urge peace	1
一锤定音[一錘定音]	yi1 chui2 ding4 yin1	lit. to fix the tone with a single hammer blow; fig. to make the final decision	1
一审[一審]	yi1 shen3	first instance (law)	1
判决[判決]	pan4 jue2	judgment (by a court of law); to pass judgment on; to sentence	1
上诉[上訴]	shang4 su4	to appeal (a judicial case); appeal	1
气话[氣話]	qi4 hua4	angry words; sth said in the moment of anger	1
//The Tale of Rose - S1/Ep09/100 words - 13 min
申诉[申訴]	shen1 su4	to file a complaint; to appeal (to an authority, a higher court of justice etc); complaint; appeal	3
求和[求和]	qiu2 he2	to sue for peace; to look for a draw (chess); summation (math)	1
屡教不改[屢教不改]	lu:3 jiao4 bu4 gai3	lit. not to change, despite repeated admonition; incorrigible; unrepentant	1
讲理[講理]	jiang3 li3	to argue; to reason with sb; to talk sense; to be reasonable	1
暴力[暴力]	bao4 li4	violence; force; violent	2
双重[雙重]	shuang1 chong2	double	3
上身[上身]	shang4 shen1	upper part of the body	1
吃软不吃硬[吃軟不吃硬]	chi1 ruan3 bu4 chi1 ying4	lit. eats soft food, but refuses hard food (idiom); amenable to coaxing but not coercion	1
光棍[光棍]	guang1 gun4	gangster; hoodlum; a single person; bachelor	4
主意[主意]	zhu3 yi5	plan; idea; decision; CL:個|个[ge4]; Beijing pr. [zhu2 yi5]	8
阵线[陣線]	zhen4 xian4	a front (militant group); line of battle; alignment (towards a political party etc)	1
联盟[聯盟]	lian2 meng2	alliance; union; coalition	1
互相[互相]	hu4 xiang1	each other; mutually; mutual	5
健身[健身]	jian4 shen1	to exercise; to keep fit; to work out; physical exercise	5
哑铃[啞鈴]	ya3 ling2	dumbbell (weight)	28
公斤[公斤]	gong1 jin1	kilogram (kg)	5
组装[組裝]	zu3 zhuang1	to assemble and install	1
拆卸[拆卸]	chai1 xie4	to unload; to dismantle	1
调节[調節]	tiao2 jie2	to adjust; to regulate; to harmonize; to reconcile (accountancy etc)	2
重量[重量]	zhong4 liang4	weight; CL:個|个[ge4]	2
海淀[海澱]	Hai3 dian4	Haidian inner district of northeast Beijing, includes Peking University, Tsinghua University 清華大學|清华大学[Qing1 hua2 da4 xue2] and Zhongguancun 中關村|中关村[Zhong1 guan1 cun1]	2
题[題]	ti2	topic; problem for discussion; exam question; subject; to inscribe; to mention; CL:個|个[ge4],道[dao4]	2
生生不息[生生不息]	sheng1 sheng1 bu4 xi1	to grow and multiply without end	3
交易[交易]	jiao1 yi4	(business) transaction; business deal; CL:筆|笔[bi3]	2
单元[單元]	dan1 yuan2	unit (forming an entity); element; (in a residential building) entrance or staircase	3
//The Tale of Rose - S1/Ep09/125 words - 15 min
保安[保安]	bao3 an1	to ensure public security; to ensure safety (for workers engaged in production); public security; security guard	2
指[指]	zhi3	finger; to point at or to; to indicate or refer to; to depend on; to count on; (of hair) to stand on end	7
水塘[水塘]	shui3 tang2	pool	1
看上去[看上去]	kan4 shang5 qu5	it would appear; it seems (that)	2
公园[公園]	gong1 yuan2	park (for public recreation); CL:個|个[ge4],座[zuo4]	8
条纹[條紋]	tiao2 wen2	stripe	1
手边[手邊]	shou3 bian1	on hand; at hand	1
冤家[冤家]	yuan1 jia5	enemy; foe; (in opera) sweetheart or destined love	1
冤家路窄[冤家路窄]	yuan1 jia1 lu4 zhai3	lit. enemies on a narrow road (idiom); fig. an inevitable clash between opposing factions	1
寸[寸]	cun4	a unit of length; inch; thumb	7
锻炼[鍛鍊]	duan4 lian4	to toughen; to temper; to engage in physical exercise; to work out; (fig.) to develop one's skills; to train oneself	5
核桃[核桃]	he2 tao5	walnut; CL:個|个[ge4],棵[ke1]	1
锤子[錘子]	chui2 zi5	hammer; CL:把[ba3]	1
坏事[壞事]	huai4 shi4	bad thing; misdeed; to ruin things	2
抓周[抓周]	zhua1 zhou1	custom of placing a variety of articles (writing brush, abacus etc) before an infant on its first birthday to see which one he or she picks up (The article chosen is supposed to be an indication of the child's inclinations, future career etc.)	1
仙人掌[仙人掌]	xian1 ren2 zhang3	cactus	1
夹[夾]	jia1	to press from either side; to place in between; to sandwich; to carry sth under armpit; wedged between; between; to intersperse; to mix; to mingle; clip; folder; Taiwan pr. [jia2]	3
练[練]	lian4	to practice; to train; to drill; to perfect (one's skill); exercise	8
初学者[初學者]	chu1 xue2 zhe3	beginning student	1
瞧不起[瞧不起]	qiao2 bu4 qi3	to look down upon; to hold in contempt	6
验货[驗貨]	yan4 huo4	inspection of goods	1
不再[不再]	bu4 zai4	no more; no longer	4
下家[下家]	xia4 jia1	player whose turn comes next (in a game); next one; my humble home	1
熟人[熟人]	shu2 ren2	acquaintance; friend	6
交货[交貨]	jiao1 huo4	to deliver goods	2
//The Tale of Rose - S1/Ep09/150 words - 18 min
工资[工資]	gong1 zi1	wages; pay; CL:個|个[ge4],份[fen4],月[yue4]	10
后会无期[後會無期]	hou4 hui4 wu2 qi1	to meet again at unspecified date; meeting postponed indefinitely	1
省[省]	sheng3	to save; to economize; to do without; to omit; to leave out; province; (archaic) central government department	7
省[省]	xing3	to inspect; to examine; to be aware; to pay a visit (to one's parents or elders)	7
上回[上回]	shang4 hui2	last time; the previous time	2
脚腕[腳腕]	jiao3 wan4	ankle	1
脚趾[腳趾]	jiao3 zhi3	toe	1
石膏[石膏]	shi2 gao1	gypsum CaSO4·2(H2O); plaster; plaster cast (for a broken bone)	2
骨头[骨頭]	gu3 tou5	bone; CL:根[gen1],塊|块[kuai4]; moral character; bitterness	3
冰[冰]	bing1	ice; CL:塊|块[kuai4]; to chill sth; (of an object or substance) to feel cold; (of a person) cold; unfriendly; (slang) methamphetamine	1
敷[敷]	fu1	to spread; to lay out; to apply (powder, ointment etc); sufficient (to cover); enough	1
大夫[大夫]	dai4 fu5	doctor; physician	19
外科[外科]	wai4 ke1	surgery (branch of medicine)	1
诊室[診室]	zhen3 shi4	consulting room	3
握[握]	wo4	to hold; to grasp; to clench (one's fist); to master; classifier: a handful	3
往前[往前]	wang3 qian2	to move forwards	6
刹车[剎車]	sha1 che1	to brake (when driving); to stop; to switch off; to check (bad habits); a brake	2
手动[手動]	shou3 dong4	manual; manually operated; manual gear-change	1
轮[輪]	lun2	wheel; disk; ring; steamship; to take turns; to rotate; by turn; classifier for big round objects: disk, or recurring events: round, turn	4
敞[敞]	chang3	open to the view of all; spacious; to open wide; to disclose	1
篷[篷]	peng2	sail	1
溜[溜]	liu1	to slip away; to escape in stealth; to skate	3
后遗症[後遺症]	hou4 yi2 zheng4	(medicine) sequelae; residual effects; (fig.) repercussions; aftermath	1
见义勇为[見義勇為]	jian4 yi4 yong3 wei2	to see what is right and act courageously (idiom, from Analects); to stand up bravely for the truth; acting heroically in a just cause	1
碰瓷[碰瓷]	peng4 ci2	(coll.) to scam sb by setting up an "accident" in which one appears to have sustained damage or injury caused by the scam victim, then demanding compensation (variations include putting "expensive" porcelain in a place where it is likely to be knocked over by passers-by, and stepping into the path of a slow-moving car)	4
箱子[箱子]	xiang1 zi5	suitcase; chest; box; case; trunk; CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4]	4
//The Tale of Rose - S1/Ep09/175 words - 21 min
结实[結實]	jie1 shi5	rugged; sturdy; strong; durable; buff (physique)	2
托[托]	tuo1	prop; support (for weight); rest (e.g. arm rest); thanks to; to hold in one's hand; to support in one's palm; to give; to base; to commit; to set; torr (unit of pressure)	8
脚丫子[腳丫子]	jiao3 ya1 zi5	(coll.) foot	3
毁容[毀容]	hui3 rong2	to disfigure; to spoil the beauty of	1
压[壓]	ya1	to press; to push down; to keep under (control); pressure	9
常识[常識]	chang2 shi2	common sense; general knowledge; CL:門|门[men2]	5
不爽[不爽]	bu4 shuang3	not well; out of sorts; in a bad mood; without discrepancy; accurate	1
较[較]	jiao4	to compare; to dispute; compared to; (before adj.) relatively; comparatively; rather; also pr. [jiao3]	1
监控[監控]	jian1 kong4	to monitor	5
录[錄]	lu4	diary; record; to hit; to copy	7
不问[不問]	bu4 wen4	to pay no attention to; to disregard; to ignore; to let go unpunished; to let off	5
肇事[肇事]	zhao4 shi4	to cause an accident; to be responsible for an incident; to provoke a disturbance	1
逃逸[逃逸]	tao2 yi4	to escape; to run away; to abscond	1
收据[收據]	shou1 ju4	receipt; CL:張|张[zhang1]	2
头等[頭等]	tou2 deng3	first class; prime; main	1
出租车[出租車]	chu1 zu1 che1	taxi; (Tw) rental car	3
工夫[工夫]	gong1 fu5	period of time (may be months, or mere seconds); spare time; skill; labor; effort	1
城管[城管]	cheng2 guan3	local government bylaw enforcement officer; city management (abbr. for 城市管理行政執法局|城市管理行政执法局[Cheng2 shi4 Guan3 li3 Xing2 zheng4 Zhi2 fa3 ju2])	1
腰[腰]	yao1	waist; lower back; pocket; middle; loins	9
器械[器械]	qi4 xie4	apparatus; instrument; equipment; weapon	1
锻[鍛]	duan4	to forge; to discipline; wrought	14
凑成[湊成]	cou4 cheng2	to put together; to make up (a set); to round up (a number to a convenient multiple); resulting in...	1
大气[大氣]	da4 qi4	atmosphere (surrounding the earth); imposing; impressive; stylish	6
根源[根源]	gen1 yuan2	origin; root (cause)	1
将心比心[將心比心]	jiang1 xin1 bi3 xin1	to put oneself in sb else's shoes (idiom)	2
//The Tale of Rose - S1/Ep09/200 words - 26 min
随心[隨心]	sui2 xin1	to fulfill one's desire; to find sth satisfactory	1
任性[任性]	ren4 xing4	willful; headstrong; unruly	3
征求[徵求]	zheng1 qiu2	to solicit; to seek; to request (opinions, feedback etc); to petition	3
坚定[堅定]	jian1 ding4	firm; steady; staunch; resolute	3
率[率]	lu:4	rate; frequency	5
率[率]	shuai4	to lead; to command; rash; hasty; frank; straightforward; generally; usually	5
不离不弃[不離不棄]	bu4 li2 bu4 qi4	to stand by (sb) (idiom); steadfast loyalty	2
风筝[風箏]	feng1 zheng1	kite	1
线[線]	xian4	thread; string; wire; line; CL:條|条[tiao2],股[gu3],根[gen1]; (after a number) tier (unofficial ranking of a Chinese city)	8
牵[牽]	qian1	to lead along; to pull (an animal on a tether); (bound form) to involve; to draw in	2
叛徒[叛徒]	pan4 tu2	traitor; turncoat; rebel; renegade; insurgent	1
放手[放手]	fang4 shou3	to let go one's hold; to give up; to have a free hand	2
属[屬]	shu3	category; genus (taxonomy); family members; dependents; to belong to; subordinate to; affiliated with; be born in the year of (one of the 12 animals); to be; to prove to be; to constitute	2
特产[特產]	te4 chan3	special local product; (regional) specialty	8
蛋[蛋]	dan4	egg; CL:個|个[ge4],打[da2]; oval-shaped thing	2
行军[行軍]	xing2 jun1	a march (army); to march	1
复发[復發]	fu4 fa1	to recur (of a disease); to reappear; to relapse (into a former bad state)	1
粉[粉]	fen3	powder; cosmetic face powder; food prepared from starch; noodles or pasta made from any kind of flour; whitewash; white; pink	2
糕[糕]	gao1	cake	2
基本上[基本上]	ji1 ben3 shang5	basically; on the whole	6
报喜[報喜]	bao4 xi3	to announce good news; to report success	3
报忧[報憂]	bao4 you1	to report bad news; to announce failure, shortcoming or disaster	2
懂事[懂事]	dong3 shi4	sensible; thoughtful; intelligent	5
没心没肺[沒心沒肺]	mei2 xin1 mei2 fei4	simple-minded; thoughtless; heartless; nitwitted	3
诚意[誠意]	cheng2 yi4	sincerity; good faith	10
忘掉[忘掉]	wang4 diao4	to forget	1
//The Tale of Rose - S1/Ep09/225 words - 32 min
秘[秘]	mi4	secret; secretary	2
转变[轉變]	zhuan3 bian4	to change; to transform; shift; transformation; CL:個|个[ge4]	1
扫把[掃把]	sao4 ba3	broom	1
撵[攆]	nian3	to expel; to oust; (dialect) to chase after; to try to catch up with	2
双手[雙手]	shuang1 shou3	both hands	2
赞成[贊成]	zan4 cheng2	to approve; to endorse; (literary) to assist	1
驻京[駐京]	zhu4 Jing1	(abbr.) stationed in Beijing	1
搬家[搬家]	ban1 jia1	to move house; removal	8
敲[敲]	qiao1	to hit; to strike; to tap; to rap; to knock; to rip sb off; to overcharge	2
乱搞[亂搞]	luan4 gao3	to make a mess; to mess with; to be wild; to sleep around; to jump into bed	1
当作[當作]	dang4 zuo4	to treat as; to regard as	1
补偿[補償]	bu3 chang2	to compensate; to make up	5
咬[咬]	yao3	to bite; to nip	4
冲动[衝動]	chong1 dong4	to have an urge; to be impetuous; impulse; urge	12
检讨[檢討]	jian3 tao3	to examine or inspect; self-criticism; review	2
分裂[分裂]	fen1 lie4	to split up; to divide; to break up; fission; schism	4
打拼[打拼]	da3 pin1	to work hard; to try to make a living	2
宝贵[寶貴]	bao3 gui4	valuable; precious; to value; to treasure; to set store by	2
废寝忘食[廢寢忘食]	fei4 qin3 wang4 shi2	to neglect sleep and forget about food (idiom); to skip one's sleep and meals; to be completely wrapped up in one's work	1
宏图[宏圖]	hong2 tu2	major undertaking; vast plan; grand prospect	1
脚踏实地[腳踏實地]	jiao3 ta4 shi2 di4	to have one's feet firmly planted on the ground (idiom); realistic without flights of fancy; steady and serious character	1
离不开[離不開]	li2 bu5 kai1	inseparable; inevitably linked to	3
身分[身分]	shen1 fen4	variant of 身份; identity; status; capacity; dignity; position; rank	3
验证[驗證]	yan4 zheng4	to inspect and verify; experimental verification; to validate (a theory); to authenticate	5
附加[附加]	fu4 jia1	additional; annex	3
//The Tale of Rose - S1/Ep09/250 words - 35 min
相逢[相逢]	xiang1 feng2	to meet (by chance); to come across	1
泯[泯]	min3	to vanish; to die out; to obliterate	1
恩仇[恩仇]	en1 chou2	debt of gratitude coupled with duty to avenge	1
仇人[仇人]	chou2 ren2	foe; one's personal enemy	1
分外[分外]	fen4 wai4	exceptionally; not one's responsibility or job	1
眼红[眼紅]	yan3 hong2	to covet; envious; jealous; green with envy; infuriated; furious	1
删除[刪除]	shan1 chu2	to delete; to cancel	8
提交[提交]	ti2 jiao1	to submit (a report etc); to refer (a problem) to sb	3
黑名单[黑名單]	hei1 ming2 dan1	blacklist	1
拉黑[拉黑]	la1 hei1	to add sb to one's blacklist (on a cellphone, or in instant messaging software etc); abbr. for 拉到黑名單|拉到黑名单	4
本事[本事]	ben3 shi5	ability; skill	4
后果[後果]	hou4 guo3	consequences; aftermath	1
看着办[看著辦]	kan4 zhe5 ban4	to do as one sees fit; to play it by ear (according to the circumstances)	2
址[址]	zhi3	location; site	1
装备[裝備]	zhuang1 bei4	equipment; to equip; to outfit	1
齐全[齊全]	qi2 quan2	complete; comprehensive	1
扁平[扁平]	bian3 ping2	flat; planar	1
甲状[甲狀]	jia3 zhuang4	thyroid (gland)	1
缔[締]	di4	closely joined; connection; knot	1
功能性[功能性]	gong1 neng2 xing4	functionality	1
损伤[損傷]	sun3 shang1	to harm; to damage; to injure; impairment; loss; disability	2
脱落[脫落]	tuo1 luo4	to drop off; to come off; to lose (hair etc); to omit (a character when writing)	1
指甲盖[指甲蓋]	zhi3 jia5 gai4	fingernail	1
掀[掀]	xian1	to lift (a lid); to rock; to convulse	1
片子[片子]	pian1 zi5	film; movie; film reel; phonograph record; X-ray image	6
//The Tale of Rose - S1/Ep09/275 words - 39 min
肉眼[肉眼]	rou4 yan3	naked eye; layman's eyes	1
静养[靜養]	jing4 yang3	to convalesce; to recuperate; to fully relax	3
看望[看望]	kan4 wang4	to visit; to pay a call to	2
空手[空手]	kong1 shou3	empty-handed; unarmed; (painting, embroidery etc) without following a model; (abbr. for 空手道[kong1 shou3 dao4]) karate	1
唁[唁]	yan4	to extend condolences	1
进门[進門]	jin4 men2	to enter a door; to go in; to learn the basics of a subject; to join one's husband's household upon marriage	2
鞠躬[鞠躬]	ju1 gong1	to bow; (literary) to bend down	2
假惺惺[假惺惺]	jia3 xing1 xing1	hypocritical; unctuous; insincerely courteous; to shed crocodile tears	2
嘘寒问暖[噓寒問暖]	xu1 han2 wen4 nuan3	to enquire solicitously about sb's well-being (idiom); to pamper	1
骨[骨]	gu3	bone	1
弄伤[弄傷]	nong4 shang1	to bruise; to hurt (something)	1
炖[燉]	dun4	to stew	9
乌鸡[烏雞]	wu1 ji1	black-boned chicken; silky fowl; silkie; Gallus gallus domesticus Brisson	2
坐月子[坐月子]	zuo4 yue4 zi5	to convalesce for a month following childbirth, following a special diet, and observing various taboos to protect the body from exposure to the "wind"	2
敢情[敢情]	gan3 qing5	actually; as it turns out; indeed; of course	1
浑身上下[渾身上下]	hun2 shen1 shang4 xia4	all over; from head to toe	1
指甲油[指甲油]	zhi3 jia5 you2	nail polish	4
涂[塗]	tu2	to apply (paint etc); to smear; to daub; to blot out; to scribble; to scrawl; (literary) mud; street	2
湿度[濕度]	shi1 du4	humidity level	2
运输[運輸]	yun4 shu1	to transport; to carry; transportation	1
抓紧[抓緊]	zhua1 jin3	to grasp firmly; to pay special attention to; to rush in; to make the most of	1
磨磨蹭蹭[磨磨蹭蹭]	mo2 mo2 ceng4 ceng4	to dillydally; slow-going	1
手头[手頭]	shou3 tou2	in hand (e.g. cash)	2
延期[延期]	yan2 qi1	to delay; to extend; to postpone; to defer	1
见识[見識]	jian4 shi5	to gain first-hand knowledge of sth; to experience for oneself; knowledge; experience; insight	1
//The Tale of Rose - S1/Ep09/300 words - 41 min
收藏[收藏]	shou1 cang2	to hoard; to collect; collection; to bookmark (Internet)	2
目光[目光]	mu4 guang1	sight; vision; view; gaze; look	1
短浅[短淺]	duan3 qian3	narrow and shallow	1
目光短浅[目光短淺]	mu4 guang1 duan3 qian3	to be shortsighted	1
出息[出息]	chu1 xi5	future prospects; profit; to mature; to grow up	3
因[因]	yin1	cause; reason; because	5
克服[克服]	ke4 fu2	(try to) overcome (hardships etc); to conquer; to put up with; to endure	1
礼貌[禮貌]	li3 mao4	courtesy; manners	3
帖子[帖子]	tie3 zi5	card; invitation; message; (forum) post	1
卖家[賣家]	mai4 jia1	seller	1
恶意[惡意]	e4 yi4	malice; evil intention	1
缺陷[缺陷]	que1 xian4	defect; flaw; physical defect	6
狗屁[狗屁]	gou3 pi4	bullshit; nonsense	1
删[刪]	shan1	to delete	5
帖[帖]	tie1	fitting snugly; appropriate; suitable; variant of 貼|贴[tie1]; to paste; to obey	2
事实[事實]	shi4 shi2	fact; CL:個|个[ge4]	4
包装[包裝]	bao1 zhuang1	to pack; to package; to wrap; packaging	4
新华[新華]	Xin1 hua2	Xinhua (the official Chinese news agency)	1
字典[字典]	zi4 dian3	dictionary; character dictionary; CL:本[ben3]	1
盗版[盜版]	dao4 ban3	pirated; illegal; see also 正版[zheng4 ban3]	1
生理[生理]	sheng1 li3	physiology	1
拿手[拿手]	na2 shou3	expert in; good at	2
智力[智力]	zhi4 li4	intelligence; intellect	1
不依不饶[不依不饒]	bu4 yi1 bu4 rao2	not to overlook, nor spare (idiom); unwilling to forgive; to treat severely without listening to excuses	1
小肚鸡肠[小肚雞腸]	xiao3 du4 ji1 chang2	lit. small belly, chicken's gut (idiom); narrow-minded; petty	1
//The Tale of Rose - S1/Ep09/309 words - 42 min
差评[差評]	cha4 ping2	poor evaluation; adverse criticism	1
不服[不服]	bu4 fu2	not to accept sth; to want to have sth overruled or changed; to refuse to obey or comply; to refuse to accept as final; to remain unconvinced by; not to give in to	1
残[殘]	can2	to destroy; to spoil; to ruin; to injure; cruel; oppressive; savage; brutal; incomplete; disabled; to remain; to survive; remnant; surplus	1
武力[武力]	wu3 li4	military force	1
威胁[威脅]	wei1 xie2	to threaten; to menace	2
录音[錄音]	lu4 yin1	to record (sound); sound recording; CL:個|个[ge4]	1
欢喜冤家[歡喜冤家]	huan1 xi3 yuan1 jia5	quarrelsome but loving couple	1
剧情[劇情]	ju4 qing2	story line; plot	2
幼[幼]	you4	young	1
//The Tale of Rose - S1/Ep10/25 words - 12 min
泄私愤[洩私憤]	xie4 si1 fen4	to vent personal spite; to act out of malice (esp. of crime)	1
下意识[下意識]	xia4 yi4 shi2	subconscious mind	1
瘸[瘸]	que2	lame	1
早安[早安]	zao3 an1	Good morning!	1
留言[留言]	liu2 yan2	to leave a message; to leave one's comments; message	1
前往[前往]	qian2 wang3	to leave for; to proceed towards; to go	3
航班[航班]	hang2 ban1	scheduled flight; flight number; plane; scheduled sailing; sailing number; passenger ship	4
登机[登機]	deng1 ji1	to board a plane	2
随身[隨身]	sui2 shen1	to (carry) on one's person; to (take) with one	6
物品[物品]	wu4 pin3	articles; goods; materials	1
开水[開水]	kai1 shui3	boiled water; boiling water	2
袜子[襪子]	wa4 zi5	socks; stockings; CL:隻|只[zhi1],對|对[dui4],雙|双[shuang1]	2
工伤[工傷]	gong1 shang1	industrial injury	1
烫伤[燙傷]	tang4 shang1	to scald	1
牛顿[牛頓]	niu2 dun4	newton (SI unit of force)	1
万有引力[萬有引力]	wan4 you3 yin3 li4	gravity	1
医保[醫保]	yi1 bao3	medical insurance; abbr. for 醫療保險|医疗保险[yi1 liao2 bao3 xian3]	3
找不着[找不著]	zhao3 bu5 zhao2	to be unable to find	1
老套[老套]	lao3 tao4	hackneyed; well-worn (phrase etc); same old story; stereotypical fashion	1
排[排]	pai2	a row; a line; to set in order; to arrange; to line up; to eliminate; to drain; to push open; platoon; raft; classifier for lines, rows etc	9
合眼[合眼]	he2 yan3	to close one's eyes; to get to sleep	2
办公[辦公]	ban4 gong1	to handle official business; to work (esp. in an office)	10
洗漱[洗漱]	xi3 shu4	to wash the face and rinse the mouth	2
卧室[臥室]	wo4 shi4	bedroom; CL:間|间[jian1]	7
厨房[廚房]	chu2 fang2	kitchen; CL:間|间[jian1]	8
//The Tale of Rose - S1/Ep10/50 words - 18 min
做饭[做飯]	zuo4 fan4	to prepare a meal; to cook	25
食物[食物]	shi2 wu4	food; CL:種|种[zhong3]	4
辣[辣]	la4	hot (spicy); pungent	11
尝试[嘗試]	chang2 shi4	to try; to attempt; CL:次[ci4]	2
窗[窗]	chuang1	shutter; window; CL:扇[shan4]	2
风景[風景]	feng1 jing3	scenery; landscape; CL:個|个[ge4]	6
听得见[聽得見]	ting1 de2 jian4	audible	4
卫生间[衛生間]	wei4 sheng1 jian1	bathroom; toilet; WC; CL:間|间[jian1]	4
室友[室友]	shi4 you3	roommate	4
七十[七十]	qi1 shi2	seventy; 70	2
大部分[大部分]	da4 bu4 fen5	in large part; the greater part; the majority	8
稍微[稍微]	shao1 wei1	a little bit	5
吃力[吃力]	chi1 li4	to entail strenuous effort; to toil at a task; strenuous; laborious; strain	3
肢[肢]	zhi1	limb	4
健全[健全]	jian4 quan2	robust; sound	4
运动[運動]	yun4 dong4	to move; to exercise; sports; exercise; motion; movement; campaign; CL:場|场[chang3]	8
不息[不息]	bu4 xi1	continually; without a break; ceaselessly	3
废[廢]	fei4	to abolish; to abandon; to abrogate; to discard; to depose; to oust; crippled; abandoned; waste	1
嘲笑[嘲笑]	chao2 xiao4	to jeer at; to deride; to ridicule; mockery; derision	1
虚心[虛心]	xu1 xin1	open-minded; humble	2
求教[求教]	qiu2 jiao4	to ask for advice; seeking instruction	1
热身[熱身]	re4 shen1	to warm up (sports); (fig.) to prepare; to get in condition	1
惯性[慣性]	guan4 xing4	inertia	1
肌肉[肌肉]	ji1 rou4	muscle; flesh	2
收紧[收緊]	shou1 jin3	to tighten up (restrictions etc)	1
//The Tale of Rose - S1/Ep10/75 words - 22 min
停顿[停頓]	ting2 dun4	to halt; to break off; pause (in speech)	1
秒[秒]	miao3	second (unit of time); arc second (angular measurement unit); (coll.) instantly	5
曼[曼]	man4	handsome; large; long	1
达[達]	da2	to attain; to reach; to amount to; to communicate; eminent	3
蒙[蒙]	meng2	to cover; ignorant; to suffer (misfortune); to receive (a favor); to cheat	2
德[德]	de2	virtue; goodness; morality; ethics; kindness; favor; character; kind	3
入场[入場]	ru4 chang3	to enter the venue for a meeting; to enter into an examination; to enter a stadium, arena etc	1
装置[裝置]	zhuang1 zhi4	to install; installation; equipment; system; unit; device	3
另[另]	ling4	other; another; separate; separately	4
时空[時空]	shi2 kong1	time and place; world of a particular locale and era; (physics) space-time	4
充满[充滿]	chong1 man3	full of; brimming with; very full; permeated	3
自我实现[自我實現]	zi4 wo3 shi2 xian4	self-actualization (psychology); self-realization	1
渴望[渴望]	ke3 wang4	to thirst for; to long for	3
工作人员[工作人員]	gong1 zuo4 ren2 yuan2	staff member	1
乎[乎]	hu1	(classical particle similar to 於|于[yu2]) in; at; from; because; than; (classical final particle similar to 嗎|吗[ma5], 吧[ba5], 呢[ne5], expressing question, doubt or astonishment)	6
时尚[時尚]	shi2 shang4	fashion; fad; fashionable	2
媒体[媒體]	mei2 ti3	media, esp. news media	5
网络[網絡]	wang3 luo4	network (computing, telecommunications, transport etc)	4
论坛[論壇]	lun4 tan2	forum (for discussion)	1
使得[使得]	shi3 de5	usable; workable; feasible; doable; to make; to cause	1
效果[效果]	xiao4 guo3	result; effect; quality; CL:個|个[ge4]	5
十九[十九]	shi2 jiu3	nineteen; 19	1
世纪末[世紀末]	shi4 ji4 mo4	end of the century	1
培训[培訓]	pei2 xun4	to cultivate; to train; to groom; training	13
要紧[要緊]	yao4 jin3	important; urgent	2
//The Tale of Rose - S1/Ep10/100 words - 28 min
好意[好意]	hao3 yi4	good intention; kindness	1
保罗[保羅]	Bao3 luo2	Paul	3
卢梭[盧梭]	Lu2 suo1	Jean-Jacques Rousseau (1712-1778), Enlightenment philosopher	1
提到[提到]	ti2 dao4	to mention; to raise (a subject); to refer to	2
意大利人[意大利人]	Yi4 da4 li4 ren2	Italian person	1
意大利[意大利]	Yi4 da4 li4	Italy; Italian	2
国家[國家]	guo2 jia1	country; nation; state; CL:個|个[ge4]	5
博物馆[博物館]	bo2 wu4 guan3	museum	1
动漫[動漫]	dong4 man4	cartoons and comics; animes and mangas; cartoon (animated movie); anime	1
小可爱[小可愛]	xiao3 ke3 ai4	cutie; sweetie; (Tw) camisole (women's garment)	1
当做[當做]	dang4 zuo4	to treat as; to regard as; to look upon as	3
夸奖[誇獎]	kua1 jiang3	to praise; to applaud; to compliment	1
玛[瑪]	ma3	agate; cornelian	1
莲[蓮]	lian2	lotus	1
收件箱[收件箱]	shou1 jian4 xiang1	inbox	5
腾讯[騰訊]	Teng2 xun4	see 騰訊控股有限公司|腾讯控股有限公司[Teng2 xun4 Kong4 gu3 You3 xian4 Gong1 si1]	3
连络[連絡]	lian2 luo4	variant of 聯絡|联络[lian2 luo4]	2
汇报[匯報]	hui4 bao4	to report; to give an account of; to collect information and report back	1
好友[好友]	hao3 you3	close friend; pal; (social networking website) friend; CL:個|个[ge4]	4
教练[教練]	jiao4 lian4	instructor; sports coach; trainer; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]	28
背部[背部]	bei4 bu4	back (rear part of the torso); back (the area of a vertebrate animal's body on either side of the backbone); (anatomy) dorsum	1
俯身[俯身]	fu3 shen1	to lean over; to bend over; to stoop; to bow	1
微[微]	wei1	tiny; miniature; slightly; profound; abtruse; to decline; one millionth part of; micro-; Taiwan pr. [wei2]	2
屈[屈]	qu1	bent; to feel wronged	1
膝[膝]	xi1	knee	1
//The Tale of Rose - S1/Ep10/125 words - 32 min
持[持]	chi2	to hold; to grasp; to support; to maintain; to persevere; to manage; to run (i.e. administer); to control	1
垂直[垂直]	chui2 zhi2	perpendicular; vertical	2
体[體]	ti3	body; form; style; system; substance; to experience; aspect (linguistics)	3
下方[下方]	xia4 fang1	underneath; below; the underside; world of mortals; to descend to the world of mortals (of Gods)	1
背阔肌[背闊肌]	bei4 kuo4 ji1	latissimus dorsi muscle (back of the chest)	3
收缩[收縮]	shou1 suo1	to pull back; to shrink; to contract; (physiology) systole	1
肩[肩]	jian1	shoulder; to shoulder (responsibilities etc)	1
还原[還原]	huan2 yuan2	to restore to the original state; to reconstruct (an event); reduction (chemistry)	1
函授[函授]	han2 shou4	to teach by correspondence	3
面授[面授]	mian4 shou4	to teach face to face; to instruct in person	3
私[私]	si1	personal; private; selfish	9
教课[教課]	jiao1 ke4	to teach class; to lecture	3
学费[學費]	xue2 fei4	tuition fee; tuition; CL:個|个[ge4]	9
限[限]	xian4	limit; bound; to set a limit (on)	4
解渴[解渴]	jie3 ke3	to quench	1
乙醇[乙醇]	yi3 chun2	ethanol C2H5OH; same as alcohol 酒精	1
上学[上學]	shang4 xue2	to go to school; to attend school	12
口号[口號]	kou3 hao4	slogan; catchphrase; CL:個|个[ge4]	1
学好[學好]	xue2 hao3	to follow good examples	1
数理化[數理化]	shu4 li3 hua4	abbr. for mathematics 數學|数学[shu4 xue2], physics 物理[wu4 li3] and chemistry 化學|化学[hua4 xue2]	1
三角函数[三角函數]	san1 jiao3 han2 shu4	trigonometric function	1
公式[公式]	gong1 shi4	formula	1
急忙[急忙]	ji2 mang2	hastily	1
两下[兩下]	liang3 xia4	twice; for a little while	1
肥胖[肥胖]	fei2 pang4	fat; obese	2
//The Tale of Rose - S1/Ep10/150 words - 39 min
瘦子[瘦子]	shou4 zi5	thin person	2
囊[囊]	nang2	sack; purse; pocket (for money)	1
省钱[省錢]	sheng3 qian2	to save money	1
再开[再開]	zai4 kai1	to reopen; to start again	1
心疼[心疼]	xin1 teng2	to love dearly; to feel sorry for sb; to regret; to grudge; to be distressed	5
肉质[肉質]	rou4 zhi4	quality of meat; succulent (botany)	1
闭幕[閉幕]	bi4 mu4	the curtain falls; lower the curtain; to come to an end (of a meeting)	1
庆功[慶功]	qing4 gong1	to celebrate a heroic deed	2
宴[宴]	yan4	feast; repose	2
哈欠[哈欠]	ha1 qian5	yawn	1
欧[歐]	ou1	(used for transliteration); old variant of 謳|讴[ou1]	7
吃醋[吃醋]	chi1 cu4	to feel jealous	10
胡说八道[胡說八道]	hu2 shuo1 ba1 dao4	to talk rubbish	3
卡住[卡住]	ka3 zhu4	to jam; to choke; to clutch; also pr. [qia3 zhu4]	2
童[童]	tong2	child	1
来到[來到]	lai2 dao4	to come; to arrive	3
运营[運營]	yun4 ying2	to be in operation; to do business; (of train, bus etc) to be in service; operation; service	6
电子邮箱[電子郵箱]	dian4 zi3 you2 xiang1	email	2
类型[類型]	lei4 xing2	type; category; genre; form; style	5
个展[個展]	ge4 zhan3	a one-person exhibition	3
某[某]	mou3	some; a certain; sb or sth indefinite; such-and-such	1
重大[重大]	zhong4 da4	great; important; major; significant	2
专题[專題]	zhuan1 ti2	specific topic (addressed by a book, lecture, TV program etc); article, report or program etc on a specific topic	1
萤幕[螢幕]	ying2 mu4	screen (of a TV, computer etc) (Tw)	1
截图[截圖]	jie2 tu2	screenshot (computing)	1
//The Tale of Rose - S1/Ep10/168 words - 42 min
科技[科技]	ke1 ji4	science and technology	4
困[睏]	kun4	sleepy; tired	3
改行[改行]	gai3 hang2	to change profession	1
福尔摩斯[福爾摩斯]	Fu2 er3 mo2 si1	Sherlock Holmes, 歇洛克·福爾摩斯|歇洛克·福尔摩斯[Xie1 luo4 ke4 · Fu2 er3 mo2 si1]	1
附身[附身]	fu4 shen1	to enter a body; to possess	1
文案[文案]	wen2 an4	(newspapers etc) copy; copywriter; (office etc) paperwork; (old) secretary; clerk	1
同行[同行]	tong2 hang2	person of the same profession; of the same trade, occupation or industry	2
维护[維護]	wei2 hu4	to defend; to safeguard; to protect; to uphold; to maintain	4
人脉[人脈]	ren2 mai4	contacts; connections; network	4
社交[社交]	she4 jiao1	interaction; social contact	5
场合[場合]	chang3 he2	situation; occasion; context; setting; location; venue	2
现场[現場]	xian4 chang3	the scene (of a crime, accident etc); (on) the spot; (at) the site	2
疑神疑鬼[疑神疑鬼]	yi2 shen2 yi2 gui3	to suspect everyone; overly suspicious	3
多一事不如少一事[多一事不如少一事]	duo1 yi1 shi4 bu4 ru2 shao3 yi1 shi4	it is better to avoid unnecessary trouble (idiom); the less complications the better	1
要事[要事]	yao4 shi4	important matter	2
钜[鉅]	ju4	hard iron; hook; variant of 巨[ju4]; variant of 詎|讵[ju4]	3
权利[權利]	quan2 li4	power; right; privilege	3
掐[掐]	qia1	to pick (flowers); to pinch; to nip; to pinch off; to clutch; (slang) to fight	4
//The Tale of Rose - S1/Ep11/25 words - 10 min
疲惫[疲憊]	pi2 bei4	beaten; exhausted; tired	1
失控[失控]	shi1 kong4	to go out of control	2
起床[起床]	qi3 chuang2	to get out of bed; to get up	7
怀里[懷裡]	huai2 li3	embrace; bosom	3
抱抱[抱抱]	bao4 bao4	to hug; to embrace	7
三长两短[三長兩短]	san1 chang2 liang3 duan3	unexpected misfortune; unexpected accident; sudden death	1
重症[重症]	zhong4 zheng4	acute (of medical condition); grave	2
监护[監護]	jian1 hu4	to act as a guardian	2
感激[感激]	gan3 ji1	to be grateful; to appreciate; thankful	2
架[架]	jia4	to support; frame; rack; framework; classifier for planes, large vehicles, radios etc	12
插手[插手]	cha1 shou3	to get involved in; to meddle; interference	1
抽空[抽空]	chou1 kong4	to find the time to do sth	2
平安[平安]	ping2 an1	safe and sound; well; without mishap; quiet and safe; at peace	5
佳[佳]	jia1	beautiful; fine; good	6
患有[患有]	huan4 you3	to contract (an illness); to be afflicted with; to suffer from	2
自闭症[自閉症]	zi4 bi4 zheng4	autism	5
天赋[天賦]	tian1 fu4	gift; innate skill	7
惊人[驚人]	jing1 ren2	astonishing	1
慈善[慈善]	ci2 shan4	benevolent; charitable	5
义卖[義賣]	yi4 mai4	jumble sale (for good cause); charity bazaar	6
所得[所得]	suo3 de2	what one acquires; one's gains	1
收入[收入]	shou1 ru4	to take in; income; revenue; CL:筆|笔[bi3],個|个[ge4]	4
捐给[捐給]	juan1 gei3	to donate	2
治疗[治療]	zhi4 liao2	to treat (an illness); medical treatment; therapy	6
慈善机构[慈善機構]	ci2 shan4 ji1 gou4	charity	2
//The Tale of Rose - S1/Ep11/50 words - 16 min
进水[進水]	jin4 shui3	to have water get in (one's ear, shoes etc); to get flooded; inflow of water	2
攥[攥]	zuan4	to hold; to grip; to grasp	1
周[週]	zhou1	week; weekly; variant of 周[zhou1]	8
宣传册[宣傳冊]	xuan1 chuan2 ce4	commercial brochure; advertising pamphlet; flyer	1
预付[預付]	yu4 fu4	to pay in advance; prepaid	1
订单[訂單]	ding4 dan1	(purchase) order	1
休假[休假]	xiu1 jia4	to take a vacation; to go on holiday	1
蜜[蜜]	mi4	honey	1
意[意]	yi4	idea; meaning; thought; to think; wish; desire; intention; to expect; to anticipate	4
牺牲[犧牲]	xi1 sheng1	to sacrifice one's life; to sacrifice (sth valued); beast slaughtered as a sacrifice	6
一等[一等]	yi1 deng3	first class; grade A	2
生效[生效]	sheng1 xiao4	to take effect; to go into effect	1
马丁[馬丁]	Ma3 ding1	Martin (name)	2
抽烟[抽煙]	chou1 yan1	to smoke (a cigarette, tobacco)	2
乐意[樂意]	le4 yi4	to be willing to do sth; to be ready to do sth; to be happy to do sth; content; satisfied	4
客套[客套]	ke4 tao4	polite greeting; civilities; to exchange pleasantries	1
敏感[敏感]	min3 gan3	sensitive; susceptible	6
连续[連續]	lian2 xu4	continuous; in a row; serial; consecutive	2
图像[圖像]	tu2 xiang4	image; picture; graphic	2
判断[判斷]	pan4 duan4	to judge; to determine; judgment	2
巨[巨]	ju4	very large; huge; tremendous; gigantic	2
艰巨[艱巨]	jian1 ju4	arduous; terrible (task); very difficult; formidable	1
女友[女友]	nu:3 you3	girlfriend	3
宫[宮]	gong1	palace; temple; castration (as corporal punishment); first note in pentatonic scale	3
斗[鬥]	dou4	to fight; to struggle; to condemn; to censure; to contend; to put together; coming together	1
//The Tale of Rose - S1/Ep11/75 words - 20 min
瞎编[瞎編]	xia1 bian1	to fabricate (a story)	1
纠结[糾結]	jiu1 jie2	to intertwine; to band together (with); to link up (with); twisted; tangled; confused; to be at a loss	4
放不下[放不下]	fang4 bu5 xia4	not to have room to put sth; to be unable to let go	3
说起[說起]	shuo1 qi3	to mention; to bring up (a subject); with regard to; as for	2
嘴硬[嘴硬]	zui3 ying4	reluctant to admit a mistake	1
小巫见大巫[小巫見大巫]	xiao3 wu1 jian4 da4 wu1	lit. minor magician in the presence of a great one (idiom); fig. to pale into insignificance by comparison	1
不近人情[不近人情]	bu4 jin4 ren2 qing2	not amenable to reason; unreasonable	1
敏锐[敏銳]	min3 rui4	keen; sharp; acute	2
花费[花費]	hua1 fei4	expense; cost; to spend (time or money); expenditure	1
本身[本身]	ben3 shen1	itself; in itself; per se	4
看不惯[看不慣]	kan4 bu5 guan4	cannot bear to see; to hate; to dislike; to disapprove	2
一丁点[一丁點]	yi1 ding1 dian3	a tiny bit; a wee bit	1
犹[猶]	you2	as if; (just) like; just as; still; yet	2
犹豫[猶豫]	you2 yu4	to hesitate	2
豫[豫]	yu4	happy; carefree; at one's ease; variant of 預|预[yu4]; old variant of 與|与[yu4]	1
磨[磨]	mo2	to rub; to grind; to polish; to sharpen; to wear down; to die out; to waste time; to pester; to insist	3
爽[爽]	shuang3	bright; clear; crisp; open; frank; straightforward; to feel well; fine; pleasurable; invigorating; to deviate	4
知己[知己]	zhi1 ji3	to know oneself; to be intimate or close; intimate friend	1
中国人[中國人]	Zhong1 guo2 ren2	Chinese person	1
数学[數學]	shu4 xue2	mathematics; mathematical	2
金额[金額]	jin1 e2	sum of money; monetary value	2
搞错[搞錯]	gao3 cuo4	mistake; to make a mistake; to blunder; mistaken	4
长途[長途]	chang2 tu2	long distance	1
小组[小組]	xiao3 zu3	group	3
按时[按時]	an4 shi2	on time; before deadline; on schedule	6
//The Tale of Rose - S1/Ep11/100 words - 27 min
签订[簽訂]	qian1 ding4	to agree to and sign (a treaty etc)	1
网开一面[網開一面]	wang3 kai1 yi1 mian4	open the net on one side (idiom); let the caged bird fly; to give one's opponent a way out; lenient treatment	1
正职[正職]	zheng4 zhi2	main job; day job; steady full-time job (as opposed to temporary or casual); chief or principal post (as opposed to deputy)	1
有效期[有效期]	you3 xiao4 qi1	period of validity; sell-by date	2
灾难[災難]	zai1 nan4	disaster; catastrophe	1
团[團]	tuan2	round; lump; ball; to roll into a ball; to gather; regiment; group; society; classifier for a lump or a soft mass: wad (of paper), ball (of wool), cloud (of smoke)	3
游[遊]	you2	to walk; to tour; to roam; to travel	1
觉醒[覺醒]	jue2 xing3	to awaken; to come to realize; awakened to the truth; the truth dawns upon one; scales fall from the eyes; to become aware	2
写完[寫完]	xie3 wan2	to finish writing	1
各个[各個]	ge4 ge4	every; various; separately, one by one	3
好在[好在]	hao3 zai4	luckily; fortunately	1
明年[明年]	ming2 nian2	next year	6
永[永]	yong3	forever; always; perpetual	10
居[居]	ju1	to reside; to be (in a certain position); to store up; to be at a standstill; residence; house; restaurant; classifier for bedrooms	11
薪水[薪水]	xin1 shui3	salary; wage	3
倍[倍]	bei4	(two, three etc) -fold; times (multiplier); double; to increase or multiply	2
公寓[公寓]	gong1 yu4	apartment building; block of flats; CL:套[tao4]	1
注册[註冊]	zhu4 ce4	to register; to enroll	2
业[業]	ye4	line of business; industry; occupation; job; employment; school studies; enterprise; property; (Buddhism) karma; deed; to engage in; already	2
知名度[知名度]	zhi1 ming2 du4	reputation; profile; familiarity in the public consciousness	1
应当[應當]	ying1 dang1	should; ought to	2
追随[追隨]	zhui1 sui2	to follow; to accompany	1
有价值[有價值]	you3 jia4 zhi2	valuable	1
否定[否定]	fou3 ding4	to negate; to deny; to reject; negative (answer); negation	2
高处[高處]	gao1 chu4	high place; elevation	1
//The Tale of Rose - S1/Ep11/125 words - 34 min
心寒[心寒]	xin1 han2	bitterly disappointed; frightened	1
设想[設想]	she4 xiang3	to imagine; to assume; to envisage; tentative plan; to have consideration for	1
八字[八字]	ba1 zi4	the character 8 or 八; birthdate characters used in fortune-telling	1
撇[撇]	pie1	to cast away; to fling aside	1
暂时[暫時]	zan4 shi2	temporary; provisional; for the time being	7
接通[接通]	jie1 tong1	to connect; to put through	2
稍后[稍後]	shao1 hou4	in a little while; in a moment; later on	2
个别[個別]	ge4 bie2	individual; specific; respective; just one or two	1
生长[生長]	sheng1 zhang3	to grow	2
大城市[大城市]	da4 cheng2 shi4	major city; metropolis	2
自卑[自卑]	zi4 bei1	feeling inferior; self-abased	10
本地[本地]	ben3 di4	local; this locality	3
透支[透支]	tou4 zhi1	(bank) overdraft	2
整整[整整]	zheng3 zheng3	whole; full	2
彻底[徹底]	che4 di3	thorough; thoroughly; complete	9
研究所[研究所]	yan2 jiu1 suo3	research institute; graduate studies; graduate school; CL:個|个[ge4]	1
如愿[如願]	ru2 yuan4	to have one's wishes fulfilled	1
闷[悶]	men4	bored; depressed; melancholy; sealed; airtight; tightly closed	2
相声[相聲]	xiang4 sheng5	comic dialogue; sketch; crosstalk	1
爱好[愛好]	ai4 hao4	to like; to take pleasure in; keen on; fond of; interest; hobby; appetite for; CL:個|个[ge4]	1
抓紧时间[抓緊時間]	zhua1 jin3 shi2 jian1	to snatch time; to rush; to hurry (up); to seize the moment	2
