//Copycat Killer - S1/Ep1/25 words - 1 min 改编[改編] gǎibiān to adapt; to rearrange; to revise 自宫[自宮] zìgōng to castrate oneself 幸[幸] xìng fortunate; lucky 长篇小说[長篇小說] chángpiānxiǎoshuō novel 模仿[模仿] mófǎng to imitate; to copy; to emulate; to mimic; model 杀人[殺人] shārén homicide; to murder; to kill (a person) 凶手[兇手] xiōngshǒu murderer; assassin 想象[想象] xiǎngxiàng to imagine; to fancy; CL:個|个[ge4] 椅子[椅子] yǐzi chair; CL:把[ba3],套[tao4] 生命[生命] shēngmìng life (as the characteristic of living beings); living being; creature; CL:個|个[ge4],條|条[tiao2] 威胁[威脅] wēixié to threaten; to menace 握[握] wò to hold; to grasp; to clench (one's fist); to master; classifier: a handful 按钮[按鈕] ànniǔ push button 另[另] lìng other; another; separate; separately 端[端] duān end; extremity; item; port; to hold sth level with both hands; to carry; regular 连接[連接] liánjiē to link; to join; to attach; connection; a link (on web page) 线[線] xiàn thread; string; wire; line; CL:條|条[tiao2],股[gu3],根[gen1]; (after a number) tier (unofficial ranking of a Chinese city) 通往[通往] tōngwǎng to lead to 看不见[看不見] kànbujiàn unseen; to be invisible 陌生人[陌生人] mòshēngrén stranger 按下[按下] ànxià to press down; to press a button 录像[錄像] lùxiàng to videotape; to videorecord; video recording; CL:盤|盘[pan2] 待机[待機] dàijī to wait for an opportunity; (electronic devices) standby 年度[年度] niándù year (e.g. school year, fiscal year); annual 电视台[電視臺] diànshìtái television station; CL:個|个[ge4] //Copycat Killer - S1/Ep1/50 words - 2 min 新闻[新聞] xīnwén news; CL:條|条[tiao2],個|个[ge4] 经理[經理] jīnglǐ manager; director; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2] 录像带[錄像帶] lùxiàngdài video cassette; CL:盤|盘[pan2] 报警[報警] bàojǐng to sound an alarm; to report sth to the police 确认[確認] quèrèn to confirm; to verify; confirmation 播[播] bō to sow; to scatter; to spread; to broadcast; Taiwan pr. [bo4] 事实[事實] shìshí fact; CL:個|个[ge4] 最终[最終] zuìzhōng final; ultimate 播出[播出] bōchū to broadcast; to air (a TV program etc) 插播[插播] chābō to interrupt (a radio or TV program) with a commercial insert, breaking news etc; to put a call on hold 磁带[磁帶] cídài magnetic tape; CL:盤|盘[pan2],盒[he2] 录像机[錄像機] lùxiàngjī video recorder; VCR 秒[秒] miǎo second (unit of time); arc second (angular measurement unit); (coll.) instantly 倒数[倒數] dàoshǔ to count backwards (from 10 down to 0); to count down; from the bottom (lines on a page); from the back (rows of seats) 恶[惡] è evil; fierce; vicious; ugly; coarse; to harm 恶[惡] wù to hate; to loathe; ashamed; to fear; to slander 触发[觸發] chùfā to trigger; to spark 最新[最新] zuìxīn latest; newest 卷[捲] juǎn to roll (up); to sweep up; to carry on; roll 令[令] lìng to order; to command; an order; warrant; writ; to cause; to make sth happen; virtuous; honorific title; season; government position (old) 闻风丧胆[聞風喪膽] wénfēngsàngdǎn hear the wind and lose gall (idiom); terror-stricken at the news 连续[連續] liánxù continuous; in a row; serial; consecutive 寄出[寄出] jìchū to mail; to send by post 视频[視頻] shìpín video 犯罪[犯罪] fànzuì to commit a crime; crime; offense 预告[預告] yùgào to forecast; to predict; advance notice //Copycat Killer - S1/Ep1/75 words - 4 min 独家[獨家] dújiā exclusive 掌握[掌握] zhǎngwò to grasp (often fig.); to control; to seize (initiative, opportunity, destiny); to master; to know well; to understand sth well and know how to use it; fluency 完了[完了] wánle to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no 即时[即時] jíshí immediate 再度[再度] zàidù once more; once again; one more time 郭[郭] guō outer city wall 晓[曉] xiǎo dawn; daybreak; to know; to let sb know; to make explicit 其[其] qí his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it) 秘密[秘密] mìmì secret; CL:個|个[ge4] 社会[社會] shèhuì society; CL:個|个[ge4] 焦点[焦點] jiāodiǎn focus; focal point 检察官[檢察官] jiǎncháguān public prosecutor; public procurator (judicial officer whose job may involve both criminal investigation and public prosecution) 宣战[宣戰] xuānzhàn to declare war 期待[期待] qīdài to look forward to; to await; expectation 游戏[遊戲] yóuxì game; CL:場|场[chang3]; to play 伟大[偉大] wěidà huge; great; grand; worthy of the greatest admiration; important (contribution etc) 正直[正直] zhèngzhí upright; upstanding; honest 抵达[抵達] dǐdá to arrive; to reach (a destination) 刘[劉] Liú surname Liu 宅[宅] zhái residence; (coll.) to stay in at home; to hang around at home 抄[抄] chāo to make a copy; to plagiarize; to search and seize; to raid; to grab; to go off with; to take a shortcut; to make a turning move; to fold one's arms 周[周] zhōu to make a circuit; to circle; circle; circumference; lap; cycle; complete; all; all over; thorough; to help financially 周[週] zhōu week; weekly; variant of 周[zhou1] 嫌疑人[嫌疑人] xiányírén a suspect 检[檢] jiǎn to check; to examine; to inspect; to exercise restraint //Copycat Killer - S1/Ep1/100 words - 6 min 座[座] zuò seat; base; stand; CL:個|个[ge4]; classifier for buildings, mountains and similar immovable objects 耀[耀] yào brilliant; glorious 宗[宗] zōng school; sect; purpose; model; ancestor; clan; to take as one's model (in academic or artistic work); classifier for batches, items, cases (medical or legal), reservoirs 顺[順] shùn to obey; to follow; to arrange; to make reasonable; along; favorable 商[商] shāng commerce; merchant; dealer; to consult; 2nd note in pentatonic scale; quotient (as in 智商[zhi4 shang1], intelligence quotient) 职[職] zhí office; duty 年级[年級] niánjí grade; year (in school, college etc); CL:個|个[ge4] 死者[死者] sǐzhě the dead; the deceased 养子[養子] yǎngzǐ adopted son; foster son 来到[來到] láidào to come; to arrive 拍[拍] pāi to pat; to clap; to slap; to swat; to take (a photo); to shoot (a film); racket (sports); beat (music) 林[林] lín woods; forest; CL:片[pian4]; circle(s) (i.e. specific group of people); a collection (of similar things) 彩[彩] cǎi (bright) color; variety; applause; applaud; lottery prize 凤[鳳] fèng phoenix 平常[平常] píngcháng ordinary; common; usually; ordinarily 岳[岳] yuè wife's parents and paternal uncles 昌[昌] chāng prosperous; flourishing 传统[傳統] chuántǒng tradition; traditional; convention; conventional; CL:個|个[ge4] 市场[市場] shìchǎng marketplace; market (also in abstract) 卧室[臥室] wòshì bedroom; CL:間|间[jian1] 巴[巴] bā to long for; to wish; to cling to; to stick to; sth that sticks; close to; next to; spread open; informal abbr. for bus 巴士[ba1 shi4]; bar (unit of pressure); nominalizing suffix on certain nouns, such as 尾巴[wei3 ba5], tail 妥[妥] tuǒ suitable; adequate; ready; settled 类[類] lèi kind; type; class; category; similar; like; to resemble 药物[藥物] yàowù medicaments; pharmaceuticals; medication; medicine; drug 药房[藥房] yàofáng pharmacy; drugstore //Copycat Killer - S1/Ep1/125 words - 7 min 安眠药[安眠藥] ānmiányào sleeping pill; CL:粒[li4] 化验[化驗] huàyàn chemical examination; to do a lab test 判断[判斷] pànduàn to judge; to determine; judgment 死亡[死亡] sǐwáng to die; death 报案[報案] bào'àn to report a case to the authorities 者[者] zhě (after a verb or adjective) one who (is) ...; (after a noun) person involved in ...; -er; -ist; (used after a number or 後|后[hou4] or 前[qian2] to refer to sth mentioned previously); (used after a term, to mark a pause before defining the term); (old) (used at the end of a command); (old) this 楼上[樓上] lóushàng upstairs 邻居[鄰居] línjū neighbor; next door; CL:個|个[ge4] 地上[地上] dìshang on the ground; on the floor 失血[失血] shīxuè blood loss 身亡[身亡] shēnwáng to die 大约[大約] dàyuē approximately; probably 巷[巷] xiàng lane; alley 盐[鹽] yán salt; CL:粒[li4] 酥[酥] sū flaky pastry; crunchy; limp; soft; silky 鸡[雞] jī fowl; chicken; CL:隻|只[zhi1]; (slang) prostitute 方向[方向] fāngxiàng direction; orientation; path to follow; CL:個|个[ge4] 整齐[整齊] zhěngqí orderly; neat; even; tidy 打斗[打鬥] dǎdòu to fight 痕迹[痕跡] hénjì vestige; mark; trace 大门[大門] dàmén entrance; door; gate; large and influential family 破坏[破壞] pòhuài destruction; damage; to wreck; to break; to destroy 凶嫌[兇嫌] xiōngxián alleged killer (or attacker); suspect in a case of violent crime 潜入[潛入] qiánrù to submerge; to infiltrate; to steal into 熟睡[熟睡] shúshuì asleep; sleeping soundly //Copycat Killer - S1/Ep1/150 words - 8 min 接着[接著] jiēzhe to catch and hold on; to continue; to go on to do sth; to follow; to carry on; then; after that; subsequently; to proceed; to ensue; in turn; in one's turn 凶[凶] xiōng vicious; fierce; ominous; inauspicious; famine; variant of 兇|凶[xiong1] 门口[門口] ménkǒu doorway; gate; CL:個|个[ge4] 刺杀[刺殺] cìshā to assassinate; (military) to fight with a bayonet; (baseball) to put out (a baserunner) 伤口[傷口] shāngkǒu wound; cut 形态[形態] xíngtài shape; form; pattern; morphology 凶器[兇器] xiōngqì lethal weapon; murder weapon 现场[現場] xiànchǎng the scene (of a crime, accident etc); (on) the spot; (at) the site 水果刀[水果刀] shuǐguǒdāo paring knife; fruit knife; CL:把[ba3] 目标[目標] mùbiāo target; goal; objective; CL:個|个[ge4] 学好[學好] xuéhǎo to follow good examples 吸毒[吸毒] xīdú to take drugs 跷家[蹺家] qiāojiā to run away from home 样样[樣樣] yàngyàng all kinds 大小[大小] dàxiǎo dimension; magnitude; size; measurement; large and small; at any rate; adults and children; consideration of seniority 指纹[指紋] zhǐwén fingerprint; the arches, loops and whorls on the fingers 削[削] xiāo to peel with a knife; to pare; to cut (a ball at tennis etc) 削[削] xuē to pare; to reduce; to remove; Taiwan pr. [xue4] 水果[水果] shuǐguǒ fruit; CL:個|个[ge4] 七龙珠[七龍珠] Qīlóngzhū Dragon Ball, Japanese manga and anime series 最终幻想[最終幻想] ZuìzhōngHuànxiǎng Final Fantasy (video game) 代[代] dài to substitute; to act on behalf of others; to replace; generation; dynasty; age; period; (historical) era; (geological) eon 龙[龍] lóng dragon; CL:條|条[tiao2]; imperial 斩[斬] zhǎn to behead (as form of capital punishment); to chop 松[松] sōng pine; CL:棵[ke1] 延[延] yán to prolong; to extend; to delay //Copycat Killer - S1/Ep1/175 words - 10 min 署[署] shǔ office; bureau; to sign; to arrange 杀害[殺害] shāhài to murder 案发[案發] ànfā to investigate a crime on the spot; to occur (of a crime); to be discovered (of a crime) 列为[列為] lièwéi to be classified as 直系[直系] zhíxì directly related 血亲[血親] xuèqīn kin; blood relation 尊亲[尊親] zūnqīn (honorific) your parent 属[屬] shǔ category; genus (taxonomy); family members; dependents; to belong to; subordinate to; affiliated with; be born in the year of (one of the 12 animals); to be; to prove to be; to constitute 罪[罪] zuì guilt; crime; fault; blame; sin 移送[移送] yísòng to transfer (a case, a person, files etc) 少年[少年] shàonián early youth; youngster; (literary) youth; young man 法庭[法庭] fǎtíng court of law 残忍[殘忍] cánrěn cruel; mean; merciless; ruthless 手段[手段] shǒuduàn method; means (of doing sth); strategy; trick; CL:個|个[ge4] 无辜[無辜] wúgū innocent; innocence; not guilty (law) 包含[包含] bāohán to contain; to embody; to include 抵抗[抵抗] dǐkàng to resist; resistance 孩童[孩童] háitóng child 松[鬆] sōng loose; to loosen; to relax; floss (dry, fluffy food product made from shredded, seasoned meat or fish, used as a topping or filling) 检察[檢察] jiǎnchá to inspect; (law) to prosecute; to investigate 商会[商會] shānghuì chamber of commerce 洪[洪] hóng flood; big; great 衬衫[襯衫] chènshān shirt; blouse; CL:件[jian4] 绣[繡] xiù to embroider; embroidery 缩写[縮寫] suōxiě abbreviation; to abridge //Copycat Killer - S1/Ep1/200 words - 12 min 讲究[講究] jiǎngjiu to pay particular attention to; carefully selected for quality; tastefully chosen 喔[喔] wo (particle) marker of surprise, sudden realization, reminder 拆开[拆開] chāikāi to dismantle; to disassemble; to open up (sth sealed); to unpick 有为[有為] yǒuwéi promising; to show promise 学长[學長] xuézhǎng senior or older male schoolmate 生意[生意] shēngyì life force; vitality 振[振] zhèn to shake; to flap; to vibrate; to resonate; to rise up with spirit; to rouse oneself 邦[邦] bāng country; nation; state 打高尔夫[打高爾夫] dǎgāo'ěrfū to play golf 区域性[區域性] qūyùxìng regional 治安[治安] zhì'ān law and order; public security 事件[事件] shìjiàn event; happening; incident; CL:個|个[ge4] 被害者[被害者] bèihàizhě victim (of a wounding or murder) 家属[家屬] jiāshǔ family member; (family) dependent 团结[團結] tuánjié to unite; unity; solidarity; united 全市[全市] quánshì whole city 扫[掃] sǎo to sweep 扫[掃] sào broom 培养[培養] péiyǎng to cultivate; to breed; to foster; to nurture; to educate; to groom (for a position); education; fostering; culture (biology) 默契[默契] mòqì tacit understanding; mutual understanding; rapport; connected at a deep level with each other; (of team members) well coordinated; tight 下班[下班] xiàbān to finish work; to get off work 拜拜[拜拜] báibái (loanword) bye-bye; also pr. [bai1 bai1] etc; (coll.) to part ways (with sb); (fig.) to have nothing further to do (with sb or sth) 紫[紫] zǐ purple; violet 魔王[魔王] mówáng devil king; evil person 耶[耶] ye final particle indicating enthusiasm etc 菀[菀] wǎn luxuriance of growth //Copycat Killer - S1/Ep1/225 words - 13 min 婷[婷] tíng graceful 从头[從頭] cóngtóu anew; from the start 运气[運氣] yùnqi luck (good or bad) 一个半[一個半] yīgebàn one and a half 侦[偵] zhēn to scout; to spy; to detect 防[防] fáng to protect; to defend; to guard against; to prevent 官[官] guān government official; governmental; official; public; organ of the body; CL:個|个[ge4] 上任[上任] shàngrèn to take office; previous (incumbent); predecessor 法[法] fǎ law; method; way; Buddhist teaching; Legalist 务[務] wù affair; business; matter; to be engaged in; to attend to; by all means 协同[協同] xiétóng to cooperate; in coordination with; coordinated; collaborate; collaboration; collaborative 警[警] jǐng to alert; to warn; police 重申[重申] chóngshēn to reaffirm; to reiterate 黑道[黑道] hēidào dark road; criminal ways; the underworld; see also 白道[bai2 dao4] 决心[決心] juéxīn determination; resolution; determined; firm and resolute; to make up one's mind; CL:個|个[ge4] 各地[各地] gèdì in all parts of (a country); various regions 同步[同步] tóngbù synchronous; to synchronize; to keep step with 执行[執行] zhíxíng to implement; to carry out; to execute; to run 治[治] zhì to rule; to govern; to manage; to control; to harness (a river); to treat (a disease); to wipe out (a pest); to punish; to research 平[平] píng flat; level; equal; to tie (make the same score); to draw (score); calm; peaceful; see also 平聲|平声[ping2 sheng1] 专案[專案] zhuān'àn project 俗称[俗稱] súchēng commonly referred to as; common term 行动[行動] xíngdòng operation; action; CL:個|个[ge4]; to move about; mobile 警察[警察] jǐngchá police; police officer; CL:個|个[ge4] 临[臨] lín to face; to overlook; to arrive; to be (just) about to; just before //Copycat Killer - S1/Ep1/250 words - 14 min 停下[停下] tíngxià to stop 手边[手邊] shǒubiān on hand; at hand 身份证[身份證] shēnfènzhèng identity card; ID 进入[進入] jìnrù to enter; to join; to go into 晚间[晚間] wǎnjiān evening; night 市[市] shì market; city; CL:個|个[ge4] 兵[兵] bīng soldiers; a force; an army; weapons; arms; military; warlike; CL:個|个[ge4] 共[共] gòng common; general; to share; together; total; altogether; abbr. for 共產黨|共产党[Gong4 chan3 dang3], Communist party 查获[查獲] cháhuò to track down and seize (a criminal suspect, contraband etc) 枪[槍] qiāng gun; firearm; rifle; spear; thing with shape or function similar to a gun; CL:支[zhi1],把[ba3],桿|杆[gan3],條|条[tiao2],枝[zhi1]; to substitute for another person in a test; to knock; classifier for rifle shots 笔[筆] bǐ pen; pencil; writing brush; to write or compose; the strokes of Chinese characters; classifier for sums of money, deals; CL:支[zhi1],枝[zhi1] 赃款[贓款] zāngkuǎn booty; stolen goods 目前[目前] mùqián at the present time; currently 为止[為止] wéizhǐ until; (used in combination with words like 到[dao4] or 至[zhi4] in constructs of the form 到...為止|到...为止) 肃[肅] sù respectful; solemn; to eliminate; to clean up 藏匿[藏匿] cángnì to cover up; to conceal; to go into hiding 未成[未成] wèichéng minor (i.e. person under 18); incomplete; unachieved; failed; abortive 工作者[工作者] gōngzuòzhě worker 德[德] dé virtue; goodness; morality; ethics; kindness; favor; character; kind 区[區] qū area; region; district; small; distinguish; CL:個|个[ge4] 分区[分區] fēnqū allocated area (for housing, industry etc); district 扫荡[掃蕩] sǎodàng to root out; to wipe out 状况[狀況] zhuàngkuàng condition; state; situation; CL:個|个[ge4] 彻底[徹底] chèdǐ thorough; thoroughly; complete 开会[開會] kāihuì to hold a meeting; to attend a meeting //Copycat Killer - S1/Ep1/275 words - 15 min 干吗[幹嗎] gànmá see 幹嘛|干嘛[gan4 ma2] 直播[直播] zhíbō live broadcast (not recorded); direct Internet broadcasting; (agriculture) direct seeding 结合[結合] jiéhé to combine; to link; to integrate; binding; CL:次[ci4] 善[善] shàn good (virtuous); benevolent; well-disposed; good at sth; to improve or perfect 计划[計劃] jìhuà plan; project; program; to plan; to map out; CL:個|个[ge4],項|项[xiang4] 宣誓[宣誓] xuānshì to swear an oath (of office); to make a vow 安心[安心] ānxīn at ease; to feel relieved; to set one's mind at rest; to keep one's mind on sth 居住[居住] jūzhù to reside; to dwell; to live in a place; resident in 城市[城市] chéngshì city; town; CL:座[zuo4] 民众[民眾] mínzhòng populace; masses; the people 程度[程度] chéngdù degree (level or extent); level; CL:個|个[ge4] 接听[接聽] jiētīng to answer the phone 观众[觀眾] guānzhòng spectators; audience; visitors (to an exhibition etc) 致电[致電] zhìdiàn to phone; to telegram 检验[檢驗] jiǎnyàn to inspect; to examine; to test 前线[前線] qiánxiàn front line; military front; workface; cutting edge 以上[以上] yǐshàng that level or higher; that amount or more; the above-mentioned; (used to indicate that one has completed one's remarks) That is all. 分配[分配] fēnpèi to distribute; to assign; to allocate; to partition (a hard drive) 了解[了解] liǎojiě to understand; to realize; to find out 出发[出發] chūfā to set off; to start (on a journey) 血[血] xuè blood; colloquial pr. [xie3]; CL:滴[di1],片[pian4] 钻石[鑽石] zuànshí diamond; CL:顆|颗[ke1] 铠甲[鎧甲] kǎijiǎ armor 案[案] àn (legal) case; incident; record; file; table 涉嫌[涉嫌] shèxián to be a suspect (in a crime); to be suspected of //Copycat Killer - S1/Ep1/300 words - 16 min 阳光[陽光] yángguāng sunshine; CL:線|线[xian4]; transparent (open to public scrutiny) 街[街] jiē street; CL:條|条[tiao2] 楼[樓] lóu house with more than 1 story; storied building; floor; CL:層|层[ceng2],座[zuo4],棟|栋[dong4] 住处[住處] zhùchù residence; dwelling; dwelling place 养父[養父] yǎngfù foster father; adoptive father 母[母] mǔ mother; elderly female relative; origin; source; (of animals) female 本人[本人] běnrén the person himself; I (humble form used in speeches); oneself; myself; in person; personal 讯问[訊問] xùnwèn to interrogate; to ask about 根据[根據] gēnjù according to; based on; basis; foundation; CL:個|个[ge4] 照片[照片] zhàopiàn photograph; picture; CL:張|张[zhang1],套[tao4],幅[fu2] 当晚[當晚] dāngwǎn on that evening 上市[上市] shàngshì to hit the market (of a new product); to float (a company on the stock market) 同班同学[同班同學] tóngbāntóngxué classmate 卡[卡] kǎ to stop; to block; (computing) (coll.) slow; (loanword) card; CL:張|张[zhang1],片[pian4]; truck (from "car"); calorie (abbr. for 卡路里[ka3 lu4 li3]); cassette 直到[直到] zhídào until 是否[是否] shìfǒu whether (or not); if; is or isn't 属实[屬實] shǔshí to turn out to be true; verified; true 据[據] jù according to; to act in accordance with; to depend on; to seize; to occupy 证词[證詞] zhèngcí testimony 心得[心得] xīndé what one has learned (through experience, reading etc); knowledge; insight; understanding; tips; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4] 玩家[玩家] wánjiā player (of a game); enthusiast (audio, model planes etc) 基本上[基本上] jīběnshang basically; on the whole 极限[極限] jíxiàn limit; extreme boundary 何况[何況] hékuàng let alone; to say nothing of; besides; what's more 当天[當天] dāngtiān on that day //Copycat Killer - S1/Ep1/325 words - 18 min 飞龙[飛龍] fēilóng wyvern (type of dragon) 大战[大戰] dàzhàn war; to wage war 假设[假設] jiǎshè to suppose; to presume; to assume; supposing that ...; if; hypothesis; conjecture 暂停[暫停] zàntíng to suspend; time-out (e.g. in sports); stoppage; pause (media player) 键[鍵] jiàn key (on a piano or computer keyboard); button (on a mouse or other device); chemical bond; linchpin 踏[踏] tà to tread; to stamp; to step on; to press a pedal; to investigate on the spot 房门[房門] fángmén door of a room 全身[全身] quánshēn whole body; em (typography) 摇[搖] yáo to shake; to rock; to row; to crank 或许[或許] huòxǔ perhaps; maybe 左右[左右] zuǒyòu left and right; nearby; approximately; attendant; to control; to influence 当作[當作] dàngzuò to treat as; to regard as 嫌疑犯[嫌疑犯] xiányífàn a suspect 勘验[勘驗] kānyàn to investigate; examination 耳机[耳機] ěrjī headphones; earphones; telephone receiver 音量[音量] yīnliàng sound volume 初步[初步] chūbù initial; preliminary; tentative 排除[排除] páichú to eliminate; to remove; to exclude; to rule out 嫌疑[嫌疑] xiányí suspicion; to have suspicions 遗留[遺留] yíliú to leave behind; to hand down 撤消[撤消] chèxiāo variant of 撤銷|撤销[che4 xiao1] 羁押[羈押] jīyā to detain; to take into custody; detention; imprisonment 庭[庭] tíng main hall; front courtyard; law court 释放[釋放] shìfàng to release; to set free; to liberate (a prisoner); to discharge 后续[後續] hòuxù follow-up; (dialect) to remarry //Copycat Killer - S1/Ep1/350 words - 20 min 解除[解除] jiěchú to remove; to sack; to get rid of; to relieve (sb of their duties); to free; to lift (an embargo); to rescind (an agreement) 训[訓] xùn to teach; to train; to admonish; instruction (from superiors); teachings; rule 另行[另行] lìngxíng (to do sth) separately; as a separate action 安置[安置] ānzhì to find a place for; to help settle down; to arrange for; to get into bed; placement 育幼院[育幼院] yùyòuyuàn orphanage 环境[環境] huánjìng environment; circumstances; surroundings; CL:個|个[ge4]; ambient 礼拜[禮拜] lǐbài week; religious service; worship; CL:個|个[ge4] 建设[建設] jiànshè to build; to construct; construction; constructive 土地[土地] tǔdì land; soil; territory; CL:片[pian4],塊|块[kuai4] 买卖[買賣] mǎimài buying and selling; business; business transactions; CL:樁|桩[zhuang1],次[ci4] 纠纷[糾紛] jiūfēn dispute 检方[檢方] jiǎnfāng the prosecution; prosecutors 传唤[傳喚] chuánhuàn a summons (to the police); subpoena 证人[證人] zhèngrén witness 名单[名單] míngdān list of names 梓[梓] zǐ Catalpa kaempferi; printing blocks 潭[潭] tán deep pool; pond; pit (dialect); depression 开发[開發] kāifā to exploit (a resource); to open up (for development); to develop 细部[細部] xìbù small part (of a whole ensemble); detail 股份[股份] gǔfèn a share (in a company); stock 有限公司[有限公司] yǒuxiàngōngsī limited company; corporation 大规模[大規模] dàguīmó large scale; extensive; wide scale; broad scale 任务[任務] rènwu mission; assignment; task; duty; role; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4] 同一[同一] tóngyī identical; the same 楼下[樓下] lóuxià downstairs //Copycat Killer - S1/Ep1/375 words - 23 min 许[許] xǔ to allow; to permit; to promise; to praise; somewhat; perhaps 嗨[嗨] hāi oh alas; hey!; hi! (loanword); a high (natural or drug-induced) (loanword) 好久不见[好久不見] hǎojiǔbujiàn long time no see 记者[記者] jìzhě reporter; journalist; CL:個|个[ge4] 啰[囉] luo (final exclamatory particle) 方[方] fāng square; power or involution (math.); upright; honest; fair and square; direction; side; party (to a contract, dispute etc); place; method; prescription (medicine); just when; only or just; classifier for square things; abbr. for square or cubic meter 魏[魏] wèi tower over a palace gateway (old) 队[隊] duì squadron; team; group; CL:個|个[ge4] 秀[秀] xiù handsome; refined; elegant; graceful; superior; show (loanword); CL:場|场[chang2]; (literary) to grow; to bloom; (of crops) to produce ears 大声[大聲] dàshēng loud voice; in a loud voice; loudly 报[報] bào to announce; to inform; report; newspaper; recompense; revenge; CL:份[fen4],張|张[zhang1] 好意思[好意思] hǎoyìsi to have the nerve; what a cheek!; to feel no shame; to overcome the shame; (is it) proper? (rhetorical question) 媒体[媒體] méitǐ media, esp. news media 撤[撤] chè to remove; to take away; to withdraw 上班[上班] shàngbān to go to work; to be on duty; to start work; to go to the office 老大[老大] lǎodà old age; very; eldest child in a family; leader of a group; boss; captain of a boat; leader of a criminal gang 交朋友[交朋友] jiāopéngyou to make friends; (dialect) to start an affair with sb 老爷子[老爺子] lǎoyézi my (you etc) old father; polite appellation for an elderly male 配合[配合] pèihé matching; fitting in with; compatible with; to correspond; to fit; to conform to; rapport; to coordinate with; to act in concert with; to cooperate; to become man and wife; to combine parts of machine 陈[陳] chén to lay out; to exhibit; to display; to narrate; to state; to explain; to tell; old; stale 佑[佑] yòu to assist; to protect 即将[即將] jíjiāng on the eve of; to be about to; to be on the verge of 投[投] tóu to cast; to send; to throw oneself (into the river etc); to seek refuge; to place oneself into the hands of 决[決] jué to decide; to determine; to execute (sb); (of a dam etc) to breach or burst; definitely; certainly 标[標] biāo mark; sign; label; to mark with a symbol, label, lettering etc; to bear (a brand name, registration number etc); prize; award; bid; target; quota; (old) the topmost branches of a tree; visible symptom; classifier for military units //Copycat Killer - S1/Ep1/400 words - 24 min 底[底] dǐ background; bottom; base; end (of the month, year etc); remnants; (math.) radix; base 价[價] jià price; value; (chemistry) valence 文件[文件] wénjiàn document; file; CL:份[fen4] 案子[案子] ànzi long table; counter; case; law case; legal case; judicial case 座位[座位] zuòwèi seat; CL:個|个[ge4] 神通[神通] shéntōng remarkable ability; magical power 尊严[尊嚴] zūnyán dignity; sanctity; honor; majesty 审慎[審慎] shěnshèn prudent; cautious 思考[思考] sīkǎo to reflect on; to ponder over 发言[發言] fāyán to make a speech; statement; utterance; CL:個|个[ge4] 涉及[涉及] shèjí to involve; to touch upon (a topic) 贪污[貪污] tānwū to be corrupt; corruption; to embezzle 治罪[治罪] zhìzuì to punish sb (for a crime) 条例[條例] tiáolì regulations; rules; code of conduct; ordinances; statutes 图[圖] tú diagram; picture; drawing; chart; map; CL:張|张[zhang1]; to plan; to scheme; to attempt; to pursue; to seek 利[利] lì sharp; favorable; advantage; benefit; profit; interest; to do good to; to benefit 刑法[刑法] xíngfǎ criminal law 泄密[洩密] xièmì to leak secrets 承办[承辦] chéngbàn to undertake; to accept a contract 建议[建議] jiànyì to propose; to suggest; to recommend; proposal; suggestion; recommendation; CL:個|个[ge4],點|点[dian3] 说出[說出] shuōchū to speak out; to declare (one's view) 未经[未經] wèijīng not having undergone; without (having gone though a certain process) 有权[有權] yǒuquán to have the right to; to be entitled to; to have authority; powerful 缄默[緘默] jiānmò to keep silent 上车[上車] shàngchē to get on or into (a bus, train, car etc) //Copycat Killer - S1/Ep1/425 words - 26 min 他妈的[他媽的] tāmāde (taboo curse) damn it!; fucking 顽[頑] wán mischievous; obstinate; to play; stupid; stubborn; naughty 石[石] shí rock; stone; stone inscription; one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1] 是非[是非] shìfēi right and wrong; quarrel 即[即] jí namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near 越[越] yuè to exceed; to climb over; to surpass; the more... the more 法官[法官] fǎguān judge 为难[為難] wéinán to feel embarrassed or awkward; to make things difficult (for someone); to find things difficult (to do or manage) 铐[銬] kào shackles; fetters; manacle 迟[遲] chí late; delayed; slow 栽[栽] zāi to grow; to plant; to insert; to force on sb; to fall head first 重大[重大] zhòngdà great; important; major; significant 案件[案件] ànjiàn case; instance; CL:宗[zong1],樁|桩[zhuang1],起[qi3] 过程[過程] guòchéng course of events; process; CL:個|个[ge4] 遭到[遭到] zāodào to suffer; to meet with (sth unfortunate) 当场[當場] dāngchǎng at the scene; on the spot 逮捕[逮捕] dàibǔ to arrest; to apprehend; an arrest 包庇[包庇] bāobì to shield; to harbor; to cover up 受访[受訪] shòufǎng to give an interview; to