上午[上午]	shang4 wu3	morning; CL:個|个[ge4]	4
罗浮宫[羅浮宮]	Luo2 fu2 gong1	Le Louvre, Paris Museum; more common simp. form 盧浮宮|卢浮宫	1
铁塔[鐵塔]	tie3 ta3	iron tower	1
肖像[肖像]	xiao4 xiang4	portrait (painting, photo etc); (in a general sense) representation of a person; likeness	3
//The Tale of Rose - S1/Ep11/150 words - 41 min
全班[全班]	quan2 ban1	the whole class	1
好不[好不]	hao3 bu4	not at all ...; how very ...	5
笔触[筆觸]	bi3 chu4	brush stroke in Chinese painting and calligraphy; brushwork; style of drawing or writing	2
十八[十八]	shi2 ba1	eighteen; 18	4
世纪[世紀]	shi4 ji4	century; CL:個|个[ge4]	1
白酒[白酒]	bai2 jiu3	baijiu, a spirit usually distilled from sorghum	5
三明治[三明治]	san1 ming2 zhi4	sandwich (loanword); CL:個|个[ge4]	8
喜悦[喜悅]	xi3 yue4	happy; joyous	1
首先[首先]	shou3 xian1	first (of all); in the first place	4
获得[獲得]	huo4 de2	to obtain; to receive; to get	2
走向[走向]	zou3 xiang4	direction; strike (i.e. angle of inclination in geology); inclination; trend; to move towards; to head for	1
相反[相反]	xiang1 fan3	opposite; contrary	2
方向[方向]	fang1 xiang4	direction; orientation; path to follow; CL:個|个[ge4]	5
靠近[靠近]	kao4 jin4	near; to approach	4
擦身而过[擦身而過]	ca1 shen1 er2 guo4	to brush past	1
大餐[大餐]	da4 can1	great meal; banquet	1
至[至]	zhi4	to arrive; most; to; until	3
法棍[法棍]	Fa3 gun4	baguette (bread)	1
贝尔[貝爾]	Bei4 er3	Bell (person name)	1
奶酪[奶酪]	nai3 lao4	cheese; CL:塊|块[kuai4],盒[he2],片[pian4]	1
鱼子酱[魚子醬]	yu2 zi3 jiang4	caviar	1
鱼子[魚子]	yu2 zi3	fish eggs; roe; caviar	1
酱[醬]	jiang4	thick paste of fermented soybean; marinated in soy paste; paste; jam	3
零钱[零錢]	ling2 qian2	change (of money); small change; pocket money	1
聚会[聚會]	ju4 hui4	party; gathering; to meet; to get together	2
//The Tale of Rose - S1/Ep11/154 words - 41 min
商圈[商圈]	shang1 quan1	commercial district; business district	1
有钱人[有錢人]	you3 qian2 ren2	rich person; the rich	1
洁西卡[潔西卡]	Jie2 xi1 ka3	Jessica (name)	1
香槟[香檳]	xiang1 bin1	champagne (loanword)	4
//The Tale of Rose - S1/Ep12/25 words - 15 min
跟前[跟前]	gen1 qian2	the front (of); (in) front; (in) sb's presence; just before (a date)	2
条条框框[條條框框]	tiao2 tiao2 kuang4 kuang4	fixed framework (idiom); restriction of social conventions and taboos (usually derogatory); regulations and restrictions	1
宋[宋]	Song4	surname Song; the Song dynasty (960-1279); also Song of the Southern dynasties 南朝宋 (420-479)	3
太太[太太]	tai4 tai5	married woman; Mrs.; Madam; wife; CL:個|个[ge4],位[wei4]	2
好久不见[好久不見]	hao3 jiu3 bu5 jian4	long time no see	17
琳[琳]	lin2	gem	7
速[速]	su4	fast; rapid; quick; velocity	6
街道[街道]	jie1 dao4	street; CL:條|条[tiao2]; subdistrict; residential district	2
落地[落地]	luo4 di4	to fall to the ground; to be set on the ground; to reach to the ground; to be born; (of a plane) to land	2
合约[合約]	he2 yue1	treaty; contract	2
经历[經歷]	jing1 li4	experience; CL:個|个[ge4],次[ci4]; to experience; to go through	9
叮[叮]	ding1	to sting or bite (of mosquito, bee etc); to say repeatedly; to urge insistently; to ask repeatedly; to stick to a point; (onom.) tinkling or jingling sound	1
顿悟[頓悟]	dun4 wu4	a flash of realization; the truth in a flash; a moment of enlightenment (usually Buddhist)	2
瞬间[瞬間]	shun4 jian1	in an instant; in a flash	2
总要[總要]	zong3 yao4	nevertheless	4
拉扯[拉扯]	la1 che5	to drag; to pull; to raise a child (through difficulties); to help; to support; to drag in; to chat	2
德国[德國]	De2 guo2	Germany; German	7
怀孕[懷孕]	huai2 yun4	pregnant; to have conceived; gestation; pregnancy	10
全面[全面]	quan2 mian4	all-around; comprehensive; total; overall	3
后期[後期]	hou4 qi1	late stage; later period	1
手术[手術]	shou3 shu4	(surgical) operation; surgery; CL:個|个[ge4]	12
流产[流產]	liu2 chan3	to have a miscarriage; miscarriage; to fail; to fall through	2
昏天黑地[昏天黑地]	hun1 tian1 hei1 di4	lit. dark sky and black earth (idiom); fig. pitch dark; to black out; disorderly; troubled times	1
紧急[緊急]	jin3 ji2	urgent; emergency	1
顾[顧]	gu4	to look after; to take into consideration; to attend to	18
//The Tale of Rose - S1/Ep12/50 words - 26 min
摊[攤]	tan1	to spread out; vendor's stand	3
看错[看錯]	kan4 cuo4	to misinterpret what one sees or reads; to misjudge (sb); to mistake (sb for sb else); to misread (a document)	2
老当益壮[老當益壯]	lao3 dang1 yi4 zhuang4	old but vigorous (idiom); hale and hearty despite the years	1
六十[六十]	liu4 shi2	sixty; 60	6
耕[耕]	geng1	to plow; to till	1
荒地[荒地]	huang1 di4	wasteland; uncultivated land	1
同时[同時]	tong2 shi2	at the same time; simultaneously	8
小雪[小雪]	Xiao3 xue3	Xiaoxue or Lesser Snow, 20th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 22nd November-6th December	2
股份[股份]	gu3 fen4	a share (in a company); stock	9
挣[掙]	zheng4	to struggle to get free; to strive to acquire; to make (money)	27
美好[美好]	mei3 hao3	beautiful; fine	7
相爱[相愛]	xiang1 ai4	to love each other	2
相伴[相伴]	xiang1 ban4	to accompany sb; to accompany each other	1
爱人[愛人]	ai4 ren5	spouse (PRC); lover (non-PRC); CL:個|个[ge4]	9
命题[命題]	ming4 ti2	proposition (logic, math.); to assign an essay topic	2
首饰[首飾]	shou3 shi4	jewelry; head ornament	2
摘[摘]	zhai1	to take; to borrow; to pick (flowers, fruit etc); to pluck; to select; to remove; to take off (glasses, hat etc)	4
进食[進食]	jin4 shi2	to take a meal; to eat	1
叮嘱[叮囑]	ding1 zhu3	to warn repeatedly; to urge; to exhort again and again	2
足够[足夠]	zu2 gou4	enough; sufficient	2
决心[決心]	jue2 xin1	determination; resolution; determined; firm and resolute; to make up one's mind; CL:個|个[ge4]	2
勇气[勇氣]	yong3 qi4	courage; valor	4
协议书[協議書]	xie2 yi4 shu1	contract; protocol	2
老样子[老樣子]	lao3 yang4 zi5	old situation; things as they were	2
前段时间[前段時間]	qian2 duan4 shi2 jian1	recently	1
//The Tale of Rose - S1/Ep12/61 words - 33 min
住院[住院]	zhu4 yuan4	to be in hospital; to be hospitalized	5
板上钉钉[板上釘釘]	ban3 shang4 ding4 ding1	that clinches it; that's final; no two ways about it	1
感兴趣[感興趣]	gan3 xing4 qu4	to be interested	3
天天[天天]	tian1 tian1	every day	22
遂[遂]	sui4	to satisfy; to succeed; then; thereupon; finally; unexpectedly; to proceed; to reach	1
撒腿[撒腿]	sa1 tui3	to take to one's heels; to scram	1
难受[難受]	nan2 shou4	to feel unwell; to suffer pain; to be difficult to bear	10
成本[成本]	cheng2 ben3	(manufacturing, production etc) costs	3
茅台[茅臺]	Mao2 tai2	Maotai town in Renhuai county, Guizhou; Maotai liquor 茅臺酒|茅台酒	1
关键[關鍵]	guan1 jian4	crucial point; crux; CL:個|个[ge4]; key; crucial; pivotal	2
警惕[警惕]	jing3 ti4	to be on the alert; vigilant; alert; on guard; to warn	6
//The Tale of Rose - S1/Ep13/25 words - 8 min
磕磕绊绊[磕磕絆絆]	ke1 ke5 ban4 ban4	bumpy (of a road); limping (of a person)	1
难免[難免]	nan2 mian3	hard to avoid; difficult to escape from; will inevitably	2
无论如何[無論如何]	wu2 lun4 ru2 he2	whatever the case; in any event; no matter what; by all possible means	2
大半夜[大半夜]	da4 ban4 ye4	the middle of the night	1
挨[挨]	ai1	in order; in sequence; close to; adjacent to	4
挨[挨]	ai2	to suffer; to endure; to pull through (hard times); to delay; to stall; to play for time; to dawdle	4
说明书[說明書]	shuo1 ming2 shu1	(technical) manual; (book of) directions; synopsis (of a play or film); specification (patent); CL:本[ben3]	2
痛快[痛快]	tong4 kuai4	delighted; to one's heart's content; straightforward; also pr. [tong4 kuai5]	2
呼呼[呼呼]	hu1 hu1	(onom.) sound of the wind or the breathing of sb who is sound asleep	6
省心[省心]	sheng3 xin1	to cause no trouble; to be spared worry; worry-free	1
经不起[經不起]	jing1 bu5 qi3	can't stand it; to be unable to bear; to be unable to resist	1
吓唬[嚇唬]	xia4 hu5	to scare; to frighten	2
手写[手寫]	shou3 xie3	to write by hand	1
疗伤[療傷]	liao2 shang1	healing; to heal; to make healthy again	1
攒[攢]	zan3	to collect; to hoard; to accumulate; to save	13
打下手[打下手]	da3 xia4 shou3	to act in a supporting role; fig. to play second fiddle	3
内心世界[內心世界]	nei4 xin1 shi4 jie4	(one's) inner world	2
丰富[豐富]	feng1 fu4	to enrich; rich; plentiful; abundant	3
最终[最終]	zui4 zhong1	final; ultimate	5
筹备[籌備]	chou2 bei4	preparations; to get ready for sth	2
区域[區域]	qu1 yu4	area; region; district	1
场所[場所]	chang3 suo3	location; place	1
起点[起點]	qi3 dian3	starting point	2
儿童[兒童]	er2 tong2	child; CL:個|个[ge4]	13
专业性[專業性]	zhuan1 ye4 xing4	professionalism; expertise	2
参与[參與]	can1 yu4	to participate (in sth)	2
//The Tale of Rose - S1/Ep13/50 words - 14 min
考核[考核]	kao3 he2	to examine; to check up on; to assess; to review; appraisal; review; evaluation	3
用心[用心]	yong4 xin1	motive; intention; to be diligent or attentive; careful	2
跑步[跑步]	pao3 bu4	to run; to jog; (military) to march at the double	7
健身房[健身房]	jian4 shen1 fang2	gym; gymnasium	1
不但[不但]	bu4 dan4	not only (... but also...)	3
专注[專注]	zhuan1 zhu4	concentrated; single-mindedly devoted to	1
胡思乱想[胡思亂想]	hu2 si1 luan4 xiang3	to indulge in flights of fancy (idiom); to let one's imagination run wild	1
巴不得[巴不得]	ba1 bu5 de5	(coll.) to be eager for; to long for; to look forward to	3
手下[手下]	shou3 xia4	under one's control or administration; subordinates; (money etc) on hand; sb's financial means; to take action	2
绝口不提[絕口不提]	jue2 kou3 bu4 ti2	lips sealed and not saying anything (idiom); fig. to omit mention (of a non-person or embarrassing topic); to censor	1
不对劲[不對勁]	bu4 dui4 jin4	not in good condition; wrong; fishy	3
麻痹[麻痺]	ma2 bi4	paralysis; palsy; numbness; to benumb; (fig.) to lull; negligent; apathetic	1
脆弱[脆弱]	cui4 ruo4	weak; frail	3
乖巧[乖巧]	guai1 qiao3	clever (child); smart; lovable; cute	1
顶嘴[頂嘴]	ding3 zui3	to talk back; to answer back	3
耍赖[耍賴]	shua3 lai4	to act shamelessly; to refuse to acknowledge that one has lost the game, or made a promise etc; to act dumb; to act as if sth never happened	1
吃完[吃完]	chi1 wan2	to finish eating	20
入定[入定]	ru4 ding4	(Buddhism) to enter a meditative state	1
厚[厚]	hou4	thick; deep or profound; kind; generous; rich or strong in flavor; to favor; to stress	4
三角[三角]	san1 jiao3	triangle	1
负[負]	fu4	to bear; to carry (on one's back); to turn one's back on; to be defeated; negative (math. etc)	5
游戏[遊戲]	you2 xi4	game; CL:場|场[chang3]; to play	11
促进[促進]	cu4 jin4	to promote (an idea or cause); to advance; boost	1
基金会[基金會]	ji1 jin1 hui4	foundation (institution supported by an endowment)	4
成立[成立]	cheng2 li4	to establish; to set up; to be tenable; to hold water	6
//The Tale of Rose - S1/Ep13/75 words - 19 min
当成[當成]	dang4 cheng2	to consider as; to take to be	7
总公司[總公司]	zong3 gong1 si1	parent company; head office	5
支援[支援]	zhi1 yuan2	to provide assistance; to support; to back	3
政府[政府]	zheng4 fu3	government; CL:個|个[ge4]	2
打交道[打交道]	da3 jiao1 dao4	to come into contact with; to have dealings	3
戒酒[戒酒]	jie4 jiu3	to give up drinking; to abstain from drinking	2
呼吸[呼吸]	hu1 xi1	to breathe	4
庆祝[慶祝]	qing4 zhu4	to celebrate	6
年底[年底]	nian2 di3	the end of the year; year-end	8
添[添]	tian1	to add; to increase; to replenish	2
抱怨[抱怨]	bao4 yuan4	to complain; to grumble; to harbor a complaint; to feel dissatisfied	3
压榨[壓榨]	ya1 zha4	to press; to squeeze; to extract juice, oil etc by squeezing	1
收获[收穫]	shou1 huo4	to harvest; to reap; to gain; crop; harvest; profit; gain; bonus; reward	1
马屁[馬屁]	ma3 pi4	horse hindquarters; flattery; boot-licking	1
活埋[活埋]	huo2 mai2	to bury alive	1
必定[必定]	bi4 ding4	to be bound to; to be sure to	1
爱屋及乌[愛屋及烏]	ai4 wu1 ji2 wu1	lit. love the house and its crow (idiom); involvement with sb and everyone connected; Love me, love my dog.	1
朱[朱]	zhu1	vermilion	1
赤[赤]	chi4	red; scarlet; bare; naked	1
脑[腦]	nao3	brain; mind; head; essence	4
疾[疾]	ji2	sickness; disease; hate; envy; swift	1
障碍[障礙]	zhang4 ai4	barrier; obstruction; hindrance; impediment; obstacle	1
南辕北辙[南轅北轍]	nan2 yuan2 bei3 zhe2	to act in a way that defeats one's purpose (idiom)	1
创造[創造]	chuang4 zao4	to create; to bring about; to produce; to set (a record)	1
决定性[決定性]	jue2 ding4 xing4	decisive; conclusive	1
//The Tale of Rose - S1/Ep13/100 words - 21 min
因素[因素]	yin1 su4	element; factor; CL:個|个[ge4]	2
否则[否則]	fou3 ze2	if not; otherwise; else; or else	2
反过来[反過來]	fan3 guo5 lai2	conversely; in reverse order; in an opposite direction	2
消耗[消耗]	xiao1 hao4	to use up; to consume	2
不破不立[不破不立]	bu4 po4 bu4 li4	without destruction there can be no construction	1
建立[建立]	jian4 li4	to establish; to set up; to found	2
尽可能[儘可能]	jin3 ke3 neng2	as far as possible; to do one's utmost	1
拓宽[拓寬]	tuo4 kuan1	to broaden	1
自理[自理]	zi4 li3	to take care of oneself; to provide for oneself	6
顺嘴[順嘴]	shun4 zui3	to read smoothly (of text); to blurt out (without thinking); to suit one's taste (of food)	1
一说[一說]	yi1 shuo1	an expression of opinion; according to some	5
远行[遠行]	yuan3 xing2	a long journey; far from home	1
盆[盆]	pen2	basin; flower pot; unit of volume equal to 12 斗[dou3] and 8 升[sheng1], approx 128 liters; CL:個|个[ge4]	3
大树[大樹]	Da4 shu4	Tashu township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan	3
辞[辭]	ci2	to resign; to dismiss; to decline; to take leave; ballad (archaic poetic genre); variant of 詞|词[ci2]	11
鹅绒[鵝絨]	e2 rong2	goose down	1
四季[四季]	si4 ji4	four seasons, namely: spring 春, summer 夏, autumn 秋 and winter 冬	1
光临[光臨]	guang1 lin2	(formal) to honor with one's presence; to attend	4
逃难[逃難]	tao2 nan4	to run away from trouble; to flee from calamity; to be a refugee	1
担忧[擔憂]	dan1 you1	to worry; to be concerned	1
逛逛[逛逛]	guang4 guang5	to roam around; to have a stroll	2
焦虑[焦慮]	jiao1 lu:4	anxious; worried; apprehensive	10
操心[操心]	cao1 xin1	to worry about	8
甜品[甜品]	tian2 pin3	dessert	1
专治[專治]	zhuan1 zhi4	(of medicine) to use specifically for the treatment of	1
//The Tale of Rose - S1/Ep13/125 words - 25 min
持续[持續]	chi2 xu4	to continue; to persist; sustainable; preservation	2
旺盛[旺盛]	wang4 sheng4	vigorous; exuberant	1
戒[戒]	jie4	to guard against; to exhort; to admonish or warn; to give up or stop doing sth; Buddhist monastic discipline; ring (for a finger)	2
菸[菸]	yan1	variant of 煙|烟[yan1]; cigarette; tobacco; smoke	1
戒断[戒斷]	jie4 duan4	withdrawal (from drugs)	1
症[症]	zheng4	disease; illness	1
在所难免[在所難免]	zai4 suo3 nan2 mian3	to be unavoidable (idiom)	1
哪壶不开提哪壶[哪壺不開提哪壺]	na3 hu2 bu4 kai1 ti2 na3 hu2	lit. mention the pot that doesn't boil (idiom); to touch a sore spot; to talk about sb's weak point	1
刀子[刀子]	dao1 zi5	knife; CL:把[ba3]	1
疗愈[療癒]	liao2 yu4	to heal; therapy	2
摆弄[擺弄]	bai3 nong4	to move back and forth; to fiddle with	2
花草[花草]	hua1 cao3	flowers and plants	3
油烟[油煙]	you2 yan1	soot; lampblack	2
烦恼[煩惱]	fan2 nao3	to be worried; to be distressed; worries	1
吸[吸]	xi1	to breathe; to suck in; to absorb; to inhale	12
诅咒[詛咒]	zu3 zhou4	to curse	1
凡事[凡事]	fan2 shi4	everything	2
偏袒[偏袒]	pian1 tan3	to bare one shoulder; (fig.) to side with; to discriminate in favor of	2
无条件[無條件]	wu2 tiao2 jian4	unconditional	1
级[級]	ji2	level; grade; rank; step (of stairs); CL:個|个[ge4]; classifier: step, level	1
新生[新生]	xin1 sheng1	new; newborn; emerging; nascent; rebirth; regeneration; new life; new student	1
到来[到來]	dao4 lai2	to arrive; arrival; advent	1
校园[校園]	xiao4 yuan2	campus	2
有序[有序]	you3 xu4	regular; orderly; successive; in order	1
入学[入學]	ru4 xue2	to enter a school or college; to go to school for the first time as a child	1
//The Tale of Rose - S1/Ep13/150 words - 27 min
事宜[事宜]	shi4 yi2	matters; arrangements	1
指引[指引]	zhi3 yin3	to guide; to show; to point (the way); directions; guidance; guidelines	1
填表[填表]	tian2 biao3	fill a form	1
新闻学[新聞學]	xin1 wen2 xue2	journalism	2
传播[傳播]	chuan2 bo1	to disseminate; to propagate; to spread	6
开启[開啟]	kai1 qi3	to open; to start; (computing) to enable	1
崭新[嶄新]	zhan3 xin1	brand new	2
旅程[旅程]	lu:3 cheng2	journey; trip	1
结识[結識]	jie2 shi2	to get to know sb; to meet sb for the first time	1
五湖四海[五湖四海]	wu3 hu2 si4 hai3	all parts of the country	1
知识[知識]	zhi1 shi5	knowledge; CL:門|门[men2]; intellectual	7
探索[探索]	tan4 suo3	to explore; to probe	1
未知[未知]	wei4 zhi1	unknown	2
领域[領域]	ling3 yu4	domain; sphere; field; territory; area	1
体育[體育]	ti3 yu4	sports; physical education	2
北方[北方]	bei3 fang1	north; the northern part a country; China north of the Yellow River	2
馒头[饅頭]	man2 tou5	steamed roll; steamed bun; steamed bread; CL:個|个[ge4]	1
迎新[迎新]	ying2 xin1	to see in the New Year; to welcome new guests; by extension, to receive new students	3
妃[妃]	fei1	imperial concubine	1
背后[背後]	bei4 hou4	behind; at the back; in the rear; behind sb's back	3
议论[議論]	yi4 lun4	to comment; to talk about; to discuss; discussion; CL:個|个[ge4]	1
师兄[師兄]	shi1 xiong1	senior male fellow student or apprentice; son (older than oneself) of one's teacher	9
礼堂[禮堂]	li3 tang2	assembly hall; auditorium; CL:座[zuo4],處|处[chu4]	1
开学[開學]	kai1 xue2	foundation of a University or College; school opening; the start of a new term	4
社团[社團]	she4 tuan2	association; society; group; union; club; organization	1
//The Tale of Rose - S1/Ep13/175 words - 28 min
周五[週五]	Zhou1 wu3	Friday	2
绣[繡]	xiu4	to embroider; embroidery	1
球[球]	qiu2	ball; sphere; globe; CL:個|个[ge4]; ball game; match; CL:場|场[chang3]	1
不解风情[不解風情]	bu4 jie3 feng1 qing2	unromantic; insensitive	1
近来[近來]	jin4 lai2	recently; lately	1
气候[氣候]	qi4 hou4	climate; atmosphere; situation; CL:種|种[zhong3]	1
每周[每週]	mei3 zhou1	every week	1
写信[寫信]	xie3 xin4	to write a letter	1
整理[整理]	zheng3 li3	to arrange; to tidy up; to sort out; to straighten out; to list systematically; to collate (data, files); to pack (luggage)	3
洞[洞]	dong4	cave; hole; zero (unambiguous spoken form when spelling out numbers); CL:個|个[ge4]	2
接触[接觸]	jie1 chu4	to touch; to contact; access; in touch with	7
真实[真實]	zhen1 shi2	true; real	7
劳心[勞心]	lao2 xin1	to work with one's brains; to rack one's brains; to worry	1
打工[打工]	da3 gong1	to work a temporary or casual job; (of students) to have a job outside of class time, or during vacation	7
劳[勞]	lao2	to toil; labor; laborer; to put sb to trouble (of doing sth); meritorious deed; to console (Taiwan pr. [lao4] for this sense)	1
身心[身心]	shen1 xin1	body and mind; mental and physical	1
劳动[勞動]	lao2 dong4	work; toil; physical labor; CL:次[ci4]	3
宿舍[宿舍]	su4 she4	dormitory; dorm room; living quarters; hostel; CL:間|间[jian1]	8
倒头[倒頭]	dao3 tou2	to lie down; to die	1
陌生[陌生]	mo4 sheng1	strange; unfamiliar	2
书本[書本]	shu1 ben3	book; CL:本[ben3]	1
课堂[課堂]	ke4 tang2	classroom; CL:間|间[jian1]	1
记忆[記憶]	ji4 yi4	to remember; to recall; memory; CL:個|个[ge4]	1
消退[消退]	xiao1 tui4	to wane; to vanish gradually	1
研[研]	yan2	to grind; study; research	2
//The Tale of Rose - S1/Ep13/200 words - 31 min
尽量[儘量]	jin3 liang4	as much as possible; to the greatest extent	4
填满[填滿]	tian2 man3	to cram	1
除去[除去]	chu2 qu4	to eliminate; to remove; except for; apart from	1
讲座[講座]	jiang3 zuo4	a course of lectures; CL:個|个[ge4]	1
图书馆[圖書館]	tu2 shu1 guan3	library; CL:家[jia1],個|个[ge4]	2
总能[總能]	zong3 neng2	total energy	3
感到[感到]	gan3 dao4	to feel; to sense; to have the feeling that; to think that; to move; to affect	3
充实[充實]	chong1 shi2	rich; full; substantial; to enrich; to augment; to substantiate (an argument)	1
许多[許多]	xu3 duo1	many; a lot of; much	1
昊[昊]	hao4	vast and limitless; the vast sky	7
家教[家教]	jia1 jiao4	family education; upbringing; to bring sb up; private tutor	3
兼职[兼職]	jian1 zhi2	to hold concurrent posts; concurrent job; moonlighting	3
白领[白領]	bai2 ling3	white-collar; white-collar worker	1
蓝领[藍領]	lan2 ling3	blue-collar; blue-collar worker	1
安逸[安逸]	an1 yi4	easy and comfortable; easy	3
体力劳动[體力勞動]	ti3 li4 lao2 dong4	physical labor	1
劳逸结合[勞逸結合]	lao2 yi4 jie2 he2	to strike a balance between work and rest (idiom)	1
木头[木頭]	mu4 tou5	slow-witted; blockhead; log (of wood, timber etc); CL:塊|块[kuai4],根[gen1]	1
金枪鱼[金槍魚]	jin1 qiang1 yu2	tuna	4
青椒[青椒]	qing1 jiao1	Capsicum annuum; green pepper	4
橄榄[橄欖]	gan3 lan3	Chinese olive; olive	4
千岛酱[千島醬]	qian1 dao3 jiang4	thousand island dressing	4
加热[加熱]	jia1 re4	to heat	4
这下[這下]	zhe4 xia4	this time	3
点点[點點]	dian3 dian3	point; speck	1
//The Tale of Rose - S1/Ep13/225 words - 35 min
并且[並且]	bing4 qie3	and; besides; moreover; furthermore; in addition	10
东北[東北]	dong1 bei3	northeast	1
延吉[延吉]	Yan2 ji2	Yanji county level city, capital of Yanbian Korean autonomous prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州, Jilin	2
上海话[上海話]	Shang4 hai3 hua4	Shanghainese; Shanghai dialect	1
保姆[保姆]	bao3 mu3	nanny; housekeeper	2
情报[情報]	qing2 bao4	information; intelligence	1
圈子[圈子]	quan1 zi5	circle; ring; (social) circle	2
南极[南極]	nan2 ji2	south pole	1
易如反掌[易如反掌]	yi4 ru2 fan3 zhang3	easy as a hand's turn (idiom); very easy; no effort at all	1
套[套]	tao4	to cover; to encase; cover; sheath; to overlap; to interleave; to model after; to copy; formula; harness; loop of rope; (fig.) to fish for; to obtain slyly; classifier for sets, collections; bend (of a river or mountain range, in place names); tau (Greek letter Ττ)	14
威逼利诱[威逼利誘]	wei1 bi1 li4 you4	to make threats and promises	1
没用[沒用]	mei2 yong4	useless	6
收买[收買]	shou1 mai3	to purchase; to bribe	1
口味[口味]	kou3 wei4	a person's preferences; tastes (in food); flavor	5
才貌双全[才貌雙全]	cai2 mao4 shuang1 quan2	talented and good-looking (idiom)	1
玉树[玉樹]	Yu4 shu4	Yushu Tibetan autonomous prefecture (Tibetan: yus hru'u bod rigs rang skyong khul) in Qinghai	1
同一[同一]	tong2 yi1	identical; the same	5
师徒[師徒]	shi1 tu2	master and disciple	2
点餐[點餐]	dian3 can1	(at a restaurant) to order a meal; (of a waiter) to take an order	1
引起[引起]	yin3 qi3	to give rise to; to lead to; to cause; to arouse	3
反感[反感]	fan3 gan3	to be disgusted with; to dislike; bad reaction; antipathy	1
粮食[糧食]	liang2 shi5	foodstuff; cereals; CL:種|种[zhong3]	2
歉意[歉意]	qian4 yi4	apology; regret	1
比起[比起]	bi3 qi3	compared with	2
游泳[游泳]	you2 yong3	swimming; to swim	6
//The Tale of Rose - S1/Ep13/250 words - 41 min
方[方]	fang1	square; power or involution (math.); upright; honest; fair and square; direction; side; party (to a contract, dispute etc); place; method; prescription (medicine); just when; only or just; classifier for square things; abbr. for square or cubic meter	160
块头[塊頭]	kuai4 tou2	size; body size	1
旱鸭子[旱鴨子]	han4 ya1 zi5	non-swimmer	1
大奖[大獎]	da4 jiang3	prize; award	1
雪梨[雪梨]	xue3 li2	snow pear (pyrus nivalis)	4
颁奖[頒獎]	ban1 jiang3	to confer an award	2
典礼[典禮]	dian3 li3	celebration; ceremony	1
来回[來回]	lai2 hui2	to make a round trip; return journey; back and forth; to and fro; repeatedly	2
供应商[供應商]	gong1 ying4 shang1	supplier	1
倒时差[倒時差]	dao3 shi2 cha1	to adjust to a different time zone	1
参观[參觀]	can1 guan1	to look around; to tour; to visit	3
肥[肥]	fei2	fat; fertile; loose-fitting or large; to fertilize; to become rich by illegal means; fertilizer; manure	1
活儿[活兒]	huo2 r5	work; (lots of) things to do	2
肥差[肥差]	fei2 chai1	lucrative job; cushy job	1
其中[其中]	qi2 zhong1	among; in; included among these	3
复合[複合]	fu4 he2	complex; compound; composite; hybrid	3
因噎废食[因噎廢食]	yin1 ye1 fei4 shi2	lit. not eating for fear of choking (idiom); fig. to cut off one's nose to spite one's face; to avoid sth essential because of a slight risk	1
饮鸩止渴[飲鴆止渴]	yin3 zhen4 zhi3 ke3	lit. drinking poison in the hope of quenching one's thirst (idiom); fig. a supposed remedy that only makes matters worse	1
心病[心病]	xin1 bing4	anxiety; sore point; secret worry; mental disorder; heart disease (medicine)	1
除[除]	chu2	to get rid of; to remove; to exclude; to eliminate; to wipe out; to divide; except; not including	1
恋情[戀情]	lian4 qing2	romantic love	1
了得[了得]	liao3 de5	exceptional; outstanding; dreadful; appalling	1
带给[帶給]	dai4 gei3	to give to; to provide to; to bring to; to take to	2
抽屉[抽屜]	chou1 ti5	drawer	1
小吃[小吃]	xiao3 chi1	snack; refreshments; CL:家[jia1]	1
//The Tale of Rose - S1/Ep13/253 words - 42 min
火车[火車]	huo3 che1	train; CL:列[lie4],節|节[jie2],班[ban1],趟[tang4]	3
环境[環境]	huan2 jing4	environment; circumstances; surroundings; CL:個|个[ge4]; ambient	12
心思[心思]	xin1 si5	mind; thoughts; inclination; mood	4
//The Tale of Rose - S1/Ep14/25 words - 6 min
单[單]	dan1	bill; list; form; single; only; sole; odd number; CL:個|个[ge4]	19
考上[考上]	kao3 shang4	to pass a university entrance exam	8
复旦[復旦]	Fu4 dan4	Fudan University, Shanghai, abbr. for 復旦大學|复旦大学[Fu4 dan4 Da4 xue2]	4
一阵子[一陣子]	yi1 zhen4 zi5	a while; a spell; a short time; a burst	3
五花八门[五花八門]	wu3 hua1 ba1 men2	myriad; all kinds of; all sorts of	1
白搭[白搭]	bai2 da1	no use; no good	1
让步[讓步]	rang4 bu4	to concede; to give in; to yield; a concession; (linguistics) concessive	1
海边[海邊]	hai3 bian1	coast; seaside; seashore; beach	3
亲口[親口]	qin1 kou3	one's own mouth; fig. in one's own words; to say sth personally	1
职务[職務]	zhi2 wu4	post; position; job; duties	1
成家[成家]	cheng2 jia1	to settle down and get married (of a man); to become a recognized expert	1
难听[難聽]	nan2 ting1	unpleasant to hear; coarse; vulgar; offensive; shameful	3
混子[混子]	hun4 zi5	hoodlum; person unfit for society	1
金童玉女[金童玉女]	jin1 tong2 yu4 nu:3	lit. golden boys and jade maidens (idiom); attendants of the Daoist immortals; fig. lovely young children; a golden couple; (of a couple who are in the public eye) a lovely young couple	1
鬼话[鬼話]	gui3 hua4	lie; false words; nonsense; CL:篇[pian1]	1
直到[直到]	zhi2 dao4	until	1
单边[單邊]	dan1 bian1	unilateral	2
划[划]	hua2	to row; to paddle; profitable; worth (the effort); it pays (to do sth)	5
自然而然[自然而然]	zi4 ran2 er2 ran2	involuntary; automatically	1
中华[中華]	Zhong1 hua2	China (alternate formal name)	1
委[委]	wei3	to entrust; to cast aside; to shift (blame etc); to accumulate; roundabout; winding; dejected; listless; committee member; council; end; actually; certainly	2
重任[重任]	zhong4 ren4	heavy responsibility	1
无尽[無盡]	wu2 jin4	endless; inexhaustible	1
花香[花香]	hua1 xiang1	fragrance of flowers	1
自来[自來]	zi4 lai2	from the beginning; always; to come of one's own accord	1
//The Tale of Rose - S1/Ep14/50 words - 11 min
偶像[偶像]	ou3 xiang4	idol	1
傍[傍]	bang4	near; approaching; to depend on; (slang) to have an intimate relationship with sb; Taiwan pr. [pang2], [bang1], [bang4]	1
大款[大款]	da4 kuan3	very wealthy person	1
兜兜[兜兜]	dou1 dou5	an undergarment covering chest and abdomen	1
出家[出家]	chu1 jia1	to leave home (to become a Buddhist monk or nun)	1
技[技]	ji4	skill	2
活期[活期]	huo2 qi1	(banking) current (account); checking (account); demand (deposit etc)	1
利息[利息]	li4 xi1	interest (on a loan); CL:筆|笔[bi3]	3
存款[存款]	cun2 kuan3	to deposit money (in a bank etc); bank savings; bank deposit	2
高利贷[高利貸]	gao1 li4 dai4	loan shark; high-interest loan; usury	2
自私[自私]	zi4 si1	selfish; selfishness	8
学会[學會]	xue2 hui4	to learn; to master; institute; learned society; (scholarly) association	6
追求[追求]	zhui1 qiu2	to pursue (a goal etc) stubbornly; to seek after; to woo	6
满足感[滿足感]	man3 zu2 gan3	sense of satisfaction	1
欲求[欲求]	yu4 qiu2	to desire; wants; appetites	1
在于[在於]	zai4 yu2	to be in; to lie in; to consist in; to depend on; to rest with	3
通透[通透]	tong1 tou4	penetrating	1
创可贴[創可貼]	chuang1 ke3 tie1	band-aid; sticking plaster	2
凶巴巴[凶巴巴]	xiong1 ba1 ba1	harsh; savage; fierce	1
善解人意[善解人意]	shan4 jie3 ren2 yi4	to be good at understanding others (idiom)	2
事理[事理]	shi4 li3	reason; logic	1
干脆利索[乾脆利索]	gan1 cui4 li4 suo5	see 乾脆利落|干脆利落[gan1 cui4 li4 luo5]	1
拖泥带水[拖泥帶水]	tuo1 ni2 dai4 shui3	lit. wading in mud and water; a slovenly job; sloppy	2
客观[客觀]	ke4 guan1	objective; impartial	5
按说[按說]	an4 shuo1	in the ordinary course of events; ordinarily; normally	1
//The Tale of Rose - S1/Ep14/75 words - 16 min
猎奇[獵奇]	lie4 qi2	to hunt for novelty; to seek novelty	1
高不可攀[高不可攀]	gao1 bu4 ke3 pan1	too high to reach (idiom); eminent and unapproachable	1
高高在上[高高在上]	gao1 gao1 zai4 shang4	set up on high (idiom); not in touch with reality; aloof and remote	1
旗鼓相当[旗鼓相當]	qi2 gu3 xiang1 dang1	lit. two armies have equivalent banners and drums (idiom); fig. evenly matched; roughly comparable (opponents)	1
助[助]	zhu4	to help; to assist	2
攻[攻]	gong1	to attack; to accuse; to study	2
票[票]	piao4	ticket; ballot; banknote; CL:張|张[zhang1]; person held for ransom; amateur performance of Chinese opera; classifier for groups, batches, business transactions	5
买好[買好]	mai3 hao3	to ingratiate oneself	1
绕道[繞道]	rao4 dao4	roundabout route; detour	1
可贵[可貴]	ke3 gui4	to be treasured; praiseworthy	1
孤立[孤立]	gu1 li4	isolate; isolated	1
绝缘体[絕緣體]	jue2 yuan2 ti3	electrical insulation; heat insulation	1
英[英]	ying1	hero; outstanding; excellent; (literary) flower; blossom	2
看不懂[看不懂]	kan4 bu5 dong3	unable to make sense of what one is looking at	1
码[碼]	ma3	weight; number; code; to pile; to stack; classifier for length or distance (yard), happenings etc	5
归[歸]	gui1	to return; to go back to; to give back to; (of a responsibility) to be taken care of by; to belong to; to gather together; (used between two identical verbs) despite; to marry (of a woman) (old); division on the abacus with a one-digit divisor	5
幻[幻]	huan4	fantasy	1
欧美[歐美]	Ou1 Mei3	Europe and America; the West	2
绘画[繪畫]	hui4 hua4	drawing; painting	4
精品[精品]	jing1 pin3	quality goods; premium product; fine work (of art)	2
愣[愣]	leng4	to look distracted; to stare blankly; distracted; blank; (coll.) unexpectedly; rash; rashly	2
画家[畫家]	hua4 jia1	painter; CL:個|个[ge4]	7
乔治[喬治]	Qiao2 zhi4	George (name)	4
莫[莫]	mo4	do not; there is none who	5
迪[迪]	di2	to enlighten	4
//The Tale of Rose - S1/Ep14/100 words - 20 min
笔记[筆記]	bi3 ji4	to take down (in writing); notes; a type of literature consisting mainly of short sketches; CL:本[ben3]	1
走马观花[走馬觀花]	zou3 ma3 guan1 hua1	lit. flower viewing from horseback (idiom); a fleeting glance in passing; fig. superficial understanding from cursory observation; to make a quick judgment based on inadequate information	1
趁机[趁機]	chen4 ji1	to seize an opportunity; to take advantage of situation	1
对接[對接]	dui4 jie1	to join up; to dock; a joint (between components)	4
呈现[呈現]	cheng2 xian4	to appear; to emerge; to present (a certain appearance); to demonstrate	2
先发[先發]	xian1 fa1	initial; arising first; same as 首先發起|首先发起	1
赔钱[賠錢]	pei2 qian2	to lose money; to pay for damages	1
一半[一半]	yi1 ban4	half	7
适应[適應]	shi4 ying4	to adapt; to fit; to suit	4
节奏[節奏]	jie2 zou4	rhythm; tempo; musical pulse; cadence; beat	4
哪些[哪些]	na3 xie1	which ones?; who?; what?	2
战胜[戰勝]	zhan4 sheng4	to prevail over; to defeat; to surmount	2
近乎[近乎]	jin4 hu5	close to; intimate	1
强迫症[強迫症]	qiang3 po4 zheng4	obsessive-compulsive disorder (OCD)	1
自律[自律]	zi4 lu:4	self-discipline; self-regulation; autonomy (ethics); autonomic (physiology)	1
好学[好學]	hao4 xue2	eager to study; studious; erudite	2
营销[營銷]	ying2 xiao1	marketing	1
后门[後門]	hou4 men2	the back door; fig. under the counter (indirect way for influence or pressure); anus	1
牠[牠]	ta1	it (used for animals)	27
乳糖[乳糖]	ru3 tang2	lactose	1
耐[耐]	nai4	capable of enduring; able to tolerate; patient; durable; hardy; resistant	1
纯牛奶[純牛奶]	chun2 niu2 nai3	pure milk	1
不易[不易]	bu4 yi4	not easy to do sth; difficult; unchanging	2
消化[消化]	xiao1 hua4	to digest; digestion; digestive	2
米粉[米粉]	mi3 fen3	rice flour; rice-flour noodles; (Internet slang) Xiaomi fan	1
//The Tale of Rose - S1/Ep14/125 words - 28 min
收养[收養]	shou1 yang3	to take in and care for (an elderly person, a dog etc); to adopt (a child); adoption	1
皮肤病[皮膚病]	pi2 fu1 bing4	dermatosis	1
房东[房東]	fang2 dong1	landlord	4
店长[店長]	dian4 zhang3	store manager	1
房租[房租]	fang2 zu1	rent for a room or house	7
好说[好說]	hao3 shuo1	easy to deal with; not a problem; (polite answer) you flatter me	1
毛毛[毛毛]	Mao2 mao5	(pet name for a baby or small child)	2
出租[出租]	chu1 zu1	to rent	3
吉[吉]	ji2	lucky; giga- (meaning billion or 10^9)	1
房[房]	fang2	house; room; CL:間|间[jian1]; branch of an extended family; classifier for family members (or concubines)	25
公用[公用]	gong1 yong4	public; for public use	1
上楼[上樓]	shang4 lou2	to go upstairs	2
窄[窄]	zhai3	narrow; narrow-minded; badly off	4
铁[鐵]	tie3	iron (metal); arms; weapons; hard; strong; violent; unshakeable; determined; close; tight (slang)	1
帮帮忙[幫幫忙]	bang1 bang5 mang2	to help; to do a favor; (Shanghainese) Come on!; Give me a break!	3
屋子[屋子]	wu1 zi5	house; room; CL:間|间[jian1]	5
一阵[一陣]	yi1 zhen4	a burst; a fit; a peal; a spell (period of time)	3
漏水[漏水]	lou4 shui3	to leak (of water)	1
家俱[傢俱]	jia1 ju4	variant of 家具[jia1 ju4]	3
其它[其它]	qi2 ta1	other; the others; else; other than it; in addition to the thing mentioned above	1
搬出去[搬出去]	ban1 chu1 qu4	to move out (vacate); to shift sth out	5
拆[拆]	chai1	to tear open; to tear down; to tear apart; to open	17
押金[押金]	ya1 jin1	deposit; down payment	2
九成[九成]	jiu3 cheng2	nine-tenths; ninety percent	1
自行车[自行車]	zi4 xing2 che1	bicycle; bike; CL:輛|辆[liang4]	7
//The Tale of Rose - S1/Ep14/150 words - 38 min
转让[轉讓]	zhuan3 rang4	to transfer (ownership, rights etc)	1
一大早[一大早]	yi1 da4 zao3	at dawn; at first light; first thing in the morning	2
堵[堵]	du3	to block up (a road, pipe etc); to stop up (a hole); (fig.) (of a person) choked up with anxiety or stress; wall (literary); (classifier for walls)	4
要钱[要錢]	yao4 qian2	to charge; to demand payment	7
好不容易[好不容易]	hao3 bu4 rong2 yi4	with great difficulty; very difficult	4
拉活[拉活]	la1 huo2	(northern dialect) to pick up a fare (as a taxi driver); to pick up a piece of work (as a courier)	1
挣钱[掙錢]	zheng4 qian2	to make money	9
站着说话不腰疼[站著說話不腰疼]	zhan4 zhe5 shuo1 hua4 bu4 yao1 teng2	it's all very well to talk, but getting things done is another matter (idiom); to be an armchair expert; to blabber on	1
弟[弟]	di4	younger brother; junior male; I (modest word in letter)	1
退学[退學]	tui4 xue2	to quit school	1
赚钱[賺錢]	zhuan4 qian2	to earn money; moneymaking	3
杰[傑]	jie2	hero; heroic; outstanding person; prominent; distinguished	15
生意[生意]	sheng1 yi4	life force; vitality	5
旅馆[旅館]	lu:3 guan3	hotel; CL:家[jia1]	1
辍学[輟學]	chuo4 xue2	to drop out of school; to leave off studying; to interrupt one's studies	1
亲爸[親爸]	qin1 ba4	one's own father; biological father	2
证据[證據]	zheng4 ju4	evidence; proof; testimony	4
通风口[通風口]	tong1 feng1 kou3	air vent; opening for ventilation	1
趴[趴]	pa1	to lie on one's stomach; to lean forward, resting one's upper body (on a desktop etc); (Tw) percent	5
下面[下面]	xia4 mian4	below; under; next; the following; also pr. [xia4 mian5]	5
一生[一生]	yi1 sheng1	all one's life; throughout one's life	6
往死里[往死裡]	wang3 si3 li3	(coll.) (to beat etc) to death	1
过户[過戶]	guo4 hu4	to transfer ownership (of a vehicle, securities etc); (real estate) conveyancing	8
犯浑[犯渾]	fan4 hun2	confused; mixed up; muddled up; befuddled	1
大钱[大錢]	da4 qian2	high denomination of banknotes or coins; lots of money; a big sum (e.g. a bribe)	2
//The Tale of Rose - S1/Ep14/162 words - 42 min
亲妈[親媽]	qin1 ma1	one's own mother; biological mother	1
图纸[圖紙]	tu2 zhi3	blueprint; drawing; design plans; graph paper	5
火车站[火車站]	huo3 che1 zhan4	train station	2
租房[租房]	zu1 fang2	to rent an apartment	2
潮[潮]	chao2	tide; current; damp; moist; humid	2
通风[通風]	tong1 feng1	airy; ventilation; to ventilate; to disclose information	1
霉[黴]	mei2	variant of 霉[mei2]	1
万事[萬事]	wan4 shi4	all things	1
放假[放假]	fang4 jia4	to have a holiday or vacation	2
过年[過年]	guo4 nian2	to celebrate the Chinese New Year	16
事先[事先]	shi4 xian1	in advance; before the event; beforehand; prior	5
嫌弃[嫌棄]	xian2 qi4	to avoid sb (out of dislike); to turn one's back on sb; to ignore	1
//The Tale of Rose - S1/Ep15/25 words - 12 min
用钱[用錢]	yong4 qian5	variant of 佣錢|佣钱[yong4 qian5]	5
人情[人情]	ren2 qing2	human emotions; social relationship; friendship; favor; a good turn	1
好笑[好笑]	hao3 xiao4	laughable; funny; ridiculous	2
享受[享受]	xiang3 shou4	to enjoy; to live it up; pleasure; CL:種|种[zhong3]	7
跳舞[跳舞]	tiao4 wu3	to dance	6
猫咪[貓咪]	mao1 mi1	kitty	1
不理[不理]	bu4 li3	to refuse to acknowledge; to pay no attention to; to take no notice of; to ignore	3
性侵[性侵]	xing4 qin1	to sexually assault	1
继父[繼父]	ji4 fu4	stepfather	2
强奸[強姦]	qiang2 jian1	to rape	3
十六[十六]	shi2 liu4	sixteen; 16	1
疤[疤]	ba1	scar; scab	2
神经[神經]	shen2 jing1	nerve; mental state; (coll.) unhinged; nutjob	3
恢复[恢復]	hui1 fu4	to reinstate; to resume; to restore; to recover; to regain; to rehabilitate	3
婊子[婊子]	biao3 zi5	prostitute; whore	1
做错[做錯]	zuo4 cuo4	to make an error	7
受得了[受得了]	shou4 de5 liao3	to put up with; to endure	2
繁琐[繁瑣]	fan2 suo3	many and complicated; mired in minor details	1
末[末]	mo4	tip; end; final stage; latter part; inessential detail; powder; dust; opera role of old man	3
头发[頭髮]	tou2 fa5	hair (on the head)	1
鸡[雞]	ji1	fowl; chicken; CL:隻|只[zhi1]; (slang) prostitute	2
窝[窩]	wo1	nest; pit or hollow on the human body; lair; den; place; to harbor or shelter; to hold in check; to bend; classifier for litters and broods	2
耳背[耳背]	er3 bei4	to be hearing impaired	1
蹦[蹦]	beng4	to jump; to bounce; to hop	1
维纳斯[維納斯]	Wei2 na4 si1	Venus (mythology, Roman goddess of love)	1
//The Tale of Rose - S1/Ep15/50 words - 22 min
残缺[殘缺]	can2 que1	badly damaged; shattered	1
自残[自殘]	zi4 can2	to mutilate oneself; self-harm	2
披萨[披薩]	pi1 sa4	pizza (loanword)	2
关之琳[關之琳]	Guan1 Zhi1 lin2	Rosamund Kwan (1962-), Hong Kong actress	1
协[協]	xie2	to cooperate; to harmonize; to help; to assist; to join	38
乐于助人[樂於助人]	le4 yu2 zhu4 ren2	willing to help others	1
边界[邊界]	bian1 jie4	boundary; border	1
离别[離別]	li2 bie2	to leave (on a long journey); to part from sb	2