be interviewed; to respond to (questions, a survey etc) 画面[畫面] huàmiàn scene; tableau; picture; image; screen (displayed by a computer); (motion picture) frame; field of view 机[機] jī machine; engine; opportunity; intention; aircraft; pivot; crucial point; flexible (quick-witted); organic; CL:臺|台[tai2] 涉[涉] shè to wade; to be involved; to concern; to experience; to enter (classical) 串[串] chuàn to string together; to skewer; to connect wrongly; to gang up; to rove; string; bunch; skewer; classifier for things that are strung together, or in a bunch, or in a row: string of, bunch of, series of; to make a swift or abrupt linear movement (like a bead on an abacus); to move across 证[證] zhèng certificate; proof; to prove; to demonstrate; to confirm; variant of 症[zheng4] 灭[滅] miè to extinguish or put out; to go out (of a fire etc); to exterminate or wipe out; to drown //Copycat Killer - S1/Ep1/450 words - 27 min 逃亡[逃亡] táowáng to flee; flight (from danger); fugitive 虞[虞] yú to expect; to anticipate; to worry; to cheat 导播[導播] dǎobō to direct a television or radio broadcast; director (TV, radio) 播放[播放] bōfàng to broadcast; to transmit 二号[二號] èrhào 2nd day of the month 裁定[裁定] cáidìng ruling 收押[收押] shōuyā in custody; to keep sb in detention 禁见[禁見] jìnjiàn to deny a detainee visitation privileges 提问[提問] tíwèn to question; to quiz; to grill 大众[大眾] dàzhòng the masses; the great bulk of the population; popular (of music, science etc) 相当[相當] xiāngdāng equivalent to; appropriate; considerably; to a certain extent; fairly; quite 关切[關切] guānqiè to be deeply concerned; to be troubled (by) 襄[襄] xiāng to help; to assist; mutual assistance; to rush into or up; to raise or hold up; high; tall; old variant of 欀; chariot horse (old); change (old) 阅[閱] yuè to inspect; to review; to read; to peruse; to go through; to experience 统一[統一] tǒngyī to unify; to unite; to integrate 回应[回應] huíyìng to respond; response 必定[必定] bìdìng to be bound to; to be sure to 完善[完善] wánshàn (of systems, facilities etc) comprehensive; well-developed; excellent; to refine; to improve 答复[答覆] dáfù to answer; to reply; Reply to: (in email header) 究竟[究竟] jiūjìng to go to the bottom of a matter; after all; when all is said and done; (in an interrogative sentence) finally; outcome; result 自己人[自己人] zìjǐrén those on our side; ourselves; one's own people; one of us 民[民] mín the people; nationality; citizen 立[立] lì to stand; to set up; to establish; to lay down; to draw up; at once; immediately 节目[節目] jiémù program; item (on a program); CL:臺|台[tai2],個|个[ge4],套[tao4] 妍[妍] yán beautiful //Copycat Killer - S1/Ep1/475 words - 29 min 惨[慘] cǎn miserable; wretched; cruel; inhuman; disastrous; tragic; dim; gloomy 早报[早報] zǎobào morning newspaper 冷门[冷門] lěngmén a neglected branch (of arts, science, sports etc); fig. a complete unknown who wins a competition 抢先[搶先] qiǎngxiān to rush (to do sth urgent); to try to be the first; to forestall 雅[雅] yǎ elegant 慈[慈] cí compassionate; gentle; merciful; kind; humane 姐[姐] jiě older sister 豹[豹] bào leopard; panther 纹[紋] wén line; trace; mark; pattern; grain (of wood etc) 高跟鞋[高跟鞋] gāogēnxié high-heeled shoes 擦[擦] cā to wipe; to erase; rubbing (brush stroke in painting); to clean; to polish 口红[口紅] kǒuhóng lipstick 漏[漏] lòu to leak; to divulge; to leave out by mistake; waterclock or hourglass (old) 皮[皮] pí leather; skin; fur; CL:張|张[zhang1]; pico- (one trillionth); naughty 绷紧[繃緊] bēngjǐn to stretch taut 来宾[來賓] láibīn guest; visitor 咖啡[咖啡] kāfēi coffee (loanword); CL:杯[bei1] 凌晨[凌晨] língchén very early in the morning; in the wee hours 不但[不但] bùdàn not only (... but also...) 销量[銷量] xiāoliàng sales volume 气死[氣死] qìsǐ to infuriate; to be furious; to die from an excess of anger 总长[總長] zǒngcháng total length 爆[爆] bào to explode or burst; to quick fry or quick boil 料[料] liào material; stuff; grain; feed; to expect; to anticipate; to guess 开除[開除] kāichú to expel (a member of an organization); to fire (an employee) //Copycat Killer - S1/Ep1/500 words - 30 min 体系[體系] tǐxì system; setup; CL:個|个[ge4] 薪水[薪水] xīnshuǐ salary; wage 刑案[刑案] xíng'àn criminal case 禁止[禁止] jìnzhǐ to prohibit; to forbid; to ban 勇[勇] yǒng brave 报纸[報紙] bàozhǐ newspaper; newsprint; CL:份[fen4],期[qi1],張|张[zhang1] 遭[遭] zāo to meet by chance (usually with misfortune); classifier for events: time, turn, incident 小报[小報] xiǎobào tabloid newspaper 促销[促銷] cùxiāo to promote sales 时报[時報] Shíbào "Times" (newspaper, e.g. New York Times) 不分昼夜[不分晝夜] bùfēnzhòuyè day and night; round-the-clock 标题[標題] biāotí title; heading; headline; caption; subject 女生[女生] nǚshēng schoolgirl; female student; girl 嚣张[囂張] xiāozhāng rampant; unbridled; arrogant; aggressive 白目[白目] báimù (slang) stupid; moron 目[目] mù eye; item; section; list; catalogue; table of contents; order (taxonomy); goal; name; title 龟毛[龜毛] guīmáo indecisive; fussy; nitpicking (Taiwan dialect) 迟早[遲早] chízǎo sooner or later 布[布] bù cloth; to declare; to announce; to spread; to make known 袋[袋] dài pouch; bag; sack; pocket 尚[尚] shàng still; yet; to value; to esteem 队长[隊長] duìzhǎng captain; team leader; CL:個|个[ge4] 强制[強制] qiángzhì to enforce; enforcement; forcibly; compulsory 拘役[拘役] jūyì detention 动手[動手] dòngshǒu to set about (a task); to hit; to punch; to touch //Copycat Killer - S1/Ep1/525 words - 31 min 事先[事先] shìxiān in advance; before the event; beforehand; prior 预谋[預謀] yùmóu premeditated; to plan sth in advance (esp. a crime) 加重[加重] jiāzhòng to make heavier; to emphasize; (of an illness etc) to become more serious; to aggravate (a bad situation); to increase (a burden, punishment etc) 刑[刑] xíng punishment; penalty; sentence; torture; corporal punishment 长官[長官] zhǎngguān senior official; senior officer; commanding officer; CL:位[wei4]; sir (term of address for senior officer) 掌[掌] zhǎng palm of the hand; sole of the foot; paw; horseshoe; to slap; to hold in one's hand; to wield 轮值[輪值] lúnzhí to take turns on duty 亲自[親自] qīnzì personally; in person; oneself 欠债[欠債] qiànzhài to owe a debt; the sum owed 债[債] zhài debt; CL:筆|笔[bi3] 赌[賭] dǔ to bet; to gamble 礼[禮] lǐ gift; rite; ceremony; CL:份[fen4]; propriety; etiquette; courtesy 盒[盒] hé small box; case 公园[公園] gōngyuán park (for public recreation); CL:個|个[ge4],座[zuo4] 监视器[監視器] jiānshìqì security camera; surveillance monitor 调[調] diào to transfer; to move (troops or cadres); to investigate; to enquire into; accent; view; argument; key (in music); mode (music); tune; tone; melody 调[調] tiáo to harmonize; to reconcile; to blend; to suit well; to adjust; to regulate; to season (food); to provoke; to incite 到处[到處] dàochù everywhere 树[樹] shù tree; CL:棵[ke1]; to cultivate; to set up 盘问[盤問] pánwèn to interrogate; to cross-examine; to inquire 特定[特定] tèdìng special; specific; designated; particular 人士[人士] rénshì person; figure; public figure 吊带[吊帶] diàodài suspenders; garters; shoulder strap; brace; sling 裤[褲] kù underpants; trousers; pants 目击[目擊] mùjī to see with one's own eyes; to witness 亲耳[親耳] qīn'ěr with one's own ears //Copycat Killer - S1/Ep1/550 words - 32 min 地点[地點] dìdiǎn place; site; location; venue; CL:個|个[ge4] 固定[固定] gùdìng to fix; to fasten; to set rigidly in place; fixed; set; regular 行为[行為] xíngwéi action; conduct; behavior; activity 模式[模式] móshì mode; method; pattern 各个[各個] gègè every; various; separately, one by one 医院[醫院] yīyuàn hospital; CL:所[suo3],家[jia1],座[zuo4] 女性[女性] nǚxìng woman; the female sex 就医[就醫] jiùyī to receive medical treatment 记录[記錄] jìlù to record; record (written account); note-taker; record (in sports etc); CL:個|个[ge4] 物证[物證] wùzhèng material evidence 盘[盤] pán plate; dish; tray; board; hard drive (computing); to build; to coil; to check; to examine; to transfer (property); to make over; classifier for food: dish, helping; to coil; classifier for coils of wire; classifier for games of chess 干活[幹活] gànhuó to work; to be employed 警方[警方] jǐngfāng police 接获[接獲] jiēhuò to receive (a call, report etc) 大树[大樹] Dàshù Tashu township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan 底下[底下] dǐxia the location below sth; afterwards 立即[立即] lìjí immediately 展开[展開] zhǎnkāi to unfold; to carry out; to be in full swing; to launch 搜索[搜索] sōusuǒ to search (a place); to search (a database etc) 尸块[屍塊] shīkuài body parts (of a mutilated corpse) 何人[何人] hérén who 为何[為何] wèihé why 切[切] qiē to cut; to slice; tangent (math) 切[切] qiè definitely; absolutely (not); (scoffing or dismissive interjection) Yeah, right.; Tut!; to grind; close to; eager; to correspond to; see also 反切[fan3 qie4] 丢弃[丟棄] diūqì to discard; to abandon 有待[有待] yǒudài not yet (done); pending //Copycat Killer - S1/Ep1/575 words - 34 min 厘清[釐清] líqīng to clarify (the facts); clarification 本台[本臺] běntái this radio station 和平[和平] hépíng peace; peaceful 采访[採訪] cǎifǎng to interview; to gather news; to hunt for and collect; to cover 报导[報導] bàodǎo to report (in the media); (news) report 齐[齊] qí neat; even; level with; identical; simultaneous; all together; to even sth out 哇[哇] wa replaces 啊[a5] when following the vowel "u" or "ao" 几点[幾點] jǐdiǎn what time?; when? 准时[準時] zhǔnshí on time; punctual; on schedule 耽误[耽誤] dānwu to delay; to hold up; to waste time; to interfere with 城[城] chéng city walls; city; town; CL:座[zuo4],道[dao4],個|个[ge4] 森林[森林] sēnlín forest; CL:片[pian4] 建[建] jiàn to establish; to found; to set up; to build; to construct 涂[塗] tú to apply (paint etc); to smear; to daub; to blot out; to scribble; to scrawl; (literary) mud; street 指甲[指甲] zhǐjia fingernail 油[油] yóu oil; fat; grease; petroleum; to apply tung oil, paint or varnish; oily; greasy; glib; cunning 题目[題目] tímù subject; title; topic; CL:個|个[ge4] 精彩[精彩] jīngcǎi wonderful; marvelous; brilliant 角度[角度] jiǎodù angle; point of view 耸动[聳動] sǒngdòng to shake (a part of one's body); to shrug (shoulders); to create a sensation; to incite 切口[切口] qiēkǒu incision; notch; slit; gash; margin of a page; trimmed edge (of a page in a book) 讨论[討論] tǎolùn to discuss; to talk over; CL:個|个[ge4] 地检署[地檢署] dìjiǎnshǔ district prosecutor's office 扳回[扳回] bānhuí to pull back; to regain (one's dignity etc); to recover from (an adverse situation); to turn the tables 结论[結論] jiélùn conclusion; verdict; CL:個|个[ge4]; to conclude; to reach a verdict //Copycat Killer - S1/Ep1/600 words - 36 min 今晚[今晚] jīnwǎn tonight 说明[說明] shuōmíng to explain; to illustrate; to indicate; to show; to prove; explanation; directions; caption; CL:個|个[ge4] 正门[正門] zhèngmén main entrance; main gate; portal 不愧[不愧] bùkuì to be worthy of; to deserve to be called; to prove oneself to be 热门[熱門] rèmén popular; hot; in vogue 王牌[王牌] wángpái trump card 犀利[犀利] xīlì sharp; incisive; penetrating 自家人[自家人] zìjiārén sb with whom one is on familiar terms; sb from the same place (same house, same town etc); one of us 内斗[內鬥] nèidòu internal strife; power struggle; (of members of an organization) to fight each other 派系[派系] pàixì sect; faction 出奇[出奇] chūqí extraordinary; exceptional; unusual 打断[打斷] dǎduàn to interrupt; to break off; to break (a bone) 破天荒[破天荒] pòtiānhuāng unprecedented; for the first time; never before; first ever 收视率[收視率] shōushìlǜ ratings (of a TV show) 散会[散會] sànhuì to disperse a meeting; to adjourn; finished 邀[邀] yāo to invite; to request; to intercept; to solicit; to seek 几次[幾次] jǐcì several times 合适[合適] héshì suitable; fitting; appropriate 内容[內容] nèiróng content; substance; details; CL:個|个[ge4],項|项[xiang4] 半年[半年] bànnián half a year 或是[或是] huòshì or; either one or the other 联络[聯絡] liánluò to get in touch with; to contact; to stay in contact (with); liaison; (math.) connection 针对[針對] zhēnduì to target; to focus on; to be aimed at or against; in response to 相关[相關] xiāngguān related; relevant; pertinent; to be interrelated; (statistics) correlation 错过[錯過] cuòguò to miss (train, opportunity etc) //Copycat Killer - S1/Ep1/625 words - 38 min 电话[電話] diànhuà telephone; CL:部[bu4]; phone call; CL:通[tong1]; phone number 逛[逛] guàng to stroll; to visit 证件[證件] zhèngjiàn certificate; papers; credentials; document; ID 期[期] qī a period of time; phase; stage; classifier for issues of a periodical, courses of study; time; term; period; to hope; Taiwan pr. [qi2] 发放[發放] fāfàng to provide; to give; to grant 清册[清冊] qīngcè detailed list; inventory 新闻媒体[新聞媒體] xīnwénméitǐ news media 电视[電視] diànshì television; TV; CL:臺|台[tai2],個|个[ge4] 公司[公司] gōngsī (business) company; company; firm; corporation; incorporated; CL:家[jia1] 慧[慧] huì intelligent 珍[珍] zhēn precious thing; treasure; culinary delicacy; rare; valuable; to value highly 打电话[打電話] dǎdiànhuà to make a telephone call 分局[分局] fēnjú sub-bureau 法医[法醫] fǎyī forensic investigator; forensic detective 研究[研究] yánjiū research; a study; CL:項|项[xiang4]; to research; to look into 中心[中心] zhōngxīn center; heart; core; CL:個|个[ge4] 手掌[手掌] shǒuzhǎng palm 切断[切斷] qiēduàn to cut off; to sever 边缘[邊緣] biānyuán edge; fringe; verge; brink; periphery; marginal; borderline 凶杀案[兇殺案] xiōngshā'àn murder case 警察局[警察局] jǐngchájú police station; police department; police headquarters 验[驗] yàn to examine; to test; to check 资料[資料] zīliào material; resources; data; information; profile (Internet); CL:份[fen4],個|个[ge4] 拇指[拇指] mǔzhǐ thumb; big toe 脱臼[脫臼] tuōjiù dislocation (of a joint) //Copycat Killer - S1/Ep1/650 words - 39 min 试图[試圖] shìtú to attempt; to try 挣脱[掙脫] zhèngtuō to throw off; to struggle free of; Taiwan pr. [zheng1 tuo1] 伤痕[傷痕] shānghén scar; bruise 一致性[一致性] yīzhìxìng consistency 某种[某種] mǒuzhǒng some kind (of) 工具[工具] gōngjù tool; instrument; utensil; means (to achieve a goal etc) 可能性[可能性] kěnéngxìng possibility; probability 普通[普通] pǔtōng common; ordinary; general; average 印象[印象] yìnxiàng impression 当中[當中] dāngzhōng among; in the middle; in the