松手[鬆手]	song1 shou3	to relinquish one's grip; to let go	1
偶然[偶然]	ou3 ran2	incidentally; occasional; occasionally; by chance; randomly	1
黑暗[黑暗]	hei1 an4	dark; darkly; darkness	1
阴暗面[陰暗面]	yin1 an4 mian4	the dark side (of society etc)	1
无关[無關]	wu2 guan1	unrelated; having nothing to do (with sth else)	1
冷天[冷天]	leng3 tian1	cold weather; cold season	1
袭击[襲擊]	xi2 ji1	attack (esp. surprise attack); raid; to attack	2
齁[齁]	hou1	to snore; thirsty from excessively salty or sweet food; (dialect) very; extremely	1
姥姥[姥姥]	lao3 lao5	(coll.) mother's mother; maternal grandmother	17
宠坏[寵壞]	chong3 huai4	to spoil (a child etc)	1
板[板]	ban3	board; plank; plate; shutter; table tennis bat; clappers (music); CL:塊|块[kuai4]; accented beat in Chinese music; hard; stiff; to stop smiling or look serious	1
白板[白板]	bai2 ban3	whiteboard; tabula rasa; blank slate	1
上课[上課]	shang4 ke4	to go to class; to attend class; to go to teach a class	3
电[電]	dian4	electric; electricity; electrical	4
褥[褥]	ru4	mattress	1
家务[家務]	jia1 wu4	household duties; housework	5
番茄[番茄]	fan1 qie2	tomato	1
//The Tale of Rose - S1/Ep15/75 words - 27 min
五毛[五毛]	wu3 mao2	fifty cents (0.5 RMB); (fig.) paltry sum of money; (abbr. for 五毛黨|五毛党[wu3 mao2 dang3]) hired Internet commenter	3
总共[總共]	zong3 gong4	altogether; in sum; in all; in total	1
姨[姨]	yi2	mother's sister; aunt	5
不至于[不至於]	bu4 zhi4 yu2	unlikely to go so far as to; not as bad as	6
筐[筐]	kuang1	basket; CL:隻|只[zhi1]	2
细心[細心]	xi4 xin1	careful; attentive	1
浑身[渾身]	hun2 shen1	all over; from head to foot	1
刺[刺]	ci4	thorn; sting; thrust; to prick; to pierce; to stab; to assassinate; to murder	1
包涵[包涵]	bao1 han2	to excuse; to forgive; to bear with; to contain	1
醋[醋]	cu4	vinegar; jealousy (in love rivalry)	2
腥[腥]	xing1	fishy (smell)	1
葱花[蔥花]	cong1 hua1	chopped onion	7
完美[完美]	wan2 mei3	perfect; perfection; perfectly	3
小葱[小蔥]	xiao3 cong1	shallot; spring onion; CL:把[ba3]	2
揪[揪]	jiu1	to seize; to clutch; to grab firmly and pull	1
花瓶[花瓶]	hua1 ping2	flower vase; fig. just a pretty face; CL:對|对[dui4]	2
高雅[高雅]	gao1 ya3	dainty; elegance; elegant	2
插花[插花]	cha1 hua1	flower arranging; ikebana	1
野花[野花]	ye3 hua1	wild flower; woman of easy virtue	1
实用[實用]	shi2 yong4	practical; functional; pragmatic; applied (science)	1
捞[撈]	lao1	to fish up; to dredge up	1
控[控]	kong4	to control; to accuse; to charge; to sue; to invert a container to empty it; (suffix) (slang) buff; enthusiast; devotee; -phile or -philia	2
因特网[因特網]	Yin1 te4 wang3	Internet	4
就业[就業]	jiu4 ye4	to get a job; employment	1
前景[前景]	qian2 jing3	foreground; vista; (future) prospects; perspective	2
//The Tale of Rose - S1/Ep15/100 words - 31 min
落后[落後]	luo4 hou4	to fall behind; to lag (in technology etc); backward; to retrogress	1
西方[西方]	Xi1 fang1	the West; the Occident; Western countries	2
往后[往後]	wang3 hou4	from now on; in the future; time to come	4
年轻人[年輕人]	nian2 qing1 ren2	young people; youngster	2
处于[處於]	chu3 yu2	to be in (some state, position, or condition)	2
新兴[新興]	xin1 xing1	(of markets, industries, infectious diseases etc) rising; emerging; in the ascendant	1
大有[大有]	da4 you3	there is much; (literary) abundance	1
所为[所為]	suo3 wei2	what one does; doings	1
定性[定性]	ding4 xing4	to determine the nature (usually of error or crime); to determine chemical composition; qualitative; fixed	2
饭菜[飯菜]	fan4 cai4	food	1
假想[假想]	jia3 xiang3	imaginary; virtual; to imagine; hypothesis	3
敌[敵]	di2	enemy; to be a match for; to rival; to resist; to withstand	6
冤[冤]	yuan1	injustice; grievance; wrong	6
奢侈品[奢侈品]	she1 chi3 pin3	luxury good	1
过世[過世]	guo4 shi4	to die; to pass away	1
供[供]	gong1	to provide; to supply	2
勤工俭学[勤工儉學]	qin2 gong1 jian3 xue2	to work part time while studying; work-study program	1
保研[保研]	bao3 yan2	to recommend sb for postgraduate studies; to admit for postgraduate studies without taking the entrance exam	1
名额[名額]	ming2 e2	quota; number of places; place (in an institution, a group etc)	1
斗争[鬥爭]	dou4 zheng1	a struggle; fight; battle	2
退路[退路]	tui4 lu4	a way out; a way to retreat; leeway	4
光顾[光顧]	guang1 gu4	to visit (as a customer)	2
添麻烦[添麻煩]	tian1 ma2 fan5	to cause trouble for sb; to inconvenience	2
轻轻[輕輕]	qing1 qing1	lightly; softly	3
松[松]	song1	pine; CL:棵[ke1]	7
//The Tale of Rose - S1/Ep15/125 words - 39 min
松[鬆]	song1	loose; to loosen; to relax; floss (dry, fluffy food product made from shredded, seasoned meat or fish, used as a topping or filling)	2
超市[超市]	chao1 shi4	supermarket; abbr. for 超級市場|超级市场; CL:家[jia1]	2
放进[放進]	fang4 jin4	to put into	2
购物车[購物車]	gou4 wu4 che1	shopping cart	1
孤独[孤獨]	gu1 du2	lonely; solitary	9
矫枉过正[矯枉過正]	jiao3 wang3 guo4 zheng4	to overcorrect (idiom); to overcompensate	1
十五[十五]	shi2 wu3	fifteen; 15	5
十七[十七]	shi2 qi1	seventeen; 17	2
开锅[開鍋]	kai1 guo1	(of a pot) to boil	2
顺序[順序]	shun4 xu4	sequence; order	1
乱套[亂套]	luan4 tao4	in a mess; upside down	1
项目管理[項目管理]	xiang4 mu4 guan3 li3	project management	1
向来[向來]	xiang4 lai2	always (previously)	2
投入[投入]	tou2 ru4	to throw into; to put into; to throw oneself into; to participate in; to invest in; absorbed; engrossed	1
映射[映射]	ying4 she4	to shine on; (math., linguistics etc) mapping	1
取得[取得]	qu3 de2	to acquire; to get; to obtain	1
采纳[採納]	cai3 na4	to accept; to adopt	2
私生活[私生活]	si1 sheng1 huo2	private life	2
压抑[壓抑]	ya1 yi4	to constrain or repress emotions; oppressive; stifling; depressing; repression	3
美的[美的]	Mei3 di2	Midea (brand)	2
思考[思考]	si1 kao3	to reflect on; to ponder over	3
长出[長出]	zhang3 chu1	to sprout (leaves, buds, a beard etc)	1
鳞片[鱗片]	lin2 pian4	scale; fish scales	2
丧失[喪失]	sang4 shi1	to lose; to forfeit	1
亲近[親近]	qin1 jin4	intimate; to get close to	2
//The Tale of Rose - S1/Ep15/141 words - 42 min
温情[溫情]	wen1 qing2	tenderness; warmth; warmhearted; softhearted	1
疼痛[疼痛]	teng2 tong4	pain; ache; sore	3
亲手[親手]	qin1 shou3	personally; with one's own hands	2
撕[撕]	si1	to tear	3
热呼[熱呼]	re4 hu5	variant of 熱乎|热乎[re4 hu5]	1
早饭[早飯]	zao3 fan4	breakfast; CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4],餐[can1]	5
得不到[得不到]	de2 bu4 dao4	cannot get; cannot obtain	1
催眠[催眠]	cui1 mian2	hypnosis	1
厌恶[厭惡]	yan4 wu4	to loathe; to hate; disgusted with sth	1
逃避[逃避]	tao2 bi4	to escape; to evade; to avoid; to shirk	2
心底[心底]	xin1 di3	bottom of one's heart	1
好话[好話]	hao3 hua4	friendly advice; words spoken on sb's behalf; a good word; kind words; words that sound fine but are not followed up with actions	3
丑话[醜話]	chou3 hua4	ugly talk; vulgarity; obscenity	2
总得[總得]	zong3 dei3	must; have to; be bound to	8
洗耳恭听[洗耳恭聽]	xi3 er3 gong1 ting1	to listen with respectful attention; (a polite request to sb to speak); we are all ears	1
伤人[傷人]	shang1 ren2	to injure sb	2
//The Tale of Rose - S1/Ep16/25 words - 6 min
情有可原[情有可原]	qing2 you3 ke3 yuan2	pardonable (of interruption, misunderstanding etc)	1
一时半会儿[一時半會兒]	yi1 shi2 ban4 hui4 r5	a short time; a little while	1
过不去[過不去]	guo4 bu5 qu4	to make life difficult for; to embarrass; unable to make it through	3
来往[來往]	lai2 wang3	to come and go; to have dealings with; to be in relation with	1
畜[畜]	chu4	livestock; domesticated animal; domestic animal	1
无害[無害]	wu2 hai4	harmless	1
童叟无欺[童叟無欺]	tong2 sou3 wu2 qi1	cheating neither old nor young (idiom); treating youngsters and old folk equally scrupulously; Our house offers sincere treatment to all and fair trade to old and young alike.	1
停下来[停下來]	ting2 xia4 lai2	to stop	2
义务[義務]	yi4 wu4	duty; obligation; CL:項|项[xiang4]; volunteer (work etc)	2
忍耐[忍耐]	ren3 nai4	to endure; to bear with; to exercise patience; to restrain oneself; patience; endurance	1
谈判[談判]	tan2 pan4	to negotiate; negotiation; talks; conference; CL:個|个[ge4]	1
代替[代替]	dai4 ti4	to replace; to take the place of	2
偏差[偏差]	pian1 cha1	bias; deviation	1
激动[激動]	ji1 dong4	to move emotionally; to stir up (emotions); to excite	4
打翻[打翻]	da3 fan1	to overturn; to overthrow; to strike down (an enemy)	1
盘[盤]	pan2	plate; dish; tray; board; hard drive (computing); to build; to coil; to check; to examine; to transfer (property); to make over; classifier for food: dish, helping; to coil; classifier for coils of wire; classifier for games of chess	7
牛排[牛排]	niu2 pai2	steak	3
深思熟虑[深思熟慮]	shen1 si1 shu2 lu:4	mature reflection; after careful deliberations	1
迫不及待[迫不及待]	po4 bu4 ji2 dai4	impatient (idiom); in a hurry; itching to get on with it	2
祝福[祝福]	zhu4 fu2	blessings; to wish sb well	2
幸好[幸好]	xing4 hao3	fortunately	2
有方[有方]	you3 fang1	to do things right; to use the correct method	1
心领[心領]	xin1 ling3	I appreciate your kindness (conventional reply to turn down an offer)	1
春晚[春晚]	Chun1 Wan3	abbr. for 春節聯歡晚會|春节联欢晚会[Chun1 jie2 Lian2 huan1 Wan3 hui4]	2
贪心[貪心]	tan1 xin1	greedy	3
//The Tale of Rose - S1/Ep16/50 words - 16 min
举杯[舉杯]	ju3 bei1	to toast sb (with wine etc); to drink a toast	1
新年快乐[新年快樂]	xin1 nian2 kuai4 le4	Happy New Year!	5
豆角[豆角]	dou4 jiao3	string bean; snap bean; green bean	1
豇豆[豇豆]	jiang1 dou4	cowpea; black-eyed bean	1
事业有成[事業有成]	shi4 ye4 you3 cheng2	to be successful in business; professional success	2
洞察[洞察]	dong4 cha2	to see clearly	1
春节[春節]	Chun1 jie2	Spring Festival (Chinese New Year)	3
粗枝大叶[粗枝大葉]	cu1 zhi1 da4 ye4	thick stems and broad leaves (idiom); boorish; rough and ready; sloppy	1
体贴[體貼]	ti3 tie1	considerate (of other people's needs)	2
拿主意[拿主意]	na2 zhu3 yi5	to make a decision; to make up one's mind	2
服务器[服務器]	fu2 wu4 qi4	server (computer); CL:臺|台[tai2]	4
新年[新年]	xin1 nian2	New Year; CL:個|个[ge4]	1
缺钱[缺錢]	que1 qian2	shortage of money	7
胖[胖]	pang4	fat; plump	10
排骨[排骨]	pai2 gu3	pork chop; pork cutlet; spare ribs; (coll.) skinny person	3
口水[口水]	kou3 shui3	saliva	2
找碴[找碴]	zhao3 cha2	variant of 找茬[zhao3 cha2]	1
瞒[瞞]	man2	to conceal from; to keep (sb) in the dark	11
谁知[誰知]	shei2 zhi1	lit. who knows; who would have thought; unexpectedly; unpredictably	4
打烊[打烊]	da3 yang4	to close shop in the evening; also pr. [da3 yang2]	2
轰[轟]	hong1	explosion; bang; boom; rumble; to attack; to shoo away; to expel	1
老子[老子]	lao3 zi5	father; daddy; "I, your father" (in anger, or out of contempt); I (used arrogantly or jocularly)	2
媳妇[媳婦]	xi2 fu4	daughter-in-law; wife (of a younger man); young married woman; young woman	12
用餐[用餐]	yong4 can1	to eat a meal	1
滚开[滾開]	gun3 kai1	to boil (of liquid); boiling hot; Get out!; Go away!; fuck off (rude)	1
//The Tale of Rose - S1/Ep16/75 words - 20 min
孙[孫]	sun1	grandson; descendant	3
出人命[出人命]	chu1 ren2 ming4	fatal; resulting in sb's death	1
头晕[頭暈]	tou2 yun1	dizzy	3
晕[暈]	yun1	confused; dizzy; giddy; to faint; to swoon; to lose consciousness; to pass out	2
晕[暈]	yun4	dizzy; halo; ring around moon or sun	2
头疼[頭疼]	tou2 teng2	headache	1
就医[就醫]	jiu4 yi1	to receive medical treatment	1
断层[斷層]	duan4 ceng2	fault (geology); CL:道[dao4],個|个[ge4]; (fig.) gap; rupture (in the transmission of some skill); (tomography) cross-sectional	2
瞄[瞄]	miao2	to take aim; (fig.) to aim one's looks at; to glance at	1
伤口[傷口]	shang1 kou3	wound; cut	3
麻药[麻藥]	ma2 yao4	anesthetic	3
摁[摁]	en4	to press (with finger)	1
缝合[縫合]	feng2 he2	to sew together; suture (in surgery); to sew up (a wound)	1
冲突[衝突]	chong1 tu1	conflict; to conflict; clash of opposing forces; collision (of interests); contention	4
意图[意圖]	yi4 tu2	intent; intention; to intend	1
询问[詢問]	xun2 wen4	to inquire	1
情侣[情侶]	qing2 lu:3	sweethearts; lovers	2
画面[畫面]	hua4 mian4	scene; tableau; picture; image; screen (displayed by a computer); (motion picture) frame; field of view	2
拳[拳]	quan2	fist; boxing	2
就学[就學]	jiu4 xue2	to attend school	3
英雄[英雄]	ying1 xiong2	hero; CL:個|个[ge4]	1
暴[暴]	bao4	sudden; violent; cruel; to show or expose; to injure	2
赔偿[賠償]	pei2 chang2	to compensate	6
医疗费[醫療費]	yi1 liao2 fei4	medical expenses	1
依然[依然]	yi1 ran2	still; as before	1
享有[享有]	xiang3 you3	to enjoy (rights, privileges etc)	1
//The Tale of Rose - S1/Ep16/100 words - 30 min
民事诉讼[民事訴訟]	min2 shi4 su4 song4	common plea; civil appeal (as opposed to criminal case)	1
处罚[處罰]	chu3 fa2	to penalize; to punish	1
蛮[蠻]	man2	barbarian; bullying; very; quite; rough; reckless	1
笔录[筆錄]	bi3 lu4	to put down in writing; to take down notes; transcript; record	2
做完[做完]	zuo4 wan2	to finish; to complete the task	3
出入[出入]	chu1 ru4	to go out and come in; entrance and exit; expenditure and income; discrepancy; inconsistent	1
通畅[通暢]	tong1 chang4	unobstructed; clear	1
暖气[暖氣]	nuan3 qi4	central heating; heater; warm air	2
取暖[取暖]	qu3 nuan3	to warm oneself (by a fire etc)	2
抖[抖]	dou3	to tremble; to shake out; to reveal; to make it in the world	1
电热毯[電熱毯]	dian4 re4 tan3	electric blanket	1
暖和[暖和]	nuan3 huo5	warm; nice and warm	1
冻[凍]	dong4	to freeze; to feel very cold; aspic or jelly	2
免费[免費]	mian3 fei4	free (of charge)	3
贴[貼]	tie1	to stick; to paste; to post (e.g. on a blog); to keep close to; to fit snugly; to subsidize; allowance (e.g. money for food or housing); sticker; classifier for sticking plaster: strip	9
不巧[不巧]	bu4 qiao3	too bad; unfortunately; as luck would have it	1
侵犯[侵犯]	qin1 fan4	to infringe on; to encroach on; to violate; to assault	1
来得及[來得及]	lai2 de5 ji2	there's still time; able to do sth in time	4
晕乎[暈乎]	yun1 hu5	dizzy; giddy	1
连累[連累]	lian2 lei3	to involve; to implicate sb; to spread to others (harm, trouble, damage etc)	2
咎由自取[咎由自取]	jiu4 you2 zi4 qu3	to have only oneself to blame (idiom); to bring trouble through one's own actions	1
领情[領情]	ling3 qing2	to feel grateful to sb; to appreciate the kindness	3
嚣张[囂張]	xiao1 zhang1	rampant; unbridled; arrogant; aggressive	1
不禁[不禁]	bu4 jin1	can't help (doing sth); can't refrain from	1
男孩[男孩]	nan2 hai2	boy; CL:個|个[ge4]	7
//The Tale of Rose - S1/Ep16/125 words - 34 min
书包[書包]	shu1 bao1	schoolbag; satchel; bookbag; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]	3
铅笔盒[鉛筆盒]	qian1 bi3 he2	pencil case	1
毛毛虫[毛毛蟲]	mao2 mao5 chong2	caterpillar	1
童子[童子]	tong2 zi3	boy	2
功[功]	gong1	meritorious deed or service; achievement; result; service; accomplishment; work (physics)	5
搞不好[搞不好]	gao3 bu5 hao3	(coll.) maybe; perhaps	2
武术[武術]	wu3 shu4	military skill or technique (in former times); all kinds of martial art sports (some claiming spiritual development); self-defense; tradition of choreographed fights from opera and film (recent usage); also called kungfu 功夫; CL:種|种[zhong3]	1
大侠[大俠]	da4 xia2	knight; swordsman; noble warrior; chivalrous hero	1
拔刀相助[拔刀相助]	ba2 dao1 xiang1 zhu4	see 路見不平，拔刀相助|路见不平，拔刀相助[lu4 jian4 bu4 ping2 , ba2 dao1 xiang1 zhu4]	1
怂[慫]	song3	terrified	1
拔腿[拔腿]	ba2 tui3	to break into a run	1
行侠仗义[行俠仗義]	xing2 xia2 zhang4 yi4	to be chivalrous	1
家伙[傢伙]	jia1 huo5	variant of 家伙[jia1 huo5]	4
绝育[絕育]	jue2 yu4	to sterilize; to spay	1
读心术[讀心術]	du2 xin1 shu4	mind reading (in psychology or Western magic)	1
洗澡[洗澡]	xi3 zao3	to bathe; to take a shower	8
拉稀[拉稀]	la1 xi1	(coll.) to have diarrhea; to shrink back; to cower	1
或[或]	huo4	maybe; perhaps; might; possibly; or	2
便秘[便秘]	bian4 mi4	constipation; Taiwan pr. [bian4 bi4]	1
舔[舔]	tian3	to lick; to lap	2
看好[看好]	kan4 hao3	optimistic (about the outcome); bullish; to think highly of; to support	2
感染[感染]	gan3 ran3	infection; to infect; to influence	1
深圳[深圳]	Shen1 zhen4	Shenzhen subprovincial city in Guangdong, special economic zone close to Hong Kong	4
祝贺[祝賀]	zhu4 he4	to congratulate; congratulations; CL:個|个[ge4]	5
拒[拒]	ju4	to resist; to repel; to refuse	2
//The Tale of Rose - S1/Ep16/150 words - 40 min
生日快乐[生日快樂]	sheng1 ri4 kuai4 le4	Happy birthday	29
嫂子[嫂子]	sao3 zi5	(coll.) older brother's wife; sister-in-law; CL:個|个[ge4]	14
傻子[傻子]	sha3 zi5	idiot; fool	3
结缘[結緣]	jie2 yuan2	to form ties; to become attached (to sb, sth)	1
纪念[紀念]	ji4 nian4	to commemorate; to remember; CL:個|个[ge4]	4
无语[無語]	wu2 yu3	to remain silent; to have nothing to say; (coll.) speechless; dumbfounded	1
脚面[腳面]	jiao3 mian4	instep (upper surface of the foot)	1
脸红[臉紅]	lian3 hong2	to blush; to redden (with shame, indignation etc)	1
冷冷[冷冷]	leng3 leng3	coldly	1
善良[善良]	shan4 liang2	good and honest; kindhearted	3
大多数[大多數]	da4 duo1 shu4	(great) majority	1
权衡利弊[權衡利弊]	quan2 heng2 li4 bi4	to weigh the pros and cons (idiom)	1
生来[生來]	sheng1 lai2	from birth; by one's nature	1
难得[難得]	nan2 de2	seldom; rare; hard to come by	3
打听[打聽]	da3 ting5	to ask about; to make some inquiries; to ask around	4
哥们[哥們]	ge1 men5	Brothers!; brethren; dude (colloquial); brother (diminutive form of address between males)	3
十万八千里[十萬八千里]	shi2 wan4 ba1 qian1 li3	light-years (apart); a million miles (apart); (i.e. indicates a huge difference or a huge distance)	1
户口[戶口]	hu4 kou3	population (counted as number of households for census or taxation); registered residence; residence permit; (in Hong Kong and Macau) bank account	5
调查[調查]	diao4 cha2	investigation; inquiry; to investigate; to survey; survey; (opinion) poll; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4]	3
背景[背景]	bei4 jing3	background; backdrop; context; (fig.) powerful backer; CL:種|种[zhong3]	6
不顾[不顧]	bu4 gu4	in spite of; regardless of	2
未必[未必]	wei4 bi4	not necessarily; maybe not	4
吭哧[吭哧]	keng1 chi5	to puff and blow; to whimper	2
多重[多重]	duo1 chong2	multi- (faceted, cultural, ethnic etc)	1
肩膀[肩膀]	jian1 bang3	shoulder	2
//The Tale of Rose - S1/Ep16/171 words - 42 min
修复[修復]	xiu1 fu4	to restore; to renovate; restoration; (computing) to fix (a bug)	3
改正[改正]	gai3 zheng4	to correct; to amend; to put right; correction; CL:個|个[ge4]	1
预防针[預防針]	yu4 fang2 zhen1	immunization injection; fig. forewarning; heads-up; preventive measure	1
好聚好散[好聚好散]	hao3 ju4 hao3 san4	to part without hard feelings (idiom); to cut the knot as smoothly as you tied it	1
正轨[正軌]	zheng4 gui3	the right track	1
赖[賴]	lai4	to depend on; to hang on in a place; bad; to renege (on promise); to disclaim; to rat (on debts); rascally; to blame; to put the blame on	4
加油[加油]	jia1 you2	to add oil; to top up with gas; to refuel; to accelerate; to step on the gas; (fig.) to make an extra effort; to cheer sb on	11
自作多情[自作多情]	zi4 zuo4 duo1 qing2	to imagine that one's love is reciprocated; to shower affection on an uninterested party	2
专程[專程]	zhuan1 cheng2	specifically; specially (for that purpose)	2
拜年[拜年]	bai4 nian2	to pay a New Year call; to wish sb a Happy New Year	1
回拜[回拜]	hui2 bai4	to pay a return visit	1
压岁钱[壓歲錢]	ya1 sui4 qian2	money given to children as new year present	3
算命[算命]	suan4 ming4	fortune-telling; to tell fortune	1
堕落[墮落]	duo4 luo4	to degrade; to degenerate; to become depraved; corrupt; a fall from grace	1
技能[技能]	ji4 neng2	technical ability; skill	2
礼服[禮服]	li3 fu2	ceremonial robe; formal attire (dinner suit, evening gown etc)	3
像样[像樣]	xiang4 yang4	presentable; decent; up to par	2
裙子[裙子]	qun2 zi5	skirt; CL:條|条[tiao2]	7
哭穷[哭窮]	ku1 qiong2	to bewail one's poverty; to complain about being hard up; to pretend to be poor	2
饬[飭]	chi4	keep in order; stern; to order; direct	1
舍得[捨得]	she3 de5	to be willing to part with sth	2
//The Tale of Rose - S1/Ep17/25 words - 10 min
碗[碗]	wan3	bowl; cup; CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4]	11
面[麵]	mian4	flour; noodles; (of food) soft (not crunchy); (slang) (of a person) ineffectual; spineless	13
心不在焉[心不在焉]	xin1 bu4 zai4 yan1	absent-minded; preoccupied; inattentive; with one's thoughts wandering	1
穿着[穿著]	chuan1 zhuo2	attire; clothes; dress	1
过头[過頭]	guo4 tou2	to overdo it; to overstep the limit; excessively; above one's head; overhead	1
交集[交集]	jiao1 ji2	intersection (symbol ∩) (set theory)	2
寒暄[寒暄]	han2 xuan1	to exchange conventional greetings; to talk about the weather	2
穷[窮]	qiong2	poor; destitute; to use up; to exhaust; thoroughly; extremely; (coll.) persistently and pointlessly	3
好奇心[好奇心]	hao4 qi2 xin1	interest in sth; curiosity; inquisitive	2
断送[斷送]	duan4 song4	to forfeit (future profit, one's life etc); ruined	1
书香门第[書香門第]	shu1 xiang1 men2 di4	family with a literary reputation (idiom); literary family	2
得天独厚[得天獨厚]	de2 tian1 du2 hou4	blessed by heaven (idiom); enjoying exceptional advantages; favored by nature	1
挥霍[揮霍]	hui1 huo4	to squander money; extravagant; prodigal; free and easy; agile	2
灵魂[靈魂]	ling2 hun2	soul; spirit	5
伴侣[伴侶]	ban4 lu:3	companion; mate; partner	1
反目[反目]	fan3 mu4	to quarrel; to fall out with sb	2
扒[扒]	ba1	to peel; to skin; to tear; to pull down; to cling to (sth on which one is climbing); to dig	2
逻辑[邏輯]	luo2 ji5	logic (loanword)	5
火候[火候]	huo3 hou4	heat control; maturity; crucial moment	2
挂号[掛號]	gua4 hao4	to register (at a hospital etc); to send by registered mail	1
隐约[隱約]	yin3 yue1	vague; faint; indistinct	1
不怎么[不怎麼]	bu4 zen3 me5	not very; not particularly	3
下厨[下廚]	xia4 chu2	to go to the kitchen (to prepare a meal); to cook	1
长寿[長壽]	chang2 shou4	longevity; ability to live long; long lived	6
盐[鹽]	yan2	salt; CL:粒[li4]	4
//The Tale of Rose - S1/Ep17/50 words - 19 min
许[許]	xu3	to allow; to permit; to promise; to praise; somewhat; perhaps	1
姥爷[姥爺]	lao3 ye5	maternal grandfather (dialectal)	11
纪念日[紀念日]	ji4 nian4 ri4	day of commemoration; memorial day	2
红男绿女[紅男綠女]	hong2 nan2 lu:4 nu:3	young people decked out in gorgeous clothes (idiom)	1
老头[老頭]	lao3 tou2	old fellow; old man; father; husband	2
般配[般配]	ban1 pei4	to be well matched; to suit	4
羊[羊]	yang2	sheep; goat; CL:頭|头[tou2],隻|只[zhi1]	2
罩[罩]	zhao4	cover; fish trap (basket); shade	1
垂帘听政[垂簾聽政]	chui2 lian2 ting1 zheng4	lit. to govern from behind the curtain; to rule in place of the emperor (idiom)	1
坟墓[墳墓]	fen2 mu4	grave; tomb	1
得分[得分]	de2 fen1	to score	1
地处[地處]	di4 chu3	to be located at; to be situated in	1
一周[一周]	yi1 zhou1	one week; all the way around; a whole cycle	5
二老[二老]	er4 lao3	mother and father; parents	1
太阳[太陽]	tai4 yang5	sun; CL:個|个[ge4]; abbr. for 太陽穴|太阳穴[tai4 yang2 xue2]	2
西边[西邊]	xi1 bian1	west; west side; western part; to the west of	1
地主[地主]	di4 zhu3	landlord; landowner; host	5
谊[誼]	yi4	friendship; also pr. [yi2]	2
大大[大大]	da4 da4	greatly; enormously; (dialect) dad; uncle	1
故宫[故宮]	gu4 gong1	former imperial palace	1
可乐[可樂]	ke3 le4	amusing; entertaining; (loanword) cola	2
跟班[跟班]	gen1 ban1	attendant; footman (servant)	1
架构[架構]	jia4 gou4	to construct; to build; infrastructure; architecture; framework	4
师[師]	shi1	teacher; master; expert; model; army division; (old) troops; to dispatch troops	8
软件[軟件]	ruan3 jian4	(computer) software	5
//The Tale of Rose - S1/Ep17/75 words - 22 min
藏书[藏書]	cang2 shu1	to collect books; library collection	1
实话实说[實話實說]	shi2 hua4 shi2 shuo1	to tell the truth; to tell it as it is	1
奉还[奉還]	feng4 huan2	to return with thanks; to give back (honorific)	1
大红[大紅]	da4 hong2	crimson	1
嘴巴[嘴巴]	zui3 ba5	mouth; CL:張|张[zhang1]; slap in the face; CL:個|个[ge4]	1
封面[封面]	feng1 mian4	cover (of a publication)	1
版[版]	ban3	a register; block of printing; edition; version; page	5
更新[更新]	geng1 xin1	to replace the old with new; to renew; to renovate; to upgrade; to update; to regenerate	4
过后[過後]	guo4 hou4	after the event	1
版本[版本]	ban3 ben3	version; edition; release	9
历史[歷史]	li4 shi3	history; CL:門|门[men2],段[duan4]	4
作者[作者]	zuo4 zhe3	author; writer; CL:個|个[ge4]	3
西方人[西方人]	Xi1 fang1 ren2	Westerner; Occidental	1
班门弄斧[班門弄斧]	Ban1 men2 nong4 fu3	to display one's slight skill before an expert (idiom)	1
某些[某些]	mou3 xie1	some; certain (things)	1
的确[的確]	di2 que4	really; indeed	4
有失[有失]	you3 shi1	to fail or lose (used in fixed expressions)	1
偏颇[偏頗]	pian1 po1	biased; partial	1
难看[難看]	nan2 kan4	ugly; unsightly	1
全貌[全貌]	quan2 mao4	complete picture; full view	1
肉片[肉片]	rou4 pian4	meat slice	1
家常菜[家常菜]	jia1 chang2 cai4	home cooking	1
糖[糖]	tang2	sugar; sweets; candy; CL:顆|颗[ke1],塊|块[kuai4]	2
掌握[掌握]	zhang3 wo4	to grasp (often fig.); to control; to seize (initiative, opportunity, destiny); to master; to know well; to understand sth well and know how to use it; fluency	1
糊[糊]	hu2	muddled; paste; scorched	4
//The Tale of Rose - S1/Ep17/100 words - 24 min
冰糖[冰糖]	bing1 tang2	crystal sugar; rock candy	1
试一试[試一試]	shi4 yi1 shi4	to have a try	1
麴[麴]	Qu1	surname Qu	2
颜色[顏色]	yan2 se4	color; countenance; appearance; facial expression; pigment; dyestuff	5
四体[四體]	si4 ti3	one's four limbs; two arms and two legs	1
勤[勤]	qin2	diligent; industrious; hardworking; frequent; regular; constant	2
五谷[五穀]	wu3 gu3	five crops, e.g. millet 粟[su4], soybean 豆[dou4], sesame 麻[ma2], barley 麥|麦[mai4], rice 稻[dao4] or other variants; all crops; all grains; oats, peas, beans and barley	1
不分[不分]	bu4 fen1	not divided; irrespective; not distinguishing between	1
鱼丸[魚丸]	yu2 wan2	fish ball	2
香菜[香菜]	xiang1 cai4	coriander; cilantro; Coriandrum sativum	3
胡椒粉[胡椒粉]	hu2 jiao1 fen3	ground pepper (i.e. powder)	1
纳闷[納悶]	na4 men4	puzzled; bewildered	1
元宵[元宵]	yuan2 xiao1	Lantern Festival; night of the 15th of the first lunar month; see also 元夜[yuan2 ye4]; sticky rice dumplings	1
肉馅[肉餡]	rou4 xian4	ground meat; mincemeat	1
杉[杉]	shan1	China fir; Cunninghamia lanceolata; also pr. [sha1]	1
珩[珩]	heng2	top gem of pendant from girdle	1
开发[開發]	kai1 fa1	to exploit (a resource); to open up (for development); to develop	11
国企[國企]	guo2 qi3	state enterprise; (Tw) abbr. for 國際企業管理|国际企业管理, international business management (as a subject of study)	2
集成[集成]	ji2 cheng2	integrated (as in integrated circuit)	1
对口[對口]	dui4 kou3	(of two performers) to speak or sing alternately; to be fit for the purposes of a job or task; (of food) to suit sb's taste	1
稳定性[穩定性]	wen3 ding4 xing4	stability	2
敬[敬]	jing4	to respect; to venerate; to salute; to offer	9
最佳[最佳]	zui4 jia1	optimum; optimal; peak; best (athlete, movie etc)	5
义无反顾[義無反顧]	yi4 wu2 fan3 gu4	honor does not allow one to glance back (idiom); duty-bound not to turn back; no surrender; to pursue justice with no second thoughts	1
赴汤蹈火[赴湯蹈火]	fu4 tang1 dao3 huo3	to go through water and tread on fire (idiom); not afraid of any difficulty	1
//The Tale of Rose - S1/Ep17/125 words - 27 min
拿捏[拿捏]	na2 nie1	to grasp; (dialect) affecting shyness; coy; to create difficulties	1
死死[死死]	si3 si3	rigid; unwavering; unbendable; firm (hold on sth); tenacious	1
疑心[疑心]	yi2 xin1	suspicion; to suspect	1
算计[算計]	suan4 ji5	to reckon; to calculate; to plan; to expect; to scheme	2
防[防]	fang2	to protect; to defend; to guard against; to prevent	4
认定[認定]	ren4 ding4	to maintain (that sth is true); to determine (a fact); determination (of an amount); of the firm opinion; to believe firmly; to set one's mind on; to identify with	3
坚信[堅信]	jian1 xin4	to believe firmly; without any doubt	1
疑[疑]	yi2	to doubt; to suspect	1
过程[過程]	guo4 cheng2	course of events; process; CL:個|个[ge4]	5
周全[周全]	zhou1 quan2	thorough; to bring one's help; to assist	1
小心翼翼[小心翼翼]	xiao3 xin1 yi4 yi4	cautious and solemn (idiom); very carefully; prudent; gently and cautiously	1
步步为营[步步為營]	bu4 bu4 wei2 ying2	to advance gradually and entrench oneself at every step; to consolidate at every step	1
有所[有所]	you3 suo3	somewhat; to some extent	1
名牌[名牌]	ming2 pai2	famous brand; nameplate; name tag	2
心坎[心坎]	xin1 kan3	bottom of one's heart	1
人高马大[人高馬大]	ren2 gao1 ma3 da4	tall and strong	1
文质彬彬[文質彬彬]	wen2 zhi4 bin1 bin1	refined in manner; gentle	1
谦逊[謙遜]	qian1 xun4	humble; modest; unpretentious; modesty	1
滴水不漏[滴水不漏]	di1 shui3 bu4 lou4	lit. not one drop of water can leak out; watertight; rigorous (argument)	1
迎合[迎合]	ying2 he2	to cater to; to pander to	1
有机[有機]	you3 ji1	organic	3
奶[奶]	nai3	breast; milk; to breastfeed	6
伪装[偽裝]	wei3 zhuang1	to pretend to be (asleep etc); to disguise oneself as; pretense; disguise; (military) to camouflage; camouflage	1
发布[發布]	fa1 bu4	to release; to issue; to announce; to distribute	3
接口[接口]	jie1 kou3	interface; port; connector	3
//The Tale of Rose - S1/Ep17/150 words - 32 min
热情[熱情]	re4 qing2	cordial; enthusiastic; passion; passionate; passionately	2
见多识广[見多識廣]	jian4 duo1 shi2 guang3	experienced and knowledgeable (idiom)	1
开阔[開闊]	kai1 kuo4	wide; open (spaces); to open up	1
提高[提高]	ti2 gao1	to raise; to increase; to improve	2
水准[水準]	shui3 zhun3	level (of achievement etc); standard; level (surveying)	2
见笑[見笑]	jian4 xiao4	to mock; to be ridiculed; to incur ridicule through one's poor performance (humble)	1
混蛋[混蛋]	hun2 dan4	scoundrel; bastard; hoodlum; wretch	3
盼[盼]	pan4	to hope for; to long for; to expect	2
胡搅蛮缠[胡攪蠻纏]	hu2 jiao3 man2 chan2	to pester endlessly (idiom); an annoying troublemaker	1
疑难杂症[疑難雜症]	yi2 nan2 za2 zheng4	dubious or hard-to-treat cases (medicine); hard cases	1
诊所[診所]	zhen3 suo3	clinic	1
账[賬]	zhang4	account; bill; debt; CL:本[ben3],筆|笔[bi3]	1
回锅[回鍋]	hui2 guo1	to cook again; to rewarm food	1
一厢情愿[一廂情願]	yi1 xiang1 qing2 yuan4	one's own wishful thinking	1
自欺欺人[自欺欺人]	zi4 qi1 qi1 ren2	to deceive others and to deceive oneself; to believe one's own lies	2
说服[說服]	shuo1 fu2	to persuade; to convince; to talk sb over; Taiwan pr. [shui4 fu2]	2
堑[塹]	qian4	moat around a city	1
智[智]	zhi4	wisdom; knowledge	1
打转[打轉]	da3 zhuan4	to spin; to rotate; to revolve	1
坏处[壞處]	huai4 chu5	harm; troubles; CL:個|个[ge4]	1
船[船]	chuan2	boat; vessel; ship; CL:條|条[tiao2],艘[sou1],隻|只[zhi1]	4
戒备[戒備]	jie4 bei4	to take precautions; to guard against (emergency)	1
打住[打住]	da3 zhu4	to stop; to halt	2
剖析[剖析]	pou1 xi1	to analyze; to dissect	1
干预[干預]	gan1 yu4	to meddle; to intervene; intervention	2
//The Tale of Rose - S1/Ep17/175 words - 35 min
谘询[諮詢]	zi1 xun2	consultation; to consult; to inquire	11
烤鸭[烤鴨]	kao3 ya1	roast duck	9
烤肉[烤肉]	kao3 rou4	barbecue (lit. roast meat)	1
涮羊肉[涮羊肉]	shuan4 yang2 rou4	Mongolian hot pot; instant-boiled mutton (dish)	1
卤[鹵]	lu3	alkaline soil; salt; brine; halogen (chemistry); crass; stupid	1
肝[肝]	gan1	liver; CL:葉|叶[ye4],個|个[ge4]	1
售[售]	shou4	to sell; to make or carry out (a plan or intrigue etc)	4
停车[停車]	ting2 che1	to pull up (stop one's vehicle); to park; (of a machine) to stop working; to stall	2
视野[視野]	shi4 ye3	field of view; horizon	2
花园[花園]	hua1 yuan2	garden; CL:座[zuo4],個|个[ge4]	2
分离[分離]	fen1 li2	to separate	2
售罄[售罄]	shou4 qing4	to be completely sold out; to sell out	1
居室[居室]	ju1 shi4	room; apartment	5
户型[戶型]	hu4 xing2	configuration of rooms in a residence (e.g. 3BR 2 Bath)	7
朝向[朝向]	chao2 xiang4	toward; to face; to open onto; to turn towards; orientation; exposure; Qibla (Islam)	3
新婚夫妇[新婚夫婦]	xin1 hun1 fu1 fu4	newly married couple; newlyweds	1
居住[居住]	ju1 zhu4	to reside; to dwell; to live in a place; resident in	1
不变[不變]	bu4 bian4	constant; unvarying; (math.) invariant	2
购物[購物]	gou4 wu4	shopping	1
咣[咣]	guang1	(onom.) bang; door banging shut	1
套房[套房]	tao4 fang2	suite; apartment; flat	4
买房[買房]	mai3 fang2	to buy a house	9
一套[一套]	yi1 tao4	suit; a set; a collection; of the same kind; the same old stuff; set pattern of behavior	7
首付[首付]	shou3 fu4	down payment	5
贷款[貸款]	dai4 kuan3	a loan; CL:筆|笔[bi3]; to provide a loan (e.g. bank); to raise a loan (from e.g. a bank)	6
//The Tale of Rose - S1/Ep17/200 words - 40 min
过意不去[過意不去]	guo4 yi4 bu4 qu4	to feel very apologetic	1
转嫁[轉嫁]	zhuan3 jia4	to remarry (of widow); to pass on (blame, cost, obligation, unpleasant consequence etc); to transfer (blame, guilt); to pass the buck	2
人人[人人]	ren2 ren2	everyone; every person	1
天经地义[天經地義]	tian1 jing1 di4 yi4	lit. heaven's law and earth's principle (idiom); fig. right and proper; right and unalterable; a matter of course	2
候[候]	hou4	to wait; to inquire after; to watch; season; climate; (old) period of five days	3
纠缠不清[糾纏不清]	jiu1 chan2 bu4 qing1	hopelessly muddled; impossible to unravel	2
换取[換取]	huan4 qu3	to obtain (sth) in exchange; to exchange (sth) for (sth else)	1
依赖[依賴]	yi1 lai4	to depend on; to be dependent on	2
人间[人間]	ren2 jian1	the human world; the earth	3
信念[信念]	xin4 nian4	faith; belief; conviction	2
心眼[心眼]	xin1 yan3	heart; intention; conscience; consideration; cleverness; tolerance	4
专案[專案]	zhuan1 an4	project	2
评估[評估]	ping2 gu1	to evaluate; to assess; assessment; evaluation	5
秃[禿]	tu1	bald; blunt	3
噜[嚕]	lu1	grumble; chatter	2
成长[成長]	cheng2 zhang3	to mature; to grow; growth	4
差异[差異]	cha1 yi4	difference; discrepancy	1
截然不同[截然不同]	jie2 ran2 bu4 tong2	entirely different; different as black and white	1
观念[觀念]	guan1 nian4	notion; thought; concept; sense; views; ideology; general impressions	1
原生[原生]	yuan2 sheng1	original; primary; native; indigenous; proto-; stock (firmware)	1
停留[停留]	ting2 liu2	to stay somewhere temporarily; to stop over	1
脱胎换骨[脫胎換骨]	tuo1 tai1 huan4 gu3	to shed one's mortal body and exchange one's bones (idiom); born again Daoist; to turn over a new leaf; fig. to change wholly; to create from other material (story, artwork etc)	2
安身立命[安身立命]	an1 shen1 li4 ming4	settle down and get on with one's pursuit	1
适应性[適應性]	shi4 ying4 xing4	adaptability; flexibility	1
生存[生存]	sheng1 cun2	to exist; to survive	1
//The Tale of Rose - S1/Ep17/208 words - 42 min
立场[立場]	li4 chang3	position; standpoint; CL:個|个[ge4]	1
慢慢来[慢慢來]	man4 man4 lai2	take your time; take it easy	2
成佛[成佛]	cheng2 fo2	to become a Buddha; to attain enlightenment	1
跟不上[跟不上]	gen1 bu5 shang4	not able to keep up with	2
论文[論文]	lun4 wen2	paper; treatise; thesis; CL:篇[pian1]; to discuss a paper or thesis (old)	1
疗效[療效]	liao2 xiao4	healing efficacy; healing effect	1
答辩[答辯]	da2 bian4	to reply (to an accusation); to defend one's dissertation	1
购[購]	gou4	to buy; to purchase	1
//The Tale of Rose - S1/Ep18/25 words - 6 min
把握[把握]	ba3 wo4	to grasp (also fig.); to seize; to hold; assurance; certainty; sure (of the outcome)	1
遭受[遭受]	zao1 shou4	to suffer; to sustain (loss, misfortune)	1
裂[裂]	lie4	to split; to crack; to break open; to rend	1
肺[肺]	fei4	lung; CL:個|个[ge4]	2
哭喊[哭喊]	ku1 han3	to wail	1
咬紧牙关[咬緊牙關]	yao3 jin3 ya2 guan1	lit. to bite the teeth tightly (idiom); fig. to grit one's teeth and bear the pain; to bite the bullet	1
一声不吭[一聲不吭]	yi1 sheng1 bu4 keng1	to not say a word	2
呐喊[吶喊]	na4 han3	shout; rallying cry; cheering; to shout	1
紧紧[緊緊]	jin3 jin3	closely; tightly	1
握住[握住]	wo4 zhu4	to grip; to hold	2
辛辛苦苦[辛辛苦苦]	xin1 xin1 ku3 ku3	painstakingly; with great trouble	3
屎[屎]	shi3	stool; feces; ear wax; nasal mucus	2
尿[尿]	niao4	to urinate; urine; CL:泡[pao1]	2
宁[寧]	ning2	peaceful; to pacify; to visit (one's parents etc)	2
宁[寧]	ning4	would rather; to prefer; how (emphatic); Taiwan pr. [ning2]	2
气死[氣死]	qi4 si3	to infuriate; to be furious; to die from an excess of anger	1
遭[遭]	zao1	to meet by chance (usually with misfortune); classifier for events: time, turn, incident	1
出气[出氣]	chu1 qi4	to give vent to anger	1
不得了[不得了]	bu4 de2 liao3	desperately serious; disastrous; extremely; exceedingly	1
成年[成年]	cheng2 nian2	to grow to adulthood; fully grown; the whole year	1
阁楼[閣樓]	ge2 lou2	garret; loft; attic	1
产生[產生]	chan3 sheng1	to arise; to come into being; to come about; to give rise to; to bring into being; to bring about; to produce; to engender; to generate; to appear; appearance; emergence; generation; production; yield	5
片面[片面]	pian4 mian4	unilateral; one-sided	1
刻薄[刻薄]	ke4 bo2	unkind; harsh; cutting; mean; acrimony; to embezzle by making illegal deductions	1
臭美[臭美]	chou4 mei3	to show off one's good looks shamelessly	2
路过[路過]	lu4 guo4	to pass by or through	2
//The Tale of Rose - S1/Ep18/50 words - 9 min
启蒙[啟蒙]	qi3 meng2	to instruct the young; to initiate; to awake sb from ignorance; to free sb from prejudice or superstition; primer; enlightened; the Enlightenment; Western learning from the late Qing dynasty	1
钓[釣]	diao4	to fish with a hook and bait	14
养生[養生]	yang3 sheng1	to maintain good health; to raise a child or animal; curing (of concrete etc)	1
动脑[動腦]	dong4 nao3	to use one's brain	1
动身[動身]	dong4 shen1	to go on a journey; to leave	1
剧烈[劇烈]	ju4 lie4	violent; acute; severe; fierce	1
体力[體力]	ti3 li4	physical strength; physical power	4
中年[中年]	zhong1 nian2	middle age	4
年前[年前]	nian2 qian2	before the end of the year; before the new year	4
通宵[通宵]	tong1 xiao1	all night; throughout the night	1
蹦迪[蹦迪]	beng4 di2	disco dancing; to dance at a disco	1
所谓[所謂]	suo3 wei4	so-called; what is called	1
杂[雜]	za2	mixed; miscellaneous; various; to mix	1
醇[醇]	chun2	alcohol; wine with high alcohol content; rich; pure; good wine; sterols	1
甲醇[甲醇]	jia3 chun2	methyl alcohol; methanol CH3OH; wood alcohol; wood spirit	1
含量[含量]	han2 liang4	content; quantity contained	1
人体[人體]	ren2 ti3	human body	4
代谢[代謝]	dai4 xie4	replacement; substitution; metabolism (biol.)	1
纯[純]	chun2	pure; simple; unmixed; genuine	2
中毒[中毒]	zhong4 du2	to be poisoned; poisoning	1
离子[離子]	li2 zi3	ion	1
逗[逗]	dou4	to stay; to stop; to tease (play with); amusing; short pause in reading aloud, equivalent to comma (also written 讀|读[dou4])	3
一本正经[一本正經]	yi1 ben3 zheng4 jing1	in deadly earnest; deadpan	1
一丝不苟[一絲不苟]	yi1 si1 bu4 gou3	not one thread loose (idiom); strictly according to the rules; meticulous; not one hair out of place	1
情商[情商]	qing2 shang1	emotional quotient (EQ); emotional IQ; abbr. for 情緒商數|情绪商数[qing2 xu4 shang1 shu4]	1
//The Tale of Rose - S1/Ep18/75 words - 16 min
中科院[中科院]	Zhong1 ke1 yuan4	abbr. for 中國社會科學院|中国社会科学院[Zhong1 guo2 She4 hui4 Ke1 xue2 yuan4], Chinese Academy of Sciences (CAS)	3
五体投地[五體投地]	wu3 ti3 tou2 di4	to prostrate oneself in admiration (idiom); to adulate sb	1
科研[科研]	ke1 yan2	(scientific) research	1
潜在[潛在]	qian2 zai4	hidden; potential; latent	1
诺贝尔[諾貝爾]	Nuo4 bei4 er3	Nobel (Prize)	1
获奖者[穫獎者]	huo4 jiang3 zhe3	prize-winner; laureate	1
股市[股市]	gu3 shi4	stock market	1
体重[體重]	ti3 zhong4	body weight	2
看法[看法]	kan4 fa3	way of looking at a thing; view; opinion; CL:個|个[ge4]	1
除非[除非]	chu2 fei1	only if (..., or otherwise, ...); only when; only in the case that; unless	2
认可[認可]	ren4 ke3	to approve; approval; acknowledgment; OK	2
上钩[上鉤]	shang4 gou1	to take the bait	1
解压[解壓]	jie3 ya1	decompression (in digital technology); to extract data from a compressed file	1
成家立业[成家立業]	cheng2 jia1 li4 ye4	to get married and start a career (idiom); to settle down; to establish oneself	1
虹鳟[虹鱒]	hong2 zun1	rainbow trout (Oncorhynchus mykiss)	1
宠[寵]	chong3	to love; to pamper; to spoil; to favor	2
极度[極度]	ji2 du4	extremely	1
苛求[苛求]	ke1 qiu2	demanding	1
预备[預備]	yu4 bei4	to prepare; to make ready; preparation; preparatory	3
出版社[出版社]	chu1 ban3 she4	publishing house	9
主编[主編]	zhu3 bian1	editor in chief	7
编制[編制]	bian1 zhi4	to establish (a unit or department); staffing structure (excluding temporary and casual staff)	3
一边[一邊]	yi1 bian1	one side; either side; on the one hand; on the other hand; doing while	10
贪图[貪圖]	tan1 tu2	to covet; to seek (riches, fame)	1
安稳[安穩]	an1 wen3	smooth and steady	2
//The Tale of Rose - S1/Ep18/100 words - 20 min
亚[亞]	ya4	second; next to; inferior; sub-; Taiwan pr. [ya3]	2
收回[收回]	shou1 hui2	to regain; to retake; to take back; to withdraw; to revoke	3
收线[收線]	shou1 xian4	to reel in (a fishing line etc); to hang up the phone	5
运气[運氣]	yun4 qi5	luck (good or bad)	6
空军[空軍]	kong1 jun1	air force	1
鲈鱼[鱸魚]	lu2 yu2	bass; perch	3
鳞[鱗]	lin2	scales (of fish)	1
内脏[內臟]	nei4 zang4	internal organs; viscera	1
两边[兩邊]	liang3 bian5	either side; both sides	2
丝[絲]	si1	silk; thread; trace; (cuisine) shreds or julienne strips; CL:條|条[tiao2]; classifier: a thread (of cloud, smoke etc), a bit, an iota, a hint (of sth) etc	4
淋[淋]	lin2	to sprinkle; to drip; to pour; to drench	6
生抽[生抽]	sheng1 chou1	light soy sauce	1
浇[澆]	jiao1	to pour liquid; to irrigate (using waterwheel); to water; to cast (molten metal); to mold	3
浅[淺]	qian3	shallow; light (color)	2
起步[起步]	qi3 bu4	to set out; to set in motion; the start (of some activity)	2
最新[最新]	zui4 xin1	latest; newest	1
文献[文獻]	wen2 xian4	document	1
近水楼台先得月[近水樓臺先得月]	jin4 shui3 lou2 tai2 xian1 de2 yue4	the pavilion closest to the water enjoys moonlight first (idiom); to benefit from intimacy with an influential person	1
学术[學術]	xue2 shu4	learning; science; academic; CL:個|个[ge4]	2
书籍[書籍]	shu1 ji2	books; works	2
外语[外語]	wai4 yu3	foreign language; CL:門|门[men2]	1
应届[應屆]	ying1 jie4	this year's; the current year's	1
赏[賞]	shang3	to bestow (a reward); to give (to an inferior); to hand down; a reward (bestowed by a superior); to appreciate (beauty)	2
有加[有加]	you3 jia1	extremely (placed after verb or adjective)	1
纸质[紙質]	zhi3 zhi4	paper; hard copy; printed (as opposed to electronically displayed)	1
//The Tale of Rose - S1/Ep18/125 words - 26 min
图书[圖書]	tu2 shu1	books (in a library or bookstore); CL:本[ben3],冊|册[ce4],部[bu4]	1
电子书[電子書]	dian4 zi3 shu1	electronic book; e-book; e-book reader	5
竹[竹]	zhu2	bamboo; CL:棵[ke1],支[zhi1],根[gen1]; Kangxi radical 118	2
吃重[吃重]	chi1 zhong4	(of a role) arduous; important; (a vehicle's) loading capacity	1
水煮鱼[水煮魚]	shui3 zhu3 yu2	Sichuan poached sliced fish in hot chili oil	1
订位[訂位]	ding4 wei4	to reserve a seat; to book a table; reservation	1
秀色可餐[秀色可餐]	xiu4 se4 ke3 can1	a feast for the eyes (idiom); (of women) gorgeous; graceful; (of scenery) beautiful	1
镜子[鏡子]	jing4 zi5	mirror; CL:面[mian4],個|个[ge4]	3
亢奋[亢奮]	kang4 fen4	excited; stimulated	2
严肃[嚴肅]	yan2 su4	solemn; grave; serious; earnest; severe	3
过节[過節]	guo4 jie2	to celebrate a festival; after the celebrations (i.e. once the festival is over)	3
睡衣[睡衣]	shui4 yi1	night clothes; pajamas	1
防备[防備]	fang2 bei4	to guard against	1
痛恨[痛恨]	tong4 hen4	to detest; to loathe; to abhor	1
折磨[折磨]	zhe2 mo2	to torment; to torture	3
切割[切割]	qie1 ge1	to cut	1
不断[不斷]	bu4 duan4	unceasing; uninterrupted; continuous; constant	1
留后路[留後路]	liu2 hou4 lu4	to leave oneself a way out	1
知会[知會]	zhi1 hui4	to inform; to tell; to notify; notification	1
拥挤[擁擠]	yong1 ji3	crowded; to throng; congestion	1
烟火[煙火]	yan1 huo3	smoke and fire; fireworks	1
撒尿[撒尿]	sa1 niao4	to pass water; to piss; to urinate; to wee wee	1
划[劃]	hua4	to delimit; to transfer; to assign; to plan; to draw (a line); stroke of a Chinese character	1
地盘[地盤]	di4 pan2	domain; territory under one's control; foundation of a building; base of operations; crust of earth	1
清蒸[清蒸]	qing1 zheng1	steamed in broth	2
//The Tale of Rose - S1/Ep18/150 words - 32 min
测试[測試]	ce4 shi4	to test (machinery etc); to test (students); test; quiz; exam; beta (software)	9
安装[安裝]	an1 zhuang1	to install; to erect; to fix; to mount; installation	2
运行[運行]	yun4 xing2	to move along one's course (of celestial bodies etc); (fig.) to function; to be in operation; (of a train service etc) to operate; to run; (of a computer) to run	2
加密[加密]	jia1 mi4	to encrypt; encryption; to protect with a password	1
各自[各自]	ge4 zi4	each; respective; apiece	4
到期[到期]	dao4 qi1	to fall due (loan etc); to expire (visa etc); to mature (investment bond etc)	3
分担[分擔]	fen1 dan1	to share (a burden, a cost, a responsibility)	3
色调[色調]	se4 diao4	hue; tone	1
刷[刷]	shua1	to brush; to paint; to daub; to paste up; to skip class (of students); to fire from a job	3
芬[芬]	fen1	perfume; fragrance	1
蒙娜丽莎[蒙娜麗莎]	Meng2 na4 Li4 sha1	Mona Lisa	1
康[康]	kang1	healthy; peaceful; abundant	4
坦[坦]	tan3	flat; open-hearted; level; smooth	1
丁[丁]	ding1	fourth of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]; fourth in order; letter "D" or Roman "IV" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; ancient Chinese compass point: 195°; butyl; cubes (of food)	1
德里[德里]	De2 li3	Delhi; New Delhi, capital of India; same as 新德里[Xin1 De2 li3]	1
库[庫]	ku4	warehouse; storehouse; (file) library	1
暗[暗]	an4	dark; gloomy; hidden; secret; muddled; obscure; in the dark	2
码农[碼農]	ma3 nong2	menial programmer (computing)	1
算法[算法]	suan4 fa3	arithmetic; algorithm; method of calculation	2
计算[計算]	ji4 suan4	to count; to calculate; to compute; CL:個|个[ge4]	1
路径[路徑]	lu4 jing4	path; route; method; ways and means	1
程式[程式]	cheng2 shi4	form; pattern; formula; program	4
目的地[目的地]	mu4 di4 di4	destination (location)	1
正当[正當]	zheng4 dang1	timely; just (when needed)	1
发誓[發誓]	fa1 shi4	to vow; to pledge; to swear	3
//The Tale of Rose - S1/Ep18/175 words - 38 min
世道[世道]	shi4 dao4	the ways of the world; the morals of the time	1
人不可貌相[人不可貌相]	ren2 bu4 ke3 mao4 xiang4	you can't judge a person by appearance (idiom); you can't judge a book by its cover; often in combination 人不可貌相，海水不可斗量[ren2 bu4 ke3 mao4 xiang4 , hai3 shui3 bu4 ke3 dou3 liang2]	1
人心难测[人心難測]	ren2 xin1 nan2 ce4	hard to fathom a person's mind (idiom)	2
牛奶[牛奶]	niu2 nai3	cow's milk; CL:瓶[ping2],杯[bei1]	6
数据库[數據庫]	shu4 ju4 ku4	database	2
覆盖[覆蓋]	fu4 gai4	to cover	1
产品[產品]	chan3 pin3	goods; merchandise; product; CL:個|个[ge4]	4
一早[一早]	yi1 zao3	early in the morning; at dawn	3
小事[小事]	xiao3 shi4	trifle; trivial matter; CL:點|点[dian3]	3
邵[邵]	Shao4	surname Shao; place name	4
中断[中斷]	zhong1 duan4	to cut short; to break off; to discontinue; to interrupt	1
十二[十二]	shi2 er4	twelve; 12	3
丢失[丟失]	diu1 shi1	to lose; lost	1
森[森]	sen1	forest	13
发火[發火]	fa1 huo3	to catch fire; to ignite; to detonate; to get angry	1
推卸[推卸]	tui1 xie4	to avoid (esp. responsibility); to shift (the blame); to pass the buck	2
担[擔]	dan1	to undertake; to carry; to shoulder; to take responsibility	1
生病[生病]	sheng1 bing4	to fall ill	5
塘[塘]	tang2	dyke; embankment; pool or pond; hot-water bathing pool	1
鲳[鯧]	chang1	see 鯧魚|鲳鱼[chang1 yu2]	1
暖壶[暖壺]	nuan3 hu2	vacuum flask; thermos flask	1
事故[事故]	shi4 gu4	accident; CL:樁|桩[zhuang1],起[qi3],次[ci4]	3
巨大[巨大]	ju4 da4	huge; immense; very large; tremendous; gigantic; enormous	1
承担[承擔]	cheng2 dan1	to undertake; to assume (responsibility etc)	4
光盘[光盤]	guang1 pan2	compact disc; CD or DVD; CD ROM; CL:片[pian4],張|张[zhang1]	3
//The Tale of Rose - S1/Ep18/181 words - 41 min
责任人[責任人]	ze2 ren4 ren2	responsible person; coordinator	1
兴许[興許]	xing4 xu3	perhaps	1
挽救[挽救]	wan3 jiu4	to save; to remedy; to rescue	1
预报[預報]	yu4 bao4	forecast	1
组长[組長]	zu3 zhang3	group leader	1
嫌疑[嫌疑]	xian2 yi2	suspicion; to have suspicions	1
//The Tale of Rose - S1/Ep19/25 words - 11 min
合租[合租]	he2 zu1	to rent jointly with other people; co-renting	1
料[料]	liao4	material; stuff; grain; feed; to expect; to anticipate; to guess	1
后续[後續]	hou4 xu4	follow-up; (dialect) to remarry	2
推荐信[推薦信]	tui1 jian4 xin4	recommendation letter	2
拖累[拖累]	tuo1 lei3	to encumber; to be a burden on; to implicate	2
无赖[無賴]	wu2 lai4	hoodlum; rascal; rogue; rascally; scoundrelly	1
挫折[挫折]	cuo4 zhe2	setback; reverse; check; defeat; frustration; disappointment; to frustrate; to discourage; to set sb back; to blunt; to subdue	3
活不下去[活不下去]	huo2 bu4 xia4 qu5	impossible to make a living	1
契机[契機]	qi4 ji1	opportunity; turning point; juncture	1
想开[想開]	xiang3 kai1	to get over (a shock, bereavement etc); to avoid dwelling on unpleasant things; to accept the situation and move on	3
一点一点[一點一點]	yi1 dian3 yi1 dian3	little by little; bit by bit; gradually	1
银行卡[銀行卡]	yin2 hang2 ka3	bank card; ATM card	1
创业[創業]	chuang4 ye4	to begin an undertaking; to start a major task; to initiate; to venture; venture; entrepreneurship	8
肉麻[肉麻]	rou4 ma2	sickening; corny; sappy; maudlin; fulsome (of praise)	1
投资[投資]	tou2 zi1	investment; to invest	12
网站[網站]	wang3 zhan4	website; network station; node	6
网页[網頁]	wang3 ye4	web page	3
范例[範例]	fan4 li4	example; model case	1
连结[連結]	lian2 jie2	variant of 聯結|联结[lian2 jie2]	1
承包[承包]	cheng2 bao1	to contract; to undertake (a job)	1
技术[技術]	ji4 shu4	technology; technique; skill; CL:門|门[men2],種|种[zhong3],項|项[xiang4]	3
椅子[椅子]	yi3 zi5	chair; CL:把[ba3],套[tao4]	2
修好[修好]	xiu1 hao3	to repair (sth broken); to restore (sth damaged); to establish friendly relations with; (literary) to do meritorious deeds	4
开灯[開燈]	kai1 deng1	to turn on the light	1
安心[安心]	an1 xin1	at ease; to feel relieved; to set one's mind at rest; to keep one's mind on sth	3
//The Tale of Rose - S1/Ep19/50 words - 17 min
铺[鋪]	pu1	to spread; to display; to set up; (old) holder for door-knocker	3
铺[鋪]	pu4	plank bed; place to sleep; shop; store; (old) relay station	3
鼓[鼓]	gu3	drum; CL:通[tong4],面[mian4]; to drum; to strike; to rouse; to bulge; to swell	4
捣[搗]	dao3	pound; beat; hull; attack; disturb; stir	3
瓢[瓢]	piao2	dipper; ladle	1
二十多[二十多]	er4 shi2 duo1	over 20	2
无牵无挂[無牽無掛]	wu2 qian1 wu2 gua4	to have no cares; to be carefree	1
自由自在[自由自在]	zi4 you2 zi4 zai4	free and easy (idiom); carefree; leisurely	1
独[獨]	du2	alone; independent; single; sole; only	2
举报[舉報]	ju3 bao4	to report (malefactors to the police); to denounce	2
居民[居民]	ju1 min2	resident; inhabitant	2
制作[製作]	zhi4 zuo4	to make; to manufacture	2
臭豆腐[臭豆腐]	chou4 dou4 fu5	stinky tofu; strong-smelling preserved beancurd; fig. rough exterior but lovable person	1
这时[這時]	zhe4 shi2	at this time; at this moment	2
秒钟[秒鐘]	miao3 zhong1	(time) second	2
入味[入味]	ru4 wei4	tasty; to be absorbed in sth; interesting	1
注定[註定]	zhu4 ding4	to foreordain; to be bound to; to be destined to; to be doomed to; inevitably	3
肾[腎]	shen4	kidney	1
私密[私密]	si1 mi4	private; secret; intimate	1
别有用心[別有用心]	bie2 you3 yong4 xin1	to have an ulterior motive (idiom); a hidden agenda	1
科幻[科幻]	ke1 huan4	science fiction; abbr. for 科學幻想|科学幻想[ke1 xue2 huan4 xiang3]	3
怪物[怪物]	guai4 wu5	monster; freak; eccentric person	2
遗憾[遺憾]	yi2 han4	regret; to regret; to be sorry that	10
妥协[妥協]	tuo3 xie2	to compromise; to reach terms; a compromise	2
视讯[視訊]	shi4 xun4	video (Tw)	1
微波炉[微波爐]	wei1 bo1 lu2	microwave oven; CL:臺|台[tai2]	2
//The Tale of Rose - S1/Ep19/75 words - 21 min
孤家寡人[孤家寡人]	gu1 jia1 gua3 ren2	one who is cut off from others (idiom); one who has chosen to follow a solitary path; (can also be an indirect way of referring to an unmarried person)	1
炫富[炫富]	xuan4 fu4	to flaunt wealth; ostentatious	1
怎[怎]	zen3	how	3
原则性[原則性]	yuan2 ze2 xing4	principled	1
定金[定金]	ding4 jin1	down payment; advance payment	3
赌气[賭氣]	du3 qi4	to act in a fit of pique; to get in a huff; to be peeved	5
成分[成分]	cheng2 fen4	composition; make-up; ingredient; element; component; one's social status; CL:個|个[ge4]	1
内疚[內疚]	nei4 jiu4	guilty conscience; to feel a twinge of guilt	1
时机[時機]	shi2 ji1	fortunate timing; occasion; opportunity	1
性质[性質]	xing4 zhi4	nature; characteristic; CL:個|个[ge4]	1
自首[自首]	zi4 shou3	to give oneself up; to surrender (to the authorities)	4
揭发[揭發]	jie1 fa1	to expose; to bring to light; to disclose; revelation	1
宽裕[寬裕]	kuan1 yu4	comfortably off; ample; plenty	3
忌[忌]	ji4	to be jealous of; fear; dread; scruple; to avoid or abstain from; to quit; to give up sth	1
正事[正事]	zheng4 shi4	one's proper business	2
分期[分期]	fen1 qi1	by stages; staggered; step by step; in installments	2
欠条[欠條]	qian4 tiao2	IOU; certificate of indebtedness	1
有备而来[有備而來]	you3 bei4 er2 lai2	to come prepared	1
嫉妒[嫉妒]	ji2 du4	to be jealous; to envy; to hate	5
愤怒[憤怒]	fen4 nu4	angry; indignant; wrath; ire	2
开关[開關]	kai1 guan1	power switch; gas valve; to open the city (or frontier) gate; to open and close; to switch on and off	2
意志[意志]	yi4 zhi4	will; willpower; determination; CL:個|个[ge4]	1
停止[停止]	ting2 zhi3	to stop; to halt; to cease	4
自主[自主]	zi4 zhu3	independent; to act for oneself; autonomous	1
相互[相互]	xiang1 hu4	each other; mutual	2
//The Tale of Rose - S1/Ep19/100 words - 25 min
一方[一方]	yi1 fang1	a party (in a contract or legal case); one side; area; region	1
终止[終止]	zhong1 zhi3	to stop; to terminate (law)	2
过往[過往]	guo4 wang3	to come and go; to have friendly relations with; in the past; previous	1
里程碑[里程碑]	li3 cheng2 bei1	milestone	2
碑[碑]	bei1	a monument; an upright stone tablet; stele; CL:塊|块[kuai4],面[mian4]	1
修改[修改]	xiu1 gai3	to amend; to alter; to modify	1
奶茶[奶茶]	nai3 cha2	milk tea	1
主页[主頁]	zhu3 ye4	home page	1
回声[回聲]	hui2 sheng1	echo	1
页面[頁面]	ye4 mian4	page; web page	1
平行[平行]	ping2 xing2	parallel; of equal rank; simultaneous	1
范[範]	fan4	pattern; model; example	1
灰度[灰度]	hui1 du4	grayscale	1
调整[調整]	tiao2 zheng3	to adjust; adjustment; revision; CL:個|个[ge4]	5
日志[日誌]	ri4 zhi4	journal; log (computing)	1
帐号[帳號]	zhang4 hao4	account number	2
登录[登錄]	deng1 lu4	to register; to log in	1
器重[器重]	qi4 zhong4	to regard sth as valuable; to think highly of (a younger person, a subordinate etc)	2
顶[頂]	ding3	apex; crown of the head; top; roof; most; to carry on the head; to push to the top; to go against; to replace; to substitute; to be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc); (slang) to "bump" a forum thread to raise its profile; classifier for headwear, hats, veils etc	2
大厂[大廠]	da4 chang3	large manufacturer	1
高薪[高薪]	gao1 xin1	high salary	1
塞翁失马[塞翁失馬]	sai4 weng1 shi1 ma3	lit. the old man lost his horse, but it all turned out for the best (idiom); fig. a blessing in disguise; it's an ill wind that blows nobody any good	1
焉[焉]	yan1	where; how	1
福[福]	fu2	good fortune; happiness; luck	2
享福[享福]	xiang3 fu2	to live comfortably; happy and prosperous life	1
//The Tale of Rose - S1/Ep19/125 words - 28 min
净[淨]	jing4	clean; completely; only; net (income, exports etc); (Chinese opera) painted face male role	4
代码[代碼]	dai4 ma3	code	1
丑恶[醜惡]	chou3 e4	ugly; repulsive	1
人性[人性]	ren2 xing4	human nature; humanity; human; the totality of human attributes	3
瑕疵[瑕疵]	xia2 ci1	blemish; flaw; defect	1
大度[大度]	da4 du4	magnanimous; generous (in spirit)	1
揉[揉]	rou2	to knead; to massage; to rub	3
沙子[沙子]	sha1 zi5	sand; grit; CL:粒[li4],把[ba3]	1
干脆[乾脆]	gan1 cui4	straightforward; clear-cut; blunt (e.g. statement); you might as well; simply	4
注重[注重]	zhu4 zhong4	to pay attention to; to emphasize	1
鱼竿[魚竿]	yu2 gan1	fishing rod	2
宣示[宣示]	xuan1 shi4	to vow; to pledge	2
主权[主權]	zhu3 quan2	sovereignty	1
城门[城門]	cheng2 men2	city gate	1
楼子[樓子]	lou2 zi5	pavilion; variant of 婁子|娄子[lou2 zi5]	1
插[插]	cha1	to insert; stick in; pierce; to take part in; to interfere; to interpose	1
大旗[大旗]	da4 qi2	banner	1
刻意[刻意]	ke4 yi4	meticulous; painstaking; deliberate	3
回避[回避]	hui2 bi4	variant of 迴避|回避[hui2 bi4]	2
不顺[不順]	bu4 shun4	unfavorable; adverse	1
好玩[好玩]	hao3 wan2	amusing; fun; interesting	8
上瘾[上癮]	shang4 yin3	to get into a habit; to become addicted	1
晒太阳[曬太陽]	shai4 tai4 yang2	to be in the sun (getting warm or sunbathing etc); to put sth in the sun (e.g. to dry it)	1
打水漂[打水漂]	da3 shui3 piao1	to skip stones (on water); (coll.) to squander one's money on a bad investment	1
收下[收下]	shou1 xia4	to accept; to receive	1
//The Tale of Rose - S1/Ep19/150 words - 32 min
送礼[送禮]	song4 li3	to give a present	1
收礼[收禮]	shou1 li3	to accept a gift; to receive presents	1
公子[公子]	gong1 zi3	son of an official; son of nobility; your son (honorific)	1
袁[袁]	yuan2	long robe (old)	1
贾[賈]	gu3	merchant; to buy	2
银河[銀河]	Yin2 he2	Milky Way; our galaxy	1
奖[獎]	jiang3	prize; award; encouragement; CL:個|个[ge4]	3
小说[小說]	xiao3 shuo1	novel; fiction; CL:本[ben3],部[bu4]	2
柜[櫃]	gui4	cupboard; cabinet; wardrobe	5
好些[好些]	hao3 xie1	a good deal of; quite a lot	1
破烂[破爛]	po4 lan4	worn-out; rotten; dilapidated; tattered; ragged; rubbish; junk	2
到处[到處]	dao4 chu4	everywhere	1
隐患[隱患]	yin3 huan4	a danger concealed within sth; hidden damage; misfortune not visible from the surface	1
公房[公房]	gong1 fang2	public housing; dormitory, esp. for unmarried people	1
产权[產權]	chan3 quan2	property right	1
不定[不定]	bu4 ding4	indefinite; indeterminate; (botany) adventitious	5
修[修]	xiu1	to decorate; to embellish; to repair; to build; to write; to cultivate; to study; to take (a class)	6
羊肉[羊肉]	yang2 rou4	mutton; goat meat	2
升迁[升遷]	sheng1 qian1	promote; promotion	1
编辑[編輯]	bian1 ji2	to edit; to compile; editor; compiler	3
记者[記者]	ji4 zhe3	reporter; journalist; CL:個|个[ge4]	1
外头[外頭]	wai4 tou5	outside; out	5
问候[問候]	wen4 hou4	to give one's respects; to send a greeting; (fig.) (coll.) to make offensive reference to (somebody dear to the person to whom one is speaking)	3
茬[茬]	cha2	stubble land after crop has been taken; a second crop obtained by rotation of land; an opportunity	2
逢年过节[逢年過節]	feng2 nian2 guo4 jie2	at the Chinese New Year or other festivities	1
//The Tale of Rose - S1/Ep19/175 words - 39 min
获[獲]	huo4	to catch; to obtain; to capture	1
忽然[忽然]	hu1 ran2	suddenly; all of a sudden	1
拘谨[拘謹]	ju1 jin3	reserved; overcautious	2
飘浮[飄浮]	piao1 fu2	to float; to hover; also written 漂浮	1
沐浴[沐浴]	mu4 yu4	to take a bath; to bathe; to immerse	1
拥[擁]	yong1	to hold; to embrace; to wrap around; to gather around (sb); to throng; to swarm; to support; Taiwan pr. [yong3]	1
挨着[挨著]	ai1 zhe5	near	2
携[攜]	xie2	to carry; to take along; to bring along; to hold (hands); also pr. [xi1]	1
星[星]	xing1	star; heavenly body; satellite; small amount	2
客服[客服]	ke4 fu2	customer service	2
一次性[一次性]	yi1 ci4 xing4	one-off (offer); one-time; single-use; disposable (goods)	2
应付[應付]	ying4 fu5	to deal with; to cope	1
专属[專屬]	zhuan1 shu3	to belong or be dedicated exclusively to; proprietary; private; personal	1
招聘[招聘]	zhao1 pin4	to invite applications for a job; to recruit	2
广告[廣告]	guang3 gao4	to advertise; a commercial; advertisement; CL:項|项[xiang4]	1
接待室[接待室]	jie1 dai4 shi4	reception room	1
答复[答覆]	da2 fu4	to answer; to reply; Reply to: (in email header)	2
衣锦还乡[衣錦還鄉]	yi4 jin3 huan2 xiang1	to come back to one's hometown in silken robes (idiom); to return in glory	1
功成名就[功成名就]	gong1 cheng2 ming2 jiu4	to win success and recognition (idiom)	1
护[護]	hu4	to protect	3
挽回[挽回]	wan3 hui2	to retrieve; to redeem	2
机票[機票]	ji1 piao4	air ticket; passenger ticket; CL:張|张[zhang1]	6
赌[賭]	du3	to bet; to gamble	1
无可厚非[無可厚非]	wu2 ke3 hou4 fei1	see 未可厚非[wei4 ke3 hou4 fei1]	1
妄想[妄想]	wang4 xiang3	to attempt vainly; a vain attempt; delusion	1
//The Tale of Rose - S1/Ep19/200 words - 42 min
差一点[差一點]	cha4 yi1 dian3	see 差點|差点[cha4 dian3]	2
可行[可行]	ke3 xing2	feasible	1
高风险[高風險]	gao1 feng1 xian3	high risk	1
稳妥[穩妥]	wen3 tuo3	dependable	2
利润[利潤]	li4 run4	profits	1
财年[財年]	cai2 nian2	fiscal year; financial year	2
三月份[三月份]	san1 yue4 fen4	March	1
重头戏[重頭戲]	zhong4 tou2 xi4	opera (or role) involving much singing and action; (fig.) highlight; main feature; major activity	1
下半年[下半年]	xia4 ban4 nian2	second half of the year	2
找回[找回]	zhao3 hui2	to retrieve	1
接替[接替]	jie1 ti4	to replace; to take over (a position or post)	2
买家[買家]	mai3 jia1	buyer; client	2
出手[出手]	chu1 shou3	to dispose of; to spend (money); to undertake a task	2
单干[單幹]	dan1 gan4	to work on one's own; to work single-handed; individual farming	3
调职[調職]	diao4 zhi2	to be transferred to another post; to post away	1
专心[專心]	zhuan1 xin1	to concentrate; absorption; concentration; engrossed	1
在世[在世]	zai4 shi4	to be alive	1
妻[妻]	qi1	wife	3
遗产[遺產]	yi2 chan3	heritage; legacy; inheritance; bequest; CL:筆|笔[bi3]	1
地陪[地陪]	di4 pei2	local guide; tour escort	1
程[程]	cheng2	rule; order; regulations; formula; journey; procedure; sequence	4
质疑[質疑]	zhi4 yi2	to call into question; to question (truth or validity)	1
胆量[膽量]	dan3 liang4	courage; boldness; guts	1
风平浪静[風平浪靜]	feng1 ping2 lang4 jing4	lit. breeze is still, waves are quiet (idiom); tranquil environment; all is quiet; a dead calm (at sea)	2
兴风作浪[興風作浪]	xing1 feng1 zuo4 lang4	to incite trouble; to stir up havoc	1
//The Tale of Rose - S1/Ep20/25 words - 20 min
译[譯]	yi4	to translate; to interpret	2
鳝[鱔]	shan4	Chinese yellow eel	2
水晶[水晶]	shui3 jing1	crystal	2
红烧[紅燒]	hong2 shao1	simmer-fried (dish)	3
抑郁[抑鬱]	yi4 yu4	depressed; despondent; gloomy; depression	1
医[醫]	yi1	medical; medicine; doctor; to cure; to treat	2
猛[猛]	meng3	ferocious; fierce; violent; brave; suddenly; abrupt; (slang) awesome	2
精准[精準]	jing1 zhun3	accurate; exact; precise; precision	1
无误[無誤]	wu2 wu4	verified; unmistaken	1
迈出[邁出]	mai4 chu1	to step out; to take a (first) step	2
从前[從前]	cong2 qian2	previously; formerly; once upon a time	2
消费[消費]	xiao1 fei4	to consume; to spend	1
水能[水能]	shui3 neng2	hydroelectric power	1
遭罪[遭罪]	zao1 zui4	to endure hardship; to suffer	1
泸[瀘]	lu2	old name of a river in Jiangxi; place name	1
园[園]	yuan2	land used for growing plants; site used for public recreation; abbr. for a place ending in 園|园, such as a botanical garden 植物園|植物园, kindergarten 幼兒園|幼儿园 etc	1
欢迎光临[歡迎光臨]	huan1 ying2 guang1 lin2	welcome	5
碟[碟]	die2	dish; plate	5
报案[報案]	bao4 an4	to report a case to the authorities	1
派出所[派出所]	pai4 chu1 suo3	local police station	2
不值钱[不值錢]	bu4 zhi2 qian2	of little value	2
立案[立案]	li4 an4	to register (to an official organism); to file a case (for investigation)	3
钟[鐘]	zhong1	clock; o'clock; time as measured in hours and minutes; bell; CL:架[jia4],座[zuo4]	2
无论[無論]	wu2 lun4	no matter what or how; regardless of whether...	4
营业[營業]	ying2 ye4	to do business; to trade	2
//The Tale of Rose - S1/Ep20/50 words - 24 min
执照[執照]	zhi2 zhao4	license; permit	4
副本[副本]	fu4 ben3	copy; duplicate; transcript; (in online games) instance	1
公章[公章]	gong1 zhang1	official seal	1
章[章]	zhang1	chapter; section; clause; movement (of symphony); seal; badge; regulation; order	3
帐[帳]	zhang4	covering veil; canopy; screen; tent; variant of 賬|账[zhang4]	8
务[務]	wu4	affair; business; matter; to be engaged in; to attend to; by all means	1
报帐[報帳]	bao4 zhang4	render an account; submit an expense account; apply for reimbursement	1
家当[家當]	jia1 dang4	familial property; belongings	2
性命[性命]	xing4 ming4	life	1
接到[接到]	jie1 dao4	to receive (letter etc)	1
基础[基礎]	ji1 chu3	base; foundation; basis; underlying; CL:個|个[ge4]	3
求婚[求婚]	qiu2 hun1	to propose marriage	3
等不及[等不及]	deng3 bu4 ji2	can't wait	1
穷光蛋[窮光蛋]	qiong2 guang1 dan4	poor wretch; pauper; destitute man; poverty-stricken peasant; penniless good-for-nothing; impecunious vagabond	1
女神[女神]	nu:3 shen2	goddess; nymph	1
才华[才華]	cai2 hua2	talent; CL:份[fen4]	1
担当[擔當]	dan1 dang1	to take upon oneself; to assume	1
发自[發自]	fa1 zi4	to evolve from	4
爱慕[愛慕]	ai4 mu4	to adore; to admire	1
款式[款式]	kuan3 shi4	pattern; style; design; CL:種|种[zhong3]	1
戒指[戒指]	jie4 zhi5	(finger) ring	4
亲家[親家]	qing4 jia5	parents of one's daughter-in-law or son-in-law; relatives by marriage	5
规矩[規矩]	gui1 ju5	lit. compass and set square; fig. established standard; rule; customs; practices; fig. upright and honest; well-behaved	3
刀刃[刀刃]	dao1 ren4	knife blade; crucial point	1
虚头[虛頭]	xu1 tou2	to play tricks; to deceive	2
//The Tale of Rose - S1/Ep20/75 words - 34 min
巴[巴]	ba1	to long for; to wish; to cling to; to stick to; sth that sticks; close to; next to; spread open; informal abbr. for bus 巴士[ba1 shi4]; bar (unit of pressure); nominalizing suffix on certain nouns, such as 尾巴[wei3 ba5], tail	2
红包[紅包]	hong2 bao1	money wrapped in red as a gift; bonus payment; kickback; bribe	4
数额[數額]	shu4 e2	amount; sum of money; fixed number	1
上限[上限]	shang4 xian4	upper bound	1
爹[爹]	die1	dad	12
婚纱[婚紗]	hun1 sha1	wedding dress; CL:身[shen1]	5
证件[證件]	zheng4 jian4	certificate; papers; credentials; document; ID	3
黑户[黑戶]	hei1 hu4	unregistered resident or household; unlicensed shop	1
水到渠成[水到渠成]	shui3 dao4 qu2 cheng2	lit. where water flows, a canal is formed (idiom); fig. when conditions are right, success will follow naturally	1
陪伴[陪伴]	pei2 ban4	to accompany	2
证婚人[證婚人]	zheng4 hun1 ren2	wedding witness	3
波澜起伏[波瀾起伏]	bo1 lan2 qi3 fu2	one climax follows another (of thrilling story)	1
字体[字體]	zi4 ti3	calligraphic style; typeface; font	2
升级[升級]	sheng1 ji2	to escalate (in intensity); to go up by one grade; to be promoted; to upgrade (computing)	1
定期[定期]	ding4 qi1	at set dates; at regular intervals; periodic; limited to a fixed period of time; fixed term	4
二手车[二手車]	er4 shou3 che1	second-hand car	1
质问[質問]	zhi4 wen4	to question; to ask questions; to inquire; to bring to account; to interrogate	1
资质[資質]	zi1 zhi4	aptitude; natural endowments	4
竞[競]	jing4	to compete; to contend; to struggle	1
标[標]	biao1	mark; sign; label; to mark with a symbol, label, lettering etc; to bear (a brand name, registration number etc); prize; award; bid; target; quota; (old) the topmost branches of a tree; visible symptom; classifier for military units	1
比价[比價]	bi3 jia4	price relations; parity; rate of exchange	1
双刃剑[雙刃劍]	shuang1 ren4 jian4	double-edged sword (lit. and fig.)	1
心态[心態]	xin1 tai4	attitude (of the heart); state of one's psyche; way of thinking; mentality	1
失衡[失衡]	shi1 heng2	to unbalance; an imbalance	1
上边[上邊]	shang4 bian5	the top; above; overhead; upwards; the top margin; above-mentioned; those higher up	1
//The Tale of Rose - S1/Ep20/100 words - 40 min
省吃俭用[省吃儉用]	sheng3 chi1 jian3 yong4	to live frugally; to economize on food and clothing; to scrimp and save	3
靠谱[靠譜]	kao4 pu3	reliable; reasonable; probable	3
工龄[工齡]	gong1 ling2	length of service; seniority	2
次要[次要]	ci4 yao4	secondary	1
稳[穩]	wen3	settled; steady; stable	4
健[健]	jian4	healthy; to invigorate; to strengthen; to be good at; to be strong in	3
合理[合理]	he2 li3	rational; reasonable; fair	2
满足[滿足]	man3 zu2	to satisfy; to meet (the needs of); satisfied; content	7
敲诈[敲詐]	qiao1 zha4	to rip off; to extort (money); extortion; blackmail	1
零花钱[零花錢]	ling2 hua1 qian2	pocket money; allowance	2
对联[對聯]	dui4 lian2	rhyming couplet; pair of lines of verse written vertically down the sides of a doorway; CL:副[fu4],幅[fu2]	1
典[典]	dian3	canon; law; standard work of scholarship; literary quotation or allusion; ceremony; to be in charge of; to mortgage or pawn	1
预定[預定]	yu4 ding4	to schedule in advance	2
身份证[身份證]	shen1 fen4 zheng4	identity card; ID	1
延平[延平]	Yan2 ping2	Yanping district of Nanping city 南平市[Nan2 ping2 shi4] Fujian; Yanping township in Taitung County 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 Xian4], southeast Taiwan	1
服务台[服務台]	fu2 wu4 tai2	service desk; information desk; reception desk	2
尽头[盡頭]	jin4 tou2	end; extremity; limit	1
水壶[水壺]	shui3 hu2	kettle; canteen; watering can	1
卫生[衛生]	wei4 sheng1	health; hygiene; sanitation	2
儿媳[兒媳]	er2 xi2	daughter-in-law	1
大爷[大爺]	da4 ye5	(coll.) father's older brother; uncle; term of respect for older man	1
大娘[大娘]	da4 niang2	(coll.) father's older brother's wife; aunt (polite address)	1
复旦大学[復旦大學]	Fu4 dan4 Da4 xue2	Fudan University, Shanghai	1
朝[朝]	chao2	imperial or royal court; government; dynasty; reign of a sovereign or emperor; court or assembly held by a sovereign or emperor; to make a pilgrimage to; facing; towards	9
朝[朝]	zhao1	morning	9
语[語]	yu3	dialect; language; speech	5
//The Tale of Rose - S1/Ep20/105 words - 42 min
韩语[韓語]	Han2 yu3	Korean language (esp. in context of South Korea)	1
口音[口音]	kou3 yin5	voice; accent	1
发件人[發件人]	fa1 jian4 ren2	sender (of mail); From: (email header)	2
打错[打錯]	da3 cuo4	to err; to dial a wrong number; to make a typo	2
溜达[溜達]	liu1 da5	to stroll; to go for a walk	4
//The Tale of Rose - S1/Ep21/25 words - 14 min
普通话[普通話]	pu3 tong1 hua4	Mandarin (common language); Putonghua (common speech of the Chinese language); ordinary speech	4
不得[不得]	bu4 de2	must not; may not; not to be allowed; cannot	4
哄[哄]	hong1	roar of laughter (onom.); hubbub; to roar (as a crowd)	7
见面礼[見面禮]	jian4 mian4 li3	gift given to sb when meeting them for the first time	1
份子钱[份子錢]	fen4 zi5 qian2	gift money (on the occasion of a wedding etc)	1
吧唧[吧唧]	ba1 ji1	(onom.) squishing sound	1
湿[濕]	shi1	moist; wet	2
这儿[這兒]	zhe4 r5	here	1
拖鞋[拖鞋]	tuo1 xie2	slippers; sandals; flip-flops; CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]	1
昼伏夜出[晝伏夜出]	zhou4 fu2 ye4 chu1	nocturnal; to hide by day and come out at night	1
我方[我方]	wo3 fang1	our side; we	1
拍照[拍照]	pai1 zhao4	to take a picture	2
鸽子[鴿子]	ge1 zi5	pigeon; dove; various birds of the family Columbidae	3
搅和[攪和]	jiao3 huo5	to mix; to blend; (fig.) to spoil; to mess up things; to run around with (sb); to get involved with; to mix (with other people)	1
小看[小看]	xiao3 kan4	to look down on; to underestimate	1
看热闹[看熱鬧]	kan4 re4 nao5	to enjoy watching a bustling scene; to go where the crowds are	1
家门[家門]	jia1 men2	house door; family clan	1
要饭[要飯]	yao4 fan4	to beg (for food or money)	1
不偏不倚[不偏不倚]	bu4 pian1 bu4 yi3	even-handed; impartial; unbiased; exact; just	1
小人[小人]	xiao3 ren2	person of low social status (old); I, me (used to refer humbly to oneself); nasty person; vile character	1
下辈子[下輩子]	xia4 bei4 zi5	the next life	1
补救[補救]	bu3 jiu4	to remedy	2
膏药[膏藥]	gao1 yao5	herbal plaster applied to a wound	1
新婚[新婚]	xin1 hun1	newly wed	10
揍[揍]	zou4	to beat up; to break to pieces	2
//The Tale of Rose - S1/Ep21/50 words - 19 min
亲眼[親眼]	qin1 yan3	with one's own eyes; personally	1
瓜葛[瓜葛]	gua1 ge2	intertwined (as melon and vine plants); interconnected; association (of two things)	1
不安[不安]	bu4 an1	unpeaceful; unstable; uneasy; disturbed; restless; worried	1
指向[指向]	zhi3 xiang4	to point towards; aimed at; facing; the direction indicated	2
转给[轉給]	zhuan3 gei3	to pass on to	3
摆脱[擺脫]	bai3 tuo1	to break away from; to cast off (old ideas etc); to get rid of; to break away (from); to break out (of); to free oneself from; to extricate oneself	6
骨子里[骨子裡]	gu3 zi5 li3	beneath the surface; fundamentally; at the deepest level	1
袖子[袖子]	xiu4 zi5	sleeve	1
全家福[全家福]	quan2 jia1 fu2	photograph of the entire family; hodgepodge (cookery)	2
坐好[坐好]	zuo4 hao3	to sit properly; to sit up straight	1
谈话[談話]	tan2 hua4	talk; conversation; CL:次[ci4]	2
匿[匿]	ni4	to hide	2
玩意儿[玩意兒]	wan2 yi4 r5	erhua variant of 玩意[wan2 yi4]	2
障眼法[障眼法]	zhang4 yan3 fa3	diversionary tactic; smokescreen	1
查帐[查帳]	cha2 zhang4	to audit accounts; to inspect accounting books	1
新郎[新郎]	xin1 lang2	bridegroom; groom	2
官[官]	guan1	government official; governmental; official; public; organ of the body; CL:個|个[ge4]	1
喜气[喜氣]	xi3 qi4	hilarity; cheerful atmosphere	1
土特产[土特產]	tu3 te4 chan3	local specialty	3
劳模[勞模]	lao2 mo2	model worker	1
蜜月[蜜月]	mi4 yue4	honeymoon	4
安慰[安慰]	an1 wei4	to comfort; to console; CL:個|个[ge4]	3
分红[分紅]	fen1 hong2	dividend; to award a bonus	6
做梦[做夢]	zuo4 meng4	to dream; to have a dream; fig. illusion; fantasy; pipe dream	1
稀有[稀有]	xi1 you3	uncommon	1
//The Tale of Rose - S1/Ep21/75 words - 30 min
功能[功能]	gong1 neng2	function; capability	5
模组[模組]	mo2 zu3	(hardware or software) module (computing)	1
记录[記錄]	ji4 lu4	to record; record (written account); note-taker; record (in sports etc); CL:個|个[ge4]	2
投诉[投訴]	tou2 su4	complaint; to complain; to register a complaint (esp. as a customer)	1
以上[以上]	yi3 shang4	that level or higher; that amount or more; the above-mentioned; (used to indicate that one has completed one's remarks) That is all.	4
整体[整體]	zheng3 ti3	whole entity; entire body; synthesis; as a whole (situation, construction, team etc); global; macrocosm; integral; holistic; whole	1
改进[改進]	gai3 jin4	to improve; to make better; CL:個|个[ge4]	1
开发周期[開發週期]	kai1 fa1 zhou1 qi1	development cycle; development period	1
保守[保守]	bao3 shou3	conservative; to guard; to keep	1
以内[以內]	yi3 nei4	within; less than	1
一口气[一口氣]	yi1 kou3 qi4	one breath; in one breath; at a stretch	1
锦江[錦江]	Jin3 jiang1	Jinjiang district of Chengdu city 成都市[Cheng2 du1 shi4], Sichuan	1
改签[改簽]	gai3 qian1	to change one's reservation; to transfer to a different flight, airline, bus or train	2
仓促[倉促]	cang1 cu4	all of a sudden; hurriedly	1
失礼[失禮]	shi1 li3	lacking in manners	2
熏[熏]	xun1	to smoke; to fumigate; to assail the nostrils; to perfume	1
特色[特色]	te4 se4	characteristic; distinguishing feature or quality	5
路边[路邊]	lu4 bian1	curb; roadside; wayside	2
星级[星級]	xing1 ji2	star rating; top-class; highly rated	1
欣然[欣然]	xin1 ran2	gladly; cheerfully	1
包容[包容]	bao1 rong2	to pardon; to forgive; to show tolerance; to contain; to hold; inclusive	1
评判[評判]	ping2 pan4	to judge (a competition); to appraise	1
盈利[盈利]	ying2 li4	profit; gain	2
非分[非分]	fei1 fen4	improper; presumptuous; assuming; overstepping one's bounds; also written 非份[fei1 fen4]	1
手笔[手筆]	shou3 bi3	sth written or painted in one's own hand; (of a writer, calligrapher or painter) skill; style; hand; (fig.) style shown in spending money, handling business etc; scale	1
//The Tale of Rose - S1/Ep21/100 words - 35 min
老婆[老婆]	lao3 po2	(coll.) wife	6
拿手菜[拿手菜]	na2 shou3 cai4	specialty (dish)	3
公关[公關]	gong1 guan1	public relations	1
猎头[獵頭]	lie4 tou2	headhunting (executive recruitment); headhunter (profession); headhunting (tribal custom)	1
隆重[隆重]	long2 zhong4	grand; prosperous; ceremonious; solemn	1
单打独斗[單打獨鬥]	dan1 da3 du2 dou4	to fight alone (idiom)	1
挑大梁[挑大梁]	tiao3 da4 liang2	to play a leading role; to bear a heavy responsibility	1
照猫画虎[照貓畫虎]	zhao4 mao1 hua4 hu3	lit. drawing a tiger using a cat as a model (idiom); fig. to follow a model and get things more or less right but without capturing the spirit of the subject; uninspired imitation	1
做事[做事]	zuo4 shi4	to work; to handle matters; to have a job	1
不当[不當]	bu4 dang4	unsuitable; improper; inappropriate	4
普通人[普通人]	pu3 tong1 ren2	ordinary person; private citizen; people; the person in the street	1
抹黑[抹黑]	mo3 hei1	to discredit; to defame; to smear sb's name; to bring shame upon (oneself or one's family etc); to blacken (e.g. commando's face for camouflage); to black out or obliterate (e.g. censored words)	1
摸爬滚打[摸爬滾打]	mo1 pa2 gun3 da3	to go through challenging experiences; to become seasoned (in one's profession etc)	1
胜任[勝任]	sheng4 ren4	qualified; competent (professionally); to be up to a task	1
评头论足[評頭論足]	ping2 tou2 lun4 zu2	lit. to assess the head and discuss the feet (idiom); minute criticism of a woman's appearance; fig. to find fault in minor details; to remark upon a person's appearance; nitpicking; overcritical; judgmental	1
鲲鹏展翅[鯤鵬展翅]	kun1 peng2 zhan3 chi4	lit. the giant Peng bird spreads its wings and begins to fly; displaying awesome power and momentum at the outset; to have the world at one's feet	2
山脚[山腳]	shan1 jiao3	foot of a mountain	1
摔[摔]	shuai1	to throw down; to fall; to drop and break	9
最多[最多]	zui4 duo1	at most; maximum; greatest (amount); maximal	3
崴[崴]	wei1	high, lofty; precipitous	1
脚下[腳下]	jiao3 xia4	under the foot	3
丈[丈]	zhang4	measure of length, ten Chinese feet (3.3 m); to measure; husband; polite appellation for an older male	1
深渊[深淵]	shen1 yuan1	abyss	1
翻身[翻身]	fan1 shen1	to turn over (when lying); (fig.) to free oneself; to emancipate oneself; to bring about a change of one's fortunes	1
虎[虎]	hu3	tiger; CL:隻|只[zhi1]	1
//The Tale of Rose - S1/Ep21/125 words - 38 min
吊[吊]	diao4	to suspend; to hang up; to hang a person	4
接手[接手]	jie1 shou3	to take over (duties etc); catcher (baseball etc)	1
奏折[奏摺]	zou4 zhe2	memorial to the emperor (folded in accordion form)	1
耍[耍]	shua3	to play with; to wield; to act (cool etc); to display (a skill, one's temper etc)	3