center 接触[接觸] jiēchù to touch; to contact; access; in touch with 类似[類似] lèisì similar; analogous 具[具] jù tool; device; utensil; equipment; instrument; talent; ability; to possess; to have; to provide; to furnish; to state; classifier for devices, coffins, dead bodies 遗体[遺體] yítǐ remains (of a dead person) 努力[努力] nǔlì great effort; to strive; to try hard 回想[回想] huíxiǎng to recall; to recollect; to think back 田村[田村] Tiáncūn Tamura (Japanese surname and place name) 义[義] yì justice; righteousness; meaning; foster (father etc); adopted; artificial (tooth, limb etc); relationship; friendship 雷厉风行[雷厲風行] léilìfēngxíng pass like thunder and move like the wind (idiom); swift and decisive reaction 更加[更加] gèngjiā more (than sth else); even more 尤其[尤其] yóuqí especially; particularly 打造[打造] dǎzào to create; to build; to develop; to forge (of metal) 黑夜[黑夜] hēiyè night 白天[白天] báitiān daytime; during the day; day; CL:個|个[ge4] 令人[令人] lìngrén to cause one (to do sth); to make one (angry, delighted etc) //Copycat Killer - S1/Ep1/675 words - 41 min 昨晚[昨晚] zuówǎn yesterday evening; last night 贵贱[貴賤] guìjiàn noble and lowly; high versus low social hierarchy of ruler to people, father to son, husband to wife in Confucianism 一视同仁[一視同仁] yīshìtóngrén to treat everyone equally favorably (idiom); not to discriminate between people 茶壶[茶壺] cháhú teapot; CL:把[ba3] 风暴[風暴] fēngbào storm; violent commotion; fig. crisis (e.g. revolution, uprising, financial crisis etc) 某些[某些] mǒuxiē some; certain (things) 突[突] tū to dash; to move forward quickly; to bulge; to protrude; to break through; to rush out; sudden; Taiwan pr. [tu2] 显出[顯出] xiǎnchū to express; to exhibit 存在[存在] cúnzài to exist; to be; existence 内部矛盾[內部矛盾] nèibùmáodùn internal contradiction 烟[煙] yān cigarette or pipe tobacco; CL:根[gen1]; smoke; mist; vapour; CL:縷|缕[lu:3]; tobacco plant; (of the eyes) to be irritated by smoke 侦破[偵破] zhēnpò to investigate (as detective); to solve (crime); to uncover (a plot); to sniff out; to break in and analyze; detective work; to scout 不少[不少] bùshǎo many; a lot; not few 难免[難免] nánmiǎn hard to avoid; difficult to escape from; will inevitably 大义[大義] dàyì righteousness; virtuous cause; a woman's marriage; main points of a piece of writing 铲除[剷除] chǎnchú to root out; to eradicate; to sweep away; to abolish 异己[異己] yìjǐ dissident; alien; outsider 依法[依法] yīfǎ legal (proceedings); according to law 办理[辦理] bànlǐ to handle; to transact; to conduct 起诉[起訴] qǐsù to sue; to bring a lawsuit against; to prosecute 罪犯[罪犯] zuìfàn criminal 回顾[回顧] huígù to look back; to review 江[江] jiāng river; CL:條|条[tiao2],道[dao4] 萍[萍] píng duckweed 拖[拖] tuō to drag; to tow; to trail; to hang down; to mop (the floor); to delay; to drag on //Copycat Killer - S1/Ep1/700 words - 41 min 自称[自稱] zìchēng to call oneself; to claim to be; to profess; to claim a title 摄影师[攝影師] shèyǐngshī photographer; cameraman 无业[無業] wúyè unemployed; jobless; out of work 男子[男子] nánzǐ a man; a male 田[田] tián field; farm; CL:片[pian4] 村[村] cūn village 拍摄[拍攝] pāishè to film; to shoot (a picture) 广告[廣告] guǎnggào to advertise; a commercial; advertisement; CL:項|项[xiang4] 职员[職員] zhíyuán office worker; staff member; CL:個|个[ge4],位[wei4] 尸体[屍體] shītǐ dead body; corpse; carcass; CL:具[ju4] 老家[老家] lǎojiā native place; place of origin; home state or region 偏远[偏遠] piānyuǎn remote; far from civilization 山区[山區] shānqū mountain area; CL:個|个[ge4] 草草[草草] cǎocǎo carelessly; hastily 掩埋[掩埋] yǎnmái to bury 震惊[震驚] zhènjīng to shock; to astonish 弃[棄] qì to abandon; to relinquish; to discard; to throw away 尸[屍] shī corpse 被告[被告] bèigào defendant 赃[贓] zāng stolen goods; booty; spoils 物[物] wù thing; object; matter; abbr. for physics 物理 刑事[刑事] xíngshì criminal; penal 证物[證物] zhèngwù exhibit (law) 专用[專用] zhuānyòng special; dedicated 独自[獨自] dúzì alone //Copycat Killer - S1/Ep1/725 words - 42 min 归[歸] guī to return; to go back to; to give back to; (of a responsibility) to be taken care of by; to belong to; to gather together; (used between two identical verbs) despite; to marry (of a woman) (old); division on the abacus with a one-digit divisor 搭讪[搭訕] dāshàn to hit on someone; to strike up a conversation; to start talking to end an awkward silence or embarrassing situation 称[稱] chēng to weigh; to state; to name; name; appellation; to praise 合意[合意] héyì to suit one's taste; suitable; congenial; by mutual agreement 裸照[裸照] luǒzhào nude photograph 性行为[性行為] xìngxíngwéi sexual behavior 因[因] yīn cause; reason; because 反悔[反悔] fǎnhuǐ to renege; to go back (on a deal); to back out (of a promise) 索取[索取] suǒqǔ to ask; to demand 报酬[報酬] bàochou reward; remuneration 义愤[義憤] yìfèn righteous indignation; moral indignation 囚禁[囚禁] qiújìn to imprison; captivity 而后[而後] érhòu after that; then 塑胶[塑膠] sùjiāo plastic; synthetic resin; plastic cement 包裹[包裹] bāoguǒ to wrap up; to bind up; bundle; parcel; package; CL:個|个[ge4] 至[至] zhì to arrive; most; to; until 自身[自身] zìshēn itself; oneself; one's own 经[經] jīng classics; sacred book; scripture; to pass through; to undergo; to bear; to endure; warp (textile); longitude; menstruation; channel (TCM); abbr. for economics 經濟|经济[jing1 ji4] 舌[舌] shé tongue 骨[骨] gǔ bone 骨折[骨折] gǔzhé to suffer a fracture; (of a bone) to break; fracture 颈[頸] jǐng neck 瘀伤[瘀傷] yūshāng to become bruised; bruising; bruise 勒[勒] lè to rein in; to compel; to force; to carve; to engrave; (literary) to command; to lead; bridle; (physics) abbr. for 勒克斯[le4 ke4 si1], lux 致死[致死] zhìsǐ deadly //Copycat Killer - S1/Ep1/750 words - 43 min 他杀[他殺] tāshā homicide (law) 此外[此外] cǐwài besides; in addition; moreover; furthermore 仍[仍] réng still; yet; to remain 下体[下體] xiàtǐ lower body; euphemism for genitals; root and stem of plants 显然[顯然] xiǎnrán clear; evident; obvious(ly) 刻意[刻意] kèyì meticulous; painstaking; deliberate 清洗[清洗] qīngxǐ to wash; to clean; to purge 自首[自首] zìshǒu to give oneself up; to surrender (to the authorities) 大费周章[大費周章] dàfèizhōuzhāng to take great pains; to go to a lot of trouble 湮灭[湮滅] yīnmiè to destroy; to disappear; annihilation 证据[證據] zhèngjù evidence; proof; testimony 社科[社科] shèkē social science (abbr.) 毕业[畢業] bìyè graduation; to graduate; to finish school 北上[北上] běishàng to go up north 求职[求職] qiúzhí to seek employment 生前[生前] shēngqián (of a deceased) during one's life; while living 室友[室友] shìyǒu roommate 公寓[公寓] gōngyù apartment building; block of flats; CL:套[tao4] 租[租] zū to hire; to rent; to charter; to rent out; to lease out; rent; land tax 屋[屋] wū house; room; CL:間|间[jian1],個|个[ge4] 所在[所在] suǒzài place; location; (after a noun) place where it is located 嫌犯[嫌犯] xiánfàn criminal suspect 进行[進行] jìnxíng to advance; to conduct; underway; in progress; to do; to carry out; to carry on; to execute 模拟[模擬] mónǐ imitation; to simulate; to imitate; analog (device, as opposed to digital) 透过[透過] tòuguò to pass through; to penetrate; by means of; via //Copycat Killer - S1/Ep1/775 words - 44 min 眼神[眼神] yǎnshén expression or emotion showing in one's eyes; meaningful glance; wink; eyesight (dialect) 冷酷[冷酷] lěngkù grim; unfeeling; callous 似乎[似乎] sìhū apparently; to seem; to appear; as if; seemingly 毫无[毫無] háowú not in the least; to completely lack 悔意[悔意] huǐyì remorse 通过[通過] tōngguò by means of; through; via; to pass through; to get through; to adopt; to pass (a bill or inspection etc); to switch over 情绪[情緒] qíngxù mood; state of mind; moodiness; CL:種|种[zhong3] 激动[激動] jīdòng to move emotionally; to stir up (emotions); to excite 上前[上前] shàngqián to advance; to step forward 殴打[毆打] ōudǎ to beat up; to come to blows; battery (law) 打死[打死] dǎsǐ to kill; to beat to death 失踪[失蹤] shīzōng to be missing; to disappear; unaccounted for 女子[女子] nǚzǐ woman; female 专题[專題] zhuāntí specific topic (addressed by a book, lecture, TV program etc); article, report or program etc on a specific topic 企划[企劃] qǐhuà to plan; to lay out; to design 献[獻] xiàn to offer; to present; to dedicate; to donate; to show; to put on display; worthy person (old) 以及[以及] yǐjí as well as; too; and 打拼[打拼] dǎpīn to work hard; to try to make a living 下落不明[下落不明] xiàluòbùmíng unaccounted; unknown whereabouts 女孩[女孩] nǚhái girl; lass 笔录[筆錄] bǐlù to put down in writing; to take down notes; transcript; record 签名[簽名] qiānmíng to sign (one's name with a pen etc); to autograph; signature 缺钱[缺錢] quēqián shortage of money 爸妈[爸媽] bàmā dad and mom 自力更生[自力更生] zìlìgēngshēng regeneration through one's own effort (idiom); self-reliance //Copycat Killer - S1/Ep1/800 words - 46 min 性交[性交] xìngjiāo sexual intercourse 拜托[拜託] bàituō to request sb to do sth; please! 找出[找出] zhǎochū to find; to search out 真相[真相] zhēnxiàng the truth about sth; the actual facts 清白[清白] qīngbái pure; innocent 龟[龜] guī tortoise; turtle 毛[毛] máo hair; feather; down; wool; mildew; mold; coarse or semifinished; young; raw; careless; unthinking; nervous; scared; (of currency) to devalue or depreciate; classifier for Chinese fractional monetary unit ( = 角[jiao3] , = one-tenth of a yuan or 10 fen 分[fen1]) 发亮[發亮] fāliàng to shine; shiny 告[告] gào to say; to tell; to announce; to report; to denounce; to file a lawsuit; to sue 诉[訴] sù to complain; to sue; to tell 做人[做人] zuòrén to conduct oneself; to behave with integrity 失败[失敗] shībài to be defeated; to lose; to fail (e.g. experiments); failure; defeat; CL:次[ci4] 做事[做事] zuòshì to work; to handle matters; to have a job 蛮[蠻] mán barbarian; bullying; very; quite; rough; reckless 倒霉[倒霉] dǎoméi to have bad luck; to be out of luck 快要[快要] kuàiyào almost; nearly; almost all 退休[退休] tuìxiū to retire; retirement (from work) 服刑[服刑] fúxíng to serve a prison sentence 特征[特徵] tèzhēng characteristic; diagnostic property; distinctive feature; trait 相同[相同] xiāngtóng identical; same 受害者[受害者] shòuhàizhě casualty; victim; those injured and wounded 绑[綁] bǎng to tie; bind or fasten together; to kidnap 侧[側] cè the side; to incline towards; to lean; inclined; lateral; side 剪[剪] jiǎn scissors; shears; clippers; CL:把[ba3]; to cut with scissors; to trim; to wipe out or exterminate 制造[製造] zhìzào to manufacture; to make //Copycat Killer - S1/Ep1/823 words - 53 min 剩[剩] shèng to remain; to be left; to have as remainder 现象[現象] xiànxiàng phenomenon; CL:個|个[ge4],種|种[zhong3]; appearance 坚硬[堅硬] jiānyìng hard; solid 拇[拇] mǔ thumb; big toe 指[指] zhǐ finger; to point at or to; to indicate or refer to; to depend on; to count on; (of hair) to stand on end 彩虹[彩虹] cǎihóng rainbow; CL:道[dao4] 频道[頻道] píndào frequency; (television) channel 变态[變態] biàntài to metamorphose (biology); abnormal; perverted; hentai; (slang) pervert 案由[案由] ànyóu main points of a case; brief; summary 特殊[特殊] tèshū special; particular; unusual; extraordinary 痕[痕] hén scar; traces 有关[有關] yǒuguān to have sth to do with; to relate to; related to; to concern; concerning 放置[放置] fàngzhì to put 老师[老師] lǎoshī teacher; CL:個|个[ge4],位[wei4] 彤[彤] tóng red 妹[妹] mèi younger sister 上课[上課] shàngkè to go to class; to attend class; to go to teach a class 意[意] yì idea; meaning; thought; to think; wish; desire; intention; to expect; to anticipate 思[思] sī to think; to consider 字幕[字幕] zìmù caption; subtitle 翻译[翻譯] fānyì to translate; to interpret; translator; interpreter; translation; interpretation; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2] 凯[凱] kǎi triumphant; victorious; chi (Greek letter Χχ) 欣[欣] xīn happy //Copycat Killer - S1/Ep2/25 words - 1 min 南[南] nán south 宫[宮] gōng palace; temple; castration (as corporal punishment); first note in pentatonic scale 公布栏[公佈欄] gōngbùlán bulletin board 寻[尋] xún to search; to look for; to seek 启事[啟事] qǐshì announcement (written, on billboard, letter, newspaper or website); to post information; a notice 秦[秦] Qín surname Qin; Qin dynasty (221-207 BC) of the first emperor 秦始皇[Qin2 Shi3 huang2]; abbr. for 陝西|陕西[Shan3 xi1] 怡[怡] yí harmony; pleased 君[君] jūn monarch; lord; gentleman; ruler 元帅[元帥] yuánshuài marshal (in the army) 众[眾] zhòng many; numerous; crowd; multitude 神明[神明] shénmíng deities; gods 弟子[弟子] dìzǐ disciple; follower 马[馬] mǎ horse; CL:匹[pi3]; horse or cavalry piece in Chinese chess; knight in Western chess 外孙[外孫] wàisūn daughter's son; grandson; descendant via the female line 早日[早日] zǎorì soon; shortly; on a day quite soon; promptly 平安[平安] píng'ān safe and sound; well; without mishap; quiet and safe; at peace 赐[賜] cì to confer; to bestow; to grant 签[籤] qiān inscribed bamboo stick (used in divination, gambling, drawing lots etc); small wood sliver; label; tag 诗[詩] shī poem; CL:首[shou3]; poetry; verse 杨[楊] yáng poplar 文[文] wén language; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67 广[廣] guǎng wide; numerous; to spread 困[困] kùn to trap; to surround; hard-pressed; stranded; destitute 柳州[柳州] Liǔzhōu Liuzhou prefecture-level city in Guangxi 家门[家門] jiāmén house door; family clan //Copycat Killer - S1/Ep2/50 words - 6 min 坎坷[坎坷] kǎnkě bumpy (of a road); rough (of life); to be down on one's luck; to be full of frustrations and dashed hopes 灾[災] zāi disaster; calamity 宽心[寬心] kuānxīn relieved; comforted; to relieve anxieties; at ease; relaxed; reassuring; happy 且[且] qiě and; moreover; yet; for the time being; to be about to; both (... and...) 