威风[威風]	wei1 feng1	might; awe-inspiring authority; impressive	2
调查结果[調查結果]	diao4 cha2 jie2 guo3	results (of an investigation, poll)	1
跑题[跑題]	pao3 ti2	to digress; to stray from the topic	1
山[山]	shan1	mountain; hill; anything that resembles a mountain; CL:座[zuo4]; bundled straw in which silkworms spin cocoons; gable	6
大王[大王]	da4 wang2	king; magnate; person having expert skill in something	1
寨[寨]	zhai4	stronghold; stockade; camp; (stockaded) village	1
夫人[夫人]	fu1 ren5	lady; madam; Mrs.; CL:位[wei4]	5
臣妾[臣妾]	chen2 qie4	(literary) I, your servant (self-appellation of a lower-rank female); (archaic) male and female slaves; subjects (of a ruler)	2
侍[侍]	shi4	to serve; to attend upon	1
寝[寢]	qin3	to lie down	1
预计[預計]	yu4 ji4	to forecast; to predict; to estimate	3
审批[審批]	shen3 pi1	to examine and approve; to endorse	2
步骤[步驟]	bu4 zhou4	procedure; step	1
推进[推進]	tui1 jin4	to impel; to carry forward; to push on; to advance; to drive forward	4
中都[中都]	Zhong1 du1	Zhongdu, capital of China during the Jin Dynasty (1115-1234), modern day Beijing	2
无关紧要[無關緊要]	wu2 guan1 jin3 yao4	indifferent; insignificant	1
国内外[國內外]	guo2 nei4 wai4	domestic and international; at home and abroad	1
发行[發行]	fa1 xing2	to publish; to issue (stocks, currency etc); to release; to distribute (a film)	2
平台[平臺]	ping2 tai2	platform; terrace; flat-roofed building	3
校对[校對]	jiao4 dui4	proofreader; to proofread; to calibrate	1
社长[社長]	she4 zhang3	president or director (of association etc)	1
//The Tale of Rose - S1/Ep21/149 words - 42 min
尾款[尾款]	wei3 kuan3	balance (money remaining due)	2
付款[付款]	fu4 kuan3	to pay a sum of money; payment	3
月底[月底]	yue4 di3	end of the month	1
报社[報社]	bao4 she4	newspaper (i.e. a company); CL:家[jia1]	1
电视台[電視臺]	dian4 shi4 tai2	television station; CL:個|个[ge4]	1
立项[立項]	li4 xiang4	to launch a project	2
跟进[跟進]	gen1 jin4	to follow; to follow up	1
嘴皮子[嘴皮子]	zui3 pi2 zi5	lit. lips; fig. glib talk	2
难点[難點]	nan2 dian3	difficulty	1
一无所知[一無所知]	yi1 wu2 suo3 zhi1	not knowing anything at all (idiom); completely ignorant; without an inkling	1
职级[職級]	zhi2 ji2	(job) position; level; grade; rank	3
升[升]	sheng1	to ascend; to rise to the rank of; to promote; to hoist; liter; measure for dry grain equal to one-tenth dou 斗[dou3]	1
年限[年限]	nian2 xian4	age limit; fixed number of years	1
手下留情[手下留情]	shou3 xia4 liu2 qing2	lit. start off leniently (idiom); please do not be too strict with me; Do not judge me too harshly.; Look favorably on my humble efforts.	1
姐夫[姐夫]	jie3 fu5	(coll.) older sister's husband	4
无微不至[無微不至]	wu2 wei1 bu4 zhi4	in every possible way (idiom); meticulous	1
开走[開走]	kai1 zou3	to go (of car, train etc); to drive off	1
黏着[黏著]	nian2 zhuo2	to adhere; to stick together; to bond; to agglutinate; adhesion; adhesive	1
宝宝[寶寶]	bao3 bao3	darling; baby	8
恩赐[恩賜]	en1 ci4	favor; to give charity to sb out of pity	1
顺眼[順眼]	shun4 yan3	pleasing to the eye; nice to look at	4
绩效[績效]	ji4 xiao4	performance; results; achievement	1
招来[招來]	zhao1 lai2	to attract; to incur	1
仲裁[仲裁]	zhong4 cai2	arbitration	1
//The Tale of Rose - S1/Ep22/25 words - 7 min
入住[入住]	ru4 zhu4	to check in (at a hotel etc)	2
愉快[愉快]	yu2 kuai4	cheerful; cheerily; delightful; pleasant; pleasantly; pleasing; happy; delighted	3
宅[宅]	zhai2	residence; (coll.) to stay in at home; to hang around at home	1
舍[捨]	she3	to give up; to abandon; to give alms	2
开放[開放]	kai1 fang4	to bloom; to open; to be open (to the public); to open up (to the outside); to be open-minded; unrestrained by convention; unconstrained in one's sexuality	1
式[式]	shi4	type; form; pattern; style	5
电视[電視]	dian4 shi4	television; TV; CL:臺|台[tai2],個|个[ge4]	3
浴缸[浴缸]	yu4 gang1	bathtub	10
泡泡[泡泡]	pao4 pao5	bubbles	2
澡[澡]	zao3	bath	4
淋浴[淋浴]	lin2 yu4	to take a shower; shower	4
尺寸[尺寸]	chi3 cun5	size; dimension; measurement	2
图[圖]	tu2	diagram; picture; drawing; chart; map; CL:張|张[zhang1]; to plan; to scheme; to attempt; to pursue; to seek	6
监工[監工]	jian1 gong1	workplace overseer; foreman	2
面包[麵包]	mian4 bao1	bread; CL:片[pian4],袋[dai4],塊|块[kuai4]	1
饼干[餅乾]	bing3 gan1	biscuit; cracker; cookie; CL:片[pian4],塊|块[kuai4]	1
堆[堆]	dui1	to pile up; to heap up; a mass; pile; heap; stack; large amount	3
小卖部[小賣部]	xiao3 mai4 bu4	kiosk; snack counter; retail department or section inside a larger business	1
脚不沾地[腳不沾地]	jiao3 bu4 zhan1 di4	feet not touching the ground (idiom); to run like the wind	1
逞强[逞強]	cheng3 qiang2	to show off; to try to be brave	3
揽[攬]	lan3	to monopolize; to seize; to take into one's arms; to embrace; to fasten (with a rope etc); to take on (responsibility etc); to canvass	2
打印机[打印機]	da3 yin4 ji1	printer	2
影印机[影印機]	ying3 yin4 ji1	photocopier (Tw)	2
辐射[輻射]	fu2 she4	radiation	7
富二代[富二代]	fu4 er4 dai4	children of entrepreneurs who became wealthy under Deng Xiaoping's economic reforms in the 1980s; see also 窮二代|穷二代[qiong2 er4 dai4]	1
//The Tale of Rose - S1/Ep22/50 words - 11 min
嬉皮笑脸[嬉皮笑臉]	xi1 pi2 xiao4 lian3	all smiles; smiling mischievously or ingratiatingly	1
怨[怨]	yuan4	to blame; to complain	1
兴师动众[興師動眾]	xing1 shi1 dong4 zhong4	to muster large forces; to get a great number of people involved (in carrying out some task)	1
上任[上任]	shang4 ren4	to take office; previous (incumbent); predecessor	1
业绩[業績]	ye4 ji4	achievement; accomplishment; (in more recent usage) performance (of a business, employee etc); results	3
友好[友好]	you3 hao3	friendly; amicable; close friend	2
批准[批准]	pi1 zhun3	to approve; to ratify	2
绝[絕]	jue2	to cut short; extinct; to disappear; to vanish; absolutely; by no means	2
直爽[直爽]	zhi2 shuang3	straightforward; outspoken	1
尽心尽力[盡心盡力]	jin4 xin1 jin4 li4	making an all-out effort (idiom); to try one's heart out; to do one's utmost	2
亚太区[亞太區]	Ya4 Tai4 qu1	Asian area; the Far East; Asia Pacific region	3
发育[發育]	fa1 yu4	to develop; to mature; growth; development; (sexually) mature	1
着想[著想]	zhuo2 xiang3	to give thought (to others); to consider (other people's needs); also pr. [zhao2 xiang3]	6
电离辐射[電離輻射]	dian4 li2 fu2 she4	ionization radiation; nuclear radiation	2
电子[電子]	dian4 zi3	electronic; electron (particle physics)	1
设备[設備]	she4 bei4	equipment; facilities; installations; CL:個|个[ge4]	3
电磁[電磁]	dian4 ci2	electromagnetic	2
键[鍵]	jian4	key (on a piano or computer keyboard); button (on a mouse or other device); chemical bond; linchpin	1
数量级[數量級]	shu4 liang4 ji2	order of magnitude	1
基站[基站]	ji1 zhan4	base station	1
密集[密集]	mi4 ji2	concentrated; crowded together; intensive; compressed	1
源[源]	yuan2	root; source; origin	2
累积[累積]	lei3 ji1	to accumulate	2
载重[載重]	zai4 zhong4	load; carrying capacity	1
吨[噸]	dun1	ton (loanword); Taiwan pr. [dun4]	2
//The Tale of Rose - S1/Ep22/75 words - 16 min
桥[橋]	qiao2	bridge; CL:座[zuo4]	4
汽车[汽車]	qi4 che1	car; automobile; bus; CL:輛|辆[liang4]	1
物理[物理]	wu4 li3	physics; physical	3
营养[營養]	ying2 yang3	nutrition; nourishment; CL:種|种[zhong3]	6
壮[壯]	zhuang4	to strengthen; strong; robust	1
搞不懂[搞不懂]	gao3 bu5 dong3	unable to make sense of (sth)	1
贱[賤]	jian4	inexpensive; lowly	2
卖苦力[賣苦力]	mai4 ku3 li4	to make a hard living as unskilled laborer	1
冤大头[冤大頭]	yuan1 da4 tou2	spendthrift and foolish; sb with more money than sense	1
信不过[信不過]	xin4 bu4 guo4	to distrust; to be suspicious	1
新房[新房]	xin1 fang2	brand new house; bridal chamber	2
将近[將近]	jiang1 jin4	almost; nearly; close to	2
地砖[地磚]	di4 zhuan1	floor tile	1
进口[進口]	jin4 kou3	to import; imported; entrance; inlet (for the intake of air, water etc)	2
国产[國產]	guo2 chan3	domestically produced	1
直[直]	zhi2	straight; to straighten; fair and reasonable; frank; straightforward; (indicates continuing motion or action); vertical; vertical downward stroke in Chinese characters	1
侧[側]	ce4	the side; to incline towards; to lean; inclined; lateral; side	4
壁纸[壁紙]	bi4 zhi3	wallpaper	1
图样[圖樣]	tu2 yang4	diagram; blueprint	1
全权[全權]	quan2 quan2	full powers; total authority; plenipotentiary powers	3
大内[大內]	Da4 nei4	Tanei township in Tainan county 台南縣|台南县[Tai2 nan2 xian4], Taiwan	1
门诊[門診]	men2 zhen3	outpatient service	1
晕倒[暈倒]	yun1 dao3	to faint; to swoon; to black out; to become unconscious	9
吓坏[嚇壞]	xia4 huai4	to be terrified; to terrify sb	2
抽搐[抽搐]	chou1 chu4	to twitch	1
//The Tale of Rose - S1/Ep22/100 words - 21 min
痫[癇]	xian2	epilepsy; insanity	4
前期[前期]	qian2 qi1	preceding period; early stage	2
症状[症狀]	zheng4 zhuang4	symptom (of an illness)	1
卧床[臥床]	wo4 chuang2	to lie in bed; bedridden; bed	4
休养[休養]	xiu1 yang3	to recuperate; to recover; to convalesce	1
病假[病假]	bing4 jia4	sick leave	1
事假[事假]	shi4 jia4	leave of absence for a personal matter	1
停薪留职[停薪留職]	ting2 xin1 liu2 zhi2	leave of absence without pay	1
预产期[預產期]	yu4 chan3 qi1	expected date of childbirth; estimated due date (EDD)	2
本人[本人]	ben3 ren2	the person himself; I (humble form used in speeches); oneself; myself; in person; personal	1
积极[積極]	ji1 ji2	active; energetic; vigorous; positive (outlook); proactive	3
窗帘[窗簾]	chuang1 lian2	window curtains	1
草率[草率]	cao3 shuai4	careless; negligent; sloppy; not serious	1
直觉[直覺]	zhi2 jue2	intuition	2
眼看[眼看]	yan3 kan4	soon; in a moment; to look on as sth happens	4
鼻子[鼻子]	bi2 zi5	nose; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]	4
小心眼儿[小心眼兒]	xiao3 xin1 yan3 r5	small-minded; petty; narrow-minded	1
灯[燈]	deng1	lamp; light; lantern; CL:盞|盏[zhan3]	4
酸菜[酸菜]	suan1 cai4	pickled vegetables, especially Chinese cabbage	2
肘[肘]	zhou3	elbow; pork shoulder	2
做菜[做菜]	zuo4 cai4	to cook; cooking	1
孕妇[孕婦]	yun4 fu4	pregnant woman	1
娇贵[嬌貴]	jiao1 gui4	pampered; fragile; finicky	1
跳蚤[跳蚤]	tiao4 zao5	flea	1
一惊一乍[一驚一乍]	yi1 jing1 yi1 zha4	frightened; flustered	1
//The Tale of Rose - S1/Ep22/125 words - 27 min
永生[永生]	yong3 sheng1	to live forever; eternal life; all one's life	1
一块儿[一塊兒]	yi1 kuai4 r5	erhua variant of 一塊|一块[yi1 kuai4]	1
河北[河北]	He2 bei3	Hebei province (Hopeh) in north China surrounding Beijing, short name 冀, capital Shijiazhuang 石家莊|石家庄[Shi2 jia1 zhuang1]	1
天地[天地]	tian1 di4	heaven and earth; world; scope; field of activity	1
藤[藤]	teng2	rattan; cane; vine	1
烨[燁]	ye4	blaze of fire; glorious	1
同济大学[同濟大學]	Tong2 ji4 Da4 xue2	Tongji University	1
美国[美國]	Mei3 guo2	United States; USA; US	4
硕士学位[碩士學位]	shuo4 shi4 xue2 wei4	master's degree	1
吹牛[吹牛]	chui1 niu2	to talk big; to shoot off one's mouth; to chat (dialect)	1
答[答]	da2	reply; answer; return; respond; echo	1
化[化]	hua4	to make into; to change into; -ization; to ... -ize; to transform; abbr. for 化學|化学[hua4 xue2]	2
查询[查詢]	cha2 xun2	to check; to inquire; to consult (a document etc); inquiry; query	1
不下[不下]	bu4 xia4	to be not less than (a certain quantity, amount etc)	2
摸清[摸清]	mo1 qing1	to suss out; to figure out; to ascertain	1
收编[收編]	shou1 bian1	to incorporate into one's troops; to weave in	1
诱人[誘人]	you4 ren2	attractive; alluring; captivating; to attract; to captivate	1
股东[股東]	gu3 dong1	shareholder; stockholder	3
结算[結算]	jie2 suan4	to settle a bill; to close an account	2
精神分析[精神分析]	jing1 shen2 fen1 xi1	psychoanalysis	1
诊断[診斷]	zhen3 duan4	diagnosis; to diagnose	1
办好[辦好]	ban4 hao3	to manage well	2
状况[狀況]	zhuang4 kuang4	condition; state; situation; CL:個|个[ge4]	2
鲜花[鮮花]	xian1 hua1	flower; fresh flowers; CL:朵[duo3]	1
迎接[迎接]	ying2 jie1	to meet; to welcome; to greet	1
//The Tale of Rose - S1/Ep22/150 words - 35 min
脑补[腦補]	nao3 bu3	(Internet slang) to imagine; to visualize	1
主人[主人]	zhu3 ren2	master; host; owner; CL:個|个[ge4]	1
烹饪[烹飪]	peng1 ren4	cooking; culinary arts	1
心爱[心愛]	xin1 ai4	beloved	1
餐桌[餐桌]	can1 zhuo1	dining table; dinner table	1
享用[享用]	xiang3 yong4	to enjoy (i.e. have the use or benefit of)	1
晚餐[晚餐]	wan3 can1	evening meal; dinner; CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4]	1
客厅[客廳]	ke4 ting1	drawing room (room for arriving guests); living room; CL:間|间[jian1]	1
灯笼[燈籠]	deng1 long2	lantern	1
塑胶[塑膠]	su4 jiao1	plastic; synthetic resin; plastic cement	2
喜庆[喜慶]	xi3 qing4	jubilation; festive	1
建材[建材]	jian4 cai2	building materials	2
泡澡[泡澡]	pao4 zao3	to bathe; to immerse oneself in a warm bath	3
乱跑[亂跑]	luan4 pao3	to run around all over the place	2
点水[點水]	dian3 shui3	to skim; lightly touching the water (as the dragonfly in the idiom 蜻蜓點水|蜻蜓点水); skin-deep	1
圣旨[聖旨]	sheng4 zhi3	imperial edict	1
工作室[工作室]	gong1 zuo4 shi4	studio; workshop	2
孝敬[孝敬]	xiao4 jing4	to show filial respect; to give presents (to one's elders or superiors); to support one's aged parents	1
忽悠[忽悠]	hu1 you5	to rock; to sway; to flicker (e.g. of lights reflected on water); to flutter (e.g. of a flag); to trick sb into doing sth; to dupe; to con	2
说辞[說辭]	shuo1 ci2	excuse; pretext; entreaties; arguments	1
排除[排除]	pai2 chu2	to eliminate; to remove; to exclude; to rule out	1
低血糖[低血糖]	di1 xue4 tang2	hypoglycemia (medicine)	1
愚蠢[愚蠢]	yu2 chun3	silly; stupid	2
每月[每月]	mei3 yue4	each month	1
指望[指望]	zhi3 wang4	to hope for sth; to count on; hope	1
//The Tale of Rose - S1/Ep22/175 words - 41 min
况且[況且]	kuang4 qie3	moreover; besides; in addition; furthermore	1
一个萝卜一个坑[一個蘿蔔一個坑]	yi1 ge4 luo2 bo5 yi1 ge4 keng1	lit. every turnip to its hole (idiom); fig. each person has his own position; each to his own; horses for courses; every kettle has its lid	1
绿[綠]	lu:4	green	1
萝[蘿]	luo2	radish	1
较真[較真]	jiao4 zhen1	serious; in earnest	1
自作主张[自作主張]	zi4 zuo4 zhu3 zhang1	to think for oneself and act accordingly (idiom); to act on one's own initiative	3
前后[前後]	qian2 hou4	around; from beginning to end; all around; front and rear	1
肥皂[肥皂]	fei2 zao4	soap; CL:塊|块[kuai4],條|条[tiao2]	1
成果[成果]	cheng2 guo3	result; achievement; gain; profit; CL:個|个[ge4]	1
首要[首要]	shou3 yao4	the most important; of chief importance	1
家乡[家鄉]	jia1 xiang1	hometown; native place; CL:個|个[ge4]	2
吵吵[吵吵]	chao1 chao5	to make a racket; to quarrel	2
大老远[大老遠]	da4 lao3 yuan3	very far away	3
激素[激素]	ji1 su4	hormone	4
导致[導致]	dao3 zhi4	to lead to; to create; to cause; to bring about	2
发脾气[發脾氣]	fa1 pi2 qi4	to get angry	3
出生[出生]	chu1 sheng1	to be born	5
颐指气使[頤指氣使]	yi2 zhi3 qi4 shi3	lit. to order people by pointing the chin (idiom); to signal orders by facial gesture; arrogant and bossy	1
发号施令[發號施令]	fa1 hao4 shi1 ling4	to boss people around (idiom)	1
甲方[甲方]	jia3 fang1	first party (law); see also 乙方[yi3 fang1]	4
正儿八经[正兒八經]	zheng4 er2 ba1 jing1	serious; earnest; real; true	1
甩手掌柜[甩手掌櫃]	shuai3 shou3 zhang3 gui4	lit. arm-flinging shopkeeper; fig. sb who asks others to work but does nothing himself	1
事后[事後]	shi4 hou4	after the event; in hindsight; in retrospect	1
双规[雙規]	shuang1 gui1	shuanggui, an extralegal system within the CCP for detaining and interrogating cadres who fall from grace	1
从头到尾[從頭到尾]	cong2 tou2 dao4 wei3	from start to finish; from head to tail; the whole (thing)	2
//The Tale of Rose - S1/Ep22/180 words - 41 min
事无巨细[事無巨細]	shi4 wu2 ju4 xi4	lit. things are not separated according to their size (idiom); fig. to deal with any matter, regardless of its importance	1
外企[外企]	wai4 qi3	foreign enterprise; company established in mainland China with direct investment from foreign entities or from investors in Taiwan, Macao or Hong Kong; abbr. for 外資企業|外资企业	3
老大[老大]	lao3 da4	old age; very; eldest child in a family; leader of a group; boss; captain of a boat; leader of a criminal gang	1
保准[保准]	bao3 zhun3	to guarantee; reliable; for sure	1
埋怨[埋怨]	man2 yuan4	to complain; to grumble (about); to reproach; to blame	4
//The Tale of Rose - S1/Ep23/25 words - 6 min
排练[排練]	pai2 lian4	to rehearse; rehearsal	2
合唱团[合唱團]	he2 chang4 tuan2	chorus; choir	2
北京市[北京市]	Bei3 jing1 Shi4	Beijing; capital of People's Republic of China; one of the four municipalities 直轄市|直辖市[zhi2 xia2 shi4]	1
比赛[比賽]	bi3 sai4	competition (sports etc); match; CL:場|场[chang3],次[ci4]; to compete	1
草[草]	cao3	grass; straw; manuscript; draft (of a document); careless; rough; CL:棵[ke1],撮[zuo3],株[zhu1],根[gen1]	2
毛笔[毛筆]	mao2 bi3	writing brush; CL:枝[zhi1],管[guan3]	1
遛弯[遛彎]	liu4 wan1	(dialect) to take a walk; to go for a stroll	3
迷茫[迷茫]	mi2 mang2	vast and indistinct; perplexed; bewildered; at a loss	2
访问[訪問]	fang3 wen4	to visit; to call on; to interview; CL:次[ci4]	1
学者[學者]	xue2 zhe3	scholar	1
取舍[取捨]	qu3 she3	to choose; to accept or reject	4
活着[活著]	huo2 zhe5	alive	15
时时刻刻[時時刻刻]	shi2 shi2 ke4 ke4	at all times	1
伟大[偉大]	wei3 da4	huge; great; grand; worthy of the greatest admiration; important (contribution etc)	3
利己[利己]	li4 ji3	personal profit; to benefit oneself	1
生命[生命]	sheng1 ming4	life (as the characteristic of living beings); living being; creature; CL:個|个[ge4],條|条[tiao2]	8
相比[相比]	xiang1 bi3	to compare	2
地球[地球]	di4 qiu2	the earth; CL:個|个[ge4]	3
猩猩[猩猩]	xing1 xing5	orangutan	1
哪像[哪像]	na3 xiang4	unlike; in contrast to	1
炸酱面[炸醬麵]	zha2 jiang4 mian4	zha jiang mian: ground pork simmered with salty fermented soybean paste (or other sauce) over thick wheat noodles	1
涮[涮]	shuan4	to rinse; to trick; to fool sb; to cook by dipping finely sliced ingredients briefly in boiling water or soup (generally done at the dining table)	1
遵从[遵從]	zun1 cong2	to comply with; to follow (directives); to defer (to the judgment of superiors)	1
推三阻四[推三阻四]	tui1 san1 zu3 si4	to use all sorts of excuses	1
赔不是[賠不是]	pei2 bu2 shi5	to apologize	1
//The Tale of Rose - S1/Ep23/50 words - 9 min
整套[整套]	zheng3 tao4	entire set	1
椒[椒]	jiao1	pepper	1
架子[架子]	jia4 zi5	shelf; frame; stand; framework; airs; arrogance	1
脆[脆]	cui4	brittle; fragile; crisp; crunchy; clear and loud voice; neat	1
堂[堂]	tang2	(main) hall; large room for a specific purpose; CL:間|间[jian1]; relationship between cousins etc on the paternal side of a family; of the same clan; classifier for classes, lectures etc; classifier for sets of furniture	4
浴盆[浴盆]	yu4 pen2	bathtub	1
憋气[憋氣]	bie1 qi4	to feel suffocated or oppressed; to choke with resentment; to feel injured or resentful	1
尤其是[尤其是]	you2 qi2 shi4	especially; most of all; above all; in particular	4
冬天[冬天]	dong1 tian1	winter; CL:個|个[ge4]	1
揭[揭]	jie1	to take the lid off; to expose; to unmask	1
伤疤[傷疤]	shang1 ba1	scar; CL:道[dao4]	1
多嘴[多嘴]	duo1 zui3	talkative; to speak out of turn; to blab; to shoot one's mouth off; rumors fly	1
湿地[濕地]	shi1 di4	wetland	1
杆[杆]	gan1	pole; CL:條|条[tiao2],根[gen1]	1
清白[清白]	qing1 bai2	pure; innocent	2
亏心事[虧心事]	kui1 xin1 shi4	shameful deed	2
名正言顺[名正言順]	ming2 zheng4 yan2 shun4	in a way that justifies the use of the term; genuine; proper; in a way that conforms to logic; justifiable; appropriate; perfectly legitimate	1
辩解[辯解]	bian4 jie3	to explain; to justify; to defend (a point of view etc); to provide an explanation; to try to defend oneself	2
黄浦区[黃浦區]	Huang2 pu3 qu1	Huangpu district, central Shanghai	1
森林[森林]	sen1 lin2	forest; CL:片[pian4]	3
地段[地段]	di4 duan4	section; district	1
剩[剩]	sheng4	to remain; to be left; to have as remainder	4
徐汇区[徐匯區]	Xu2 hui4 qu1	Xuhui district, central Shanghai	2
东南[東南]	dong1 nan2	southeast	2
养家[養家]	yang3 jia1	to support a family; to raise a family	3
//The Tale of Rose - S1/Ep23/75 words - 14 min
房贷[房貸]	fang2 dai4	home loan	3
房价[房價]	fang2 jia4	house price; cost of housing	4
牙[牙]	ya2	tooth; ivory; CL:顆|颗[ke1]	1
一步到位[一步到位]	yi1 bu4 dao4 wei4	to settle a matter in one go	1
爷爷[爺爺]	ye2 ye5	(coll.) father's father; paternal grandfather; CL:個|个[ge4]	2
奶奶[奶奶]	nai3 nai5	(informal) grandma (paternal grandmother); (respectful) mistress of the house; CL:位[wei4]; (coll.) boobies; breasts	6
平米[平米]	ping2 mi3	square meter; short for 平方米	1
地铁[地鐵]	di4 tie3	subway; metro	1
单价[單價]	dan1 jia4	unit price	1
大三[大三]	da4 san1	third-year university student	1
当家[當家]	dang1 jia1	to manage the household; to be the one in charge of the family; to call the shots; to be in charge	1
接轨[接軌]	jie1 gui3	railtrack connection; to integrate into sth; to dock; to connect; to be in step with; to bring into line with; to align	1
楼盘[樓盤]	lou2 pan2	building under construction; commercial property; real estate (for sale or rent)	1
不比[不比]	bu4 bi3	unlike	2
东京[東京]	Dong1 jing1	Tokyo, capital of Japan; Tonkin (northern Vietnam during the French colonial period)	1
笼[籠]	long2	enclosing frame made of bamboo, wire etc; cage; basket; steamer basket; to cover; to cage; to embrace; to manipulate through trickery	2
笼[籠]	long3	to cover; to cage; covering; also pr. [long2]	2
五星级[五星級]	wu3 xing1 ji2	five-star (hotel)	1
西餐[西餐]	xi1 can1	Western-style food; CL:份[fen4],頓|顿[dun4]	2
表面[表面]	biao3 mian4	surface; face; outside; appearance	1
光鲜[光鮮]	guang1 xian1	bright and neat	1
亮丽[亮麗]	liang4 li4	bright and beautiful	1
正要[正要]	zheng4 yao4	to be just about to; to be on the point of	1
度假[度假]	du4 jia4	to go on holidays; to spend one's vacation	1
聘请[聘請]	pin4 qing3	to engage; to hire (a lawyer etc)	1
包子[包子]	bao1 zi5	steamed stuffed bun; CL:個|个[ge4]	1
//The Tale of Rose - S1/Ep23/100 words - 22 min
懒[懶]	lan3	lazy	2
偷懒[偷懶]	tou1 lan3	to goof off; to be lazy	1
与其[與其]	yu3 qi2	rather than...; 與其|与其[yu3 qi2] A 不如[bu4 ru2] B (rather than A, better to B)	1
实不相瞒[實不相瞞]	shi2 bu4 xiang1 man2	truth to tell; to be quite honest...	1
大嘴巴[大嘴巴]	da4 zui3 ba5	bigmouth; blabbermouth	1
民宿[民宿]	min2 su4	(Tw) guesthouse; bed-and-breakfast; homestay; pension (boarding house)	2
剩菜[剩菜]	sheng4 cai4	leftovers (food)	1
咸[鹹]	xian2	salted; salty; stingy; miserly	1
垃圾[垃圾]	la1 ji1	trash; refuse; garbage; (coll.) of poor quality; Taiwan pr. [le4 se4]	1
打扫[打掃]	da3 sao3	to clean; to sweep	2
浇水[澆水]	jiao1 shui3	to water (plants etc)	1
蚂[螞]	ma3	ant	1
蚁[蟻]	yi3	ant	1
费劲[費勁]	fei4 jin4	to require effort; strenuous	2
接点[接點]	jie1 dian3	(electrical) contact	1
闫[閆]	Yan2	variant of 閻|阎[Yan2]; surname Yan	4
护士[護士]	hu4 shi5	nurse; CL:個|个[ge4]	5
私下[私下]	si1 xia4	in private	1
裤子[褲子]	ku4 zi5	trousers; pants; CL:條|条[tiao2]	5
军装[軍裝]	jun1 zhuang1	military uniform	1
大方[大方]	da4 fang5	generous; magnanimous; stylish; in good taste; easy-mannered; natural and relaxed	1
战友[戰友]	zhan4 you3	comrade-in-arms; battle companion	1
品种[品種]	pin3 zhong3	breed; variety; CL:個|个[ge4]	1
束[束]	shu4	to bind; bunch; bundle; classifier for bunches, bundles, beams of light etc; to control	2
雏菊[雛菊]	chu2 ju2	daisy	1
//The Tale of Rose - S1/Ep23/125 words - 31 min
乱花钱[亂花錢]	luan4 hua1 qian2	to spend money recklessly; to squander	1
价[價]	jia4	price; value; (chemistry) valence	1
十四[十四]	shi2 si4	fourteen; 14	1
积蓄[積蓄]	ji1 xu4	to save; to put aside; savings	1
犯傻[犯傻]	fan4 sha3	to be foolish; to play dumb; to gaze absentmindedly	1
需[需]	xu1	to require; to need; to want; necessity; need	2
打扮[打扮]	da3 ban5	to decorate; to dress; to make up; to adorn; manner of dressing; style of dress	3
漂[漂]	piao1	to float; to drift	1
漂[漂]	piao4	elegant; polished	1
造[造]	zao4	to make; to build; to manufacture; to invent; to fabricate; to go to; party (in a lawsuit or legal agreement); crop; classifier for crops	1
奖金[獎金]	jiang3 jin1	premium; award money; bonus	1
哪怕[哪怕]	na3 pa4	even; even if; even though; no matter how	2
贩售[販售]	fan4 shou4	to sell	1
小朋友[小朋友]	xiao3 peng2 you3	child; CL:個|个[ge4]	8
超支[超支]	chao1 zhi1	to overspend	1
婆媳[婆媳]	po2 xi2	mother-in-law and daughter-in-law	1
孕期[孕期]	yun4 qi1	gestation; duration of pregnancy	1
产检[產檢]	chan3 jian3	abbr. for 產前檢查|产前检查[chan3 qian2 jian3 cha2]	1
远端[遠端]	yuan3 duan1	far end; remote end; remote; distant	1
借钱[借錢]	jie4 qian2	to borrow money; to lend money	8
鱼缸[魚缸]	yu2 gang1	fish tank; fishbowl; aquarium	1
另开[另開]	ling4 kai1	to break up; to divide property and live apart; to start on a new (path)	1
今后[今後]	jin1 hou4	hereafter; henceforth; in the future; from now on	5
付给[付給]	fu4 gei3	to deliver; to pay	3
假公济私[假公濟私]	jia3 gong1 ji4 si1	official authority used for private interests (idiom); to attain private ends by abusing public position	2
不自量力[不自量力]	bu4 zi4 liang4 li4	to overestimate one's capabilities	1
//The Tale of Rose - S1/Ep23/150 words - 37 min
攻击[攻擊]	gong1 ji1	to attack; to accuse; to charge; an attack (terrorist or military)	1
压迫[壓迫]	ya1 po4	to oppress; to repress; to constrict; oppression; stress (physics)	1
懂得[懂得]	dong3 de5	to understand; to know; to comprehend	3
顾及[顧及]	gu4 ji2	to take into consideration; to attend to	1
人品[人品]	ren2 pin3	moral standing; moral quality; character; personality; appearance; looks (colloquial); bearing	1
说动[說動]	shuo1 dong4	to persuade	1
白手起家[白手起家]	bai2 shou3 qi3 jia1	to build up from nothing; to start from scratch	1
艰难[艱難]	jian1 nan2	difficult; hard; challenging	1
小我[小我]	xiao3 wo3	the self; the individual	1
满脸[滿臉]	man3 lian3	across one's whole face	2
褶子[褶子]	zhe3 zi5	pleat; fold; crease; wrinkle	1
教师[教師]	jiao4 shi1	teacher; CL:個|个[ge4]	2
要强[要強]	yao4 qiang2	eager to excel; eager to get ahead in life; strong-minded	1
公共汽车[公共汽車]	gong1 gong4 qi4 che1	bus; CL:輛|辆[liang4],班[ban1]	3
吓一跳[嚇一跳]	xia4 yi1 tiao4	startled; to frighten; scared out of one's skin	2
散散步[散散步]	san4 san4 bu4	to have a stroll	2
胃口[胃口]	wei4 kou3	appetite; liking	1
调理[調理]	tiao2 li3	to nurse one's health; to recuperate; to take care of; to look after; to discipline; to educate; to train; to prepare food; (dialect) to make fun of; (medicine) to opsonize	1
牌子[牌子]	pai2 zi5	sign; trademark; brand	2
懵[懵]	meng3	stupid	1
铁饭碗[鐵飯碗]	tie3 fan4 wan3	secure employment (lit. iron rice bowl)	1
金饭碗[金飯碗]	jin1 fan4 wan3	secure and lucrative job	1
看在眼里[看在眼裡]	kan4 zai4 yan3 li5	to observe; to take it all in	1
孕[孕]	yun4	pregnant	2
放大[放大]	fang4 da4	to enlarge; to magnify	5
//The Tale of Rose - S1/Ep23/175 words - 42 min
姿势[姿勢]	zi1 shi4	posture; position	2
干部[幹部]	gan4 bu4	cadre; official; officer; manager	1
人大[人大]	Ren2 da4	(Chinese) National People's Congress (abbr. for 全國人民代表大會|全国人民代表大会[Quan2 guo2 Ren2 min2 Dai4 biao3 Da4 hui4]); Renmin University of China (abbr. for 中國人民大學|中国人民大学[Zhong1 guo2 Ren2 min2 Da4 xue2])	1
老远[老遠]	lao3 yuan3	very far away	1
下馆子[下館子]	xia4 guan3 zi5	to eat out; to eat at a restaurant	4
馆子[館子]	guan3 zi5	restaurant; theater (old)	1
难不成[難不成]	nan2 bu4 cheng2	Is it possible that ... ?	1
方言[方言]	fang1 yan2	topolect; dialect	1
温馨[溫馨]	wen1 xin1	comfort; soft and fragrant; warm	1
婆婆[婆婆]	po2 po5	husband's mother; mother-in-law; grandma	2
现成[現成]	xian4 cheng2	ready-made; readily available	2
做法[做法]	zuo4 fa3	way of handling sth; method for making; work method; recipe; practice; CL:個|个[ge4]	1
欠妥[欠妥]	qian4 tuo3	improper; inappropriate; unsatisfactory; inadequate	1
出发点[出發點]	chu1 fa1 dian3	starting point; (fig.) basis; motive	1
一来[一來]	yi1 lai2	firstly, ...	5
猪[豬]	zhu1	hog; pig; swine; CL:口[kou3],頭|头[tou2]	5
念叨[念叨]	nian4 dao5	to talk about often; to reminisce about; to keep repeating; to keep harping on; to discuss	1
几样[幾樣]	ji3 yang4	several kinds	1
水里[水里]	Shui3 li3	Shuili township in Nantou county 南投縣|南投县[Nan2 tou2 xian4], central Taiwan	1
焯[焯]	chao1	to blanch (cooking); to scald	2
涩[澀]	se4	astringent; tart; acerbity; unsmooth; rough (surface); hard to understand; obscure	1
母语[母語]	mu3 yu3	native language; mother tongue; (linguistics) parent language	1
双语[雙語]	shuang1 yu3	bilingual	1
周边[周邊]	zhou1 bian1	periphery; rim; surroundings; all around; perimeter; peripheral (computing); spin-offs	1
沙盘[沙盤]	sha1 pan2	sand table (military); 3D terrain (or site) model (for real estate marketing, geography class etc); sand tray (on which to write characters)	1
//The Tale of Rose - S1/Ep23/176 words - 42 min
样板[樣板]	yang4 ban3	template; prototype; model; example	2
//The Tale of Rose - S1/Ep24/25 words - 8 min
轮班[輪班]	lun2 ban1	shift working	1
坑[坑]	keng1	hole; pit; tunnel; to defraud	1
立马[立馬]	li4 ma3	at once; immediately; promptly; swiftly	1
共同[共同]	gong4 tong2	common; joint; jointly; together; collaborative	3
财产[財產]	cai2 chan3	property; assets; estate; CL:筆|笔[bi3]	1
开花[開花]	kai1 hua1	to bloom; to blossom; to flower; fig. to burst open; to feel happy or elated; new development grows out	1
提升[提昇]	ti2 sheng1	to promote; to upgrade	2
形象[形象]	xing2 xiang4	image; form; figure; CL:個|个[ge4]; visualization; vivid	1
量力而行[量力而行]	liang4 li4 er2 xing2	to assess one's capabilities and act accordingly (idiom); to act within one's competence; One does what one can.	2
固然[固然]	gu4 ran2	admittedly (it's true that...)	1
核心[核心]	he2 xin1	core; nucleus	1
竞争力[競爭力]	jing4 zheng1 li4	competitive strength; competitiveness	1
笋[筍]	sun3	bamboo shoot	1
特地[特地]	te4 di4	specially; for a special purpose	1
心事[心事]	xin1 shi4	a load on one's mind; worry; CL:宗[zong1],樁|桩[zhuang1]	1
重重[重重]	chong2 chong2	layer upon layer; one after another	1
愁[愁]	chou2	to worry about	1
满面[滿面]	man3 mian4	across one's whole face; (smiling) from ear to ear	1
带回[帶回]	dai4 hui2	to bring back	1
外孙[外孫]	wai4 sun1	daughter's son; grandson; descendant via the female line	1
今儿[今兒]	jin1 r5	(coll.) today	1
抽查[抽查]	chou1 cha2	random inspection; to do a spot check	1
落埋怨[落埋怨]	lao4 man2 yuan4	to get blamed	1
碍事[礙事]	ai4 shi4	(usu used in the negative) to be of importance or to matter; to be in the way; to be a hindrance	1
犯人[犯人]	fan4 ren2	convict; prisoner; criminal	1
//The Tale of Rose - S1/Ep24/50 words - 14 min
口气[口氣]	kou3 qi4	tone of voice; the way one speaks; manner of expression; tone	1
不论[不論]	bu4 lun4	whatever; no matter what (who, how etc); regardless of; not to discuss	1
不合[不合]	bu4 he2	to not conform to; to be unsuited to; to be out of keeping with; should not; ought out	1
模样[模樣]	mu2 yang4	look; style; appearance; approximation; about; CL:個|个[ge4]; also pr. [mo2 yang4]	1
看得起[看得起]	kan4 de5 qi3	to show respect for; to think highly of	1
浮气[浮氣]	fu2 qi4	feeble breath; frivolity; flippancy	1
躁[躁]	zao4	hot-tempered; impatient	1
泻[瀉]	xie4	to flow out swiftly; to flood; a torrent; diarrhea; laxative	3
菊花茶[菊花茶]	ju2 hua1 cha2	chrysanthemum tea	1
灭[滅]	mie4	to extinguish or put out; to go out (of a fire etc); to exterminate or wipe out; to drown	1
找事[找事]	zhao3 shi4	to look for employment; to pick a quarrel	2
不周[不周]	bu4 zhou1	not satisfactory; thoughtless; inconsiderate	2
别[彆]	bie4	to make sb change their ways, opinions etc	1
别扭[彆扭]	bie4 niu5	awkward; difficult; uncomfortable; not agreeing; at loggerheads; gauche	2
和平[和平]	he2 ping2	peace; peaceful	2
尽地主之谊[盡地主之誼]	jin4 di4 zhu3 zhi1 yi4	to act as host; to do the honors	1
回请[回請]	hui2 qing3	to return an invitation	1
显得[顯得]	xian3 de5	to seem; to look; to appear	1
礼数[禮數]	li3 shu4	etiquette; (old) gradation of etiquette with social status	3
随手[隨手]	sui2 shou3	conveniently; without extra trouble; while doing it; in passing	1
短裤[短褲]	duan3 ku4	short pants; shorts	1
夏天[夏天]	xia4 tian1	summer; CL:個|个[ge4]	1
膀子[膀子]	bang3 zi5	upper arm; arm; wing	1
赶走[趕走]	gan3 zou3	to drive out; to turn back	2
性子[性子]	xing4 zi5	temper	2
//The Tale of Rose - S1/Ep24/75 words - 21 min
口碑[口碑]	kou3 bei1	public praise; public reputation; commonly held opinions; current idiom	1
偏偏[偏偏]	pian1 pian1	(indicates that sth turns out just the opposite of what one would wish) unfortunately; as it happened; (indicates that sth is the opposite of what would be normal or reasonable) stubbornly; contrarily; against reason; (indicates that sb or a group is singled out) precisely; only; of all people	1
方家[方家]	fang1 jia1	learned person; expert in a certain field; abbr. for 大方之家[da4 fang1 zhi1 jia1]	1
比不上[比不上]	bi3 bu4 shang4	can't compare with	1
鬼鬼祟祟[鬼鬼祟祟]	gui3 gui3 sui4 sui4	sneaky; secretive; furtive	1
较劲[較勁]	jiao4 jin4	to match one's strength with; to compete; more competitive; to set oneself against sb; disobliging; to make a special effort	2
偏要[偏要]	pian1 yao4	to insist on doing sth; must do it, despite everything	1
烦闷[煩悶]	fan2 men4	moody; gloomy	1
焦躁[焦躁]	jiao1 zao4	fretful; impatient	1
尤其[尤其]	you2 qi2	especially; particularly	2
牵连[牽連]	qian1 lian2	to implicate; implicated; to link together	1
柔软[柔軟]	rou2 ruan3	soft	1
深情[深情]	shen1 qing2	deep emotion; deep feeling; deep love	1
冒险[冒險]	mao4 xian3	to take risks; to take chances; foray; adventure	6
冒[冒]	mao4	to emit; to give off; to send out (or up, forth); to brave; to face; reckless; to falsely adopt (sb's identity etc); to feign; (literary) to cover	3
险[險]	xian3	danger; dangerous; rugged	3
选中[選中]	xuan3 zhong4	to choose; to pick; to settle upon; to decide upon a candidate; to be selected for some role	1
人士[人士]	ren2 shi4	person; figure; public figure	1
阻力[阻力]	zu3 li4	resistance; drag	1
维持[維持]	wei2 chi2	to keep; to maintain; to preserve	1
速率[速率]	su4 lu:4	speed; rate	1
不得劲[不得勁]	bu4 de2 jin4	awkward; unhandy; be indisposed; not feel well	1
进出[進出]	jin4 chu1	to enter or exit; to go through	1
珍贵[珍貴]	zhen1 gui4	precious	3
狡兔三窟[狡兔三窟]	jiao3 tu4 san1 ku1	lit. a crafty rabbit has three burrows; a sly individual has more than one plan to fall back on (idiom)	1
//The Tale of Rose - S1/Ep24/100 words - 35 min
滚蛋[滾蛋]	gun3 dan4	get out of here!; beat it!	1
避难[避難]	bi4 nan4	refuge; to take refuge; to seek asylum (political etc)	1
河东狮吼[河東獅吼]	He2 dong1 shi1 hou3	lit. the lioness from Hedong roars (idiom); fig. refers to a shrewish wife or a henpecked husband	2
河西[河西]	He2 xi1	land west of the Yellow river; Shaanxi, Qinghai and Gansu provinces	1
下星期[下星期]	xia4 xing1 qi1	next week	1
烦人[煩人]	fan2 ren2	to annoy; annoying; irritating; troublesome	1
凌[凌]	ling2	to approach; to rise high; thick ice; to insult or maltreat	1
利于[利於]	li4 yu2	to be beneficial; to be good for	1
周转[周轉]	zhou1 zhuan3	to rotate; to circulate (cash, stock etc); turnover; circulation; cash flow	1
胎[胎]	tai1	fetus; litter; tire; abbr. of 輪胎|轮胎	3
活生生[活生生]	huo2 sheng1 sheng1	real (people); living (artist); while still alive (e.g. skinned alive)	1
存在[存在]	cun2 zai4	to exist; to be; existence	4
兴致[興致]	xing4 zhi4	mood; spirits; interest	1
过问[過問]	guo4 wen4	to show an interest in; to get involved with	2
有权[有權]	you3 quan2	to have the right to; to be entitled to; to have authority; powerful	2
吃苦[吃苦]	chi1 ku3	to bear hardships	1
丢人[丟人]	diu1 ren2	to lose face	2
流利[流利]	liu2 li4	fluent	1
用得上[用得上]	yong4 de5 shang4	needed; to come in useful	2
华人[華人]	Hua2 ren2	ethnic Chinese person or people	1
地摊[地攤]	di4 tan1	street stall with goods laid out on the ground	2
二手[二手]	er4 shou3	indirectly acquired; second-hand (information, equipment etc); assistant	1
座椅[座椅]	zuo4 yi3	seat	3
屁[屁]	pi4	fart; flatulence; nonsense; (usu. in the negative) what; (not) a damn thing	2
重建[重建]	chong2 jian4	to rebuild; to reestablish; reconstruction; rebuilding	1
//The Tale of Rose - S1/Ep24/125 words - 39 min
赶不上[趕不上]	gan3 bu4 shang4	can't keep up with; can't catch up with; cannot overtake	1
商务[商務]	shang1 wu4	commercial affairs; commercial; commerce; business	1
旱涝保收[旱澇保收]	han4 lao4 bao3 shou1	to provide a stable crop, regardless of drought or flood; to bring a stable income	1
破釜沉舟[破釜沉舟]	po4 fu3 chen2 zhou1	lit. to break the cauldrons and sink the boats (idiom); fig. to cut off one's means of retreat; to burn one's boats	1
百万富翁[百萬富翁]	bai3 wan4 fu4 weng1	millionaire	1
负数[負數]	fu4 shu4	negative number	1
头里[頭里]	tou2 li3	in front; in advance of the field	1
舅舅[舅舅]	jiu4 jiu5	mother's brother; maternal uncle (informal); CL:個|个[ge4]	29
指挥[指揮]	zhi3 hui1	to conduct; to command; to direct; conductor (of an orchestra); CL:個|个[ge4]	1
产房[產房]	chan3 fang2	delivery room (in hospital); labor ward	2
足月[足月]	zu2 yue4	full-term (gestation)	1
费心[費心]	fei4 xin1	to take a lot of trouble (over sb or sth); may I trouble you (to do sth)	1
突发[突發]	tu1 fa1	to burst out suddenly; sudden outburst	1
磨叽[磨嘰]	mo4 ji5	(dialect) to dawdle; to waste time; also written 墨跡|墨迹[mo4 ji5]	1
脊椎[脊椎]	ji3 zhui1	vertebra; backbone	1
子宫[子宮]	zi3 gong1	uterus; womb	1
咒[咒]	zhou4	incantation; magic spell; curse; malediction; to revile; to put a curse on sb	1
别着急[別著急]	bie2 zhao2 ji2	Don't worry!	2
外甥女[外甥女]	wai4 sheng5 nu:3	sister's daughter; wife's sibling's daughter	8
阵[陣]	zhen4	disposition of troops; wave; spate; burst; spell; short period of time; classifier for events or states of short duration	1
仗[仗]	zhang4	weaponry; to hold (a weapon); to wield; to rely on; to depend on; war; battle	2
毕生[畢生]	bi4 sheng1	all one's life; lifetime	1
功力[功力]	gong1 li4	merit; efficacy; competence; skill; power	1
传给[傳給]	chuan2 gei3	to pass on to; to transfer to; to hand on to; to pass to (in football etc)	2
保[保]	bao3	to defend; to protect; to keep; to guarantee; to ensure; civil administration unit in the baojia 保甲[bao3 jia3] system (old)	1
//The Tale of Rose - S1/Ep24/147 words - 42 min
睁开[睜開]	zheng1 kai1	to open (one's eyes)	1
睁[睜]	zheng1	to open (one's eyes)	1
告别[告別]	gao4 bie2	to leave; to bid farewell to; to say good-bye to	8
隔开[隔開]	ge2 kai1	to separate	1
无比[無比]	wu2 bi3	incomparable; matchless	2
失落[失落]	shi1 luo4	to lose (sth); to drop (sth); to feel a sense of loss; frustrated; disappointment; loss	2
生产[生產]	sheng1 chan3	to produce; to manufacture; to give birth to a child	1
不值[不值]	bu4 zhi2	not worth	1
极为[極為]	ji2 wei2	extremely; exceedingly	1
穷尽[窮盡]	qiong2 jin4	to use up; to exhaust; to probe to the bottom; limit; end	1
探知[探知]	tan4 zhi1	to find out; to ascertain; to get an idea of	1
生下[生下]	sheng1 xia4	to give birth to	1
毫升[毫升]	hao2 sheng1	milliliter	1
奶粉[奶粉]	nai3 fen3	powdered milk	3
紫[紫]	zi3	purple; violet	1
凡[凡]	fan2	ordinary; commonplace; mundane; temporal; of the material world (as opposed to supernatural or immortal levels); every; all; whatever; altogether; gist; outline; note of Chinese musical scale	2
太初[太初]	tai4 chu1	the absolute beginning	63
磅礴[磅礡]	pang2 bo2	majestic; boundless	1
睡着[睡著]	shui4 zhao2	to fall asleep	8
这天[這天]	zhe4 tian1	today; this day	3
蹄子[蹄子]	ti2 zi5	hoof; (old) wench; hussy	3
鲫[鯽]	ji4	bastard carp; sand perch	2
//The Tale of Rose - S1/Ep25/25 words - 6 min
孙子[孫子]	sun1 zi5	grandson; son's son	4
棋[棋]	qi2	chess; chess-like game; a game of chess; CL:盤|盘[pan2]; chess piece; CL:個|个[ge4],顆|颗[ke1]	2
开张[開張]	kai1 zhang1	to open a business; first transaction of a business day	1
婶[嬸]	shen3	wife of father's younger brother	1
再生[再生]	zai4 sheng1	to be reborn; to regenerate; to be a second so-and-so (famous dead person); recycling; regeneration	3
仨[仨]	sa1	three (colloquial equivalent of 三個|三个)	1
忙不过来[忙不過來]	mang2 bu4 guo4 lai2	to have more work than one can deal with; to have one's hands full	1
钟点工[鐘點工]	zhong1 dian3 gong1	hourly worker; hourly job	1
丈母娘[丈母娘]	zhang4 mu3 niang2	wife's mother; mother-in-law; same as 丈母	1
光明[光明]	guang1 ming2	light; radiance; (fig.) bright (prospects etc); openhearted	1
村[村]	cun1	village	1
月饼[月餅]	yue4 bing3	mooncake (esp. for the Mid-Autumn Festival)	1
无所事事[無所事事]	wu2 suo3 shi4 shi4	to have nothing to do; to idle one's time away (idiom)	1
鼻[鼻]	bi2	nose	1
樱桃小嘴[櫻桃小嘴]	ying1 tao2 xiao3 zui3	lit. cherry mouth (idiom); fig. a delicate, ruby-lipped mouth	1
继承[繼承]	ji4 cheng2	to inherit; to succeed to (the throne etc); to carry on (a tradition etc)	1
开业[開業]	kai1 ye4	to open a business; to open a practice; open (for business)	1
小菜一碟[小菜一碟]	xiao3 cai4 yi1 die2	a small appetizer; a piece of cake; very easy (idiom)	1
道姑[道姑]	dao4 gu1	Daoist nun	2
滋[滋]	zi1	to grow; to nourish; to increase; to cause; juice; taste; (dialect) to spout; to spurt	3
乌[烏]	wu1	crow; black	1
份子[份子]	fen4 zi5	one's share of a gift price	1
素质[素質]	su4 zhi4	inner quality; basic essence	1
月子[月子]	yue4 zi5	traditional one-month confinement period following childbirth; puerperium	1
鲫鱼[鯽魚]	ji4 yu2	Crucian carp	1
//The Tale of Rose - S1/Ep25/50 words - 12 min
纸尿裤[紙尿褲]	zhi3 niao4 ku4	disposable diaper	2
弟弟[弟弟]	di4 di5	younger brother; CL:個|个[ge4],位[wei4]	2
尿布[尿布]	niao4 bu4	diaper	1
跤[跤]	jiao1	a tumble; a fall	2
小腿[小腿]	xiao3 tui3	lower leg (from knee to ankle); shank	1
骨折[骨折]	gu3 zhe2	to suffer a fracture; (of a bone) to break; fracture	2
叮咛[叮嚀]	ding1 ning2	to warn; to urge; to exhort; to give instructions carefully and insistently	1
嘱咐[囑咐]	zhu3 fu4	to tell; to exhort; injunction	2
姑奶奶[姑奶奶]	gu1 nai3 nai5	(coll.) father's father's sister; great aunt	1
上下[上下]	shang4 xia4	up and down; top and bottom; old and new; length; about	1
嚷嚷[嚷嚷]	rang1 rang5	to argue noisily; to shout; to make widely known; to reproach	1
现房[現房]	xian4 fang2	finished apartment; ready apartment	1
期房[期房]	qi1 fang2	forward delivery apartment; unfinished housing to be paid for in advance by the buyer and then completed within certain time frame	1
文约[文約]	wen2 yue1	contract; written agreement	1
显摆[顯擺]	xian3 bai5	(coll.) to show off	1
闺蜜[閨蜜]	gui1 mi4	(coll.) (a woman's) close female friend; bestie; (originally written 閨密|闺密, an abbr. for 閨中密友|闺中密友)	1
袖手旁观[袖手旁觀]	xiu4 shou3 pang2 guan1	to watch with folded arms (idiom); to look on without lifting a finger	1
订制[訂製]	ding4 zhi4	custom-made; made-to-order; to have something custom made; also written 定製|定制	2
茶水[茶水]	cha2 shui3	tea prepared in large quantity using inexpensive tea leaves	1
有目共睹[有目共睹]	you3 mu4 gong4 du3	anyone with eyes can see it (idiom); obvious to all; sth speaks for itself; is there for all to see	1
决策[決策]	jue2 ce4	strategic decision; decision-making; policy decision; to determine policy	1
果断[果斷]	guo3 duan4	firm; decisive	1
视察[視察]	shi4 cha2	to inspect; an investigation	1
掌控[掌控]	zhang3 kong4	to control; in control of	3
积累[積累]	ji1 lei3	to accumulate; accumulation; cumulative; cumulatively	1
//The Tale of Rose - S1/Ep25/75 words - 18 min
感想[感想]	gan3 xiang3	impressions; reflections; thoughts; CL:通[tong4],個|个[ge4]	1
外孙女[外孫女]	wai4 sun1 nu:3	daughter's daughter; granddaughter	2
起名[起名]	qi3 ming2	to name; to christen; to take a name	1
有无[有無]	you3 wu2	to have or have not; surplus and shortfall; tangible and intangible; corporeal and incorporeal	1
无名[無名]	wu2 ming2	nameless; obscure	1
心胸[心胸]	xin1 xiong1	breadth of mind	2
广阔[廣闊]	guang3 kuo4	wide; vast	1
笊篱[笊籬]	zhao4 li5	strainer (made of bamboo, wicker, or wire)	1
伴舞[伴舞]	ban4 wu3	to be a dancing partner to sb; to perform as a backup dancer; taxi dancer (hired dancing partner); escort	1
扯平[扯平]	che3 ping2	to make even; to balance; (fig.) to be even; to call it quits	1
奥运会[奧運會]	Ao4 yun4 hui4	abbr. for 奧林匹克運動會|奥林匹克运动会; Olympic Games; the Olympics	1
从头[從頭]	cong2 tou2	anew; from the start	1
为时不晚[為時不晚]	wei2 shi2 bu4 wan3	it is not too late (idiom)	1
改名[改名]	gai3 ming2	to change one's name	1
依附[依附]	yi1 fu4	to adhere; to attach oneself to; to append	1
傅[傅]	fu4	tutor	50
敏[敏]	min3	quick; nimble; agile; clever; smart	21
师弟[師弟]	shi1 di4	young disciple (of the same master); younger or junior male schoolmate	1
单纯[單純]	dan1 chun2	simple; pure; unsophisticated; merely; purely	1
两口子[兩口子]	liang3 kou3 zi5	husband and wife	3
出钱[出錢]	chu1 qian2	to pay	5
其次[其次]	qi2 ci4	next; secondly	1
出月[出月]	chu1 yue4	next month; after this month	1
何止[何止]	he2 zhi3	far more than; not just	1
回回[回回]	hui2 hui2	time and again; every time	1
//The Tale of Rose - S1/Ep25/100 words - 23 min
不共戴天[不共戴天]	bu4 gong4 dai4 tian1	(of enemies) cannot live under the same sky; absolutely irreconcilable	1
丈夫[丈夫]	zhang4 fu5	husband; CL:個|个[ge4]	3
激怒[激怒]	ji1 nu4	to infuriate; to enrage; to exasperate	2
好处[好處]	hao3 chu5	benefit; advantage; gain; profit; also pr. [hao3 chu4]; CL:個|个[ge4]	2
节骨眼[節骨眼]	jie1 gu5 yan3	(dialect) critical juncture; crucial moment; Taiwan pr. [jie2 gu5 yan3]	1
激[激]	ji1	to arouse; to incite; to excite; to stimulate; sharp; fierce; violent	1
毛驴[毛驢]	mao2 lu:2	donkey; CL:頭|头[tou2]	2
尥蹶子[尥蹶子]	liao4 jue3 zi5	(of mules, horses etc) to kick backward; to kick with the hind legs; fig. to flare up in anger; to display defiance	1
一头[一頭]	yi1 tou2	one head; a head full of sth; one end (of a stick); one side; headlong; directly; rapidly; simultaneously	3
想通[想通]	xiang3 tong1	to figure out; to realize; to become convinced; to come round (to an idea); to get over it	1
熬[熬]	ao2	to cook on a slow fire; to extract by heating; to decoct; to endure	1
阿胶[阿膠]	e1 jiao1	donkey-hide gelatin (used in TCM); Taiwan pr. [a1 jiao1]	1
羊毛[羊毛]	yang2 mao2	fleece; wool; woolen	1
护膝[護膝]	hu4 xi1	kneepad; knee brace	1
袋[袋]	dai4	pouch; bag; sack; pocket	2
三顾茅庐[三顧茅廬]	san1 gu4 mao2 lu2	lit. three humble visits to a thatched cottage; cf famous episode in the fictional Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义 in which Liu Bei 劉備|刘备 recruits Zhuge Liang 諸葛亮|诸葛亮 (the Hidden Dragon 臥龍|卧龙) to his cause by visiting him three times	1
诸葛亮[諸葛亮]	Zhu1 ge3 Liang4	Zhuge Liang (181-234), military leader and prime minister of Shu Han 蜀漢|蜀汉 during the Three Kingdoms period; the main hero of the fictional Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义, where he is portrayed as a sage and military genius; mastermind	1
筒子[筒子]	tong3 zi5	tube-shaped object; tube; bobbin; (Internet slang) homonym for 同志[tong2 zhi4]	1
初[初]	chu1	at first; (at the) beginning; first; junior; basic	133
勇敢[勇敢]	yong3 gan3	brave; courageous	2
双倍[雙倍]	shuang1 bei4	twofold; double	1
拘束[拘束]	ju1 shu4	to restrict; to restrain; constrained; awkward; ill at ease; uncomfortable; reticent	1
猪蹄[豬蹄]	zhu1 ti2	pig trotters	1
妈的[媽的]	ma1 de5	see 他媽的|他妈的[ta1 ma1 de5]	3
病号[病號]	bing4 hao4	sick personnel; person on the sick list; patient	2
//The Tale of Rose - S1/Ep25/125 words - 33 min
青面獠牙[青面獠牙]	qing1 mian4 liao2 ya2	ferocious-looking (idiom)	1
道貌岸然[道貌岸然]	dao4 mao4 an4 ran2	sanctimonious; dignified	1
奥运[奧運]	Ao4 yun4	abbr. for 奧林匹克運動會|奥林匹克运动会; Olympic Games; the Olympics	1
撒娇[撒嬌]	sa1 jiao1	to act like a spoiled child; to throw a tantrum; to act coquettishly	3
温暖[溫暖]	wen1 nuan3	warm	3
证书[證書]	zheng4 shu1	credentials; certificate	2
原理[原理]	yuan2 li3	principle; theory	1
及其[及其]	ji2 qi2	(conjunction linking two nouns) and its ...; and their ...; and his ...; and her ...	1
应用[應用]	ying4 yong4	to put to use; to apply; practical; applied (science, linguistics etc); application; practical use; (computing) app	1
幼年[幼年]	you4 nian2	childhood; infancy	1
备考[備考]	bei4 kao3	(an appendix, note etc) for reference	1
脱节[脫節]	tuo1 jie2	to come apart	1
火车票[火車票]	huo3 che1 piao4	train ticket	1
小时工[小時工]	xiao3 shi2 gong1	hourly worker; hourly job	1
上街[上街]	shang4 jie1	to go onto the streets; to go shopping	1
卸磨杀驴[卸磨殺驢]	xie4 mo4 sha1 lu:2	lit. to kill the donkey when the grinding is done (idiom); to get rid of sb once he has ceased to be useful	1
勤快[勤快]	qin2 kuai4	diligent; hardworking	1
老二[老二]	lao3 er4	second-eldest child in a family; (euphemism) penis	1
银行[銀行]	yin2 hang2	bank; CL:家[jia1],個|个[ge4]	2
恭[恭]	gong1	respectful	1
认出[認出]	ren4 chu1	recognition; to recognize	3
创办[創辦]	chuang4 ban4	to establish; to found; to launch	1
法人[法人]	fa3 ren2	legal person; corporation; see also 自然人[zi4 ran2 ren2]	1
外加[外加]	wai4 jia1	in addition; extra	1
地产[地產]	di4 chan3	estate	1
//The Tale of Rose - S1/Ep25/150 words - 38 min
合夥人[合夥人]	he2 huo3 ren2	variant of 合伙人[he2 huo3 ren2]	1
历[曆]	li4	calendar	1
老朋友[老朋友]	lao3 peng2 you5	old friend; (slang) period; menstruation	4
一类[一類]	yi1 lei4	same type; category 1 (i.e. class A)	1
勉强[勉強]	mian3 qiang3	to do with difficulty; to force sb to do sth; reluctant; barely enough	4
凑合[湊合]	cou4 he5	to bring together; to make do in a bad situation; to just get by; to improvise; passable; not too bad	1
代[代]	dai4	to substitute; to act on behalf of others; to replace; generation; dynasty; age; period; (historical) era; (geological) eon	2
淘[淘]	tao2	to wash; to clean out; to cleanse; to eliminate; to dredge	2
想不到[想不到]	xiang3 bu5 dao4	unexpected; hard to imagine; it had not occurred to me; who could have thought that	1
一转眼[一轉眼]	yi1 zhuan3 yan3	in a wink	4
得益[得益]	de2 yi4	to derive benefit	1
相夫教子[相夫教子]	xiang4 fu1 jiao4 zi3	to assist one's husband and educate the children (idiom); the traditional roles of a good wife	2
享清福[享清福]	xiang3 qing1 fu2	living in ease and comfort	2
富足[富足]	fu4 zu2	rich; plentiful	1
计[計]	ji4	to calculate; to compute; to count; to regard as important; to plan; ruse; meter; gauge	3
侃侃而谈[侃侃而談]	kan3 kan3 er2 tan2	to speak frankly with assurance	1
有用[有用]	you3 yong4	useful	1
生锈[生銹]	sheng1 xiu4	to rust; to grow rusty; to corrode; oxidization	2
算盘[算盤]	suan4 pan2	abacus; CL:把[ba3]; plan; scheme	1
珠子[珠子]	zhu1 zi5	pearl; bead; CL:粒[li4],顆|颗[ke1]	1
不动[不動]	bu4 dong4	motionless	3
卸[卸]	xie4	to unload; to unhitch; to remove or strip; to get rid of	4
伙[伙]	huo3	meals (abbr. for 伙食[huo3 shi2]); variant of 夥|伙[huo3]	1
硌[硌]	ge4	(coll.) (of sth hard or rough) to press against some part of one's body causing discomfort (like a small stone in one's shoe); to hurt; to chafe	1
融资[融資]	rong2 zi1	financing	1
//The Tale of Rose - S1/Ep25/164 words - 42 min
目录[目錄]	mu4 lu4	catalog; table of contents; directory (on computer hard drive); list; contents	1
一模一样[一模一樣]	yi1 mu2 yi1 yang4	exactly the same (idiom); carbon copy; also pr. [yi1 mo2 yi1 yang4]	4
一个样[一個樣]	yi1 ge5 yang4	same as 一樣|一样[yi1 yang4]; the same	1
强大[強大]	qiang2 da4	large; formidable; powerful; strong	1
牛仔裤[牛仔褲]	niu2 zai3 ku4	jeans; CL:條|条[tiao2]	1
当着[當著]	dang1 zhe5	in front of; in the presence of	5
跳跃[跳躍]	tiao4 yue4	to jump; to leap; to bound; to skip	1
期间[期間]	qi1 jian1	period of time; time; time period; period; CL:個|个[ge4]	1
场景[場景]	chang3 jing3	scene; scenario; setting	1
疏导[疏導]	shu1 dao3	to dredge; to open up a path for; to remove obstructions; to clear the way; to enlighten; persuasion	3
类似[類似]	lei4 si4	similar; analogous	1
课程[課程]	ke4 cheng2	course; academic program; CL:堂[tang2],節|节[jie2],門|门[men2]	4
针对[針對]	zhen1 dui4	to target; to focus on; to be aimed at or against; in response to	1
青少年[青少年]	qing1 shao4 nian2	adolescent; youth; teenager	1
//The Tale of Rose - S1/Ep26/25 words - 10 min
鸡蛋[雞蛋]	ji1 dan4	(chicken) egg; hen's egg; CL:個|个[ge4],打[da2]	2
乱动[亂動]	luan4 dong4	to fiddle with; to tamper with; to meddle with; to move randomly; to flail about	1
听话[聽話]	ting1 hua4	to do what one is told; obedient	2
静音[靜音]	jing4 yin1	quiet; silent; mute	2
百般[百般]	bai3 ban1	in hundred and one ways; in every possible way; by every means	1
阻拦[阻攔]	zu3 lan2	to stop; to obstruct	1
幼稚园[幼稚園]	you4 zhi4 yuan2	kindergarten (Tw)	3
活脱[活脫]	huo2 tuo1	remarkably alike	1
舅[舅]	jiu4	maternal uncle	3
眉清目秀[眉清目秀]	mei2 qing1 mu4 xiu4	pretty; with delicate features	1
功不可没[功不可沒]	gong1 bu4 ke3 mo4	one's contributions cannot go unnoticed (idiom)	1
下一代[下一代]	xia4 yi1 dai4	the next generation	1
患[患]	huan4	to suffer (from illness); to contract (a disease); misfortune; trouble; danger; worry	1
无所谓[無所謂]	wu2 suo3 wei4	to be indifferent; not to matter; cannot be said to be	3
智商[智商]	zhi4 shang1	IQ (intelligence quotient)	1
明早[明早]	ming2 zao3	tomorrow morning; tomorrow	1
起劲[起勁]	qi3 jin4	vigorously; energetically; enthusiastically	1
嘟[嘟]	du1	toot; honk; to pout	2
七大姑八大姨[七大姑八大姨]	qi1 da4 gu1 ba1 da4 yi2	distant relatives	1
全能[全能]	quan2 neng2	omnipotent; all-round; strong in every area	1
浩浩荡荡[浩浩蕩蕩]	hao4 hao4 dang4 dang4	grandiose; majestic	1
金属[金屬]	jin1 shu3	metal; CL:種|种[zhong3]	1
爆炸[爆炸]	bao4 zha4	explosion; to explode; to blow up; to detonate	1
砰[砰]	peng1	(onom.) bang; thump	1
洒[灑]	sa3	to sprinkle; to spray; to spill; to shed	1
//The Tale of Rose - S1/Ep26/50 words - 27 min
书房[書房]	shu1 fang2	study (room); studio; CL:間|间[jian1]	3
先父[先父]	xian1 fu4	deceased father; my late father	1
望[望]	wang4	full moon; to hope; to expect; to visit; to gaze (into the distance); to look towards; towards	1
墓[墓]	mu4	grave; tomb; mausoleum	1
享[享]	xiang3	to enjoy; to benefit; to have the use of	1
生子[生子]	sheng1 zi3	to give birth to a child or children	1
挣得[掙得]	zheng4 de2	to earn (income); to make (money)	2
抵触[抵觸]	di3 chu4	to conflict; to contradict	1
实现[實現]	shi2 xian4	to achieve; to implement; to realize; to bring about	2
体现[體現]	ti3 xian4	to embody; to reflect; to incarnate	1
中学[中學]	zhong1 xue2	middle school; CL:個|个[ge4]	4
组建[組建]	zu3 jian4	to organize; to set up; to establish	1
顺理成章[順理成章]	shun4 li3 cheng2 zhang1	logical; only to be expected; rational and clearly structured (of text)	1
已婚[已婚]	yi3 hun1	married	1
配偶[配偶]	pei4 ou3	consort; mate; spouse	1
利益[利益]	li4 yi4	benefit; (in sb's) interest; CL:個|个[ge4]	2
同病相怜[同病相憐]	tong2 bing4 xiang1 lian2	fellow sufferers empathize with each other (idiom); misery loves company	1
怀有[懷有]	huai2 you3	to have in one's person (feelings, talent etc)	1
敌意[敵意]	di2 yi4	enmity; hostility	2
活下去[活下去]	huo2 xia4 qu4	to survive; to keep on living	1
簿[簿]	bu4	a book; a register; account-book	1
远航[遠航]	yuan3 hang2	to travel a great distance by sea or air; voyage; long-haul flight	3
兴[興]	xing1	to rise; to flourish; to become popular; to start; to encourage; to get up; (often used in the negative) to permit or allow (dialect); maybe (dialect)	9
兴[興]	xing4	feeling or desire to do sth; interest in sth; excitement	9
出价[出價]	chu1 jia4	to bid	1
百万[百萬]	bai3 wan4	million; millions	1
//The Tale of Rose - S1/Ep26/75 words - 37 min
削弱[削弱]	xue1 ruo4	to weaken; to impair; to cripple	1
并购[併購]	bing4 gou4	merger and acquisition (M and A); acquisition; to take over	5
市场份额[市場份額]	shi4 chang3 fen4 e2	market share	1
收购[收購]	shou1 gou4	to purchase (from various places); to acquire (a company)	1
要约[要約]	yao1 yue4	to restrict; to agree to a contract; offer; bid	1
裁[裁]	cai2	to cut out (as a dress); to cut; to trim; to reduce; to diminish; to cut back (e.g. on staff); decision; judgment	1
三分之一[三分之一]	san1 fen1 zhi1 yi1	one third	1
行为[行為]	xing2 wei2	action; conduct; behavior; activity	1
作坊[作坊]	zuo1 fang5	workshop (of artisan)	1
扛[扛]	kang2	to carry on one's shoulder; (fig.) to take on (a burden, duty etc)	2
卖点[賣點]	mai4 dian3	selling point	1
独断专行[獨斷專行]	du2 duan4 zhuan1 xing2	to decide and act alone (idiom); to take arbitrary action; a law unto oneself	1
百分之[百分之]	bai3 fen1 zhi1	percent	2
对待[對待]	dui4 dai4	to treat; treatment	1
赔偿金[賠償金]	pei2 chang2 jin1	compensation	2
市侩[市儈]	shi4 kuai4	unscrupulous businessperson; profiteer; philistine	1
书画[書畫]	shu1 hua4	painting and calligraphy	1
责任心[責任心]	ze2 ren4 xin1	sense of responsibility	1
青梅竹马[青梅竹馬]	qing1 mei2 zhu2 ma3	lit. green plums and hobby-horse (idiom); fig. innocent children's games; childhood sweethearts; a couple who grew up as childhood friends	1
最大化[最大化]	zui4 da4 hua4	to maximize	1
说到底[說到底]	shuo1 dao4 di3	in the final analysis; in the end	1
字条[字條]	zi4 tiao2	brief note	1
离家出走[離家出走]	li2 jia1 chu1 zou3	to leave home (to live somewhere else)	1
个性[個性]	ge4 xing4	individuality; personality	1
先下手为强[先下手為強]	xian1 xia4 shou3 wei2 qiang2	strike first and gain the upper hand (idiom, martial arts term); Making the first move is an advantage.	1
//The Tale of Rose - S1/Ep26/100 words - 42 min
倒像[倒像]	dao4 xiang4	inverted image; reversed image (e.g. upside down)	1
抄[抄]	chao1	to make a copy; to plagiarize; to search and seize; to raid; to grab; to go off with; to take a shortcut; to make a turning move; to fold one's arms	1
卷子[卷子]	juan4 zi5	test paper; examination paper	1
满分[滿分]	man3 fen1	full marks	2
及格[及格]	ji2 ge2	to pass an exam or a test; to meet a minimum standard	1
考场[考場]	kao3 chang3	exam room	1
补考[補考]	bu3 kao3	to sit for a makeup exam; to resit an exam; makeup exam; resit	1
高考[高考]	gao1 kao3	college entrance exam (especially as abbr. for 普通高等學校招生全國統一考試|普通高等学校招生全国统一考试[Pu3 tong1 Gao1 deng3 Xue2 xiao4 Zhao1 sheng1 Quan2 guo2 Tong3 yi1 Kao3 shi4]); (Tw) entrance exam for senior government service posts (abbr. for 公務人員高等考試|公务人员高等考试)	1
志愿[志願]	zhi4 yuan4	aspiration; ambition; to volunteer	1
期限[期限]	qi1 xian4	time limit; deadline; allotted time	1
解除[解除]	jie3 chu2	to remove; to sack; to get rid of; to relieve (sb of their duties); to free; to lift (an embargo); to rescind (an agreement)	2
婚约[婚約]	hun1 yue1	engagement; wedding contract	1
熟女[熟女]	shu2 nu:3	mature and sophisticated woman	1
风韵[風韻]	feng1 yun4	charm; grace; elegant bearing (usually feminine)	1
瑞士[瑞士]	Rui4 shi4	Switzerland	1
安详[安詳]	an1 xiang2	serene	1
非洲[非洲]	Fei1 zhou1	Africa; abbr. for 阿非利加洲[A1 fei1 li4 jia1 Zhou1]	2
南美洲[南美洲]	Nan2 mei3 zhou1	South America	1
陌生人[陌生人]	mo4 sheng1 ren2	stranger	2
葬礼[葬禮]	zang4 li3	burial; funeral	3
死去[死去]	si3 qu4	to die	3
棺材[棺材]	guan1 cai5	coffin; CL:具[ju4],口[kou3]	1
传话[傳話]	chuan2 hua4	to pass on a story; to communicate a message	1
仪式[儀式]	yi2 shi4	ceremony	5
马拉松[馬拉松]	ma3 la1 song1	marathon (loanword)	6
//The Tale of Rose - S1/Ep26/103 words - 42 min
口信[口信]	kou3 xin4	oral message	3
呼[呼]	hu1	to call; to cry; to shout; to breath out; to exhale	7
哧[哧]	chi1	(onom.) giggling; breathing; tearing of paper, ripping of fabric etc	2
//The Tale of Rose - S1/Ep27/25 words - 14 min
甲[甲]	jia3	first of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]; (used for an unspecified person or thing); first (in a list, as a party to a contract etc); letter "A" or roman "I" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; armor plating; shell or carapace; (of the fingers or toes) nail; bladed leather or metal armor (old); ranking system used in the Imperial examinations (old); civil administration unit in the baojia 保甲[bao3 jia3] system (old); ancient Chinese compass point: 75°	1
着装[著裝]	zhuo2 zhuang1	to dress; dress; clothes; outfit	1
雕[雕]	diao1	to carve; to engrave; shrewd; bird of prey	1
琢[琢]	zhuo2	to cut (gems)	1
梳妆[梳妝]	shu1 zhuang1	to dress and groom oneself	1
流水线[流水線]	liu2 shui3 xian4	assembly line; (computing) pipeline	1
鉴别[鑑別]	jian4 bie2	to differentiate; to distinguish	1
雕刻[雕刻]	diao1 ke4	to carve; to engrave; carving	1
普吉[普吉]	Pu3 ji2	Phuket (city in Thailand)	1
岛[島]	dao3	island; CL:個|个[ge4],座[zuo4]	1
惩罚[懲罰]	cheng2 fa2	penalty; punishment; to punish	4
过错[過錯]	guo4 cuo4	mistake; fault; responsibility (for a fault)	1
坎[坎]	kan3	pit; threshold; one of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing water; ☵	5
窍[竅]	qiao4	hole; opening; orifice (of the human body); (fig.) key (to the solution of a problem)	1
无数[無數]	wu2 shu4	countless; numberless; innumerable	2
就地[就地]	jiu4 di4	locally; on the spot	1
伴[伴]	ban4	partner; companion; comrade; associate; to accompany	1
一路[一路]	yi1 lu4	the whole journey; all the way; going the same way; going in the same direction; of the same kind	4
沿途[沿途]	yan2 tu2	along the sides of the road; by the wayside	1
美食[美食]	mei3 shi2	culinary delicacy; fine food; gourmet food	2
嘉祥[嘉祥]	Jia1 xiang2	Jiaxiang County in Jining 濟寧|济宁[Ji3 ning2], Shandong	3
反馈[反饋]	fan3 kui4	to send back information; feedback	1
优异[優異]	you1 yi4	exceptional; outstandingly good	1
分量[分量]	fen4 liang5	quantity; weight; measure	1
虚[虛]	xu1	emptiness; void; abstract theory or guiding principles; empty or unoccupied; diffident or timid; false; humble or modest; (of health) weak; virtual; in vain	2
//The Tale of Rose - S1/Ep27/50 words - 24 min
手表[手錶]	shou3 biao3	wrist watch; CL:塊|块[kuai4],隻|只[zhi1],個|个[ge4]	2
因果[因果]	yin1 guo3	karma; cause and effect	1
以此[以此]	yi3 ci3	with this; thereby; thus; because of this	1
拴[拴]	shuan1	to tie up	2
十全十美[十全十美]	shi2 quan2 shi2 mei3	complete and beautiful; to be perfect (idiom)	1
百分[百分]	bai3 fen1	percent; percentage	1
努[努]	nu3	to exert; to strive	1
侬[儂]	nong2	you (Wu dialect); I, me (classical)	2
不可开交[不可開交]	bu4 ke3 kai1 jiao1	to be awfully (busy etc)	1
打光棍[打光棍]	da3 guang1 gun4	to live as bachelor	2
不等[不等]	bu4 deng3	unequal; varied	3
幼儿园[幼兒園]	you4 er2 yuan2	kindergarten; nursery school	7
没日没夜[沒日沒夜]	mei2 ri4 mei2 ye4	day and night; regardless of the time of day or night	1
合格[合格]	he2 ge2	to meet the standard required; qualified; eligible (voter etc)	2
试卷[試卷]	shi4 juan4	examination paper; test paper; CL:份[fen4],張|张[zhang1]	1
提早[提早]	ti2 zao3	ahead of schedule; sooner than planned; to bring forward (to an earlier time)	1
衣食无忧[衣食無憂]	yi1 shi2 wu2 you1	not having to worry about clothes and food (idiom); to be provided with the basic necessities	1
首都[首都]	shou3 du1	capital (city); CL:個|个[ge4]	1
起飞[起飛]	qi3 fei1	(of an aircraft) to take off	6
登机口[登機口]	deng1 ji1 kou3	departure gate (aviation)	1
舅妈[舅媽]	jiu4 ma1	(coll.) aunt; maternal uncle's wife	10
盖章[蓋章]	gai4 zhang1	to affix a seal; to stamp (a document); to sign off on sth	1
套话[套話]	tao4 hua4	polite phrase; conventional greetings; cliché; to try to worm facts out of sb	1
好手[好手]	hao3 shou3	expert; professional	1
骑[騎]	qi2	to sit astride; to ride (a horse, bike etc); classifier for saddle horses	10
//The Tale of Rose - S1/Ep27/75 words - 32 min
大马[大馬]	Da4 ma3	Malaysia	1
小红帽[小紅帽]	Xiao3 hong2 mao4	Little Red Riding Hood	5
被子[被子]	bei4 zi5	quilt; CL:床[chuang2]	2
人见人爱[人見人愛]	ren2 jian4 ren2 ai4	loved by all; to have universal appeal	1
外婆[外婆]	wai4 po2	(coll.) mother's mother; maternal grandmother	2
天鹅绒[天鵝絨]	tian1 e2 rong2	velvet; swan's down	1
帽子[帽子]	mao4 zi5	hat; cap; (fig.) label; bad name; CL:頂|顶[ding3]	1
于是[於是]	yu2 shi4	thereupon; as a result; consequently; thus; hence	1
大路[大路]	da4 lu4	avenue; CL:條|条[tiao2]	3
大灰狼[大灰狼]	da4 hui1 lang2	big bad wolf	1
按天[按天]	an4 tian1	daily (law); per diem	1
估值[估值]	gu1 zhi2	valuation; estimation	1
拟[擬]	ni3	to plan to; to draft (a plan); to imitate; to assess; to compare; pseudo-	1
协议[協議]	xie2 yi4	agreement; pact; protocol; CL:項|项[xiang4]	2
买断[買斷]	mai3 duan4	to buy out; buyout; severance	2
交情[交情]	jiao1 qing5	friendship; friendly relations	1
乐趣[樂趣]	le4 qu4	delight; pleasure; joy	1
极限[極限]	ji2 xian4	limit; extreme boundary	1
后会有期[後會有期]	hou4 hui4 you3 qi1	I'm sure we'll meet again some day. (idiom); Hope to see you again.	1
见缝插针[見縫插針]	jian4 feng4 cha1 zhen1	lit. to see a gap and stick in a needle (idiom); fig. to make use of every second and every inch	1
念旧[念舊]	nian4 jiu4	to remember old friends; to cherish old friendships; for old time's sake	1
撤[撤]	che4	to remove; to take away; to withdraw	2
经验丰富[經驗豐富]	jing1 yan4 feng1 fu4	experienced; with ample experience	1
掌舵[掌舵]	zhang3 duo4	to steer (a ship)	1
偏离[偏離]	pian1 li2	to deviate; to diverge; to wander	1
//The Tale of Rose - S1/Ep27/100 words - 42 min
航向[航向]	hang2 xiang4	course; direction (a ship or plane is heading in)	1
既定[既定]	ji4 ding4	already fixed; set; established	1
航线[航線]	hang2 xian4	air or shipping route	1
新大陆[新大陸]	xin1 da4 lu4	the New World; the Americas as opposed to the Old World 舊大陸|旧大陆[jiu4 da4 lu4] or Eurasia	1
触礁[觸礁]	chu4 jiao1	(of a ship) to strike a reef; (fig.) to hit a snag	1
沉船[沉船]	chen2 chuan2	shipwreck; sunken boat; sinking ship	1
舒心[舒心]	shu1 xin1	comfortable; happy	2
无拘无束[無拘無束]	wu2 ju1 wu2 shu4	free and unconstrained (idiom); unfettered; unbuttoned; without care or worries	2
可行性[可行性]	ke3 xing2 xing4	feasibility	1
唐突[唐突]	tang2 tu1	to be rude; to treat irreverently	1
欠缺[欠缺]	qian4 que1	to be deficient in; lapse; deficiency	1
玥[玥]	yue4	pearl used in sacrifice	2
外部[外部]	wai4 bu4	external part; external	1
老夫[老夫]	lao3 fu1	I (spoken by an old man)	1
柴米油盐[柴米油鹽]	chai2 mi3 you2 yan2	lit. firewood, rice, oil and salt; fig. life's daily necessities	1
顺着[順著]	shun4 zhe5	to follow; following; along	1
儿女[兒女]	er2 nu:3	children; sons and daughters	1
何必[何必]	he2 bi4	there is no need; why should	2
难以[難以]	nan2 yi3	hard to (predict, imagine etc)	1
和平解决[和平解決]	he2 ping2 jie3 jue2	peace settlement; peaceful solution	1
起诉[起訴]	qi3 su4	to sue; to bring a lawsuit against; to prosecute	4
抚养权[撫養權]	fu3 yang3 quan2	custody (of a child etc)	8
走神[走神]	zou3 shen2	absent-minded; one's mind is wandering	1
高效[高效]	gao1 xiao4	efficient; highly effective	1
优化[優化]	you1 hua4	optimization; to optimize; to make superior	1
//The Tale of Rose - S1/Ep27/103 words - 42 min
可靠性[可靠性]	ke3 kao4 xing4	reliability	1
卓越[卓越]	zhuo2 yue4	outstanding; surpassing; distinguished; splendid	1
补充[補充]	bu3 chong1	to replenish; to supplement; to complement; additional; supplementary; CL:個|个[ge4]	3
//The Tale of Rose - S1/Ep28/25 words - 7 min
原告[原告]	yuan2 gao4	complainant; plaintiff	3
庭审[庭審]	ting2 shen3	court hearing	1
原被告[原被告]	yuan2 bei4 gao4	plaintiff and defendant; prosecution and defense (lawyers)	2
尚可[尚可]	shang4 ke3	not bad; satisfactory	1
虽[雖]	sui1	although; even though	1
琐事[瑣事]	suo3 shi4	trifle	1
不睦[不睦]	bu4 mu4	to not get along well; to be at odds	1
加强[加強]	jia1 qiang2	to reinforce; to strengthen; to increase	1
和好[和好]	he2 hao3	to become reconciled; on good terms with each other	1
鉴于[鑒於]	jian4 yu2	in view of; seeing that; considering; whereas	1
被告[被告]	bei4 gao4	defendant	1
诉[訴]	su4	to complain; to sue; to tell	1
不予[不予]	bu4 yu2	to withhold; to refuse	1
法官[法官]	fa3 guan1	judge	1
本着[本著]	ben3 zhe5	based on...; in conformance with..; taking as one's main principle	1
原则[原則]	yuan2 ze2	principle; doctrine; CL:個|个[ge4]	1
判[判]	pan4	to judge; to sentence; to discriminate; to discern; obviously (different)	5
驳回[駁回]	bo2 hui2	to reject; to turn down; to overrule	1
灰心[灰心]	hui1 xin1	to lose heart; to be discouraged	1
意料之中[意料之中]	yi4 liao4 zhi1 zhong1	to come as no surprise; as expected	1
别墅[別墅]	bie2 shu4	villa; CL:幢[zhuang4],座[zuo4]	1
嫁妆[嫁妝]	jia4 zhuang5	dowry	1
裁员[裁員]	cai2 yuan2	to cut staff; to lay off employees	1
名单[名單]	ming2 dan1	list of names	1
解雇[解僱]	jie3 gu4	to fire; to sack; to dismiss; to terminate employment	1
//The Tale of Rose - S1/Ep28/50 words - 19 min
预祝[預祝]	yu4 zhu4	to congratulate beforehand; to offer best wishes for	1
骨干[骨幹]	gu3 gan4	diaphysis (long segment of a bone); fig. backbone	1
精诚[精誠]	jing1 cheng2	sincerity; absolute good faith	1
肖[肖]	xiao4	similar; resembling; to resemble; to be like	2
小雨[小雨]	xiao3 yu3	light rain; drizzle	13
醉[醉]	zui4	intoxicated	1
好喝[好喝]	hao3 he1	tasty (drinks)	5
当回事[當回事]	dang4 hui2 shi4	to take seriously (often with negative expression: "don't take it too seriously"); to treat conscientiously	1
有的是[有的是]	you3 de5 shi4	have plenty of; there's no lack of	2
扑[撲]	pu1	to throw oneself at; to pounce on; to devote one's energies; to flap; to flutter; to dab; to pat; to bend over	2
年轻有为[年輕有為]	nian2 qing1 you3 wei2	young and promising	1
救护车[救護車]	jiu4 hu4 che1	ambulance; CL:輛|辆[liang4]	1
酒精中毒[酒精中毒]	jiu3 jing1 zhong4 du2	alcoholism; alcohol poisoning	1
从没[從沒]	cong2 mei2	never (in the past); never did	2
丧偶[喪偶]	sang4 ou3	bereaved of one's spouse (literary)	1
过早[過早]	guo4 zao3	premature; untimely	1
世间[世間]	shi4 jian1	world; earth	3
匆匆[匆匆]	cong1 cong1	hurriedly	2
一瞥[一瞥]	yi1 pie1	glance; glimpse	1
格外[格外]	ge2 wai4	especially; particularly	1
惧怕[懼怕]	ju4 pa4	to be afraid	1
相遇[相遇]	xiang1 yu4	to meet; to encounter; to come across	1
亲亲[親親]	qin1 qin1	dear one; to kiss; friendly	1
园区[園區]	yuan2 qu1	site developed for a group of related enterprises; (industrial or technology) park	1
胡同[胡同]	hu2 tong4	lane; alley; CL:條|条[tiao2]	1
//The Tale of Rose - S1/Ep28/75 words - 21 min
隐隐[隱隱]	yin3 yin3	faint; indistinct	1
市[市]	shi4	market; city; CL:個|个[ge4]	2
郊区[郊區]	jiao1 qu1	suburban district; outskirts; suburbs; CL:個|个[ge4]	2
可塑性[可塑性]	ke3 su4 xing4	plasticity	1
户外[戶外]	hu4 wai4	outdoor	1
大自然[大自然]	da4 zi4 ran2	nature (the natural world)	2
出力[出力]	chu1 li4	to exert oneself	1
案[案]	an4	(legal) case; incident; record; file; table	3
所想[所想]	suo3 xiang3	what one considers; one's thoughts	1
笔头[筆頭]	bi3 tou2	ability to write; writing skill; written; in written form	1
蔓[蔓]	man4	creeper; to spread	20
定海神针[定海神針]	ding4 hai3 shen2 zhen1	another name for 金箍棒[jin1 gu1 bang4]; (fig.) stabilizing force	1
开动[開動]	kai1 dong4	to start; to set in motion; to move; to march; to dig in (eating); to tuck in (eating)	1
窒息[窒息]	zhi4 xi1	to choke; to stifle; to suffocate	1
外观[外觀]	wai4 guan1	exterior appearance; to view sth from the outside; exterior condition	1
参照[參照]	can1 zhao4	to consult a reference; to refer to (another document)	1
室内[室內]	shi4 nei4	indoor	1
改造[改造]	gai3 zao4	to transform; to reform; to remodel; to remold	1
蚂蚱[螞蚱]	ma4 zha5	(dialect) locust; grasshopper	2
开展[開展]	kai1 zhan3	to launch; to develop; to unfold; (of an exhibition etc) to open	1
馆[館]	guan3	building; shop; term for certain service establishments; embassy or consulate; schoolroom (old); CL:家[jia1]	2
外包[外包]	wai4 bao1	outsourcing	1
招牌[招牌]	zhao1 pai5	signboard; shop sign; reputation of a business	1
少来[少來]	shao3 lai2	refrain (from doing sth); (coll.) Come on!; Give me a break!; Save it!	1
势利[勢利]	shi4 li4	snobbish	1
//The Tale of Rose - S1/Ep28/100 words - 25 min
屁股[屁股]	pi4 gu5	buttocks; bottom; butt; back part	2
并肩[並肩]	bing4 jian1	alongside; shoulder to shoulder; side by side; abreast	1
作战[作戰]	zuo4 zhan4	combat; to fight	1
扬[揚]	yang2	to raise; to hoist; the action of tossing or winnowing; scattering (in the wind); to flutter; to propagate	1
尘[塵]	chen2	dust; dirt; earth	1
平面[平面]	ping2 mian4	plane (flat surface); print media	1
立体[立體]	li4 ti3	three-dimensional; solid; stereoscopic	1
太空[太空]	tai4 kong1	outer space	1
隔断[隔斷]	ge2 duan4	partition; to stand between; wall or fence serving as partition	1
埋[埋]	mai2	to bury	1
埋[埋]	man2	to blame	1
透过[透過]	tou4 guo4	to pass through; to penetrate; by means of; via	1
纵深[縱深]	zong4 shen1	depth (from front to rear); depth (into a territory); span (of time); (fig.) depth (of deployment, progress, development etc)	1
风水[風水]	feng1 shui3	feng shui; geomancy	4
学科[學科]	xue2 ke1	subject; branch of learning; course; academic discipline	1
意象[意象]	yi4 xiang4	image; imagery	1
信号[信號]	xin4 hao4	signal	1
暗示[暗示]	an4 shi4	to hint; to suggest; suggestion; hint	1
稿[稿]	gao3	manuscript; draft; stalk of grain	3
更改[更改]	geng1 gai3	to alter	1
拍马屁[拍馬屁]	pai1 ma3 pi4	to flatter; to fawn on; to butter sb up; toadying; boot-licking	1
耳机[耳機]	er3 ji1	headphones; earphones; telephone receiver	3
叨[叨]	dao1	garrulous	2
自带[自帶]	zi4 dai4	to bring one's own; BYO; (of software) preinstalled	1
内置[內置]	nei4 zhi4	built-in; internal	1
天线[天線]	tian1 xian4	antenna; mast; connection with high-ranking officials	1
//The Tale of Rose - S1/Ep28/125 words - 31 min
天台[天台]	Tian1 tai1	Mt Tiantai near Shaoxing 紹興|绍兴 in Zhejiang, the center of Tiantai Buddhism 天台宗; Tiantai county in Taizhou 台州[Tai1 zhou1], Zhejiang	1
临街[臨街]	lin2 jie1	facing the street	1
长廊[長廊]	chang2 lang2	promenade; long hallway; Long Corridor in the Summer Palace, Beijing 北京頤和園|北京颐和园[Bei3 jing1 Yi2 he2 yuan2]	1
延伸[延伸]	yan2 shen1	to extend; to spread	1
更换[更換]	geng1 huan4	to replace (a worn-out tire etc); to change (one's address etc)	1
缺少[缺少]	que1 shao3	lack; shortage of; shortfall; to be short (of); to lack	2
想像力[想像力]	xiang3 xiang4 li4	conception; imagination	1
捉迷藏[捉迷藏]	zhuo1 mi2 cang2	to play hide-and-seek	1
特定[特定]	te4 ding4	special; specific; designated; particular	2
角落[角落]	jiao3 luo4	nook; corner	1
灵动[靈動]	ling2 dong4	to be quick-witted	1
沉浸[沉浸]	chen2 jin4	to soak; to permeate; to immerse	1
嘲讽[嘲諷]	chao2 feng3	to sneer at; to ridicule; to taunt	2
咪咪[咪咪]	mi1 mi1	oboe-like musical instrument used in folk music of Gansu, Qinghai etc; (onom.) meow; kitty kitty!; Mimi (Western name); tits (i.e. slang for breasts)	11
庆生[慶生]	qing4 sheng1	to celebrate a birthday	1
臣[臣]	chen2	state official or subject in dynastic China; I, your servant (used in addressing the sovereign); Kangxi radical 131	1
惶恐[惶恐]	huang2 kong3	terrified	2
饼[餅]	bing3	round flat cake; cookie; cake; pastry; CL:張|张[zhang1]	2
留给[留給]	liu2 gei3	to set aside for	2
世界各地[世界各地]	shi4 jie4 ge4 di4	all over the world; everywhere; in all parts of the world	1
银[銀]	yin2	silver; silver-colored; relating to money or currency	1
鲤鱼[鯉魚]	li3 yu2	carp	1
山东[山東]	Shan1 dong1	Shandong, province in northeast China, short name 魯|鲁[Lu3], capital Jinan 濟南|济南[Ji3 nan2]	1
糖醋[糖醋]	tang2 cu4	sweet and sour	1
砖头[磚頭]	zhuan1 tou5	brick	1
//The Tale of Rose - S1/Ep28/150 words - 33 min
赤峰[赤峰]	Chi4 feng1	Chifeng prefecture-level city in Inner Mongolia	1
国道[國道]	guo2 dao4	national highway	1
轧[軋]	ga2	to crush together (in a crowd); to make friends; to check (accounts)	1
砖[磚]	zhuan1	brick; CL:塊|块[kuai4]	1
喀嚓[喀嚓]	ka1 cha1	(onom.) breaking or snapping	1
草丛[草叢]	cao3 cong2	underbrush	2
货车[貨車]	huo4 che1	truck; van; freight wagon	1
欻[欻]	chua1	(onom.) crashing sound	1
前方[前方]	qian2 fang1	ahead; the front	1
车轮子[車輪子]	che1 lun2 zi5	wheel	1
灵性[靈性]	ling2 xing4	spiritual nature; spirituality; intelligence (esp. in animals)	1
大难[大難]	da4 nan4	great catastrophe	1
必[必]	bi4	certainly; must; will; necessarily	1
筷[筷]	kuai4	chopstick	1
儿歌[兒歌]	er2 ge1	nursery rhyme	1
天宫[天宮]	Tian1 gong1	Temple in Heaven (e.g. of the Jade Emperor)	1
白塔寺[白塔寺]	Bai2 ta3 si4	Baita temple in Lanzhou 蘭州|兰州[Lan2 zhou1]	2
袍[袍]	pao2	gown (lined)	1
汉堡[漢堡]	han4 bao3	hamburger (loanword)	6
石头[石頭]	shi2 tou5	stone; CL:塊|块[kuai4]	1
剪刀[剪刀]	jian3 dao1	scissors; CL:把[ba3]	1
冰淇淋[冰淇淋]	bing1 qi2 lin2	ice cream	4
草莓[草莓]	cao3 mei2	strawberry; CL:顆|颗[ke1]; (Tw) hickey; love bite	1
路口[路口]	lu4 kou3	crossing; intersection (of roads)	1
右转[右轉]	you4 zhuan3	to turn right	1
//The Tale of Rose - S1/Ep28/175 words - 42 min
板砖[板磚]	ban3 zhuan1	(dialect) wall brick	1
明星[明星]	ming2 xing1	star; celebrity	2
内涵[內涵]	nei4 han2	meaningful content; implication; connotation (semantics); inner qualities (of a person)	1
色令智昏[色令智昏]	se4 ling4 zhi4 hun1	to lose one's head over lust; sex-crazy (idiom)	1
戳[戳]	chuo1	to jab; to poke; to stab; to sprain; to blunt; to fuck (vulgar); to stand sth upright	1
当场[當場]	dang1 chang3	at the scene; on the spot	1
女方[女方]	nu:3 fang1	the bride's side (of a wedding); of the bride's party	1
亲友[親友]	qin1 you3	friends and relatives	1
腚[腚]	ding4	buttocks; butt	1
连带[連帶]	lian2 dai4	to be related; to entail; to involve; joint (liability etc)	1
底子[底子]	di3 zi5	base; foundation; bottom	1
疯狂[瘋狂]	feng1 kuang2	crazy; frantic; extreme popularity	7
蛊[蠱]	gu3	arch. legendary venomous insect; to poison; to bewitch; to drive to insanity; to harm by witchcraft; intestinal parasite	2
兔子[兔子]	tu4 zi5	hare; rabbit; CL:隻|只[zhi1]	7
狮子[獅子]	shi1 zi5	lion; CL:隻|只[zhi1],頭|头[tou2]	1
薯条[薯條]	shu3 tiao2	french fries; french fried potatoes; chips	4
果冻[果凍]	guo3 dong4	gelatin dessert	11
果[果]	guo3	fruit; result; resolute; indeed; if really	1
劝退[勸退]	quan4 tui4	to try to persuade sb to give up (their job, plans etc)	1
弥补[彌補]	mi2 bu3	to complement; to make up for a deficiency	3
功劳[功勞]	gong1 lao2	contribution; meritorious service; credit	2
动嘴[動嘴]	dong4 zui3	to talk	1
发烧[發燒]	fa1 shao1	to have a high temperature (from illness); to have a fever	1
主角[主角]	zhu3 jue2	leading role; lead	1
狐朋狗友[狐朋狗友]	hu2 peng2 gou3 you3	a pack of rogues (idiom); a gang of scoundrels	1
//The Tale of Rose - S1/Ep28/181 words - 42 min