守[守] shǒu to guard; to defend; to keep watch; to abide by the law; to observe (rules or ritual); nearby; adjoining 若[若] ruò to seem; like; as; if 破财[破財] pòcái bankrupt; to suffer financial loss 未免[未免] wèimiǎn unavoidably; can't help; really; rather 必然[必然] bìrán inevitable; certain; necessity 遇[遇] yù to meet; to encounter; to treat; to receive; opportunity; chance 贵人[貴人] guìrén nobility; person of high rank 扶[扶] fú to support with the hand; to help sb up; to support oneself by holding onto something; to help 流程[流程] liúchéng course; stream; sequence of processes; work flow in manufacturing 表[表] biǎo exterior surface; family relationship via females; to show (one's opinion); a model; a table (listing information); a form; a meter (measuring sth) 阻止[阻止] zǔzhǐ to prevent; to block 邀请[邀請] yāoqǐng to invite; invitation; CL:個|个[ge4] 笨[笨] bèn stupid; foolish; silly; slow-witted; clumsy 敲[敲] qiāo to hit; to strike; to tap; to rap; to knock; to rip sb off; to overcharge 通告[通告] tōnggào to announce; to give notice 纸[紙] zhǐ paper; CL:張|张[zhang1],沓[da2]; classifier for documents, letter etc 媒[媒] méi medium; intermediary; matchmaker; go-between; abbr. for 媒體|媒体[mei2 ti3], media, esp. news media 企[企] qǐ to plan a project; to stand on tiptoe; Taiwan pr. [qi4]; abbr. for 企業|企业[qi3 ye4] 划[劃] huà to delimit; to transfer; to assign; to plan; to draw (a line); stroke of a Chinese character 无非[無非] wúfēi only; nothing else 重提[重提] chóngtí to raise the same topic //Copycat Killer - S1/Ep2/75 words - 9 min 情感[情感] qínggǎn feeling; emotion; to move (emotionally) 出发点[出發點] chūfādiǎn starting point; (fig.) basis; motive 加入[加入] jiārù to become a member; to join; to mix into; to participate in; to add in 观点[觀點] guāndiǎn point of view; viewpoint; standpoint; CL:個|个[ge4] 与其[與其] yǔqí rather than...; 與其|与其[yu3 qi2] A 不如[bu4 ru2] B (rather than A, better to B) 争辩[爭辯] zhēngbiàn a dispute; to wrangle 搜集[搜集] sōují to gather; to collect 案例[案例] ànlì case (law); CL:個|个[ge4] 伟[偉] wěi big; large; great 伯[伯] bó father's elder brother; senior; paternal elder uncle; eldest of brothers; respectful form of address; Count, third of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4] 跟踪[跟蹤] gēnzōng to follow sb's tracks; to tail; to shadow; tracking 豆[豆] dòu bean; pea; CL:棵[ke1],粒[li4]; sacrificial vessel 爆料[爆料] bàoliào to make explosive allegations 执法[執法] zhífǎ to enforce a law; law enforcement 真面目[真面目] zhēnmiànmù true identity; true colors 误解[誤解] wùjiě to misunderstand; to misread; misunderstanding 不满[不滿] bùmǎn resentful; discontented; dissatisfied 性交易[性交易] xìngjiāoyì prostitution; commercial sex; the sex trade 结案[結案] jié'àn to conclude a case; to wind up 揭发[揭發] jiēfā to expose; to bring to light; to disclose; revelation 投诉[投訴] tóusù complaint; to complain; to register a complaint (esp. as a customer) 大不了[大不了] dàbùliǎo at worst; if worst comes to worst; serious; alarming 我人[我人] wǒrén we 体制[體制] tǐzhì system; organization 单纯[單純] dānchún simple; pure; unsophisticated; merely; purely //Copycat Killer - S1/Ep2/100 words - 11 min 细节[細節] xìjié details; particulars 南部[南部] nánbù southern part 志向[志向] zhìxiàng ambition; goal; ideal; aspiration 认同[認同] rèntóng to approve of; to endorse; to acknowledge; to recognize; to identify oneself with 不太好[不太好] bùtàihǎo not so good; not too well 湿[濕] shī moist; wet 伞[傘] sǎn umbrella; parasol; CL:把[ba3] 陪伴[陪伴] péibàn to accompany 彼此[彼此] bǐcǐ each other; one another 煮[煮] zhǔ to cook; to boil 互相[互相] hùxiāng each other; mutually; mutual 鼓励[鼓勵] gǔlì to encourage 遇害[遇害] yùhài to be murdered 过世[過世] guòshì to die; to pass away 检点[檢點] jiǎndiǎn to examine; to check; to keep a lookout; cautious; restrained (in speech or mannerisms) 那时候[那時候] nàshíhou at that time 收集[收集] shōují to gather; to collect 线索[線索] xiànsuǒ trail; clues; thread (of a story) 困难[困難] kùnnan difficult; challenging; straitened circumstances; difficult situation 大部分[大部分] dàbùfen in large part; the greater part; the majority 有请[有請] yǒuqǐng to request the pleasure of seeing sb; to ask sb in; to ask sb to do sth (e.g. make a speech) 纪念[紀念] jìniàn to commemorate; to remember; CL:個|个[ge4] 插[插] chā to insert; stick in; pierce; to take part in; to interfere; to interpose 画家[畫家] huàjiā painter; CL:個|个[ge4] 以外[以外] yǐwài apart from; other than; except for; external; outside of; on the other side of; beyond //Copycat Killer - S1/Ep2/125 words - 12 min 休闲[休閒] xiūxián leisure; relaxation; not working; idle; to enjoy leisure; to lie fallow 活动[活動] huódòng to exercise; to move about; to operate; to use connections (personal influence); loose; shaky; active; movable; activity; campaign; maneuver; behavior; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4] 音乐[音樂] yīnyuè music; CL:張|张[zhang1],曲[qu3],段[duan4] 画展[畫展] huàzhǎn art exhibition 美术[美術] měishù art; fine arts; painting; CL:種|种[zhong3] 展[展] zhǎn to spread out; to open up; to exhibit; to put into effect; to postpone; to prolong; exhibition 甜美[甜美] tiánměi sweet; pleasant; happy 情人[情人] qíngrén lover; sweetheart 白色[白色] báisè white; fig. reactionary; anti-communist 情人节[情人節] Qíngrénjié Valentine's Day 衣物[衣物] yīwù clothing; clothing and other personal items 或[或] huò maybe; perhaps; might; possibly; or 配件[配件] pèijiàn component; part; fitting; accessory; replacement part 免费[免費] miǎnfèi free (of charge) 入场[入場] rùchǎng to enter the venue for a meeting; to enter into an examination; to enter a stadium, arena etc 畅饮[暢飲] chàngyǐn to have a few drinks; to drink to one's heart's content 夜店[夜店] yèdiàn nightclub 口供[口供] kǒugòng oral confession (as opposed to 筆供|笔供[bi3 gong4]); statement; deposition 解开[解開] jiěkāi to untie; to undo; to solve (a mystery) 手铐[手銬] shǒukào manacles; handcuffs 哦[哦] o sentence-final particle that conveys informality, warmth, friendliness or intimacy; may also indicate that one is stating a fact that the other person is not aware of 正式[正式] zhèngshì formal; official 侦查[偵查] zhēnchá to detect; to investigate 犯人[犯人] fànrén convict; prisoner; criminal 念[唸] niàn variant of 念[nian4], to read aloud //Copycat Killer - S1/Ep2/150 words - 16 min 侵[侵] qīn to invade; to encroach; to infringe; to approach 一时[一時] yīshí a period of time; a while; for a short while; temporary; momentary; at the same time 爽[爽] shuǎng bright; clear; crisp; open; frank; straightforward; to feel well; fine; pleasurable; invigorating; to deviate 星期[星期] xīngqī week; CL:個|个[ge4]; day of the week; Sunday 腻[膩] nì greasy; soft; unctuous; intimate; tired of 活活[活活] huóhuó while still alive; simply; totally 掐死[掐死] qiāsǐ to throttle; to choke to death 回老家[回老家] huílǎojiā to go back to one's roots; to return to one's native place; by ext. to join one's ancestors (i.e. to die) 带回[帶回] dàihuí to bring back 埋[埋] mái to bury 埋[埋] mán to blame 逃[逃] táo to escape; to run away; to flee 于是[於是] yúshì thereupon; as a result; consequently; thus; hence 警局[警局] jǐngjú police department; police station; abbr. of 警察局 投案[投案] tóu'àn to surrender to the authorities; to turn oneself in (for a crime) 试试看[試試看] shìshìkàn to give it a try 烂透[爛透] làntòu rotten to the core 拍照[拍照] pāizhào to take a picture 相似[相似] xiāngsì to resemble; similar; like; resemblance; similarity 同时[同時] tóngshí at the same time; simultaneously 束缚[束縛] shùfù to bind; to restrict; to tie; to commit; fetters 自白[自白] zìbái confession; to make clear one's position or intentions; to brag 漏洞[漏洞] lòudòng leak; hole; gap; loophole 名片[名片] míngpiàn (business) card 心理[心理] xīnlǐ mental; psychological 辅导[輔導] fǔdǎo to give guidance; to mentor; to counsel; to coach; to tutor //Copycat Killer - S1/Ep2/175 words - 19 min 临床[臨床] línchuáng clinical 师[師] shī teacher; master; expert; model; army division; (old) troops; to dispatch troops 胡[胡] hú non-Han people, esp. from central Asia; reckless; outrageous; what?; why?; to complete a winning hand at mahjong (also written 和[hu2]) 允[允] yǔn just; fair; to permit; to allow 加害[加害] jiāhài to injure 依附[依附] yīfù to adhere; to attach oneself to; to append 类型[類型] lèixíng type; category; genre; form; style 述[述] shù to state; to tell; to narrate; to relate 博士[博士] bóshì doctor; court academician (in feudal China); Ph.D. 班[班] bān team; class; squad; work shift; ranking; CL:個|个[ge4]; classifier for groups 研究生[研究生] yánjiūshēng graduate student; postgraduate student; research student 来电[來電] láidiàn incoming telegram or telephone call; your telegram, telephone call, or message; to send a telegram or make a telephone call here (i.e. to the speaker); to have instant attraction to sb; to have chemistry with sb; to come back (of electricity, after an outage) 论文[論文] lùnwén paper; treatise; thesis; CL:篇[pian1]; to discuss a paper or thesis (old) 分析[分析] fēnxī to analyze; analysis; CL:個|个[ge4] 明年[明年] míngnián next year 灯[燈] dēng lamp; light; lantern; CL:盞|盏[zhan3] 弟弟[弟弟] dìdi younger brother; CL:個|个[ge4],位[wei4] 火锅[火鍋] huǒguō hotpot 个案[個案] gè'àn a case; an individual case; case-by-case 看法[看法] kànfǎ way of looking at a thing; view; opinion; CL:個|个[ge4] 透露[透露] tòulù to leak out; to divulge; to reveal 资讯[資訊] zīxùn information 照相[照相] zhàoxiàng to take a photograph 看出[看出] kànchū to make out; to see 推测[推測] tuīcè speculation; to conjecture; to surmise; to speculate //Copycat Killer - S1/Ep2/200 words - 23 min 问话[問話] wènhuà questioning (a suspect); interrogation 明显[明顯] míngxiǎn clear; distinct; obvious 案情[案情] ànqíng details of a case; case 有所[有所] yǒusuǒ somewhat; to some extent 保留[保留] bǎoliú to keep; to retain; to have reservations (about sth); to hold back (from saying sth); to put aside for later 甚[甚] shén variant of 什[shen2] 甚[甚] shèn what; very; extremely; any 共犯[共犯] gòngfàn accomplice 杀人案[殺人案] shārén'àn murder case; homicide case 摄影[攝影] shèyǐng to take a photograph; photography; to shoot (a movie) 个性[個性] gèxìng individuality; personality 卡住[卡住] kǎzhù to jam; to choke; to clutch; also pr. [qia3 zhu4] 机器[機器] jīqì machine; CL:臺|台[tai2],部[bu4],個|个[ge4] 技巧[技巧] jìqiǎo skill; technique 提案[提案] tí'àn proposal; draft resolution; motion (to be debated); to propose a bill; to make a proposal 满意[滿意] mǎnyì satisfied; pleased; to one's satisfaction 团队[團隊] tuánduì team 严格[嚴格] yángé strict; stringent; tight; rigorous 难得[難得] nándé seldom; rare; hard to come by 加油[加油] jiāyóu to add oil; to top up with gas; to refuel; to accelerate; to step on the gas; (fig.) to make an extra effort; to cheer sb on 饮料[飲料] yǐnliào drink; beverage 伯伯[伯伯] bóbo father's elder brother; uncle 传单[傳單] chuándān leaflet; flier; pamphlet 外公[外公] wàigōng (coll.) mother's father; maternal grandfather 许愿[許願] xǔyuàn to make a wish; to make a vow; to promise a reward 好棒[好棒] hǎobàng excellent (interjection) //Copycat Killer - S1/Ep2/225 words - 26 min 皮夹[皮夾] píjiā wallet; Taiwan pr. [pi2 jia2] 符[符] fú mark; sign; talisman; to seal; to correspond to; tally; symbol; written charm; to coincide 香炉[香爐] xiānglú a censer (for burning incense); incense burner; thurible 保佑[保佑] bǎoyòu to bless and protect; blessing 离婚[離婚] líhūn to divorce; divorced from (one's spouse) 等于[等於] děngyú to equal; to be tantamount to 亲手[親手] qīnshǒu personally; with one's own hands 男生[男生] nánshēng schoolboy; male student; boy; guy (young adult male) 失恋[失戀] shīliàn to lose one's love; to break up (in a romantic relationship); to feel jilted 大学[大學] dàxué university; college; CL:所[suo3] 高中[高中] gāozhōng senior high school; abbr. for 高級中學|高级中学[gao1 ji2 zhong1 xue2] 表演[表演] biǎoyǎn play; show; performance; exhibition; to perform; to act; to demonstrate; CL:場|场[chang3] 吉他[吉他] jítā guitar (loanword); CL:把[ba3] 中学[中學] zhōngxué middle school; CL:個|个[ge4] 实习[實習] shíxí to practice; field work; to intern; internship 请安[請安] qǐng'ān to pay respects; to wish good health; in Qing times, a specific form of salutation (see also 打千[da3 qian1]) 记号[記號] jìhao mark; symbol; notation; seal 主委[主委] zhǔwěi committee chairperson 车祸[車禍] chēhuò traffic accident; car crash; CL:場|场[chang2] 昏迷[昏迷] hūnmí to lose consciousness; to be in a coma; stupor; coma; stunned; disoriented 福[福] fú good fortune; happiness; luck 祸[禍] huò disaster; misfortune; calamity 终究[終究] zhōngjiū in the end; after all is said and done 求人[求人] qiúrén to ask for help; to ask a favor; to recruit talented people 己[己] jǐ self; oneself; sixth of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]; sixth in order; letter "F" or Roman "VI" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; hexa //Copycat Killer - S1/Ep2/250 words - 30 min 孙女[孫女] sūnnǚ son's daughter; granddaughter 淋雨[淋雨] línyǔ to get wet in the rain 整理[整理] zhěnglǐ to arrange; to tidy up; to sort out; to straighten out; to list systematically; to collate (data, files); to pack (luggage) 主管[主管] zhǔguǎn in charge; responsible for; person in charge; manager 拖行[拖行] tuōxíng to drag; to tow 车子[車子] chēzi car or other vehicle (bicycle, truck etc) 入口[入口] rùkǒu entrance; to import 扛[扛] káng to carry on one's shoulder; (fig.) to take on (a burden, duty etc) 扣[扣] kòu to fasten; to button; button; buckle; knot; to arrest; to confiscate; to deduct (money); discount; to knock; to smash, spike or dunk (a ball); to cover (with a bowl etc); (fig.) to tag a label on sb; (Tw) (loanword) code 车程[車程] chēchéng travel time; expected time for a car journey 距离[距離] jùlí distance; CL:個|个[ge4]; to be apart from 挖洞[挖洞] wādòng to dig a hole 指认[指認] zhǐrèn to identify 犯案[犯案] fàn'àn to commit a crime or offence 车辆[車輛] chēliàng vehicle 挖[挖] wā to dig; to excavate; to scoop out 洞[洞] dòng cave; hole; zero (unambiguous spoken form when spelling out numbers); CL:個|个[ge4] 办案[辦案] bàn'àn to handle a case 贼[賊] zéi thief; traitor; wily; deceitful; evil; extremely 热心[熱心] rèxīn enthusiasm; zeal; zealous; zest; enthusiastic; ardent; warmhearted 房子[房子] fángzi house; building (single- or two-story); apartment; room; CL:棟|栋[dong4],幢[zhuang4],座[zuo4],套[tao4],間|间[jian1] 害羞[害羞] hàixiū shy; embarrassed; bashful 背后[背後] bèihòu behind; at the back; in the rear; behind sb's back 打招呼[打招呼] dǎzhāohu to greet sb by word or action; to give prior notice 来往[來往] láiwǎng to come and go; to have dealings with; to be in relation with //Copycat Killer - S1/Ep2/275 words - 36 min 跑掉[跑掉] pǎodiào to run away; to take to one's heels 爸[爸] bà father; dad; pa; papa 坏掉[壞掉] huàidiào spoilt; ruined 锁[鎖] suǒ to lock up; to lock; lock; CL:把[ba3] 