招待[招待]	zhao1 dai4	to receive (guests); to entertain; reception	1
退烧[退燒]	tui4 shao1	to reduce fever	1
微信[微信]	Wei1 xin4	Weixin or WeChat (mobile text and voice messaging service developed by Tencent 騰訊|腾讯[Teng2 xun4])	3
推迟[推遲]	tui1 chi2	to postpone; to put off; to defer	1
展开[展開]	zhan3 kai1	to unfold; to carry out; to be in full swing; to launch	2
幕[幕]	mu4	curtain or screen; canopy or tent; headquarters of a general; act (of a play)	2
//The Tale of Rose - S1/Ep29/25 words - 13 min
爬山虎[爬山虎]	pa2 shan1 hu3	Boston ivy or Japanese creeper (Parthenocissus tricuspidata)	2
蔓延[蔓延]	man4 yan2	to extend; to spread	1
联结[聯結]	lian2 jie2	to bind; to tie; to link	1
爱好者[愛好者]	ai4 hao4 zhe3	lover (of art, sports etc); amateur; enthusiast; fan	1
联接[聯接]	lian2 jie1	variant of 連接|连接[lian2 jie1]	1
节点[節點]	jie2 dian3	node	1
就诊[就診]	jiu4 zhen3	to see a doctor; to seek medical advice	1
历[歷]	li4	to experience; to undergo; to pass through; all; each; every; history	1
外用[外用]	wai4 yong4	external	1
内服[內服]	nei4 fu2	to take medicine orally (as opposed to applying externally)	1
巧克力[巧克力]	qiao3 ke4 li4	chocolate (loanword); CL:塊|块[kuai4]	3
吊胃口[吊胃口]	diao4 wei4 kou3	(coll.) to keep sb in suspense; to tantalize; to keep on tenterhooks	1
虚实[虛實]	xu1 shi2	what is true and what is false; (to get to know) the real situation	1
飞雪[飛雪]	Fei1 xue3	Flying Snow, a character in "Hero"	1
无题[無題]	wu2 ti2	untitled	1
跳进[跳進]	tiao4 jin4	to plunge into; to jump into	2
河流[河流]	he2 liu2	river; CL:條|条[tiao2]	1
星空[星空]	xing1 kong1	starry sky; the heavens	1
牛皮纸[牛皮紙]	niu2 pi2 zhi3	kraft paper	1
作业[作業]	zuo4 ye4	school assignment; homework; work; task; operation; CL:個|个[ge4]; to operate	1
搞砸[搞砸]	gao3 za2	to mess (sth) up; to foul up; to spoil	1
绳子[繩子]	sheng2 zi5	cord; string; rope; CL:條|条[tiao2]	1
棵[棵]	ke1	classifier for trees, cabbages, plants etc	2
动不动[動不動]	dong4 bu5 dong4	(typically followed by 就[jiu4]) apt to (lose one's temper, catch a cold etc); at the drop of a hat	1
晃荡[晃蕩]	huang4 dang5	to rock; to sway; to shake	2
//The Tale of Rose - S1/Ep29/50 words - 25 min
彻[徹]	che4	thorough; penetrating; to pervade; to pass through	1
心扉[心扉]	xin1 fei1	inner heart; soul	1
过敏性[過敏性]	guo4 min3 xing4	hypersensitive; allergic reaction; anaphylaxis	1
鼻炎[鼻炎]	bi2 yan2	rhinitis	1
发作[發作]	fa1 zuo4	to flare up; to break out	1
死不了[死不了]	si3 bu4 liao3	Portulaca Sundial (a type of plant)	1
头目[頭目]	tou2 mu4	ringleader; gang leader; chieftain	2
爷[爺]	ye2	grandpa; old gentleman	3
没劲[沒勁]	mei2 jin4	to have no strength; to feel weak; exhausted; feeling listless; boring; of no interest	2
尔德[爾德]	Er3 de2	Eid (Islam)	1
深处[深處]	shen1 chu4	abyss; depths; deepest or most distant part	1
蒲公英[蒲公英]	pu2 gong1 ying1	dandelion (Taraxacum mongolicum)	1
伞[傘]	san3	umbrella; parasol; CL:把[ba3]	1
飘[飄]	piao1	to float	2
小屋[小屋]	xiao3 wu1	cabin; lodge; cottage; chalet; hut; shed	2
大象[大象]	da4 xiang4	elephant; CL:隻|只[zhi1]	5
曲子[曲子]	qu3 zi5	poem for singing; tune; music; CL:支[zhi1]	5
尽情[盡情]	jin4 qing2	as much as one likes	1
夜晚[夜晚]	ye4 wan3	night; CL:個|个[ge4]	1
贝斯[貝斯]	bei4 si1	bass (loanword); bass guitar	1
音响[音響]	yin1 xiang3	sound; acoustics; audio; hi-fi system; stereo sound system; abbr. for 組合音響|组合音响[zu3 he2 yin1 xiang3]	1
插头[插頭]	cha1 tou2	plug	1
夜宵[夜宵]	ye4 xiao1	midnight snack	1
乐队[樂隊]	yue4 dui4	band; pop group; CL:支[zhi1]	1
杂家[雜家]	Za2 jia1	Miscellaneous School of the Warring States Period (475-221 BC) whose leading advocate was Lü Buwei 呂不韋|吕不韦[Lu:3 Bu4 wei2]	2
//The Tale of Rose - S1/Ep29/75 words - 35 min
摇滚乐[搖滾樂]	yao2 gun3 yue4	rock music; rock 'n roll	1
冲浪[衝浪]	chong1 lang4	to surf; surfing	1
文艺[文藝]	wen2 yi4	literature and art	1
杰作[傑作]	jie2 zuo4	masterpiece	1
活路[活路]	huo2 lu4	through road; way out; way to survive; means of subsistence	1
卡夫[卡夫]	Ka3 fu1	Kraft, US food company	1
终极[終極]	zhong1 ji2	ultimate; final	1
潜行[潛行]	qian2 xing2	to slink; to move stealthily; to advance through the water	1
枸橼[枸櫞]	ju3 yuan2	citron (Citrus medica); grapefruit	2
西地那非[西地那非]	xi1 di4 na4 fei1	sildenafil (virility drug) (loanword)	2
分区[分區]	fen1 qu1	allocated area (for housing, industry etc); district	1
完善[完善]	wan2 shan4	(of systems, facilities etc) comprehensive; well-developed; excellent; to refine; to improve	1
布局[佈局]	bu4 ju2	arrangement; composition; layout; opening (chess jargon)	1
白薯[白薯]	bai2 shu3	sweet potato	2
花生[花生]	hua1 sheng1	peanut; groundnut; CL:粒[li4]	1
女婿[女婿]	nu:3 xu5	daughter's husband; son-in-law	5
素净[素淨]	su4 jing5	simple and neat; quiet (colors); unobtrusive; (of food) light; not greasy or strongly flavored	1
龌龊[齷齪]	wo4 chuo4	dirty; filthy; vile; despicable; narrow-minded; petty	1
参[參]	can1	to take part in; to participate; to join; to attend; to counsel; unequal; varied; irregular; uneven; not uniform; abbr. for 參議院|参议院 Senate, Upper House	1
四世同堂[四世同堂]	si4 shi4 tong2 tang2	four generations under one roof (idiom)	1
吉祥[吉祥]	ji2 xiang2	lucky; auspicious; propitious	1
贝[貝]	bei4	cowrie; shellfish; currency (archaic)	2
勒[勒]	le4	to rein in; to compel; to force; to carve; to engrave; (literary) to command; to lead; bridle; (physics) abbr. for 勒克斯[le4 ke4 si1], lux	2
烤[烤]	kao3	to roast; to bake; to broil	2
祁[祁]	qi2	large; vast	1
//The Tale of Rose - S1/Ep29/100 words - 39 min
上菜[上菜]	shang4 cai4	to serve, also to put on plate	1
打地铺[打地鋪]	da3 di4 pu4	to make one's bed on the floor	1
破费[破費]	po4 fei4	to spend (money or time)	2
四处[四處]	si4 chu4	all over the place; everywhere and all directions	1
虽说[雖說]	sui1 shuo1	though; although	1
亲生[親生]	qin1 sheng1	one's own (child) (i.e. one's child by birth); biological (parents); birth (parents)	1
亏待[虧待]	kui1 dai4	to treat sb unfairly	1
实际上[實際上]	shi2 ji4 shang4	in fact; in reality; as a matter of fact; in practice	1
吉利[吉利]	ji2 li4	auspicious; lucky; propitious	1
最少[最少]	zui4 shao3	at least; minimum; lowest (amount); minimal	2
前年[前年]	qian2 nian2	the year before last	1
跟踪[跟蹤]	gen1 zong1	to follow sb's tracks; to tail; to shadow; tracking	1
流氓[流氓]	liu2 mang2	rogue; hoodlum; gangster; immoral behavior	6
诋毁[詆毀]	di3 hui3	to vilify; to slander; vilification	1
科普[科普]	ke1 pu3	popular science; popularization of science; abbr. of 科學普及|科学普及	1
又称[又稱]	you4 cheng1	also known as	1
万艾可[萬艾可]	Wan4 ai4 ke3	Viagra	1
传说[傳說]	chuan2 shuo1	legend; folklore; to repeat from mouth to mouth; they say that...	1
伟哥[偉哥]	Wei3 ge1	Viagra (male impotence drug)	1
纳入[納入]	na4 ru4	to bring into; to channel into; to integrate into; to incorporate	1
治[治]	zhi4	to rule; to govern; to manage; to control; to harness (a river); to treat (a disease); to wipe out (a pest); to punish; to research	4
阳痿[陽痿]	yang2 wei3	(med.) impotence	1
心脏病[心臟病]	xin1 zang4 bing4	heart disease	3
诊疗[診療]	zhen3 liao2	diagnosis and treatment	1
活蹦乱跳[活蹦亂跳]	huo2 beng4 luan4 tiao4	to leap and frisk about (idiom); lively; healthy and active	2
//The Tale of Rose - S1/Ep29/104 words - 41 min
饥不择食[飢不擇食]	ji1 bu4 ze2 shi2	when hungry, you can't pick what you eat (idiom); beggars can't be choosers; When matters are urgent, don't spend time choosing alternatives.	1
食[食]	shi2	to eat; food; animal feed; eclipse	2
兔[兔]	tu4	rabbit	19
送行[送行]	song4 xing2	to see someone off; to throw someone a send-off party	2
//The Tale of Rose - S1/Ep30/25 words - 15 min
痒痒[癢癢]	yang3 yang5	to itch; to tickle	3
粮[糧]	liang2	grain; food; provisions; agricultural tax paid in grain	1
手心[手心]	shou3 xin1	palm (of one's hand); control (extended meaning from having something in the palm of one's hand)	2
蹭[蹭]	ceng4	to rub against; to walk slowly; (coll.) to freeload	2
麻[麻]	ma2	generic name for hemp, flax etc; hemp or flax fiber for textile materials; sesame; CL:縷|缕[lu:3]; (of materials) rough or coarse; pocked; pitted; to have pins and needles or tingling; to feel numb	7
热呼呼[熱呼呼]	re4 hu1 hu1	variant of 熱乎乎|热乎乎[re4 hu1 hu1]	7
弹[彈]	dan4	crossball; bullet; shot; shell; ball	6
弹[彈]	tan2	to pluck (a string); to play (a string instrument); to spring or leap; to shoot (e.g. with a catapult); (of cotton) to fluff or tease; to flick; to flip; to accuse; to impeach; elastic (of materials)	6
胖嘟嘟[胖嘟嘟]	pang4 du1 du1	plump; pudgy; chubby	5
车牌[車牌]	che1 pai2	license plate	1
婚前[婚前]	hun1 qian2	premarital; prenuptial	1
少女[少女]	shao4 nu:3	girl; young lady	2
忙着[忙著]	mang2 zhe5	to be occupied with (doing sth)	1
稀里糊涂[稀裏糊塗]	xi1 li5 hu2 tu5	muddleheaded; careless	1
急用[急用]	ji2 yong4	to need sth urgently; urgently required	1
打探[打探]	da3 tan4	to make discreet inquiries; to scout out	2
饿肚子[餓肚子]	e4 du4 zi5	to go hungry; to starve	1
送葬[送葬]	song4 zang4	to participate in funeral procession; to attend a burial	1
野餐[野餐]	ye3 can1	picnic; to have a picnic	1
停车场[停車場]	ting2 che1 chang3	parking lot; car park	1
海参[海參]	hai3 shen1	sea cucumber	1
梦见[夢見]	meng4 jian4	to dream about (sth or sb); to see in a dream	2
演奏[演奏]	yan3 zou4	to perform on a musical instrument	1
掌声[掌聲]	zhang3 sheng1	applause; CL:陣|阵[zhen4]	1
九月份[九月份]	jiu3 yue4 fen4	September; ninth month	1
同期[同期]	tong2 qi1	the corresponding time period (in a different year etc); concurrent; synchronous	1
//The Tale of Rose - S1/Ep30/50 words - 25 min
六亲不认[六親不認]	liu4 qin1 bu4 ren4	not recognizing one's family (idiom); self-centered and not making any allowances for the needs of one's relatives	1
设[設]	she4	to set up; to arrange; to establish; to found; to display	1
谜题[謎題]	mi2 ti2	puzzle; riddle	1
面包渣[麵包渣]	mian4 bao1 zha1	breadcrumbs	1
捅[捅]	tong3	to stab; to poke; to prod; to nudge; to disclose	1
把关[把關]	ba3 guan1	to guard a pass; to check on sth	3
团建[團建]	tuan2 jian4	team building (abbr. for 團隊建設|团队建设[tuan2 dui4 jian4 she4]); building camaraderie within the Chinese Communist Youth League 中國共產主義青年團|中国共产主义青年团[Zhong1 guo2 Gong4 chan3 zhu3 yi4 Qing1 nian2 tuan2]	7
郊外[郊外]	jiao1 wai4	outskirts	1
捣乱[搗亂]	dao3 luan4	to disturb; to look for trouble; to stir up a row; to bother sb intentionally	1
游乐场[遊樂場]	you2 le4 chang3	playground	1
一堆[一堆]	yi1 dui1	pile	1
体谅[體諒]	ti3 liang4	to empathize; to allow (for sth); to show understanding; to appreciate	1
摩托[摩托]	mo2 tuo1	motor (loanword); motorbike	2
天黑[天黑]	tian1 hei1	to get dark; dusk	1
锵[鏘]	qiang1	tinkling of small bells	2
零食[零食]	ling2 shi2	between-meal nibbles; snacks	2
符[符]	fu2	mark; sign; talisman; to seal; to correspond to; tally; symbol; written charm; to coincide	1
保佑[保佑]	bao3 you4	to bless and protect; blessing	1
迷路[迷路]	mi2 lu4	to lose the way; lost; labyrinth; labyrinthus vestibularis (of the inner ear)	1
小狗[小狗]	xiao3 gou3	pup; puppy	1
克隆[克隆]	ke4 long2	clone (loanword)	1
上心[上心]	shang4 xin1	carefully; meticulously; to set one's heart on sth	1
辣椒[辣椒]	la4 jiao1	hot pepper; chili	2
野味[野味]	ye3 wei4	game; wild animals and birds hunted for food or sport	2
野地[野地]	ye3 di4	wilderness	1
//The Tale of Rose - S1/Ep30/75 words - 32 min
童年[童年]	tong2 nian2	childhood	3
缺憾[缺憾]	que1 han4	a regret; sth regrettable	1
林黛玉[林黛玉]	Lin2 Dai4 yu4	Lin Daiyu, female character in The Dream of Red Mansions, cousin and thwarted lover of Jia Baoyu 賈寶玉|贾宝玉	1
假借[假借]	jia3 jie4	to make use of; to use sth as pretext; under false pretenses; under the guise of; masquerading as; lenient; tolerant; loan character (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters); character acquiring meanings by phonetic association; also called phonetic loan	1
名义[名義]	ming2 yi4	name; titular; nominal; in name; ostensible purpose	1
制造[製造]	zhi4 zao4	to manufacture; to make	2
凝聚力[凝聚力]	ning2 ju4 li4	cohesion; cohesiveness; cohesive	1
拉倒[拉倒]	la1 dao3	to pull down; (coll.) to let it go; to drop it	1
小心眼[小心眼]	xiao3 xin1 yan3	narrow-minded; petty	2
零[零]	ling2	zero; nought; zero sign; fractional; fragmentary; odd (of numbers); (placed between two numbers to indicate a smaller quantity followed by a larger one); fraction; (in mathematics) remainder (after division); extra; to wither and fall; to wither	1
里外[裡外]	li3 wai4	inside and out; or so	1
受夹板气[受夾板氣]	shou4 jia1 ban3 qi4	to be attacked by both sides in a quarrel; to be caught in the crossfire	1
包干[包乾]	bao1 gan1	to have the full responsibility of a job; allocated task	1
脑电波[腦電波]	nao3 dian4 bo1	see 腦波|脑波[nao3 bo1]	3
胡说[胡說]	hu2 shuo1	to talk nonsense; drivel	2
古代[古代]	gu3 dai4	ancient times; olden times	1
曹植[曹植]	Cao2 Zhi2	Cao Zhi (192-232), son of Cao Cao 曹操, noted poet and calligrapher	1
赋[賦]	fu4	poetic essay; taxation; to bestow on; to endow with	1
良[良]	liang2	good; very; very much	1
媒[媒]	mei2	medium; intermediary; matchmaker; go-between; abbr. for 媒體|媒体[mei2 ti3], media, esp. news media	1
欢[歡]	huan1	joyous; happy; pleased	1
兮[兮]	xi1	(particle in old Chinese similar to 啊)	1
微波[微波]	wei1 bo1	ripple; microwave	2
媒人[媒人]	mei2 ren5	go-between; matchmaker	1
爱意[愛意]	ai4 yi4	love	1
//The Tale of Rose - S1/Ep30/100 words - 42 min
传达[傳達]	chuan2 da2	to pass on; to convey; to relay; to transmit; transmission	1
无线电[無線電]	wu2 xian4 dian4	wireless	1
心有灵犀一点通[心有靈犀一點通]	xin1 you3 ling2 xi1 yi1 dian3 tong1	hearts linked as one, just as the proverbial rhinoceros communicates emotion telepathically through his single horn (idiom); fig. two hearts beat as one	1
航空公司[航空公司]	hang2 kong1 gong1 si1	airline; CL:家[jia1]	1
连夜[連夜]	lian2 ye4	that very night; through the night; for several nights in a row	1
地板[地板]	di4 ban3	floor	1
红地毯[紅地毯]	hong2 di4 tan3	red carpet	2
遮[遮]	zhe1	to cover up (a shortcoming); to screen off; to hide; to conceal	1
西式[西式]	xi1 shi4	Western style	2
老外[老外]	lao3 wai4	(coll.) foreigner (esp. non Asian person); layman; amateur	1
炫[炫]	xuan4	to dazzle; to boast; to show off; (slang) cool; awesome	1
中西合璧[中西合璧]	Zhong1 Xi1 he2 bi4	harmonious combination of Chinese and Western elements (idiom)	2
跨国[跨國]	kua4 guo2	transnational; multinational	1
马褂[馬褂]	ma3 gua4	buttoned mandarin jacket of the Qing dynasty 清代[Qing1 dai4] (1644-1911)	1
二胡[二胡]	er4 hu2	erhu (Chinese 2-string fiddle); alto fiddle; CL:把[ba3]	1
进行曲[進行曲]	jin4 xing2 qu3	march (musical)	1
憨厚[憨厚]	han1 hou5	simple and honest; straightforward	1
娃娃脸[娃娃臉]	wa2 wa5 lian3	baby face; doll face	1
保养[保養]	bao3 yang3	to take good care of (or conserve) one's health; to keep in good repair; to maintain; maintenance	3
两样[兩樣]	liang3 yang4	two kinds; difference	1
甜蜜[甜蜜]	tian2 mi4	sweet; happy	1
天分[天分]	tian1 fen4	natural gift; talent	1
小声[小聲]	xiao3 sheng1	in a low voice; (speak) in whispers	2
男性[男性]	nan2 xing4	the male sex; a male	1
多次[多次]	duo1 ci4	many times; repeatedly	4
//The Tale of Rose - S1/Ep30/101 words - 42 min
见不得人[見不得人]	jian4 bu5 de2 ren2	shameful	4
//The Tale of Rose - S1/Ep31/25 words - 10 min
诬陷[誣陷]	wu1 xian4	to entrap; to frame; to plant false evidence against sb	2
街坊[街坊]	jie1 fang1	neighborhood; neighbor	1
打碎[打碎]	da3 sui4	to shatter; to smash; to break into pieces	1
牙齿[牙齒]	ya2 chi3	tooth; dental; CL:顆|颗[ke1]	1
咽[咽]	yan4	variant of 嚥|咽[yan4]	1
十几[十幾]	shi2 ji3	more than ten; a dozen or more	2
收留[收留]	shou1 liu2	to offer shelter; to have sb in one's care	1
饿死[餓死]	e4 si3	to starve to death; to be very hungry	1
救命[救命]	jiu4 ming4	to save sb's life; (interj.) Help!; Save me!	3
恩人[恩人]	en1 ren2	a benefactor; a person who has significantly helped sb else	1
报答[報答]	bao4 da2	to repay; to requite	1
贱货[賤貨]	jian4 huo4	bitch; slut	1
母女[母女]	mu3 nu:3	mother-daughter	1
闹钟[鬧鐘]	nao4 zhong1	alarm clock	1
灵感[靈感]	ling2 gan3	inspiration; insight; a burst of creativity in scientific or artistic endeavor	3
试验[試驗]	shi4 yan4	experiment; test; CL:次[ci4],個|个[ge4]; to experiment; experimental	2
音响设备[音響設備]	yin1 xiang3 she4 bei4	sound equipment; stereo	1
观感[觀感]	guan1 gan3	one's impressions; observations	1
似乎[似乎]	si4 hu1	apparently; to seem; to appear; as if; seemingly	1
韵律[韻律]	yun4 lu:4	cadence; rhythm; rhyme scheme; meter (in verse); (linguistics) prosody	1
明亮[明亮]	ming2 liang4	bright; shining; glittering; to become clear	2
生命力[生命力]	sheng1 ming4 li4	vitality	1
鲜明[鮮明]	xian1 ming2	bright; clear-cut; distinct	1
无辜[無辜]	wu2 gu1	innocent; innocence; not guilty (law)	1
物色[物色]	wu4 se4	to look for; to seek; to choose; color of object; color of fleece (of domestic animal); to see; to notice; all kinds of things; odds and ends	2
//The Tale of Rose - S1/Ep31/50 words - 14 min
辅导[輔導]	fu3 dao3	to give guidance; to mentor; to counsel; to coach; to tutor	4
私自[私自]	si1 zi4	private; personal; secretly; without explicit approval	3
自我批评[自我批評]	zi4 wo3 pi1 ping2	self-criticism	1
以来[以來]	yi3 lai2	since (a previous event)	1
更加[更加]	geng4 jia1	more (than sth else); even more	1
笑脸[笑臉]	xiao4 lian3	smiling face; smiley :) ☺; CL:副[fu4]	1
理财[理財]	li3 cai2	financial management; finance	3
定居[定居]	ding4 ju1	to settle (in some city, country etc); to take up residence	1
拜天地[拜天地]	bai4 tian1 di4	to worship heaven and earth; ritual kneeling by bride and groom in a old-fashioned wedding ceremony; also called 拜堂	1
高堂[高堂]	gao1 tang2	main hall; honorific for one's parents (old)	5
长兄[長兄]	zhang3 xiong1	eldest brother	1
改口[改口]	gai3 kou3	to change one's tune; to modify one's previous remark; to change the way one addresses sb (as when one marries and starts to call one's husband's parents 爸爸[ba4 ba5] and 媽媽|妈妈[ma1 ma5])	1
环节[環節]	huan2 jie2	(zoology) segment (of the body of a worm, centipede etc); (fig.) a part of an integrated whole: aspect (of a project), element (of a policy), sector (of the economy), stage (of a process), etc	2
桃园[桃園]	Tao2 yuan2	Taoyuan city and county in Taiwan	1
结义[結義]	jie2 yi4	to swear brotherhood	2
干爹[乾爹]	gan1 die1	adoptive father (traditional adoption, i.e. without legal ramifications)	7
干妈[乾媽]	gan1 ma1	adoptive mother (traditional adoption, i.e. without legal ramifications)	7
干儿子[乾兒子]	gan1 er2 zi5	adopted son (traditional adoption, i.e. without legal ramifications)	1
江湖[江湖]	jiang1 hu2	rivers and lakes; all corners of the country; remote areas to which hermits retreat; section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law; the milieu in which wuxia tales play out (cf. 武俠|武侠[wu3 xia2]); (in late imperial times) world of traveling merchants, itinerant doctors, fortune tellers etc; demimonde; (in modern times) triads; secret gangster societies; underworld	1
拘泥[拘泥]	ju1 ni4	to be a stickler for formalities; to rigidly adhere to; to cling to; constrained; ill at ease	1
得当[得當]	de2 dang4	appropriate; suitable	1
举行[舉行]	ju3 xing2	to hold (a meeting, ceremony etc)	2
四舍五入[四捨五入]	si4 she3 wu3 ru4	to round up to the nearest integer; to discard four, but treat five as whole (of decimal points)	1
拐弯抹角[拐彎抹角]	guai3 wan1 mo4 jiao3	lit. going round the curves and skirting the corners (idiom); fig. to speak in a roundabout way; to equivocate; to beat about the bush	1
卖关子[賣關子]	mai4 guan1 zi5	to keep listeners in suspense (in storytelling); to keep people on tenterhooks	1
//The Tale of Rose - S1/Ep31/75 words - 19 min
娃娃[娃娃]	wa2 wa5	baby; small child; doll	1
非常感谢[非常感謝]	fei1 chang2 gan3 xie4	extremely grateful; very thankful	2
救场[救場]	jiu4 chang3	to save the show (for instance by stepping in for an absent actor)	1
看走眼[看走眼]	kan4 zou3 yan3	to make an error of judgment; to be taken in	1
相中[相中]	xiang1 zhong4	to find to one's taste; to pick (after looking at); Taiwan pr. [xiang4 zhong4]	1
做人[做人]	zuo4 ren2	to conduct oneself; to behave with integrity	2
缺点[缺點]	que1 dian3	weak point; fault; shortcoming; disadvantage; CL:個|个[ge4]	3
宁缺毋滥[寧缺毋濫]	ning4 que1 wu2 lan4	better to have nothing (than substandard choice) (idiom); would prefer to go without than accept shoddy option	1
宁可[寧可]	ning4 ke3	preferably; one would prefer to...(or not to...); would rather; (would) be better to; (to pick) the lesser of two evils	1
婆[婆]	po2	grandmother; matron; mother-in-law; (slang) femme (in a lesbian relationship)	1
新娘[新娘]	xin1 niang2	bride	1
咪[咪]	mi1	sound for calling a cat	1
联姻[聯姻]	lian2 yin1	related by marriage; to connect by marriage (families, work units)	1
缔约[締約]	di4 yue1	to conclude a treaty	1
良缘[良緣]	liang2 yuan2	good karma; opportune connection with marriage partner	1
桃花[桃花]	tao2 hua1	peach blossom; (fig.) love affair	1
宜[宜]	yi2	proper; should; suitable; appropriate	2
卜[卜]	bu3	to divine; to forecast or estimate; (of a place to live etc) to choose	1
瓞[瓞]	die2	young melon	1
绵绵[綿綿]	mian2 mian2	continuous; uninterrupted	1
昌[昌]	chang1	prosperous; flourishing	1
炽[熾]	chi4	to burn; to blaze; splendid; illustrious	1
白头[白頭]	bai2 tou2	hoary head; old age	1
笺[箋]	jian1	letter; note-paper	1
红叶[紅葉]	hong2 ye4	red autumnal leaves	1
//The Tale of Rose - S1/Ep31/100 words - 28 min
盟[盟]	meng2	oath; pledge; union; to ally; league, a subdivision corresponding to prefecture in Inner Mongolia	1
载明[載明]	zai3 ming2	to state explicitly in writing; to specify; to stipulate	1
鸳[鴛]	yuan1	mandarin duck	1
谱[譜]	pu3	chart; list; table; register; score (music); spectrum (physics); to set to music	2
此刻[此刻]	ci3 ke4	this moment; now; at present	1
年长[年長]	nian2 zhang3	senior	1
同龄[同齡]	tong2 ling2	of the same age	1
深深[深深]	shen1 shen1	deep; profound	1
挚爱[摯愛]	zhi4 ai4	true love	1
后海[後海]	Hou4 hai3	Houhai, a lake and the area surrounding it in central Beijing	1
抢救[搶救]	qiang3 jiu4	to rescue	3
发病[發病]	fa1 bing4	onset; outbreak (of a disease)	1
先天性[先天性]	xian1 tian1 xing4	congenital; intrinsic; innateness	1
胸[胸]	xiong1	chest; bosom; heart; mind; thorax	1
沙袋[沙袋]	sha1 dai4	sandbag	1
体征[體徵]	ti3 zheng1	(medical) sign; physical sign	1
用品[用品]	yong4 pin3	articles for use; products; goods	1
昏迷[昏迷]	hun1 mi2	to lose consciousness; to be in a coma; stupor; coma; stunned; disoriented	1
探视[探視]	tan4 shi4	to visit (a patient, prisoner etc); to look inquiringly	1
说来话长[說來話長]	shuo1 lai2 hua4 chang2	start explaining and it's a long story (idiom); complicated and not easy to express succinctly	1
先天[先天]	xian1 tian1	inborn; innate; natural	1
噩梦[噩夢]	e4 meng4	nightmare	4
呼噜[呼嚕]	hu1 lu5	(onom.) snoring; Taiwan pr. [hu1 lu1]	2
老人[老人]	lao3 ren2	old man or woman; the elderly; one's aged parents or grandparents	1
侥[僥]	jiao3	by mere luck	1
//The Tale of Rose - S1/Ep31/125 words - 42 min
手指[手指]	shou3 zhi3	finger; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]	1
睡醒[睡醒]	shui4 xing3	to wake up	1
垃圾堆[垃圾堆]	la1 ji1 dui1	garbage heap	1
燕子[燕子]	yan4 zi5	swallow	2
天神[天神]	tian1 shen2	god; deity	2
天使[天使]	tian1 shi3	angel	2
铅[鉛]	qian1	lead (chemistry)	1
治病[治病]	zhi4 bing4	to treat an illness	2
鸳鸯[鴛鴦]	yuan1 yang1	(bird species of China) mandarin duck (Aix galericulata); (fig.) affectionate couple; happily married couple	1
无情[無情]	wu2 qing2	pitiless; ruthless; merciless; heartless	1
抗争[抗爭]	kang4 zheng1	to resist; to make a stand and fight (against)	3
命运[命運]	ming4 yun4	fate; destiny; CL:個|个[ge4]	1
说白了[說白了]	shuo1 bai2 le5	to speak frankly	1
怀念[懷念]	huai2 nian4	to cherish the memory of; to think of; reminisce	2
高血压[高血壓]	gao1 xue4 ya1	high blood pressure; hypertension	1
糖尿病[糖尿病]	tang2 niao4 bing4	diabetes; diabetes mellitus	1
吃药[吃藥]	chi1 yao4	to take medicine	1
要命[要命]	yao4 ming4	to cause sb's death; very; extremely; frightening; annoying	1
天人[天人]	tian1 ren2	Man and Heaven; celestial being	1
寿终正寝[壽終正寢]	shou4 zhong1 zheng4 qin3	to die of old age; to die in one's bed at a ripe old age	1
豁达[豁達]	huo4 da2	optimistic; sanguine; generous; magnanimous; open-minded	1
证婚[證婚]	zheng4 hun1	to be witness (at a wedding)	1
保密[保密]	bao3 mi4	to keep sth confidential; to maintain secrecy	2
打呼噜[打呼嚕]	da3 hu1 lu5	to snore	1
//The Tale of Rose - S1/Ep31/126 words - 42 min
拍子[拍子]	pai1 zi5	beat (music); paddle-shaped object (flyswatter etc); racket (sports)	1
//The Tale of Rose - S1/Ep32/25 words - 10 min
阴曹地府[陰曹地府]	yin1 cao2 di4 fu3	netherworld; Kingdom of the Underworld; Hades	1
阎王[閻王]	Yan2 wang2	same as 閻羅王|阎罗王; Yama, King of Hell; translation of Sanskrit: Yama Raja	1
暂住证[暫住證]	zan4 zhu4 zheng4	temporary residence permit	1
不在乎[不在乎]	bu4 zai4 hu5	not to care	4
在乎[在乎]	zai4 hu5	to care about; equivalent of 在於|在于[zai4 yu2]	3
大型[大型]	da4 xing2	large; large-scale	1
唤起[喚起]	huan4 qi3	to waken (to action); to rouse (the masses); to evoke (attention, recollection etc)	1
人们[人們]	ren2 men5	people	1
向往[嚮往]	xiang4 wang3	to yearn for; to look forward to	1
复印[複印]	fu4 yin4	to photocopy; to duplicate a document	1
生离死别[生離死別]	sheng1 li2 si3 bie2	separated in life and death; to part for ever	1
悲观[悲觀]	bei1 guan1	pessimistic	1
近距离[近距離]	jin4 ju4 li2	close range	1
残酷[殘酷]	can2 ku4	cruel; cruelty	1
股票[股票]	gu3 piao4	share certificate; stock (finance)	1
过去式[過去式]	guo4 qu5 shi4	past tense	1
滑雪[滑雪]	hua2 xue3	to ski; skiing	1
中级[中級]	zhong1 ji2	middle level (in a hierarchy)	1
探头[探頭]	tan4 tou2	to extend one's head (out or into); a probe; detector; search unit	1
筋斗云[筋斗雲]	jin1 dou3 yun2	Sun Wukong's magical cloud	2
翻跟头[翻跟頭]	fan1 gen1 tou5	to turn a somersault	2
叽哩咕噜[嘰哩咕嚕]	ji1 li5 gu1 lu1	(onom.) to jabber; to rumble	1
刀口[刀口]	dao1 kou3	the edge of a knife; cut; incision	1
崩[崩]	beng1	to collapse; to fall into ruins; death of king or emperor; demise	2
悠[悠]	you1	long or drawn out; remote in time or space; leisurely; to swing; pensive; worried	1
//The Tale of Rose - S1/Ep32/50 words - 22 min
懦弱[懦弱]	nuo4 ruo4	cowardly; weak	2
胆怯[膽怯]	dan3 qie4	timidity; timid; cowardly	2
甩开[甩開]	shuai3 kai1	to shake off; to get rid of	1
懦夫[懦夫]	nuo4 fu1	coward	1
弹琴[彈琴]	tan2 qin2	to play or strum a lute or other stringed instrument	1
要死[要死]	yao4 si3	extremely; awfully	1
概念[概念]	gai4 nian4	concept; idea; CL:個|个[ge4]	1
小孩子[小孩子]	xiao3 hai2 zi5	child	2
掰扯[掰扯]	bai1 che5	to debate; to dispute; to wrangle (dialect)	1
灌输[灌輸]	guan4 shu1	to imbue with; to inculcate; to instill into; to teach; to impart; to channel water to another place	1
阴暗[陰暗]	yin1 an4	dim; dark; overcast; darkness; shadow; (fig.) dismal; gloomy; somber; murky; shadowy (side)	1
无忧无虑[無憂無慮]	wu2 you1 wu2 lu:4	carefree and without worries (idiom)	1
娇生惯养[嬌生慣養]	jiao1 sheng1 guan4 yang3	pampered and spoiled since childhood	1
内科[內科]	nei4 ke1	internal medicine; general medicine	1
出院[出院]	chu1 yuan4	to leave hospital; to be discharged from hospital	2
霸道[霸道]	ba4 dao4	the Way of the Hegemon; abbr. for 霸王之道; despotic rule; rule by might; evil as opposed to the Way of the King 王道; overbearing; tyranny; (of liquor, medicine etc) strong; potent	1
吻[吻]	wen3	kiss; to kiss; mouth	1
关门[關門]	guan1 men2	to close a door; to lock a door; (of a shop etc) to close (for the night, or permanently)	2
弟子[弟子]	di4 zi3	disciple; follower	1
快速[快速]	kuai4 su4	fast; high-speed; rapid	1
照看[照看]	zhao4 kan4	to look after; to attend to; to have in care	1
抚养费[撫養費]	fu3 yang3 fei4	child support payment (after a divorce)	1
接过[接過]	jie1 guo4	to take (sth proffered)	1
掺[摻]	shan3	to grasp	1
花枝招展[花枝招展]	hua1 zhi1 zhao1 zhan3	lit. lovely scene of blossoming plants swaying in the breeze (idiom); fig. gorgeously dressed (woman)	1
//The Tale of Rose - S1/Ep32/75 words - 31 min
钰[鈺]	yu4	treasure; hard metal	1
签约[簽約]	qian1 yue1	to sign a contract or agreement	1
系列[系列]	xi4 lie4	series; set	1
油画[油畫]	you2 hua4	oil painting	2
承重[承重]	cheng2 zhong4	to sustain; to bear the weight (of the upper storeys in architecture); load-bearing	1
底座[底座]	di3 zuo4	base; pedestal; foundation	1
饮食[飲食]	yin3 shi2	food and drink; diet	1
重油[重油]	zhong4 you2	(petrochemistry) heavy oil; fuel oil	1
翘辫子[翹辮子]	qiao4 bian4 zi5	(coll.) to die; to kick the bucket	1
微辣[微辣]	wei1 la4	mildly spicy	1
中辣[中辣]	zhong1 la4	hot; medium level of spiciness	1
魔鬼[魔鬼]	mo2 gui3	devil	4
肠[腸]	chang2	intestines	1
素菜[素菜]	su4 cai4	vegetable dish	1
看护[看護]	kan1 hu4	to nurse; to look after; to watch over; (old) hospital nurse	1
提心吊胆[提心吊膽]	ti2 xin1 diao4 dan3	(saying) to be very scared and on edge	1
慎[慎]	shen4	careful; cautious	1
拌[拌]	ban4	to mix; to mix in; to toss (a salad)	1
调料[調料]	tiao2 liao4	condiment; seasoning; flavoring	1
味觉[味覺]	wei4 jue2	sense of taste; gustation	1
任职[任職]	ren4 zhi2	to hold an office or post	2
返[返]	fan3	to return (to)	1
聘[聘]	pin4	to engage (a teacher etc); to hire; to betroth; betrothal gift; to get married (of woman)	1
校外[校外]	xiao4 wai4	off campus	1
熟食[熟食]	shu2 shi2	cooked food; prepared food; deli food	1
//The Tale of Rose - S1/Ep32/85 words - 38 min
风口[風口]	feng1 kou3	air vent; drafty place; wind gap (geology); tuyere (furnace air nozzle)	1
栽[栽]	zai1	to grow; to plant; to insert; to force on sb; to fall head first	1
真才实学[真才實學]	zhen1 cai2 shi2 xue2	solid learning; real ability and learning; genuine talent	1
乘凉[乘涼]	cheng2 liang2	to cool off in the shade	2
孤单[孤單]	gu1 dan1	lone; lonely; loneliness	1
腾出[騰出]	teng2 chu1	to make (some time or space) available (for sb)	1
游乐园[遊樂園]	you2 le4 yuan2	theme park	1
拽[拽]	ye4	to drag; to haul	1
炸鸡[炸雞]	zha2 ji1	fried chicken	3
妈咪[媽咪]	ma1 mi5	mommy (loanword)	3
//The Tale of Rose - S1/Ep33/25 words - 17 min
妮[妮]	ni1	girl; phonetic "ni" (in female names); Taiwan pr. [ni2]	1
春[春]	chun1	spring (season); gay; joyful; youthful; love; lust; life	3
轩[軒]	xuan1	pavilion with a view; high; tall; high fronted, curtained carriage (old)	2
玩具[玩具]	wan2 ju4	plaything; toy	4
钢琴[鋼琴]	gang1 qin2	piano; CL:架[jia4],臺|台[tai2]	3
挡[擋]	dang3	to resist; to obstruct; to hinder; to keep off; to block (a blow); to get in the way of; cover; gear (e.g. in a car's transmission)	1
内向[內向]	nei4 xiang4	reserved (personality); introverted; (economics etc) domestic-oriented	2
单眼皮[單眼皮]	dan1 yan3 pi2	single eyelid	3
时不时[時不時]	shi2 bu4 shi2	from time to time	1
日常[日常]	ri4 chang2	daily; everyday	1
绑架[綁架]	bang3 jia4	to kidnap; to abduct; to hijack; a kidnapping; abduction; staking	3
糊弄[糊弄]	hu4 nong5	to fool; to deceive; to go through the motions	1
扣[扣]	kou4	to fasten; to button; button; buckle; knot; to arrest; to confiscate; to deduct (money); discount; to knock; to smash, spike or dunk (a ball); to cover (with a bowl etc); (fig.) to tag a label on sb; (Tw) (loanword) code	5
事件[事件]	shi4 jian4	event; happening; incident; CL:個|个[ge4]	4
源于[源於]	yuan2 yu2	has its origins in	1
撕破脸皮[撕破臉皮]	si1 po4 lian3 pi2	see 撕破臉|撕破脸[si1 po4 lian3]	1
当局[當局]	dang1 ju2	authorities	1
逃窜[逃竄]	tao2 cuan4	to run away; to flee in disarray	1
熟练[熟練]	shu2 lian4	practiced; proficient; skilled; skillful	1
忠心耿耿[忠心耿耿]	zhong1 xin1 geng3 geng3	loyal and devoted (idiom); faithful and true	1
引擎[引擎]	yin3 qing2	engine (loanword); CL:臺|台[tai2]	1
细化[細化]	xi4 hua4	to give a more granular level of detail; to elaborate; to refine; to become more differentiated	1
机房[機房]	ji1 fang2	machine room; engine room; computer room	1
重男轻女[重男輕女]	zhong4 nan2 qing1 nu:3	to value males and attach less importance to females (idiom)	1
科[科]	ke1	branch of study; administrative section; division; field; branch; stage directions; family (taxonomy); rules; laws; to mete out (punishment); to levy (taxes etc); to fine sb; CL:個|个[ge4]	4
//The Tale of Rose - S1/Ep33/50 words - 23 min
警察局[警察局]	jing3 cha2 ju2	police station; police department; police headquarters	1
违法[違法]	wei2 fa3	illegal; to break the law	2
纠纷[糾紛]	jiu1 fen1	dispute	2
顾不上[顧不上]	gu4 bu5 shang4	cannot attend to or manage	2
同龄人[同齡人]	tong2 ling2 ren2	peer; one's contemporary; person of the same age	1
地位[地位]	di4 wei4	position; status; place; CL:個|个[ge4]	1
至高无上[至高無上]	zhi4 gao1 wu2 shang4	supreme; paramount; unsurpassed	1
主见[主見]	zhu3 jian4	one's own view; having definite opinions	1
醒悟[醒悟]	xing3 wu4	to come to oneself; to come to realize; to come to see the truth; to wake up to reality	1
思想[思想]	si1 xiang3	thought; thinking; idea; ideology; CL:個|个[ge4]	1
抢走[搶走]	qiang3 zou3	to snatch (esp related to a robbery)	2
冰桶[冰桶]	bing1 tong3	ice bucket	1
惹恼[惹惱]	re3 nao3	to offend	1
验伤[驗傷]	yan4 shang1	to examine a wound or injury (typically for forensic purposes)	1
轻伤[輕傷]	qing1 shang1	lightly wounded; minor injuries	1
刑拘[刑拘]	xing2 ju1	to detain as criminal; criminal detention; abbr. for 刑事拘留[xing2 shi4 ju1 liu2]	1
一年半载[一年半載]	yi1 nian2 ban4 zai3	about a year	1
轻微[輕微]	qing1 wei1	slight; light; trivial; to a small extent	1
治安[治安]	zhi4 an1	law and order; public security	1
拘留[拘留]	ju1 liu2	to detain (a prisoner); to keep sb in custody	2
苦肉计[苦肉計]	ku3 rou4 ji4	the trick of injuring oneself to gain the enemy's confidence; CL:條|条[tiao2]	1
见方[見方]	jian4 fang1	a (10 meter) square; a square of given side	1
尽管[儘管]	jin3 guan3	despite; although; even though; in spite of; unhesitatingly; do not hesitate (to ask, complain etc); (go ahead and do it) without hesitating	1
慰[慰]	wei4	to comfort; to console; to reassure	1
借[藉]	jie4	variant of 借[jie4]	1
//The Tale of Rose - S1/Ep33/75 words - 31 min
后代[後代]	hou4 dai4	descendant; progeny; posterity; later ages; later generations	1
宇[宇]	yu3	room; universe	1
峰[峰]	feng1	(of a mountain) high and tapered peak or summit; mountain-like in appearance; highest level; classifier for camels	1
水下[水下]	shui3 xia4	under the water; submarine	1
理念[理念]	li3 nian4	idea; concept; philosophy; theory	1
分歧[分歧]	fen1 qi2	divergent; difference (of opinion, position); disagreement; bifurcation (math.)	2
初心[初心]	chu1 xin1	(one's) original intention, aspiration etc; (Buddhism) "beginner's mind" (i.e. having an attitude of openness when studying a subject just as a beginner in that subject would)	1
冷落[冷落]	leng3 luo4	desolate; unfrequented; to treat sb coldly; to snub; to cold shoulder	1
为人[為人]	wei2 ren2	to conduct oneself; behavior; conduct; personal character	1
摸着石头过河[摸著石頭過河]	mo1 zhe5 shi2 tou5 guo4 he2	to wade across the river, feeling for footholds as one goes (idiom); to advance cautiously, step by step; to feel one's way forward	1
局面[局面]	ju2 mian4	aspect; phase; situation	1
切实可行[切實可行]	qie4 shi2 ke3 xing2	feasible	1
不顾一切[不顧一切]	bu4 gu4 yi1 qie4	reckless; regardless of everything	1
善意[善意]	shan4 yi4	goodwill; benevolence; kindness	2
结局[結局]	jie2 ju2	conclusion; ending	1
奖励[獎勵]	jiang3 li4	to reward; reward (as encouragement)	2
真棒[真棒]	zhen1 bang4	super!; really great; wonderful	2
抗[抗]	kang4	to resist; to fight; to defy; anti-	1
缪[繆]	miao4	mu (Greek letter Μμ)	1
氏[氏]	shi4	clan name; maiden name	1
枸杞[枸杞]	gou3 qi3	wolfberry (Lycium chinense); genus Lycium	2
枸[枸]	gou1	bent; crooked	1
蓄势待发[蓄勢待發]	xu4 shi4 dai4 fa1	to wait for action after having accumulated power, energy etc	1
天才[天才]	tian1 cai2	talent; gift; genius; talented; gifted	1
排卵[排卵]	pai2 luan3	to ovulate	1
//The Tale of Rose - S1/Ep33/96 words - 41 min
质量[質量]	zhi4 liang4	quality; (physics) mass; CL:個|个[ge4]	1
顶尖[頂尖]	ding3 jian1	peak; apex; world best; number one; finest (competitors); top (figures in a certain field)	1
专家[專家]	zhuan1 jia1	expert; specialist; CL:個|个[ge4]	1
仗义[仗義]	zhang4 yi4	to uphold justice; to be loyal (to one's friends); to stick by	1
找麻烦[找麻煩]	zhao3 ma2 fan5	to look for trouble	1
六月份[六月份]	liu4 yue4 fen4	June	1
早产[早產]	zao3 chan3	premature birth; premature labor	1
相当于[相當於]	xiang1 dang1 yu2	equivalent to	1
嘟囔[嘟囔]	du1 nang5	to mumble to oneself	1
治好[治好]	zhi4 hao3	to cure	1
支支吾吾[支支吾吾]	zhi1 zhi1 wu2 wu2	to hem and haw; to stall; to stammer; to mumble; to falter	1
伎俩[伎倆]	ji4 liang3	trick; scheme; ploy; tactic; stratagem; gimmick; ruse; trickery; skill; also written 技倆|技俩	1
详细[詳細]	xiang2 xi4	detailed; in detail; minute	1
复查[復查]	fu4 cha2	rechecking; re-inspection; reexamination	1
对比[對比]	dui4 bi3	to contrast; contrast; ratio; CL:個|个[ge4]	1
破损[破損]	po4 sun3	to become damaged	1
部位[部位]	bu4 wei4	position; place	1
粘连[粘連]	nian2 lian2	to adhere; to stick together	1
概率[概率]	gai4 lu:4	probability (math.)	2
不容[不容]	bu4 rong2	must not; cannot; to not allow; cannot tolerate	1
乐观[樂觀]	le4 guan1	optimistic; hopeful	1
//The Tale of Rose - S1/Ep34/25 words - 15 min
终审[終審]	zhong1 shen3	final ruling	1
宣判[宣判]	xuan1 pan4	to pronounce a sentence (after a verdict in a court of law)	1
罗[羅]	luo2	gauze; to collect; to gather; to catch; to sift	2
诈骗[詐騙]	zha4 pian4	to defraud; to swindle; to blackmail	1
吉他[吉他]	ji2 ta1	guitar (loanword); CL:把[ba3]	1
父母亲[父母親]	fu4 mu3 qin1	parents	1
娘娘[娘娘]	niang2 niang5	queen; empress; imperial concubine; Goddess, esp. Xi Wangmu 王母娘娘 or 西王母, Queen Mother of the West; mother; aunt	1
睹物思人[睹物思人]	du3 wu4 si1 ren2	seeing an object makes one miss its owner (idiom)	1
会谈[會談]	hui4 tan2	talks; discussions; CL:次[ci4]	1
喝醉[喝醉]	he1 zui4	to get drunk	1
癌症[癌症]	ai2 zheng4	cancer	1
倒计时[倒計時]	dao4 ji4 shi2	to count down; countdown	3
遗愿[遺願]	yi2 yuan4	final wishes of the departed	1
清单[清單]	qing1 dan1	list of items	1
上天[上天]	shang4 tian1	Heaven; Providence; God; the day before; the sky above; to fly to the sky; to take off and fly into space; to die; to pass away	1
跳伞[跳傘]	tiao4 san3	to parachute; to bail out; parachute jumping	2
潜水[潛水]	qian2 shui3	to dive; to go under water; lurker (Internet slang for sb who reads forum posts but never replies)	1
领养[領養]	ling3 yang3	adoption; to adopt (a child)	1
陷害[陷害]	xian4 hai4	to entrap; to set up; to frame (up); to make false charges against	1
坐牢[坐牢]	zuo4 lao2	to be imprisoned	4
猥亵[猥褻]	wei3 xie4	obscene; indecent; to molest	2
教唆[教唆]	jiao4 suo1	to instigate; to incite; to abet	2
诬蔑[誣衊]	wu1 mie4	to slander; to smear; to vilify	1
畜生[畜生]	chu4 sheng5	domestic animal; brute; bastard	3
祸害[禍害]	huo4 hai4	disaster; harm; scourge; bad person; to damage; to harm; to wreck	1