鉴识[鑑識] jiànshí to identify; to detect 国民[國民] guómín nationals; citizens; people of a nation 解剖室[解剖室] jiěpōushì a dissecting room 痣[痣] zhì birthmark; mole 庙[廟] miào temple; ancestral shrine; CL:座[zuo4]; temple fair; great imperial hall; imperial 蜡烛[蠟燭] làzhú candle; CL:根[gen1],支[zhi1] 烫伤[燙傷] tàngshāng to scald 疤[疤] bā scar; scab 皮包[皮包] píbāo handbag; briefcase 今年[今年] jīnnián this year 生日[生日] shēngrì birthday; CL:個|个[ge4] 近期[近期] jìnqī near in time; in the near future; very soon; recent 人口[人口] rénkǒu population; people 私人[私人] sīrén private; personal; interpersonal; sb with whom one has a close personal relationship; a member of one's clique 物品[物品] wùpǐn articles; goods; materials 负担[負擔] fùdān burden; to bear a burden 医药[醫藥] yīyào medical care and medicines; medicine (drug); medical; pharmaceutical 缴[繳] jiǎo to hand in; to hand over; to seize 房租[房租] fángzū rent for a room or house 通通[通通] tōngtōng all; entire; complete 星期三[星期三] Xīngqīsān Wednesday //Copycat Killer - S1/Ep2/300 words - 42 min 礼拜三[禮拜三] Lǐbàisān Wednesday 行程[行程] xíngchéng journey; course of a journey; distance traveled; trajectory; itinerary; route; course (of history); stroke (of a piston); (Tw) (computing) process 打听[打聽] dǎting to ask about; to make some inquiries; to ask around 女的[女的] nǚde woman 可乐[可樂] kělè amusing; entertaining; (loanword) cola 进出[進出] jìnchū to enter or exit; to go through 复杂[複雜] fùzá complicated; complex 有用[有用] yǒuyòng useful 员工[員工] yuángōng staff; personnel; employee 出勤[出勤] chūqín to go to work; to be present (at work, school etc); to be away on business 小路[小路] xiǎolù minor road; lane; pathway; trail 流动[流動] liúdòng to flow; to circulate; to go from place to place; to be mobile; (of assets) liquid 率[率] lǜ rate; frequency 率[率] shuài to lead; to command; rash; hasty; frank; straightforward; generally; usually 年轻人[年輕人] niánqīngrén young people; youngster 不住[不住] bùzhù repeatedly; continuously; constantly; unable to (resist, conceal etc) 辣[辣] là hot (spicy); pungent 舞者[舞者] wǔzhě dancer 炒热[炒熱] chǎorè hot (i.e. selling well); to raise prices by speculation; to hype 气氛[氣氛] qìfēn atmosphere; mood 丢脸[丟臉] diūliǎn to lose face; humiliation 干[干] gān to concern; to interfere; shield; stem 把妹[把妹] bǎmèi to pick up a girl; to get a girl 老伯[老伯] lǎobó uncle (polite form of address for older male) 后退[後退] hòutuì to recoil; to draw back; to fall back; to retreat 查夜[查夜] cháyè night patrol; to make nightly rounds //Copycat Killer - S1/Ep2/325 words - 43 min 逃学[逃學] táoxué to play truant; to cut classes 一天到晚[一天到晚] yītiāndàowǎn all day long; the whole day 找麻烦[找麻煩] zhǎomáfan to look for trouble 舍得[捨得] shěde to be willing to part with sth 脏[髒] zāng dirty; filthy 马子[馬子] mǎzi bandit; brigand; gambling chip; see 馬桶|马桶 舅妈[舅媽] jiùmā (coll.) aunt; maternal uncle's wife 朦胧[朦朧] ménglóng hazy 宵[宵] xiāo night 深夜[深夜] shēnyè very late at night 揭[揭] jiē to take the lid off; to expose; to unmask 档案[檔案] dàng'àn file; record; archive 贡献[貢獻] gòngxiàn to contribute; to dedicate; to devote; contribution; CL:個|个[ge4] 厨房[廚房] chúfáng kitchen; CL:間|间[jian1] 主要[主要] zhǔyào main; principal; major; primary 锁定[鎖定] suǒdìng to lock (a door); to close with a latch; to lock into place; a lock; a latch; to lock a computer file (to prevent it being overwritten); to lock (denying access to a computer system or device or files, e.g. by password-protection); to focus attention on; to target 大学生[大學生] dàxuéshēng university student; college student 强盗[強盜] qiángdào to rob (with force); bandit; robber; CL:個|个[ge4] 窃[竊] qiè to steal; secretly; (humble) I 盗[盜] dào to steal; to rob; to plunder; thief; bandit; robber 猥亵[猥褻] wěixiè obscene; indecent; to molest 放松[放鬆] fàngsōng to loosen; to relax 脑袋[腦袋] nǎodài head; skull; brains; mental capability; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4] 放空[放空] fàngkōng to relax completely; to empty one's mind; (finance) to sell short; (of a commercial vehicle) to travel empty (no cargo or passengers); to deadhead 打铁[打鐵] dǎtiě to forge ironware //Copycat Killer - S1/Ep2/350 words - 45 min 西[西] xī west 两头[兩頭] liǎngtóu both ends; both parties to a deal 脆弱[脆弱] cuìruò weak; frail 病毒[病毒] bìngdú virus 钻[鑽] zuān to drill; to bore; to get into; to make one's way into; to enter (a hole); to thread one's way through; to study intensively; to dig into; to curry favor for personal gain 钻[鑽] zuàn an auger; diamond 啰嗦[囉嗦] luōsuo long-winded; wordy; troublesome; pesky; also pr. [luo1 suo1] 上楼[上樓] shànglóu to go upstairs 胡思乱想[胡思亂想] húsīluànxiǎng to indulge in flights of fancy (idiom); to let one's imagination run wild 轻松[輕鬆] qīngsōng light; gentle; relaxed; effortless; uncomplicated; to relax; to take things less seriously 睡着[睡著] shuìzháo to fall asleep 太平洋[太平洋] TàipíngYáng Pacific Ocean 先前[先前] xiānqián before; previously 正义[正義] zhèngyì justice; righteousness; just; righteous 调查[調查] diàochá investigation; inquiry; to investigate; to survey; survey; (opinion) poll; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4] 骇人听闻[駭人聽聞] hàiréntīngwén shocking; horrifying; atrocious; terrible 所为[所為] suǒwéi what one does; doings 指出[指出] zhǐchū to indicate; to point out 形式[形式] xíngshì outer appearance; form; shape; formality; CL:個|个[ge4] 衅[釁] xìn quarrel; dispute; a blood sacrifice (arch.) 抛出[拋出] pāochū to toss; to throw out 意图[意圖] yìtú intent; intention; to intend 挑战[挑戰] tiǎozhàn to challenge; challenge 故[故] gù happening; instance; reason; cause; intentional; former; old; friend; therefore; hence; (of people) to die, dead 疑云[疑雲] yíyún a haze of doubts and suspicions 对待[對待] duìdài to treat; treatment //Copycat Killer - S1/Ep2/373 words - 51 min 公用电话[公用電話] gōngyòngdiànhuà public phone; CL:部[bu4] 晚安[晚安] wǎn'ān Good night!; Good evening! 心急[心急] xīnjí anxious; impatient 恶作剧[惡作劇] èzuòjù mischief; mischievous; practical joke; prank 全力[全力] quánlì with all one's strength; full strength; all-out (effort); fully (support) 性情[性情] xìngqíng nature; temperament 中人[中人] zhōngrén go-between; mediator; intermediary 展示[展示] zhǎnshì to reveal; to display; to show; to exhibit sth 诚意[誠意] chéngyì sincerity; good faith 怀念[懷念] huáiniàn to cherish the memory of; to think of; reminisce 下面[下面] xiàmiàn below; under; next; the following; also pr. [xia4 mian5] 健康[健康] jiànkāng health; healthy 扮[扮] bàn to disguise oneself as; to dress up; to play (a role); to put on (an expression) 逼真[逼真] bīzhēn lifelike; true to life; distinctly; clearly 中途[中途] zhōngtú midway 妨碍[妨礙] fáng'ài to hinder; to obstruct 箱[箱] xiāng box; trunk; chest 存[存] cún to exist; to deposit; to store; to keep; to survive 念[念] niàn to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿, 20) 事事[事事] shìshì everything 如愿[如願] rúyuàn to have one's wishes fulfilled 同事[同事] tóngshì colleague; co-worker; CL:個|个[ge4],位[wei4] 盒子[盒子] hézi box; case //Copycat Killer - S1/Ep3/25 words - 4 min 镜头[鏡頭] jìngtóu camera lens; camera shot (in a movie etc); scene 耍[耍] shuǎ to play with; to wield; to act (cool etc); to display (a skill, one's temper etc) 骗子[騙子] piànzi swindler; a cheat 操[操] cāo to grasp; to hold; to operate; to manage; to control; to steer; to exercise; to drill (practice); to play; to speak (a language) 妈的[媽的] māde see 他媽的|他妈的[ta1 ma1 de5] 挨家挨户[挨家挨戶] āijiā'āihù to go from house to house 可疑[可疑] kěyí suspicious; dubious 采证[採證] cǎizhèng to collect evidence 笔记本[筆記本] bǐjìběn notebook (stationery); CL:本[ben3]; notebook (computing) 天桥[天橋] tiānqiáo overhead walkway; pedestrian bridge 路口[路口] lùkǒu crossing; intersection (of roads) 对话[對話] duìhuà dialogue; CL:個|个[ge4] 老人[老人] lǎorén old man or woman; the elderly; one's aged parents or grandparents 爬[爬] pá to crawl; to climb; to get up or sit up 败类[敗類] bàilèi scum of a community; degenerate 随机[隨機] suíjī according to the situation; pragmatic; random 杀人案件[殺人案件] shārén'ànjiàn (case of, incident of) murder 挤[擠] jǐ to crowd in; to cram in; to force others aside; to press; to squeeze; to find (time in one's busy schedule) 进展[進展] jìnzhǎn to make headway; to make progress 披露[披露] pīlù to reveal; to publish; to make public; to announce 疑[疑] yí to doubt; to suspect 似[似] sì to seem; to appear; to resemble; similar; -like; pseudo-; (more) than 引起[引起] yǐnqǐ to give rise to; to lead to; to cause; to arouse 各界[各界] gèjiè all walks of life; all social circles 高度[高度] gāodù height; altitude; elevation; high degree; highly; CL:個|个[ge4] //Copycat Killer - S1/Ep3/50 words - 5 min 关注[關注] guānzhù to pay attention to; to follow sth closely; to follow (on social media); concern; interest; attention 主人[主人] zhǔrén master; host; owner; CL:個|个[ge4] 不幸[不幸] bùxìng misfortune; adversity; unfortunate; sad; unfortunately; CL:個|个[ge4] 原先[原先] yuánxiān originally; original; former 不愿[不願] bùyuàn unwilling; unwillingness 然而[然而] rán'ér however; yet; but 稍早[稍早] shāozǎo a little early 传出[傳出] chuánchū to transmit outwards; to disseminate; efferent (nerve) 教师[教師] jiàoshī teacher; CL:個|个[ge4] 议长[議長] yìzhǎng chairman (of a legislative assembly); speaker 督促[督促] dūcù to supervise and urge completion of a task; to urge on 尽快[盡快] jìnkuài see 儘快|尽快[jin3 kuai4] 破案[破案] pò'àn to solve a case; shabby old table 例[例] lì example; precedent; rule; case; instance 拜会[拜會] bàihuì pay an official call; call on; visit in an official capacity 速度[速度] sùdù speed; rate; velocity; (music) tempo; CL:個|个[ge4] 回归[回歸] huíguī to return to; to retreat; regression (statistics) 成立[成立] chénglì to establish; to set up; to be tenable; to hold water 专业[專業] zhuānyè specialty; specialized field; main field of study (at university); major; CL:門|门[men2],個|个[ge4]; professional 小组[小組] xiǎozǔ group 强烈[強烈] qiángliè intense; (violently) strong 信心[信心] xìnxīn confidence; faith (in sb or sth); CL:個|个[ge4] 行政区域[行政區域] xíngzhèngqūyù administrative area 专案小组[專案小組] zhuān'ànxiǎozǔ task force 同仁[同仁] tóngrén variant of 同人[tong2 ren2] //Copycat Killer - S1/Ep3/75 words - 7 min 本月[本月] běnyuè this month; the current month 初[初] chū at first; (at the) beginning; first; junior; basic 装有[裝有] zhuāngyǒu fitted with 身份[身份] shēnfèn identity; status; capacity; dignity; position; rank 仍然[仍然] réngrán still; yet 查证[查證] cházhèng investigate; check out (a story) 试验[試驗] shìyàn experiment; test; CL:次[ci4],個|个[ge4]; to experiment; experimental 刑具[刑具] xíngjù punishment equipment; torture instrument 致[致] zhì to send; to devote; to deliver; to cause; to convey 同样[同樣] tóngyàng same; equal; equivalent 由于[由於] yóuyú due to; as a result of; thanks to; owing to; since; because 迅速[迅速] xùnsù rapid; speedy; fast 许多[許多] xǔduō many; a lot of; much 疑点[疑點] yídiǎn a doubtful point 一周[一周] yīzhōu one week; all the way around; a whole cycle 停车[停車] tíngchē to pull up (stop one's vehicle); to park; (of a machine) to stop working; to stall 格[格] gé square; frame; rule; (legal) case; style; character; standard; pattern; (grammar) case; (classical) to obstruct; to hinder; (classical) to arrive; to come; (classical) to investigate; to study exhaustively 关联[關聯] guānlián related; linked; affiliated 动机[動機] dòngjī motor; locomotive; motive; motivation; intention 联系[聯繫] liánxì connection; contact; relation; to get in touch with; to integrate; to link; to touch 承租[承租] chéngzū to rent; to lease 种种[種種] zhǒngzhǒng all kinds of 迹象[跡象] jìxiàng mark; indication; sign; indicator 显示[顯示] xiǎnshì to show; to illustrate; to display; to demonstrate 共同[共同] gòngtóng common; joint; jointly; together; collaborative //Copycat Killer - S1/Ep3/100 words - 10 min 行踪[行蹤] xíngzōng whereabouts; (lose) track (of) 出入[出入] chūrù to go out and come in; entrance and exit; expenditure and income; discrepancy; inconsistent 警官[警官] jǐngguān constable; police officer 赶紧[趕緊] gǎnjǐn hurriedly; without delay 例行公事[例行公事] lìxínggōngshì routine business; usual practice; mere formality 查验[查驗] cháyàn inspection; to examine 险[險] xiǎn danger; dangerous; rugged 妹妹[妹妹] mèimei younger sister; young woman; CL:個|个[ge4] 签约[簽約] qiānyuē to sign a contract or agreement 开车[開車] kāichē to drive a car 收视[收視] shōushì to watch TV 超越[超越] chāoyuè to surpass; to exceed; to transcend 竞争[競爭] jìngzhēng to compete; competition 进步[進步] jìnbù progress; improvement; to improve; to progress; CL:個|个[ge4] 提高[提高] tígāo to raise; to increase; to improve 交通[交通] jiāotōng to be connected; traffic; transportation; communications; liaison 黑暗[黑暗] hēi'àn dark; darkly; darkness 时期[時期] shíqī period; phase; CL:個|个[ge4] 店家[店家] diànjiā proprietor of a shop or restaurant; landlord; shop 列[列] liè to arrange; to line up; file; series; (in data tables) column; (Tw) row 提议[提議] tíyì proposal; suggestion; to propose; to suggest 资历[資歷] zīlì qualifications; experience; seniority 丰富[豐富] fēngfù to enrich; rich; plentiful; abundant 刑警[刑警] xíngjǐng abbr. for 刑事警察[xing2 shi4 jing3 cha2]; criminal police 国内[國內] guónèi domestic; internal (to a country); civil //Copycat Killer - S1/Ep3/125 words - 14 min 奇[奇] qí strange; odd; weird; wonderful; surprisingly; unusually 下手[下手] xiàshǒu to start; to put one's hand to; to set about; the seat to the right of the main guest 瘫痪[癱瘓] tānhuàn paralysis; be paralyzed (body, transportation, etc) 专家[專家] zhuānjiā expert; specialist; CL:個|个[ge4] 关键[關鍵] guānjiàn crucial point; crux; CL:個|个[ge4]; key; crucial; pivotal 人物[人物] rénwù person; character (in a play, novel etc); protagonist; CL:個|个[ge4] 闹区[鬧區] nàoqū downtown 出丑[出醜] chūchǒu shameful; scandalous; to be humiliated; to make a fool of sb or oneself; to make sb lose face 歹徒[歹徒] dǎitú evildoer; malefactor; gangster; hoodlum 庄[莊] zhuāng farmstead; village; manor; place of business; banker (in a gambling game); grave or solemn; holdings of a landlord (in imperial China) 开口[開口] kāikǒu to open one's mouth; to start to talk 坚[堅] jiān strong; solid; firm; unyielding; resolute 半个[半個] bànge half of sth 交差[交差] jiāochāi