//The Tale of Rose - S1/Ep34/50 words - 25 min
老不死[老不死]	lao3 bu4 si3	(derog.) old but still alive; old fart; old bastard	1
倾家荡产[傾家蕩產]	qing1 jia1 dang4 chan3	to lose a family fortune (idiom)	1
枪毙[槍斃]	qiang1 bi4	to execute by firing squad; to shoot dead; fig. to discard; to get rid of	1
追诉[追訴]	zhui1 su4	to prosecute; given leave to sue	2
人证物证[人證物證]	ren2 zheng4 wu4 zheng4	human testimony and material evidence	1
搞定[搞定]	gao3 ding4	to fix; to settle; to wangle	1
伸[伸]	shen1	to stretch; to extend	1
声誉[聲譽]	sheng1 yu4	reputation; fame	1
地上[地上]	di4 shang5	on the ground; on the floor	3
有罪[有罪]	you3 zui4	guilty	1
在场[在場]	zai4 chang3	to be present; to be on the scene	2
误工[誤工]	wu4 gong1	to delay one's work; to be late for or absent from work; loss of working time	1
案件[案件]	an4 jian4	case; instance; CL:宗[zong1],樁|桩[zhuang1],起[qi3]	1
即使[即使]	ji2 shi3	even if; even though	1
公诉[公訴]	gong1 su4	public charges (law)	1
受害人[受害人]	shou4 hai4 ren2	victim	2
绳之以法[繩之以法]	sheng2 zhi1 yi3 fa3	to punish according to the law; to bring to justice	1
说出[說出]	shuo1 chu1	to speak out; to declare (one's view)	1
逃跑[逃跑]	tao2 pao3	to flee from sth; to run away; to escape	1
逃[逃]	tao2	to escape; to run away; to flee	1
封闭[封閉]	feng1 bi4	to seal; to close; to confine; to seal off; to close down; sealed; confined; closed; unreceptive	1
远离[遠離]	yuan3 li2	to be far from; to keep away from	2
人群[人群]	ren2 qun2	crowd	1
受害者[受害者]	shou4 hai4 zhe3	casualty; victim; those injured and wounded	2
阴影[陰影]	yin1 ying3	(lit. and fig.) shadow	2
//The Tale of Rose - S1/Ep34/75 words - 32 min
刑[刑]	xing2	punishment; penalty; sentence; torture; corporal punishment	1
量刑[量刑]	liang4 xing2	to assess punishment; to determine the sentence (on a criminal)	2
有利[有利]	you3 li4	advantageous; to have advantages; favorable	1
等于[等於]	deng3 yu2	to equal; to be tantamount to	1
罪有应得[罪有應得]	zui4 you3 ying1 de2	guilty and deserves to be punished (idiom); entirely appropriate chastisement; the punishment fits the crime	1
反面[反面]	fan3 mian4	reverse side; backside; the other side (of a problem etc); negative; bad	1
帮凶[幫兇]	bang1 xiong1	variant of 幫凶|帮凶[bang1 xiong1]	1
证词[證詞]	zheng4 ci2	testimony	2
人证[人證]	ren2 zheng4	witness testimony	2
物证[物證]	wu4 zheng4	material evidence	1
幼女[幼女]	you4 nu:3	young girl	1
犯案[犯案]	fan4 an4	to commit a crime or offence	1
佐证[佐證]	zuo3 zheng4	evidence; proof; to confirm; corroboration	1
惯犯[慣犯]	guan4 fan4	recidivist; habitual criminal	1
卖掉[賣掉]	mai4 diao4	to sell off; to get rid of in a sale	2
指出[指出]	zhi3 chu1	to indicate; to point out	1
罪[罪]	zui4	guilt; crime; fault; blame; sin	1
排风口[排風口]	pai2 feng1 kou3	exhaust vent	1
快要[快要]	kuai4 yao4	almost; nearly; almost all	3
吵醒[吵醒]	chao3 xing3	to wake sb up with a noise	1
门锁[門鎖]	men2 suo3	door lock	2
孔[孔]	kong3	hole; CL:個|个[ge4]; classifier for cave dwellings	1
排查[排查]	pai2 cha2	to inspect; to run through a checklist; to take stock; to audit	2
未成[未成]	wei4 cheng2	minor (i.e. person under 18); incomplete; unachieved; failed; abortive	1
增加[增加]	zeng1 jia1	to raise; to increase	2
//The Tale of Rose - S1/Ep34/100 words - 38 min
监狱[監獄]	jian1 yu4	prison	1
血液[血液]	xue4 ye4	blood	1
病毒[病毒]	bing4 du2	virus	1
应得[應得]	ying1 de2	to deserve	1
下场[下場]	xia4 chang5	the end; to conclude	1
终老[終老]	zhong1 lao3	to spend one's last years	1
风声[風聲]	feng1 sheng1	sound of the wind; rumor; talk; news; reputation	8
结尾[結尾]	jie2 wei3	ending; coda; to wind up	1
湖[湖]	hu2	lake; CL:個|个[ge4],片[pian4]	1
耳[耳]	er3	ear; handle (archaeology); and that is all (Classical Chinese)	1
呼啸[呼嘯]	hu1 xiao4	to whistle; to scream; to whiz	1
爬山[爬山]	pa2 shan1	to climb a mountain; to mountaineer; hiking; mountaineering	8
对心[對心]	dui4 xin1	congenial; to one's liking	1
负荷[負荷]	fu4 he4	load; burden; charge	1
猝死[猝死]	cu4 si3	sudden death (in medicine, sporting competitions etc)	1
春游[春遊]	chun1 you2	spring outing; spring excursion	1
步步[步步]	bu4 bu4	step by step; at every step	1
案子[案子]	an4 zi5	long table; counter; case; law case; legal case; judicial case	1
进展[進展]	jin4 zhan3	to make headway; to make progress	1
情节[情節]	qing2 jie2	plot; circumstances	1
坡[坡]	po1	slope; CL:個|个[ge4]; sloping; slanted	2
平缓[平緩]	ping2 huan3	level; almost flat; not strongly sloping; fig. moderate; mild-mannered; gentle	1
路线[路線]	lu4 xian4	itinerary; route; political line (e.g. right revisionist road); CL:條|条[tiao2]	2
可能性[可能性]	ke3 neng2 xing4	possibility; probability	1
预案[預案]	yu4 an4	contingency plan	1
//The Tale of Rose - S1/Ep34/103 words - 40 min
大费周章[大費周章]	da4 fei4 zhou1 zhang1	to take great pains; to go to a lot of trouble	1
心率[心率]	xin1 lu:4	heart rate	2
刻度[刻度]	ke4 du4	marked scale; graduated scale	1
//The Tale of Rose - S1/Ep35/25 words - 12 min
大嫂[大嫂]	da4 sao3	older brother's wife; sister-in-law; elder sister (respectful appellation for an older married woman)	1
莅临[蒞臨]	li4 lin2	to arrive (esp. of notable person); to visit (more formal than 光臨|光临[guang1 lin2])	1
大本营[大本營]	da4 ben3 ying2	headquarters; base camp	1
露营[露營]	lu4 ying2	to camp out; camping	1
过夜[過夜]	guo4 ye4	to spend the night; overnight	1
葡萄[葡萄]	pu2 tao5	grape	2
流星[流星]	liu2 xing1	meteor; shooting star	1
外星人[外星人]	wai4 xing1 ren2	space alien; extraterrestrial	1
星球[星球]	xing1 qiu2	celestial body (e.g. planet, satellite etc); heavenly body	3
孕育[孕育]	yun4 yu4	to be pregnant; to produce offspring; to nurture (a development, school of thought, artwork etc); fig. replete with (culture etc)	2
宇宙[宇宙]	yu3 zhou4	universe; cosmos	1
有水[有水]	you3 shui3	supplied with water (of a house)	1
基[基]	ji1	base; foundation; basic; radical (chemistry); (slang) gay	1
泥巴[泥巴]	ni2 ba1	mud	1
进化[進化]	jin4 hua4	evolution; CL:個|个[ge4]	1
移居[移居]	yi2 ju1	to migrate; to move to a new place of residence	1
震动[震動]	zhen4 dong4	to shake; to vibrate; to strongly affect; shock; vibration	1
情趣[情趣]	qing2 qu4	inclinations and interests; delight; fun; interest; appeal	1
震[震]	zhen4	to shake; to vibrate; to jolt; to quake; excited; shocked; one of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing thunder; ☳	1
遗体[遺體]	yi2 ti3	remains (of a dead person)	3
捐献[捐獻]	juan1 xian4	to donate; to contribute; donation; contribution	3
天气预报[天氣預報]	tian1 qi4 yu4 bao4	weather forecast	1
不测[不測]	bu4 ce4	unexpected; measureless; unexpected circumstance; contingency; mishap	1
风云[風雲]	feng1 yun2	weather; unstable situation	1
多山[多山]	duo1 shan1	mountainous	1
//The Tale of Rose - S1/Ep35/50 words - 34 min
清零[清零]	qing1 ling2	(computing) to clear memory; to reset; to zero (a hard drive)	1
无常[無常]	wu2 chang2	variable; changeable; fickle; impermanence (Sanskrit: anitya); ghost taking away the soul after death; to pass away; to die	2
大道理[大道理]	da4 dao4 li5	major principle; general truth; sermon (reproof); bombastic talk	2
骨灰[骨灰]	gu3 hui1	bone ash; ashes of the dead	1
万物[萬物]	wan4 wu4	all living things	1
躯体[軀體]	qu1 ti3	body; carcass	2
承载[承載]	cheng2 zai4	to bear the weight; to sustain	1
交还[交還]	jiao1 huan2	to return sth; to hand back	1
具[具]	ju4	tool; device; utensil; equipment; instrument; talent; ability; to possess; to have; to provide; to furnish; to state; classifier for devices, coffins, dead bodies	1
愿望[願望]	yuan4 wang4	desire; wish	1
半生[半生]	ban4 sheng1	half a lifetime	1
庆幸[慶幸]	qing4 xing4	to rejoice; to be glad	1
遍体鳞伤[遍體鱗傷]	bian4 ti3 lin2 shang1	covered all over with cuts and bruises; beaten black and blue; be a mass of bruises	1
酣畅淋漓[酣暢淋漓]	han1 chang4 lin2 li2	to one's heart's content (idiom)	1
安然无恙[安然無恙]	an1 ran2 wu2 yang4	safe and sound (idiom); to come out unscathed (e.g. from an accident or illness)	1
度过[度過]	du4 guo4	to pass; to spend (time); to survive; to get through	1
想来[想來]	xiang3 lai2	it may be assumed that	2
祖传[祖傳]	zu3 chuan2	passed on from ancestors; handed down from generation to generation	1
沙茶[沙茶]	sha1 cha2	satay (spicy peanut sauce), also spelled sate	2
食谱[食譜]	shi2 pu3	cookbook; recipe; diet; CL:份[fen4],個|个[ge4]	1
原料[原料]	yuan2 liao4	raw material; CL:個|个[ge4]	1
鱿鱼[魷魚]	you2 yu2	squid	1
变奏[變奏]	bian4 zou4	variation	1
髋关节[髖關節]	kuan1 guan1 jie2	pelvis; hip joint	1
三字经[三字經]	san1 zi4 jing1	(slang) swearword; four-letter word	1
//The Tale of Rose - S1/Ep35/75 words - 37 min
善[善]	shan4	good (virtuous); benevolent; well-disposed; good at sth; to improve or perfect	1
迟早[遲早]	chi2 zao3	sooner or later	1
孩子们[孩子們]	hai2 zi5 men5	children	1
转型[轉型]	zhuan3 xing2	transformation; to transform	2
姑[姑]	gu1	paternal aunt; husband's sister; husband's mother (old); nun; for the time being (literary)	1
祸[禍]	huo4	disaster; misfortune; calamity	2
当代[當代]	dang1 dai4	the present age; the contemporary era	2
沿用[沿用]	yan2 yong4	to continue to use (old methods); to apply as before; according to usage	1
行销[行銷]	xing2 xiao1	to sell; marketing	1
力度[力度]	li4 du4	strength; vigor; efforts; (music) dynamics	1
手段[手段]	shou3 duan4	method; means (of doing sth); strategy; trick; CL:個|个[ge4]	2
物料[物料]	wu4 liao4	material	1
爆[爆]	bao4	to explode or burst; to quick fry or quick boil	1
噱头[噱頭]	xue2 tou2	amusing speech or act; jokes; antics; funny; amusing; Taiwan pr. [xue1 tou2]	1
失眠[失眠]	shi1 mian2	to suffer from insomnia	1
见仁见智[見仁見智]	jian4 ren2 jian4 zhi4	opinions differ (idiom)	1
达到[達到]	da2 dao4	to reach; to achieve; to attain	3
绯闻[緋聞]	fei1 wen2	sex scandal	1
流量[流量]	liu2 liang4	flow rate; rate; throughput; site traffic (Internet)	1
网红[網紅]	wang3 hong2	Internet celebrity	1
严格[嚴格]	yan2 ge2	strict; stringent; tight; rigorous	1
点名[點名]	dian3 ming2	roll call; to mention sb by name; (to call or praise or criticize sb) by name	1
向下[向下]	xiang4 xia4	down; downward	1
副总裁[副總裁]	fu4 zong3 cai2	vice-chairman (of an organization); vice president (of a company); deputy governor (of a bank)	2
跑来跑去[跑來跑去]	pao3 lai2 pao3 qu4	to scamper; to run around	1
//The Tale of Rose - S1/Ep35/96 words - 42 min
个子[個子]	ge4 zi5	height; stature; build; size	2
撑门面[撐門面]	cheng1 men2 mian4	to keep up appearances; to put up a front	1
出马[出馬]	chu1 ma3	to set out (on a campaign); to stand for election; to throw one's cap in the ring	1
派对[派對]	pai4 dui4	party (loanword)	1
没影[沒影]	mei2 ying3	to vanish; to be nowhere to be found; unfounded (story)	1
摩托车[摩托車]	mo2 tuo1 che1	motorbike; motorcycle (loanword); CL:輛|辆[liang4],部[bu4]	3
旧情[舊情]	jiu4 qing2	old affection	1
贼心[賊心]	zei2 xin1	evil intentions	1
友情[友情]	you3 qing2	friendly feelings; friendship	1
落叶归根[落葉歸根]	luo4 ye4 gui1 gen1	lit. a falling leaf returns to the roots (idiom); fig. all things go back to their source eventually; in old age, an expatriate returns home	1
戳穿[戳穿]	chuo1 chuan1	to puncture; to lay bear or expose (lies etc)	1
形[形]	xing2	to appear; to look; form; shape	3
对得起[對得起]	dui4 de5 qi3	not to let sb down; to treat sb fairly; be worthy of	1
识破[識破]	shi2 po4	to penetrate; to see through	1
许愿[許願]	xu3 yuan4	to make a wish; to make a vow; to promise a reward	2
拆开[拆開]	chai1 kai1	to dismantle; to disassemble; to open up (sth sealed); to unpick	1
头盔[頭盔]	tou2 kui1	helmet	1
飞行员[飛行員]	fei1 xing2 yuan2	pilot; aviator	6
俯[俯]	fu3	to look down; to stoop	1
夏[夏]	xia4	summer	1
卧[臥]	wo4	to lie; to crouch	2
//The Tale of Rose - S1/Ep36/25 words - 6 min
父子[父子]	fu4 zi3	father and son	1
方圆[方圓]	fang1 yuan2	perimeter; range; (within) a radius of ...	1
虎父无犬子[虎父無犬子]	hu3 fu4 wu2 quan3 zi3	lit. father a lion, son cannot be a dog (honorific); With a distinguished father such as you, the son is sure to do well.; like father, like son	1
守身如玉[守身如玉]	shou3 shen1 ru2 yu4	to keep oneself pure; to preserve one's integrity; to remain chaste	1
债[債]	zhai4	debt; CL:筆|笔[bi3]	2
不明[不明]	bu4 ming2	not clear; unknown; to fail to understand	1
千丝万缕[千絲萬縷]	qian1 si1 wan4 lu:3	linked in countless ways	1
勾连[勾連]	gou1 lian2	to be linked together; to be involved with; to collude; interconnection; involvement; collusion	1
改编[改編]	gai3 bian1	to adapt; to rearrange; to revise	1
电视剧[電視劇]	dian4 shi4 ju4	TV play; soap opera; CL:部[bu4]	3
指日可待[指日可待]	zhi3 ri4 ke3 dai4	imminent; just around the corner (idiom)	1
版权[版權]	ban3 quan2	copyright	1
放在心上[放在心上]	fang4 zai4 xin1 shang4	to care about; to take seriously; to take to heart	1
扬眉[揚眉]	yang2 mei2	to raise eyebrows	1
吐气[吐氣]	tu3 qi4	to exhale; to blow off steam; (phonetics) aspirated	1
布丁[布丁]	bu4 ding1	pudding (loanword)	7
附小[附小]	fu4 xiao3	subsidiary primary school (originally attached to an institute, university etc); abbreviation of 附屬小學|附属小学	1
小学[小學]	xiao3 xue2	elementary school; primary school; CL:個|个[ge4]	3
一眨眼[一眨眼]	yi1 zha3 yan3	in a wink	1
连本带利[連本帶利]	lian2 ben3 dai4 li4	both principal and interest; capital plus profit	1
关卡[關卡]	guan1 qia3	checkpoint (for taxation, security etc); barrier; hurdle; red tape; CL:個|个[ge4],道[dao4]	1
个头[個頭]	ge4 tou2	size; height	1
青春期[青春期]	qing1 chun1 qi1	puberty; adolescence	1
更年期[更年期]	geng1 nian2 qi1	menopause; andropause	1
操[操]	cao1	to grasp; to hold; to operate; to manage; to control; to steer; to exercise; to drill (practice); to play; to speak (a language)	1
//The Tale of Rose - S1/Ep36/50 words - 15 min
危机[危機]	wei1 ji1	crisis; CL:個|个[ge4]	1
乐呵呵[樂呵呵]	le4 he1 he1	happily; giddily	1
生死[生死]	sheng1 si3	life or death	2
康复[康復]	kang1 fu4	to recuperate; to recover (health); to convalesce	1
细胞[細胞]	xi4 bao1	cell (biology)	1
模型[模型]	mo2 xing2	model; mold; matrix; pattern	6
变调[變調]	bian4 diao4	tone sandhi; modified tone; (music) to change key; modulation	1
报表[報表]	bao4 biao3	forms for reporting statistics; report forms	1
只不过[只不過]	zhi3 bu5 guo4	only; merely; nothing but; no more than; it's just that ...	1
通往[通往]	tong1 wang3	to lead to	1
栖息[棲息]	qi1 xi1	to stay (for a rest); dwelling; perch (of birds)	1
身体力行[身體力行]	shen1 ti3 li4 xing2	to practice what one preaches (idiom)	1
台阶[臺階]	tai2 jie1	steps; flight of steps; step (over obstacle); fig. way out of an embarrassing situation; bench (geology)	1
彭[彭]	Peng2	surname Peng	5
不必[不必]	bu4 bi4	need not; does not have to; not necessarily	1
拥抱[擁抱]	yong1 bao4	to embrace; to hug	1
按部就班[按部就班]	an4 bu4 jiu4 ban1	to follow the prescribed order; to keep to the working routine (idiom)	2
幽默[幽默]	you1 mo4	(loanword) humor; humorous	1
见外[見外]	jian4 wai4	to regard sb as an outsider	1
腻[膩]	ni4	greasy; soft; unctuous; intimate; tired of	1
预订[預訂]	yu4 ding4	to place an order; to book ahead	1
记仇[記仇]	ji4 chou2	to hold a grudge	1
烩[燴]	hui4	to braise; to cook in soy and vinegar; braised; cooked in soy and vinegar	1
永世[永世]	yong3 shi4	eternal; forever	1
难忘[難忘]	nan2 wang4	unforgettable	1
//The Tale of Rose - S1/Ep36/75 words - 19 min
形容[形容]	xing2 rong2	to describe; description; appearance; look	2
一道[一道]	yi1 dao4	together	1
对谈[對談]	dui4 tan2	to talk with sb (face to face); discussion; talk; chat	1
激情[激情]	ji1 qing2	passion; fervor; enthusiasm; strong emotion	1
态[態]	tai4	(bound form); appearance; shape; form; state; attitude; (grammar) voice	1
龙[龍]	long2	dragon; CL:條|条[tiao2]; imperial	1
调研[調研]	diao4 yan2	to investigate and research; research; investigation	1
荣格[榮格]	Rong2 ge2	Carl Gustav Jung (1875-1961), Swiss psychiatrist	1
八十[八十]	ba1 shi2	eighty; 80	2
海外[海外]	hai3 wai4	overseas; abroad	1
高管[高管]	gao1 guan3	executive; senior management; (contraction of 高級管理|高级管理)	1
不良[不良]	bu4 liang2	bad; harmful; unhealthy	1
嗜好[嗜好]	shi4 hao4	hobby; indulgence; habit; addiction	1
幻想[幻想]	huan4 xiang3	delusion; fantasy	1
午夜[午夜]	wu3 ye4	midnight	1
巴塞隆纳[巴塞隆納]	Ba1 sai4 long2 na4	Barcelona (Tw)	1
嘉[嘉]	jia1	excellent; auspicious; to praise; to commend	1
蕾[蕾]	lei3	bud	2
毫无[毫無]	hao2 wu2	not in the least; to completely lack	1
畏惧[畏懼]	wei4 ju4	to fear; to dread; foreboding	1
全新[全新]	quan2 xin1	all new; completely new	1
霍尔[霍爾]	Huo4 er3	Hall (name)	1
古板[古板]	gu3 ban3	outmoded; old-fashioned; inflexible	1
某种[某種]	mou3 zhong3	some kind (of)	1
仍旧[仍舊]	reng2 jiu4	still (remaining); to remain (the same); yet	1
//The Tale of Rose - S1/Ep36/100 words - 26 min
钻牛角尖[鑽牛角尖]	zuan1 niu2 jiao3 jian1	lit. to penetrate into a bull's horn (idiom); fig. to waste time on an insoluble or insignificant problem; to bash one's head against a brick wall; a wild goose chase; a blind alley; to split hairs	1
外卖[外賣]	wai4 mai4	to go; take out (relates to food bought at a restaurant)	2
吞吞吐吐[吞吞吐吐]	tun1 tun1 tu3 tu3	to hum and haw (idiom); to mumble as if hiding sth; to speak and break off, then start again; to hold sth back	1
商场[商場]	shang1 chang3	shopping mall; shopping center; department store; emporium; CL:家[jia1]; the business world	1
认错[認錯]	ren4 cuo4	to admit an error; to acknowledge one's mistake	1
看清[看清]	kan4 qing1	to see clearly	1
给定[給定]	gei3 ding4	to state in advance; preset; given	1
转移[轉移]	zhuan3 yi2	to shift; to divert or distract (attention etc); to change; to transform; metastasis (medicine); to evacuate (people)	1
总归[總歸]	zong3 gui1	eventually; after all; anyhow	1
开发区[開發區]	kai1 fa1 qu1	development zone	1
紫气[紫氣]	zi3 qi4	purple cloud (auspicious portent in astrology)	1
温习[溫習]	wen1 xi2	to review (a lesson etc)	1
云彩[雲彩]	yun2 cai5	(coll.) cloud; CL:朵[duo3]	1
坚果[堅果]	jian1 guo3	nut	2
恐龙[恐龍]	kong3 long2	dinosaur; CL:頭|头[tou2]; (slang) ugly person	1
顶上[頂上]	ding3 shang4	on top of; at the summit	1
动车[動車]	dong4 che1	power car; multiple-unit train (abbr. for 動車組|动车组)	2
高铁[高鐵]	gao1 tie3	high speed rail	2
战斗[戰鬥]	zhan4 dou4	to fight; to engage in combat; struggle; battle; CL:場|场[chang2],次[ci4]	1
炮[炮]	pao4	cannon; CL:座[zuo4]; firecracker	1
发射[發射]	fa1 she4	to shoot (a projectile); to fire (a rocket); to launch; to emit (a particle); to discharge; emanation; emission	1
耷拉[耷拉]	da1 la5	to droop; to dangle	1
瑟[瑟]	se4	a type of standing harp, smaller than konghou 箜篌, with 5-25 strings	1
乔[喬]	qiao2	tall	2
俞[俞]	yu2	yes (used by Emperor or ruler); OK; to accede; to assent	2
//The Tale of Rose - S1/Ep36/125 words - 28 min
模拟[模擬]	mo2 ni3	imitation; to simulate; to imitate; analog (device, as opposed to digital)	13
飞行[飛行]	fei1 xing2	(of planes etc) to fly; flying; flight; aviation	29
舱[艙]	cang1	cabin; the hold of a ship or airplane	14
一个劲[一個勁]	yi1 ge4 jin4	continuously; persistently; incessantly	1
得瑟[得瑟]	de4 se5	(dialect) to be cocky; smug; to show off	1
世面[世面]	shi4 mian4	aspects of society; the world	1
回事[回事]	hui2 shi4	(old) to report to one's master	1
驾驶舱[駕駛艙]	jia4 shi3 cang1	cockpit; control cabin	1
按钮[按鈕]	an4 niu3	push button	1
显示屏[顯示屏]	xian3 shi4 ping2	display screen	1
平谷[平谷]	Ping2 gu3	Pinggu rural district of Beijing, formerly Pinggu county	1
应用程式[應用程式]	ying4 yong4 cheng2 shi4	application; (computer) program	1
下载[下載]	xia4 zai3	to download; also pr. [xia4 zai4]	1
游戏机[遊戲機]	you2 xi4 ji1	video game; game machine	2
擦掉[擦掉]	ca1 diao4	to wipe	1
漆[漆]	qi1	paint; lacquer; CL:道[dao4]; to paint (furniture, walls etc)	1
基地[基地]	ji1 di4	base (of operations); industrial or military base; al-Qaeda	2
类比[類比]	lei4 bi3	analogy; (Tw) (electronics) analog	1
体验[體驗]	ti3 yan4	to experience for oneself	6
逼真[逼真]	bi1 zhen1	lifelike; true to life; distinctly; clearly	2
全方位[全方位]	quan2 fang1 wei4	all around; omnidirectional; complete; holistic; comprehensive	1
转动[轉動]	zhuan3 dong4	to turn sth around; to swivel	1
转动[轉動]	zhuan4 dong4	to rotate (about an axis); to revolve; to turn; to move in a circle; to gyrate	1
转向[轉向]	zhuan3 xiang4	to change direction; fig. to change one's stance	1
型号[型號]	xing2 hao4	model (particular version of a manufactured article); type (product specification in terms of color, size etc)	2
固定[固定]	gu4 ding4	to fix; to fasten; to set rigidly in place; fixed; set; regular	2
//The Tale of Rose - S1/Ep36/150 words - 33 min
翼[翼]	yi4	wing; area surrounding the bullseye of a target; to assist; one of the 28 constellations of Chinese astronomy; old variant of 翌	1
小型[小型]	xiao3 xing2	small scale; small size	1
学员[學員]	xue2 yuan2	student; member of an institution of learning; officer cadet	7
网银[網銀]	wang3 yin2	online banking; abbr. for 網上銀行|网上银行[wang3 shang4 yin2 hang2]	1
借条[借條]	jie4 tiao2	receipt for a loan; IOU	1
篮子[籃子]	lan2 zi5	basket; CL:隻|只[zhi1]	1
成名[成名]	cheng2 ming2	to make one's name; to become famous	2
百倍[百倍]	bai3 bei4	a hundredfold; a hundred times	1
考验[考驗]	kao3 yan4	to test; to put to the test; trial; ordeal	1
流浪[流浪]	liu2 lang4	to drift about; to wander; to roam; nomadic; homeless; unsettled (e.g. population); vagrant	1
拥有[擁有]	yong1 you3	to have; to possess	1
降落伞[降落傘]	jiang4 luo4 san3	parachute	1
号称[號稱]	hao4 cheng1	to be known as; to be nicknamed; to be purportedly; to claim (often exaggeratedly or falsely)	1
空中[空中]	kong1 zhong1	in the sky; in the air	1
宝马[寶馬]	bao3 ma3	precious horse	1
航[航]	hang2	boat; ship; craft; to navigate; to sail; to fly	1
手把[手把]	shou3 ba4	handle	1
脚踏[腳踏]	jiao3 ta4	pedal	1
系上[繫上]	ji4 shang5	to tie on; to buckle up; to fasten	1
安全带[安全帶]	an1 quan2 dai4	seat belt; safety belt	1
请示[請示]	qing3 shi4	to ask for instructions	5
滑出[滑出]	hua2 chu1	to slip out	2
兴奋[興奮]	xing1 fen4	excited; excitement; (physiology) excitation	1
坡度[坡度]	po1 du4	gradient; slope	3
盘旋[盤旋]	pan2 xuan2	to spiral; to circle; to go around; to hover; to orbit	1
//The Tale of Rose - S1/Ep36/165 words - 42 min
操作[操作]	cao1 zuo4	to work; to operate; to manipulate	2
右侧[右側]	you4 ce4	right side	1
炫耀[炫耀]	xuan4 yao4	dazzling; to show off; to flaunt	1
拉风[拉風]	la1 feng1	trendy; eye-catching; flashy	1
用途[用途]	yong4 tu2	use; application	1
说不上[說不上]	shuo1 bu5 shang4	to be unable to say or tell; to not be worth mentioning	2
赛车[賽車]	sai4 che1	auto race; cycle race; race car	1
一代[一代]	yi1 dai4	generation	1
二代[二代]	er4 dai4	secondary; twice in the year (of generations of insects, harvests etc)	1
前夫[前夫]	qian2 fu1	former husband	6
福利[福利]	fu2 li4	material benefit; benefit in kind; (social) welfare	1
小数[小數]	xiao3 shu4	small figure; small amount; the part of a number to the right of the decimal point (or radix point); fractional part of a number; number between 0 and 1; decimal fraction	1
参谋[參謀]	can1 mou2	staff officer; to give advice	2
死活[死活]	si3 huo2	life or death; fate; no matter what; anyway; for the life of me	1
多累[多累]	duo1 lei4	I have troubled you	1
//The Tale of Rose - S1/Ep37/25 words - 8 min
提速[提速]	ti2 su4	to increase the specified cruising speed; to pick up speed; to speed up	1
前轮[前輪]	qian2 lun2	front wheel	2
襟翼[襟翼]	jin1 yi4	(aircraft) wing flap	2
路灯[路燈]	lu4 deng1	street lamp; street light	1
油泵[油泵]	you2 beng4	oil pump	1
巡[巡]	xun2	to patrol; to make one's rounds; classifier for rounds of drinks	1
航空[航空]	hang2 kong1	aviation	2
仪表[儀表]	yi2 biao3	appearance; bearing; meter (i.e. measuring instrument)	2
绿区[綠區]	lu:4 qu1	(Baghdad) green zone	1
四边[四邊]	si4 bian1	four sides	3
着陆[著陸]	zhuo2 lu4	landing; touchdown; to land; to touch down	2
下滑[下滑]	xia4 hua2	sliding; slide	1
机身[機身]	ji1 shen1	body of a vehicle or machine; fuselage of a plane	1
机翼[機翼]	ji1 yi4	wing (of an aircraft)	1
尾翼[尾翼]	wei3 yi4	empennage (of an aircraft); fletching (of an arrow); fins (of a missile, rocket etc); rear spoiler (of a car)	4
起落[起落]	qi3 luo4	to rise and fall; takeoff and landing; ups and downs	3
操纵[操縱]	cao1 zong4	to operate; to control; to rig; to manipulate	1
起落架[起落架]	qi3 luo4 jia4	undercarriage	2
电气[電氣]	dian4 qi4	electricity; electric; electrical	1
燃油[燃油]	ran2 you2	fuel oil	1
教学[教學]	jiao4 xue2	to teach; teaching and learning; education; CL:門|门[men2],個|个[ge4]	2
书写[書寫]	shu1 xie3	to write	1
专用[專用]	zhuan1 yong4	special; dedicated	1
熄火[熄火]	xi1 huo3	(of fire, lamp etc) to go out; to put out (fire); (fig.) to die down; (of a vehicle) to stall	2
救援[救援]	jiu4 yuan2	to save; to support; to help; to assist	2
//The Tale of Rose - S1/Ep37/50 words - 18 min
市区[市區]	shi4 qu1	urban district; downtown; city center	1
拖车[拖車]	tuo1 che1	to tow; towed vehicle; towing vehicle	1
修车[修車]	xiu1 che1	to repair a bike (car etc)	1
机械[機械]	ji1 xie4	machine; machinery; mechanical; (old) cunning; scheming	3
行驶[行駛]	xing2 shi3	to travel along a route (of vehicles etc)	1
车费[車費]	che1 fei4	passenger fare	3
小祖宗[小祖宗]	xiao3 zu3 zong1	brat; little devil	1
红花[紅花]	hong2 hua1	safflower (Carthamus tinctorius)	1
闪[閃]	shan3	to dodge; to duck out of the way; to beat it; shaken (by a fall); to sprain; to pull a muscle; lightning; spark; a flash; to flash (across one's mind); to leave behind; (Internet slang) (of a display of affection) "dazzlingly" saccharine	1
举[舉]	ju3	to lift; to hold up; to cite; to enumerate; to act; to raise; to choose; to elect; act; move; deed	1
增[增]	zeng1	to increase; to expand; to add	1
平板[平板]	ping2 ban3	slab; plate; dull; monotonous; tablet (computer)	2
毯子[毯子]	tan3 zi5	blanket; CL:條|条[tiao2],張|张[zhang1],床[chuang2],面[mian4]	1
华夫[華夫]	hua2 fu1	waffle (loanword)	1
蹦出来[蹦出來]	beng4 chu1 lai5	to crop up; to pop up; to emerge abruptly	1
庸俗[庸俗]	yong1 su2	vulgar; tacky; tawdry	2
景气[景氣]	jing3 qi4	(of economy, business etc) flourishing; prosperous	1
坐吃山空[坐吃山空]	zuo4 chi1 shan1 kong1	lit. just sitting and eating, one can deplete even a mountain of wealth (idiom); fig. to spend one's money without generating any income	1
不景气[不景氣]	bu4 jing3 qi4	slack; in a slump	1
低级[低級]	di1 ji2	low level; rudimentary; vulgar; low; inferior	1
带领[帶領]	dai4 ling3	to guide; to lead	1
奖杯[獎杯]	jiang3 bei1	trophy cup	1
懒散[懶散]	lan3 san3	inactive; careless; lazy; indolent; negligent	1
懈怠[懈怠]	xie4 dai4	slack; lazy; remiss	1
拉开[拉開]	la1 kai1	to pull open; to pull apart; to space out; to increase	1
//The Tale of Rose - S1/Ep37/75 words - 26 min
过激[過激]	guo4 ji1	drastic; extreme; aggressive	1
舒坦[舒坦]	shu1 tan5	comfortable; at ease	1
饭局[飯局]	fan4 ju2	dinner party; banquet	1
勤奋[勤奮]	qin2 fen4	hardworking; diligent	1
胸怀[胸懷]	xiong1 huai2	one's bosom (the seat of emotions); breast; broad-minded and open; to think about; to cherish	2
宽广[寬廣]	kuan1 guang3	wide; broad; extensive; vast	1
绕口令[繞口令]	rao4 kou3 ling4	tongue-twister	1
吼[吼]	hou3	to roar; to howl; to shriek; roar or howl of an animal; bellow of rage	1
套路[套路]	tao4 lu4	sequence of movements in martial arts; routine; pattern; standard method	3
油箱[油箱]	you2 xiang1	oil tank	2
箱[箱]	xiang1	box; trunk; chest	1
浮[浮]	fu2	to float; superficial; floating; unstable; movable; provisional; temporary; transient; impetuous; hollow; inflated; to exceed; superfluous; excessive; surplus	1
配件[配件]	pei4 jian4	component; part; fitting; accessory; replacement part	1
停产[停產]	ting2 chan3	to stop production	1
按规定[按規定]	an4 gui1 ding4	according to regulation	1
报废[報廢]	bao4 fei4	to scrap; to be written off	2
零件[零件]	ling2 jian4	part; component	2
地面[地面]	di4 mian4	floor; ground; surface	2
画图[畫圖]	hua4 tu2	to draw designs, maps etc; picture (e.g. of life in the city)	1
撤销[撤銷]	che4 xiao1	to repeal; to revoke; (computing) to undo	1
判定[判定]	pan4 ding4	to judge; to decide; judgment; determination	1
民航[民航]	min2 hang2	civil aviation	8
自费[自費]	zi4 fei4	(be) at one's own expense	2
迈[邁]	mai4	to take a step; to stride	1
爬升[爬升]	pa2 sheng1	to rise; to ascend; to climb (airplane etc); to go up (sales figures etc); to gain promotion	2
//The Tale of Rose - S1/Ep37/100 words - 31 min
角速度[角速度]	jiao3 su4 du4	angular velocity	1
塔台[塔台]	ta3 tai2	control tower	5
三次[三次]	san1 ci4	third; three times; (math.) degree three, cubic (equation)	1
螺旋桨[螺旋槳]	luo2 xuan2 jiang3	propeller	1
完毕[完畢]	wan2 bi4	to finish; to end; to complete	2
训练[訓練]	xun4 lian4	to train; to drill; training; CL:個|个[ge4]	2
应答[應答]	ying4 da2	to reply	2
按下[按下]	an4 xia4	to press down; to press a button	3
太过[太過]	tai4 guo4	excessively; too	1
战斗机[戰鬥機]	zhan4 dou4 ji1	fighter (aircraft)	1
野[野]	ye3	field; plain; open space; limit; boundary; rude; feral	1
气流[氣流]	qi4 liu2	stream of air; airflow; slipstream; draft; breath; turbulence (of aircraft)	1
油门[油門]	you2 men2	accelerator (pedal); gas pedal; throttle	4
功率[功率]	gong1 lu:4	rate of work; power (output)	2
发动机[發動機]	fa1 dong4 ji1	engine; motor; CL:臺|台[tai2]	1
滚瓜烂熟[滾瓜爛熟]	gun3 gua1 lan4 shu2	lit. ripe as a melon that rolls from its vine (idiom); fig. to know fluently; to know sth inside out; to know sth by heart	1
四级[四級]	si4 ji2	grade 4; fourth class; category D	1
下降[下降]	xia4 jiang4	to decline; to drop; to fall; to go down; to decrease	2
天上[天上]	tian1 shang4	celestial; heavenly	2
二号[二號]	er4 hao4	2nd day of the month	7
一号[一號]	yi1 hao4	first day of the month; toilet; (slang) top (in a homosexual relationship)	5
域[域]	yu4	field; region; area; domain (taxonomy)	1
机动[機動]	ji1 dong4	locomotive; motorized; power-driven; adaptable; flexible (use, treatment, timing etc)	1
降落[降落]	jiang4 luo4	to descend; to land	1
跑道[跑道]	pao3 dao4	athletic track; track; runway (i.e. airstrip)	1
//The Tale of Rose - S1/Ep37/125 words - 39 min
讲评[講評]	jiang3 ping2	to criticize; to evaluate	1
力量[力量]	li4 liang5	power; force; strength	1
同归于尽[同歸於盡]	tong2 gui1 yu2 jin4	to die in such a way that sb (or sth) else also perishes; to take sb down with oneself; to end in mutual destruction	1
难处[難處]	nan2 chu5	trouble; difficulty; problem	1
拨开[撥開]	bo1 kai1	to push aside; to part; to brush away	1
雷[雷]	lei2	thunder; mine (weapon); (Internet slang) terrifying; terrific	1
千米[千米]	qian1 mi3	kilometer	1
恶劣[惡劣]	e4 lie4	vile; nasty; of very poor quality	1
佛罗里达州[佛羅里達州]	Fo2 luo2 li3 da2 zhou1	Florida	2
雷暴[雷暴]	lei2 bao4	thunderstorm	1
硬着头皮[硬著頭皮]	ying4 zhe5 tou2 pi2	to brace oneself to do sth; to put a bold face on it; to summon up courage; to force oneself to	1
毕[畢]	bi4	the whole of; to finish; to complete; complete; full; finished	1
驾[駕]	jia4	to harness; to draw (a cart etc); to drive; to pilot; to sail; to ride; your good self; prefixed word denoting respect (polite 敬辞)	1
简章[簡章]	jian3 zhang1	concise list of rules; brochure; pamphlet	1
体检[體檢]	ti3 jian3	abbr. for 體格檢查|体格检查[ti3 ge2 jian3 cha2]	1
朋友圈[朋友圈]	Peng2 you5 quan1	Moments (social networking function of smartphone app WeChat 微信[Wei1 xin4])	3
停飞[停飛]	ting2 fei1	(of an aircraft) to be grounded	2
种族歧视[種族歧視]	zhong3 zu2 qi2 shi4	racial discrimination; racism	1
指标[指標]	zhi3 biao1	(production) target; quota; index; indicator; sign; signpost; (computing) pointer	1
通航[通航]	tong1 hang2	connected by air, sea traffic or service	1
阵子[陣子]	zhen4 zi5	period of time	1
录用[錄用]	lu4 yong4	to hire (an employee); to accept (a manuscript) for publication	1
掉过[掉過]	diao4 guo4	to swap places	1
当上[當上]	dang1 shang5	to take up duty as; to assume a position; to assume; to take on (an office)	1
无限[無限]	wu2 xian4	unlimited; unbounded	1
//The Tale of Rose - S1/Ep37/131 words - 42 min
惨[慘]	can3	miserable; wretched; cruel; inhuman; disastrous; tragic; dim; gloomy	1
优点[優點]	you1 dian3	merit; benefit; strong point; advantage; CL:個|个[ge4],項|项[xiang4]	1
脸皮厚[臉皮厚]	lian3 pi2 hou4	brazen	1
九十[九十]	jiu3 shi2	ninety	1
转弯[轉彎]	zhuan3 wan1	to turn; to go around a corner	1
进步[進步]	jin4 bu4	progress; improvement; to improve; to progress; CL:個|个[ge4]	1
//The Tale of Rose - S1/Ep38/25 words - 11 min
董事长[董事長]	dong3 shi4 zhang3	chairman of the board; chairman	1
轮流[輪流]	lun2 liu2	to alternate; to take turns	1
执法[執法]	zhi2 fa3	to enforce a law; law enforcement	1
秤[秤]	cheng4	steelyard; Roman balance; CL:臺|台[tai2]	1
腰子[腰子]	yao1 zi5	kidney	2
美酒[美酒]	mei3 jiu3	good wine; fine liquor	1
按摩[按摩]	an4 mo2	massage; to massage	1
椅[椅]	yi3	chair	1
惬意[愜意]	qie4 yi4	satisfied; pleased; contented	1
禁[禁]	jin1	to endure	1
禁[禁]	jin4	to prohibit; to forbid	1
诱惑[誘惑]	you4 huo4	to entice; to lure; to induce; to attract	1
饲料[飼料]	si4 liao4	feed; fodder	1
广[廣]	guang3	wide; numerous; to spread	1
颓废[頹廢]	tui2 fei4	decadent; dispirited; depressed; dejected	1
死机[死機]	si3 ji1	to crash (of a computer)	1
开机[開機]	kai1 ji1	to start an engine; to boot up (a computer); to press Ctrl-Alt-Delete; to begin shooting a film or TV show	1
倒地[倒地]	dao3 di4	to fall to the ground	1
居心叵测[居心叵測]	ju1 xin1 po3 ce4	harboring unfathomable motives (idiom)	2
身材[身材]	shen1 cai2	stature; build (height and weight); figure	2
大声[大聲]	da4 sheng1	loud voice; in a loud voice; loudly	2
转学[轉學]	zhuan3 xue2	to change schools; to transfer to another college	1
酷[酷]	ku4	ruthless; strong (e.g. of wine); (loanword) cool; hip	1
学籍[學籍]	xue2 ji2	registration as a current student	1
飞过[飛過]	fei1 guo4	to fly over; to fly past	3
朝着[朝著]	chao2 zhe5	facing; advancing (towards)	1
//The Tale of Rose - S1/Ep38/50 words - 26 min
叫好[叫好]	jiao4 hao3	to applaud; to cheer	1
强度[強度]	qiang2 du4	strength; intensity; CL:個|个[ge4]	1
随机[隨機]	sui2 ji1	according to the situation; pragmatic; random	3
天真[天真]	tian1 zhen1	naive; innocent; artless	1
矮胖[矮胖]	ai3 pang4	short and stout; dumpy; roly-poly	1
重庆[重慶]	Chong2 qing4	Chongqing city (Chungking), formerly in Sichuan province, a municipality since 1997, short name 渝[Yu2]	1
艺术节[藝術節]	yi4 shu4 jie2	arts festival	1
撂[撂]	liao4	to put down; to leave behind; to throw or knock down; to abandon or discard	1
南美[南美]	Nan2 Mei3	South America	1
采风[採風]	cai3 feng1	to collect local cultural material (recording folk songs, taking photos etc)	2
难吃[難吃]	nan2 chi1	unpalatable	5
唯独[唯獨]	wei2 du2	only; just (i.e. it is only that...); all except; unique	2
思[思]	si1	to think; to consider	1
进取[進取]	jin4 qu3	to show initiative; to be a go-getter; to push forward with one's agenda	1
苛责[苛責]	ke1 ze2	to criticize harshly; to excoriate	1
补过[補過]	bu3 guo4	to make up for an earlier mistake; to make amends	1
无非[無非]	wu2 fei1	only; nothing else	1
方方面面[方方面面]	fang1 fang1 mian4 mian4	all sides; all aspects; multi-faceted	1
磨合[磨合]	mo2 he2	to break in; to wear in	1
低谷[低谷]	di1 gu3	valley; trough (as opposed to peaks); fig. low point; lowest ebb; nadir of one's fortunes	2
被动[被動]	bei4 dong4	passive	1
术语[術語]	shu4 yu3	term; terminology	1
线程[線程]	xian4 cheng2	(computing) thread	1
理工科[理工科]	li3 gong1 ke1	science and engineering as academic subjects	1
无缝[無縫]	wu2 feng4	seamless	1
//The Tale of Rose - S1/Ep38/75 words - 35 min
切换[切換]	qie1 huan4	to switch over; to switch modes or data streams; to cut (to a new scene)	1
扭曲[扭曲]	niu3 qu1	to twist; to warp; to distort	1
理科[理科]	li3 ke1	the sciences (as opposed to the humanities 文科[wen2 ke1])	1
迟迟[遲遲]	chi2 chi2	late (with a task etc); slow	1
下定决心[下定決心]	xia4 ding4 jue2 xin1	to make a firm resolution	1
纪录片[紀錄片]	ji4 lu4 pian4	newsreel; documentary (film or TV program); CL:部[bu4]	1
启发[啟發]	qi3 fa1	to enlighten; to explain (a text etc); to stimulate (a mental attitude); enlightenment; revelation; motivation	1
世人[世人]	shi4 ren2	people (in general); people around the world; everyone	1
歌颂[歌頌]	ge1 song4	to sing the praises of; to extol; to eulogize	1
稀松[稀鬆]	xi1 song1	poor; sloppy; unconcerned; heedless; lax; unimportant; trivial; loose; porous	1
丢掉[丟掉]	diu1 diao4	to lose; to throw away; to discard; to cast away	1
定义[定義]	ding4 yi4	definition; to define	1
身处[身處]	shen1 chu3	in (some place); to be in (adversity, a difficult situation, danger, turmoil etc); to find oneself in; placed in; surrounded by	1
此时[此時]	ci3 shi2	now; this moment	1
说教[說教]	shuo1 jiao4	to preach	1
沉着[沉著]	chen2 zhuo2	steady; calm and collected; not nervous	1
首次[首次]	shou3 ci4	first; first time; for the first time	1
金牌[金牌]	jin1 pai2	gold medal; CL:枚[mei2]	2
尊敬[尊敬]	zun1 jing4	to respect; to revere	1
一直以来[一直以來]	yi1 zhi2 yi3 lai2	in the past always; for a long time now; until now	1
梦想[夢想]	meng4 xiang3	(fig.) to dream of; dream	1
生涯[生涯]	sheng1 ya2	career; life (way in which sb lives); period of one's life	1
跨上[跨上]	kua4 shang4	to mount (a horse, bike, flight of stairs, rickshaw etc)	1
骑车[騎車]	qi2 che1	to cycle	2
霸[霸]	ba4	hegemon; tyrant; lord; feudal chief; to rule by force; to usurp; (in modern advertising) master	1
//The Tale of Rose - S1/Ep38/99 words - 42 min
犯困[犯睏]	fan4 kun4	(coll.) to get sleepy	1
板板[板板]	ban3 ban3	solemn	1
茫茫[茫茫]	mang2 mang2	boundless; vast and obscure	1
人海[人海]	ren2 hai3	a multitude; a sea of people	1
擦肩而过[擦肩而過]	ca1 jian1 er2 guo4	brief encounter; to brush past sb	1
上下班[上下班]	shang4 xia4 ban1	to start and finish work	1
迹[跡]	ji4	footprint; mark; trace; vestige; sign; indication; Taiwan pr. [ji1]	2
循[循]	xun2	to follow; to adhere to; to abide by	2
命中注定[命中註定]	ming4 zhong1 zhu4 ding4	decreed by fate (idiom); destined; fated	3
轨迹[軌跡]	gui3 ji4	locus; orbit; trajectory; track	1
么[麼]	me5	suffix, used to form interrogative 什麼|什么[shen2 me5], what?, indefinite 這麼|这么[zhe4 me5] thus, etc	1
相依为命[相依為命]	xiang1 yi1 wei2 ming4	mutually dependent for life (idiom); to rely upon one another for survival; interdependent	1
拔[拔]	ba2	to pull up; to pull out; to draw out by suction; to select; to pick; to stand out (above level); to surpass; to seize	1
灌[灌]	guan4	to irrigate; to pour; to install (software); to record (music)	1
不用谢[不用謝]	bu4 yong4 xie4	You're welcome; Don't mention it	1
小名[小名]	xiao3 ming2	pet name for a child; childhood name	1
钢铁[鋼鐵]	gang1 tie3	steel	1
承诺[承諾]	cheng2 nuo4	to promise; to undertake to do something; commitment	1
感触[感觸]	gan3 chu4	one's thoughts and feelings; emotional stirring; moved; touched	1
褐色[褐色]	he4 se4	brown	1
希[希]	xi1	to hope; to admire; variant of 稀[xi1]	1
便是[便是]	bian4 shi4	(emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as	1
凡是[凡是]	fan2 shi4	each and every; every; all; any	1
所愿[所願]	suo3 yuan4	wished-for; desired	1