to report back after completion of one's mission 复印[複印] fùyìn to photocopy; to duplicate a document 印[印] yìn to print; to mark; to engrave; a seal; a print; a stamp; a mark; a trace; image 热闹[熱鬧] rènao bustling with noise and excitement; lively 天气[天氣] tiānqì weather 路边[路邊] lùbiān curb; roadside; wayside 尽量[盡量] jìnliàng as much as possible; to the greatest extent 入土为安[入土為安] rùtǔwéi'ān buried and at rest (idiom); Resquiescat in pacem (RIP) 教会[教會] jiàohuì Christian church 教友[教友] jiàoyǒu church member 看不懂[看不懂] kànbudǒng unable to make sense of what one is looking at 英文[英文] Yīngwén English (language) //Copycat Killer - S1/Ep3/150 words - 17 min 耶稣[耶穌] Yēsū Jesus 搞不懂[搞不懂] gǎobudǒng unable to make sense of (sth) 圣歌[聖歌] shènggē hymn 谱[譜] pǔ chart; list; table; register; score (music); spectrum (physics); to set to music 祖[祖] zǔ ancestor; forefather; grandparents 孙[孫] sūn grandson; descendant 亲密[親密] qīnmì intimate; close 分享[分享] fēnxiǎng to share (let others have some of sth good) 老一辈[老一輩] lǎoyībèi previous generation; older generation 念书[念書] niànshū to read; to study 稳当[穩當] wěndang reliable; secure; stable; firm 职业[職業] zhíyè occupation; profession; vocation; professional 老公[老公] lǎogōng (coll.) husband 跷[蹺] qiāo to raise one's foot; to stand on tiptoe; stilts 课[課] kè subject; course; CL:門|门[men2]; class; lesson; CL:堂[tang2],節|节[jie2]; to levy; tax; form of divination 赦免[赦免] shèmiǎn to pardon; to absolve; to exempt from punishment 失[失] shī to lose; to miss; to fail 丧[喪] sāng mourning; funeral; (old) corpse 丧[喪] sàng to lose sth abstract but important (courage, authority, one's life etc); to be bereaved of (one's spouse etc); to die; disappointed; discouraged 今[今] jīn today; modern; present; current; this; now 瞎眼[瞎眼] xiāyǎn to be blind 聊天[聊天] liáotiān to chat; to gossip 唱歌[唱歌] chànggē to sing a song 低落[低落] dīluò downcast; gloomy; to decline 压力[壓力] yālì pressure 烦恼[煩惱] fánnǎo to be worried; to be distressed; worries //Copycat Killer - S1/Ep3/175 words - 22 min 受洗[受洗] shòuxǐ to receive baptism; baptized 说法[說法] shuōfa way of speaking; wording; formulation; one's version (of events); statement; theory; hypothesis; interpretation 避免[避免] bìmiǎn to avert; to prevent; to avoid; to refrain from 协助[協助] xiézhù to provide assistance; to aid 乖巧[乖巧] guāiqiǎo clever (child); smart; lovable; cute 电视机[電視機] diànshìjī television set; CL:臺|台[tai2] 感同身受[感同身受] gǎntóngshēnshòu to feel as if it had happened to oneself; to sympathize; (polite expression of gratitude for a favor received by a friend etc) I take it as a personal favor 正是[正是] zhèngshì (emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as 慎重[慎重] shènzhòng cautious; careful; prudent 屏[屏] píng (standing) screen 罗[羅] luó gauze; to collect; to gather; to catch; to sift 来自[來自] láizì to come from (a place); From: (in email header) 不三不四[不三不四] bùsānbùsì dubious; shady; neither one thing nor the other; neither fish nor fowl; nondescript 赞同[贊同] zàntóng to approve of; to endorse; (vote) in favor 勾引[勾引] gōuyǐn to seduce; to tempt 活该[活該] huógāi (coll.) serve sb right; deservedly; ought; should 外遇[外遇] wàiyù extramarital affair 抛[拋] pāo to throw; to toss; to fling; to cast; to abandon 妻[妻] qī wife 进而[進而] jìn'ér and then (what follows next) 男女关系[男女關係] nánnǚguānxì man-woman connection; intimate relationship 主播[主播] zhǔbō anchor (TV) 同学[同學] tóngxué to study at the same school; fellow student; classmate; CL:位[wei4],個|个[ge4] 乱七八糟[亂七八糟] luànqībāzāo everything in disorder (idiom); in a hideous mess; at sixes and sevens 沉痛[沉痛] chéntòng grief; remorse; deep in sorrow; bitter (anguish); profound (condolences) //Copycat Killer - S1/Ep3/200 words - 24 min 可怕[可怕] kěpà awful; dreadful; fearful; formidable; frightful; scary; hideous; horrible; terrible; terribly 先进[先進] xiānjìn advanced (technology); to advance 杀死[殺死] shāsǐ to kill 闲话[閒話] xiánhuà digression; gossip; complaint; scandal; CL:段[duan4] 坏人[壞人] huàirén bad person; villain 卫生[衛生] wèishēng health; hygiene; sanitation 恐怖[恐怖] kǒngbù terrible; frightful; frightening; terror; terrorist 对象[對象] duìxiàng target; object; partner; boyfriend; girlfriend; CL:個|个[ge4] 厂商[廠商] chǎngshāng manufacturer; producer 致意[致意] zhìyì to send one's greetings; to send best regards; to devote attention to 乘胜追击[乘勝追擊] chéngshèngzhuījī to follow up a victory and press home the attack; to pursue retreating enemy 忍心[忍心] rěnxīn to have the heart to do sth; to steel oneself to a task 刺激[刺激] cìjī to provoke; to irritate; to upset; to stimulate; to excite; irritant 老人家[老人家] lǎorénjiā polite term for old woman or man 信任[信任] xìnrèn to trust; to have confidence in 当成[當成] dàngchéng to consider as; to take to be 私事[私事] sīshì personal matters 踩[踩] cǎi to step on; to tread; to stamp; to press a pedal; to pedal (a bike); (online) to downvote 牵[牽] qiān to lead along; to pull (an animal on a tether); (bound form) to involve; to draw in 话题[話題] huàtí subject (of a talk or conversation); topic 满足[滿足] mǎnzú to satisfy; to meet (the needs of); satisfied; content 活生生[活生生] huóshēngshēng real (people); living (artist); while still alive (e.g. skinned alive) 肉[肉] ròu meat; flesh; pulp (of a fruit); (coll.) (of a fruit) squashy; (of a person) flabby; irresolute; Kangxi radical 130 在乎[在乎] zàihu to care about; equivalent of 在於|在于[zai4 yu2] 起码[起碼] qǐmǎ at the minimum; at the very least //Copycat Killer - S1/Ep3/225 words - 26 min 良心[良心] liángxīn conscience 制作[製作] zhìzuò to make; to manufacture 反省[反省] fǎnxǐng to reflect upon oneself; to examine one's conscience; to question oneself; to search one's soul 理性[理性] lǐxìng reason; rationality; rational 恐慌[恐慌] kǒnghuāng panic; panicky; panic-stricken 魔[魔] mó devil; magic 家长[家長] jiāzhǎng head of a household; family head; patriarch; parent or guardian of a child 几岁[幾歲] jǐsuì how old are you? (familiar, or to a child) 来讲[來講] láijiǎng as to; considering; for 差别[差別] chābié difference; distinction; disparity 用来[用來] yònglái to be used for 载[載] zài to carry; to convey; to load; to hold; to fill up; and; also; as well as; simultaneously 熬夜[熬夜] áoyè to stay up late or all night 一套[一套] yītào suit; a set; a collection; of the same kind; the same old stuff; set pattern of behavior 小猫[小貓] xiǎomāo kitten 营业[營業] yíngyè to do business; to trade 登记[登記] dēngjì to register (one's name) 车行[車行] chēháng car-related business; car dealership; taxi company; (commercial) garage 指定[指定] zhǐdìng to appoint; to assign; to indicate clearly and with certainty; designated 有说有笑[有說有笑] yǒushuōyǒuxiào talking and laughing; to jest; cheerful and lively 人心[人心] rénxīn popular feeling; the will of the people 惶惶[惶惶] huánghuáng alarmed; anxious 出租汽车[出租汽車] chūzūqìchē taxi; cab (PRC); hire car (Tw); CL:輛|辆[liang4] 帅[帥] shuài handsome; graceful; smart; commander in chief; (coll.) cool!; sweet! 天下[天下] tiānxià land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule //Copycat Killer - S1/Ep3/250 words - 31 min 小孩子[小孩子] xiǎoháizi child 成长[成長] chéngzhǎng to mature; to grow; growth 成家立业[成家立業] chéngjiālìyè to get married and start a career (idiom); to settle down; to establish oneself 一家人[一家人] yījiārén household; the whole family 催眠[催眠] cuīmián hypnosis 北[北] běi north; to be defeated (classical) 海岸[海岸] hǎi'àn coastal; seacoast 墓园[墓園] mùyuán cemetery; graveyard 发展[發展] fāzhǎn development; growth; to develop; to grow; to expand 清洁工[清潔工] qīngjiégōng cleaner; janitor; garbage collector 天主教[天主教] Tiānzhǔjiào Catholicism 十字架[十字架] shízìjià cross; crucifix; yoke one has to endure 状[狀] zhuàng accusation; suit; state; condition; strong; great; -shaped 十分[十分] shífēn very; completely; utterly; extremely; absolutely; hundred percent; to divide into ten equal parts 凄惨[悽慘] qīcǎn plaintive; mournful; miserable 遭受[遭受] zāoshòu to suffer; to sustain (loss, misfortune) 凌虐[淩虐] língnüè to maltreat; to tyrannize 殡仪馆[殯儀館] bìnyíguǎn the undertaker's; funeral parlor 连线[連線] liánxiàn electrical lead; connecting line; (Tw) to connect (to a network, device etc); to go online; connection; (congressional) caucus 残暴[殘暴] cánbào brutal; vicious; ruthless 讲解[講解] jiǎngjiě to explain 宗教[宗教] zōngjiào religion 结怨[結怨] jiéyuàn to arouse dislike; to incur hatred 交友[交友] jiāoyǒu to make friends 家庭[家庭] jiātíng family; household; CL:戶|户[hu4],個|个[ge4] //Copycat Killer - S1/Ep3/275 words - 35 min 编[編] biān to weave; to plait; to organize; to group; to arrange; to edit; to compile; to write; to compose; to fabricate 天大[天大] tiāndà gargantuan; as big as the sky; enormous 谎话[謊話] huǎnghuà lie 诬蔑[誣衊] wūmiè to slander; to smear; to vilify 攻击[攻擊] gōngjī to attack; to accuse; to charge; an attack (terrorist or military) 消失[消失] xiāoshī to disappear; to fade away 常常[常常] chángcháng frequently; often 解[解] jiě to divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; a solution; a dissection 明[明] míng bright; opposite: dark 暗[an4]; (of meaning) clear; to understand; next; public or open; wise; generic term for a sacrifice to the gods 当事人[當事人] dāngshìrén persons involved or implicated; party (to an affair) 忏悔[懺悔] chànhuǐ to confess; to repent; remorse; repentance; penitent; confession (Buddhism) 坦然[坦然] tǎnrán calm; undisturbed 怨恨[怨恨] yuànhèn to resent; to harbor a grudge against; to loathe; resentment; rancor 怨[怨] yuàn to blame; to complain 世世[世世] shìshì from age to age 报仇[報仇] bàochóu to take revenge; to avenge 受苦[受苦] shòukǔ to suffer hardship 叔[叔] shū uncle; father's younger brother; husband's younger brother; Taiwan pr. [shu2] 节[節] jié festival; holiday; node; joint; section; segment; part; to economize; to save; to abridge; moral integrity; classifier for segments, e.g. lessons, train wagons, biblical verses; CL:個|个[ge4] 哀[哀] āi sorrow; grief; pity; to grieve for; to pity; to lament; to condole 不通[不通] bùtōng to be obstructed; to be blocked up; to be impassable; to make no sense; to be illogical 去年[去年] qùnián last year 唱诗班[唱詩班] chàngshībān choir 在意[在意] zàiyì to care about; to mind 信仰[信仰] xìnyǎng to believe in (a religion); firm belief; conviction //Copycat Killer - S1/Ep3/300 words - 39 min 善良[善良] shànliáng good and honest; kindhearted 不在乎[不在乎] bùzàihu not to care 离职[離職] lízhí to retire; to leave office; to quit a job 二次[二次] èrcì second (i.e. number two); second time; twice; (math.) quadratic (of degree two) 撑[撐] chēng to support; to prop up; to push or move with a pole; to maintain; to open or unfurl; to fill to bursting point; brace; stay; support 垃圾[垃圾] lājī trash; refuse; garbage; (coll.) of poor quality; Taiwan pr. [le4 se4] 头痛[頭痛] tóutòng to have a headache 女友[女友] nǚyǒu girlfriend 现任[現任] xiànrèn to occupy a post currently; current (president etc); incumbent; (coll.) current boyfriend (girlfriend, spouse) 女朋友[女朋友] nǚpéngyou girlfriend 留给[留給] liúgěi to set aside for 闭[閉] bì to close; to stop up; to shut; to obstruct 受得了[受得了] shòudeliǎo to put up with; to endure 分手[分手] fēnshǒu to part company; to split up; to break up 介意[介意] jièyì to care about; to take offense; to mind 推估[推估] tuīgū to estimate 冰[冰] bīng ice; CL:塊|块[kuai4]; to chill sth; (of an object or substance) to feel cold; (of a person) cold; unfriendly; (slang) methamphetamine 腐败[腐敗] fǔbài corruption; to corrupt; to rot; rotten 头发[頭髮] tóufa hair (on the head) 科[科] kē branch of study; administrative section; division; field; branch; stage directions; family (taxonomy); rules; laws; to mete out (punishment); to levy (taxes etc); to fine sb; CL:個|个[ge4] 回报[回報] huíbào (in) return; reciprocation; payback; retaliation; to report back; to reciprocate 红色[紅色] hóngsè red (color); revolutionary 材质[材質] cáizhì texture of timber; quality of material; material (that sth is made of) 混合[混合] hùnhé to mix; to blend; hybrid; composite 蜂蜡[蜂蠟] fēnglà beeswax //Copycat Killer - S1/Ep3/325 words - 46 min 杏仁[杏仁] xìngrén almond; apricot kernel 品牌[品牌] pǐnpái brand name; trademark 型号[型號] xínghào model (particular version of a manufactured article); type (product specification in terms of color, size etc) 穿上[穿上] chuānshang to put on (clothes etc) 真实[真實] zhēnshí true; real 开店[開店] kāidiàn to open shop 反对[反對] fǎnduì to fight against; to oppose; to be opposed to; opposition 接到[接到] jiēdào to receive (letter etc) 语音信箱[語音信箱] yǔyīnxìnxiāng voice mailbox; voicemail 羽[羽] yǔ feather; 5th note in pentatonic scale 袁[袁] yuán long robe (old) 晴[晴] qíng clear; fine (weather) 郑[鄭] Zhèng Zheng state during the Warring States period; surname Zheng; abbr. for 鄭州|郑州[Zheng4 zhou1] 柔[柔] róu soft; flexible; supple; yielding; rho (Greek letter Ρρ) 有效[有效] yǒuxiào effective; in effect; valid 塞[塞] sāi to stop up; to squeeze in; to stuff; cork; stopper 附设[附設] fùshè annexed to; attached to; associated 医学院[醫學院] yīxuéyuàn medical school 好感[好感] hǎogǎn good opinion; favorable impression 提到[提到] tídào to mention; to raise (a subject); to refer to 坤[坤] kūn one of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing earth; female principle; ☷; ancient Chinese compass point: 225° (southwest) 思维[思維] sīwéi (line of) thought; thinking 寻常[尋常] xúncháng usual; common; ordinary 赎金[贖金] shújīn ransom 一连串[一連串] yīliánchuàn a succession of; a series of //Copycat Killer - S1/Ep3/350 words - 47 min 过于[過於] guòyú too much; excessively 放大[放大] fàngdà to enlarge; to magnify 自我[自我] zìwǒ self-; ego (psychology) 过度[過度] guòdù excessive; over-; excess; going too far; extravagant; intemperate; overdue 重视[重視] zhòngshì to attach importance to sth; to value 典型[典型] diǎnxíng model; typical case; archetype; typical; representative 自恋[自戀] zìliàn narcissism 型[型] xíng mold; type; style; model 人格[人格] réngé personality; integrity; dignity 参考[參考] cānkǎo consultation; reference; to consult; to refer 精神[精神] jīngshén spirit; mind; consciousness; thought; mental; psychological; essence; gist; CL:個|个[ge4] 病态[病態] bìngtài morbid or abnormal state 极其[極其] jíqí extremely 强调[強調] qiángdiào to emphasize (a statement); to stress 翻阅[翻閱] fānyuè to thumb through; to flip through (a book) 插画[插畫] chāhuà illustration 比对[比對] bǐduì comparison; to verify by comparing 姿势[姿勢] zīshì posture; position 几乎[幾乎] jīhū almost; nearly; practically 一模一样[一模一樣] yīmúyīyàng exactly the same (idiom); carbon copy; also pr. [yi1 mo2 yi1 yang4] 嘲弄[嘲弄] cháonòng to tease; to poke fun at; to make fun of 创作[創作] chuàngzuò to create; to produce; to write; creative work; creation; CL:個|个[ge4] 自认[自認] zìrèn to believe (sth in relation to oneself); to regard oneself as; to acknowledge (sth in relation to oneself); to resign oneself to 创作者[創作者] chuàngzuòzhě originator; creator; author (of some project); inventor 作品[作品] zuòpǐn work (of art); opus; CL:部[bu4],篇[pian1] //Copycat Killer - S1/Ep3/375 words - 49 min 传达[傳達] chuándá to pass on; to convey; to relay; to transmit; transmission 嘲讽[嘲諷] cháofěng to sneer at; to ridicule; to taunt 手指[手指] shǒuzhǐ finger; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1] 微小[微小] wēixiǎo minute (i.e. extremely small); infinitesimal 汗[汗] hàn perspiration; sweat; CL:滴[di1],頭|头[tou2],身[shen1]; to be speechless (out of helplessness, embarrassment etc) (Internet slang used as an interjection) 疹[疹] zhěn measles; rash 经常[經常] jīngcháng frequently; constantly; regularly; often; day-to-day; everyday; daily 手套[手套] shǒutào glove; mitten; CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1] 闷[悶] mèn bored; depressed; melancholy; sealed; airtight; tightly closed 复[複] fù to repeat; to double; to overlap; complex (not simple); compound; composite; double; diplo-; duplicate; overlapping; to duplicate 从事[從事] cóngshì to go for; to engage in; to undertake; to deal with; to handle; to do 长期[長期] chángqī long term; long time; long range (of a forecast) 佩戴[佩戴] pèidài to wear (as accessories) 套[套] tào to cover; to encase; cover; sheath; to overlap; to interleave; to model after; to copy; formula; harness; loop of rope; (fig.) to fish for; to obtain slyly; classifier for sets, collections; bend (of a river or mountain range, in place names); tau (Greek letter Ττ) 金融机构[金融機構] jīnróngjīgòu financial institution; banking institution 异常[異常] yìcháng exceptional; abnormal; an anomaly 无故[無故] wúgù without cause or reason 旷[曠] kuàng to neglect; to skip (class or work); to waste (time); vast; loose-fitting 失联[失聯] shīlián to lose contact; to be lost 嘉[嘉] jiā excellent; auspicious; to praise; to commend 仪[儀] yí apparatus; rites; appearance; present; ceremony 缺勤[缺勤] quēqín to be absent from work or school 档[檔] dàng official records; grade (of goods); file; records; shelves; slot; gap; crosspiece; classifier for crosspieces; classifier for events, affairs etc; Taiwan pr. [dang3] 表[錶] biǎo wrist or pocket watch 姓名[姓名] xìngmíng surname and given name; full name //Copycat Killer - S1/Ep3/400 words - 53 min 紧急[緊急] jǐnjí urgent; emergency 只好[只好] zhǐhǎo without any better option; to have to; to be forced to 消极[消極] xiāojí negative; passive; inactive 稍等[稍等] shāoděng to wait a moment 左[左] zuǒ left; the Left (politics); east; unorthodox; queer; wrong; differing; opposite; variant of 佐[zuo3] 右手[右手] yòushǒu right hand; right-hand side 作[作] zuò to do; to grow; to write or compose; to pretend; to regard as; to feel; writings or works 隔壁[隔壁] gébì next door; neighbor 从来不[從來不] cóngláibù never 银行[銀行] yínháng bank; CL:家[jia1],個|个[ge4] 兼[兼] jiān double; twice; simultaneous; holding two or more (official) posts at the same time 查出[查出] cháchū to find out; to discover 已久[已久] yǐjiǔ already a long time 员[員] yuán person; employee; member 身影[身影] shēnyǐng silhouette; figure 老是[老是] lǎoshi always 专职[專職] zhuānzhí special duty; assigned full time to a task 模特[模特] mótè (fashion) model (loanword) 尽力[盡力] jìnlì to strive one's hardest; to spare no effort 北部[北部] běibù northern part 厕所[廁所] cèsuǒ toilet; lavatory; CL:間|间[jian1],處|处[chu4] 日本[日本] Rìběn Japan 绑架[綁架] bǎngjià to kidnap; to abduct; to hijack; a kidnapping; abduction; staking 靠近[靠近] kàojìn near; to approach 客观[客觀] kèguān objective; impartial //Copycat Killer - S1/Ep3/408 words - 53 min 采集[採集] cǎijí to gather; to collect; to harvest 出生[出生] chūshēng to be born 之外[之外] zhīwài outside; excluding 的确[的確] díquè really; indeed 暂时[暫時] zànshí temporary; provisional; for the time being 冲动[衝動] chōngdòng to have an urge; to be impetuous; impulse; urge 冒犯[冒犯] màofàn to offend 经验[經驗] jīngyàn experience; to experience //Copycat Killer - S1/Ep4/25 words - 2 min 查访[查訪] cháfǎng to investigate 丰[豐] fēng abundant; plentiful; fertile; plump; great 任职[任職] rènzhí to hold an office or post 永新[永新] Yǒngxīn Yongxin county in Ji'an 吉安, Jiangxi 并且[並且] bìngqiě and; besides; moreover; furthermore; in addition 通电话[通電話] tōngdiànhuà to phone sb up 陈述[陳述] chénshù an assertion; to declare; to state 谈话[談話] tánhuà talk; conversation; CL:次[ci4] 损失[損失] sǔnshī loss; damage; CL:個|个[ge4]; to lose; to suffer damage 看错[看錯] kàncuò to misinterpret what one sees or reads; to misjudge (sb); to mistake (sb for sb else); to misread (a document) 偷拍[偷拍] tōupāi to take a picture of a person without permission or without their knowledge 惊动[驚動] jīngdòng to alarm; to startle; to disturb 观察[觀察] guānchá to observe; to watch; to survey; to examine; observation; view; perspective; CL:個|个[ge4] 通常[通常] tōngcháng regular; usual; normal; usually; normally 业务[業務] yèwù business; professional work; service; CL:項|项[xiang4] 往来[往來] wǎnglái dealings; contacts; to go back and forth 总机[總機] zǒngjī central exchange; telephone exchange; switchboard 演员[演員] yǎnyuán actor or actress; performer; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2] 迷你[迷你] mínǐ mini (as in mini-skirt or Mini Cooper) (loanword) 式[式] shì type; form; pattern; style 录音机[錄音機] lùyīnjī (tape) recording machine; tape recorder; CL:臺|台[tai2] 没用[沒用] méiyòng useless 老爸[老爸] lǎobà father; dad 糗[糗] qiǔ dry rations (for a journey); (dialect) (of noodles etc) to become mush (from overcooking); (coll.) embarrassing; embarrassment 窝囊[窩囊] wōnang to feel vexed; annoyed; good-for-nothing; stupid and cowardly //Copycat Killer - S1/Ep4/50 words - 9 min 中立[中立] zhōnglì neutral; neutrality 理解[理解] lǐjiě to comprehend; to understand; comprehension; understanding 遭遇[遭遇] zāoyù to meet with; to encounter; (bitter) experience 同情[同情] tóngqíng to sympathize with; sympathy 警告[警告] jǐnggào to warn; to admonish 程序[程序] chéngxù procedures; sequence; order; computer program 王八蛋[王八蛋] wángbādàn bastard (insult); son of a bitch 畜牲[畜牲] chùshēng variant of 畜生[chu4 sheng5] 局长[局長] júzhǎng bureau chief; CL:位[wei4],個|个[ge4] 手里[手裡] shǒulǐ in hand; (a situation is) in sb's hands 弟兄[弟兄] dìxiong brothers; comrade 拼死[拼死] pīnsǐ to go all out for sth at risk of one's life 演出[演出] yǎnchū to act (in a play); to perform; to put on (a performance); performance; concert; show; CL:場|场[chang3],次[ci4] 垮[垮] kuǎ to collapse; to break or wear down; to defeat 停职[停職] tíngzhí to suspend (sb) from duties 无所谓[無所謂] wúsuǒwèi to be indifferent; not to matter; cannot be said to be 慌[慌] huāng to get panicky; to lose one's head; (coll.) (after 得) unbearably; terribly 被绑[被綁] bèibǎng kidnap victim; kidnapped (person) 条件[條件] tiáojiàn condition; circumstances; term; factor; requirement; prerequisite; qualification; CL:個|个[ge4] 仔细[仔細] zǐxì careful; attentive; cautious 环节[環節] huánjié (zoology) segment (of the body of a worm, centipede etc); (fig.) a part of an integrated whole: aspect (of a project), element (of a policy), sector (of the economy), stage (of a process), etc 遗漏[遺漏] yílòu to overlook; to miss; to omit 低头[低頭] dītóu to bow the head; to yield; to give in 时段[時段] shíduàn time interval; work shift; time slot; the twelve two-hour divisions of the day 轮[輪] lún wheel; disk; ring; steamship; to take turns; to rotate; by turn; classifier for big round objects: disk, or recurring events: round, turn //Copycat Killer - S1/Ep4/75 words - 11 min 指名[指名] zhǐmíng to mention by name; to designate; designated 负[負] fù to bear; to carry (on one's back); to turn one's back on; to be defeated; negative (math. etc) 干涉[干涉] gānshè to interfere; to meddle; interference 内部[內部] nèibù interior; inside (part, section); internal 作业[作業] zuòyè school assignment; homework; work; task; operation; CL:個|个[ge4]; to operate 心切[心切] xīnqiè eager; impatient; guileless 牌[牌] pái mahjong tile; playing card; game pieces; signboard; plate; tablet; medal; CL:片[pian4],個|个[ge4],塊|块[kuai4] 比照[比照] bǐzhào according to; in the light of; contrast 飙[飆] biāo whirlwind; violent wind 分钟[分鐘] fēnzhōng minute 棚[棚] péng shed; canopy; shack 办公室[辦公室] bàngōngshì office; business premises; bureau; CL:間|间[jian1] 摩托车[摩托車] mótuōchē motorbike; motorcycle (loanword); CL:輛|辆[liang4],部[bu4] 回收[回收] huíshōu to recycle; to reclaim; to retrieve; to recover; to recall (a defective product) 勘察[勘察] kānchá to reconnoiter; to explore; to survey 擦拭[擦拭] cāshì to wipe clean 勘查[勘查] kānchá variant of 勘察[kan1 cha2] 车门[車門] chēmén car door; door of bus, railway carriage etc 方向盘[方向盤] fāngxiàngpán steering wheel 排[排] pái a row; a line; to set in order; to arrange; to line up; to eliminate; to drain; to push open; platoon; raft; classifier for lines, rows etc 杆[桿] gǎn stick; pole; lever; classifier for long objects such as guns 车厢[車廂] chēxiāng carriage; CL:節|节[jie2] 玻璃[玻璃] bōli glass; CL:張|张[zhang1],塊|块[kuai4]; (slang) male homosexual 横[橫] héng horizontal; across; crosswise; horizontal stroke (in Chinese characters); to place (sth) flat (on a surface); to cross (a river, etc); in a jumble; chaotic; (in fixed expressions) harsh and unreasonable; violent 残留[殘留] cánliú to remain; left over; surplus; remnant //Copycat Killer - S1/Ep4/100 words - 17 min 血液[血液] xuèyè blood 清单[清單] qīngdān list of items 闭路电视[閉路電視] bìlùdiànshì closed-circuit television 辆[輛] liàng classifier for vehicles 报废[報廢] bàofèi to scrap; to be written off 吊[吊] diào to suspend; to hang up; to hang a person 饰[飾] shì decoration; ornament; to decorate; to adorn; to hide; to conceal (a fault); excuse (to hide a fault); to play a role (in opera); to impersonate 底盘[底盤] dǐpán chassis 手机[手機] shǒujī cell phone; mobile phone; CL:部[bu4],支[zhi1] 隔热[隔熱] gérè to insulate thermally; insulating (material, effect etc) 摄像机[攝像機] shèxiàngjī video camera; CL:部[bu4] 语音[語音] yǔyīn speech sounds; pronunciation; colloquial (rather than literary) pronunciation of a Chinese character; phonetic; audio; voice; (Internet) to voice chat; voice message 劫[劫] jié to rob; to plunder; to seize by force; to coerce; calamity; abbr. for kalpa 劫波[jie2 bo1] 九[九] jiǔ nine; 9 收看[收看] shōukàn to watch (a TV program) 杀人犯[殺人犯] shārénfàn murderer; homicide 应[應] yīng to agree (to do sth); should; ought to; must; (legal) shall 应[應] yìng to answer; to respond; to comply with; to deal or cope with 至今[至今] zhìjīn so far; to this day; until now 置身[置身] zhìshēn to place oneself; to stay 波及[波及] bōjí to spread to; to involve; to affect 沉重[沉重] chénzhòng heavy; hard; serious; critical 焚[焚] fén to burn 父亲[父親] fùqīn father; also pr. [fu4 qin5]; CL:個|个[ge4] 摄影棚[攝影棚] shèyǐngpéng film studio; television studio 撬开[撬開] qiàokāi to pry open; to lever open //Copycat Killer - S1/Ep4/125 words - 22 min 哪儿[哪兒] nǎr5 where?; wherever; anywhere 乱跑[亂跑] luànpǎo to run around all over the place 温暖[溫暖] wēnnuǎn warm 攸关[攸關] yōuguān of great concern 犯法[犯法] fànfǎ to break the law 权力[權力] quánlì power; authority 再生[再生] zàishēng to be reborn; to regenerate; to be a second so-and-so (famous dead person); recycling; regeneration 烂[爛] làn soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly; crappy; bad 诉求[訴求] sùqiú to appeal; to demand (an answer); requirement; demand; claim; appeal; (marketing) message 直[直] zhí straight; to straighten; fair and reasonable; frank; straightforward; (indicates continuing motion or action); vertical; vertical downward stroke in Chinese characters 停止[停止] tíngzhǐ to stop; to halt; to cease 对准[對準] duìzhǔn to aim at; to target; to point at; to be directed at; registration; alignment (mechanical engineering) 控[控] kòng to control; to accuse; to charge; to sue; to invert a container to empty it; (suffix) (slang) buff; enthusiast; devotee; -phile or -philia 拦住[攔住] lánzhù to stop; to bar the way 害死[害死] hàisǐ to kill; to cause death; to do sb to death 医务[醫務] yīwù medical affairs 番[番] fān foreign (non-Chinese); barbarian; classifier for occurrences (of an event, action or speech utterance); classifier for iterations: times, -fold (as in twofold etc); classifier for situations: kind, sort 作为[作為] zuòwéi one's conduct; deed; activity; accomplishment; achievement; to act as; as (in the capacity of); qua; to view as; to look upon (sth as); to take sth to be 形同[形同] xíngtóng tantamount to; to be like 司法[司法] sīfǎ judicial; (administration of) justice 单位[單位] dānwèi unit (of measure); unit (group of people as a whole); work unit (place of employment, esp. in the PRC prior to economic reform); CL:個|个[ge4] 重回[重回] chónghuí to return 摆明[擺明] bǎimíng to show clearly 玩弄[玩弄] wánnòng to play with; to toy with; to dally with; to engage in; to resort to 听从[聽從] tīngcóng to listen and obey; to comply with; to heed; to hearken //Copycat Killer - S1/Ep4/150 words - 27 min 指示[指示] zhǐshì to point out; to indicate; to instruct; directives; instructions; CL:個|个[ge4] 生还[生還] shēnghuán to return alive; to survive 机率[機率] jīlǜ probability; odds (Tw) 抗议[抗議] kàngyì to protest; protest 传真[傳真] chuánzhēn fax; facsimile 议员[議員] yìyuán member (of a legislative body); representative 难听[難聽] nántīng unpleasant to hear; coarse; vulgar; offensive; shameful 烂摊子[爛攤子] làntānzi terrible mess; shambles 收拾[收拾] shōushi to put in order; to tidy up; to pack; to repair; (coll.) to sort sb out; to fix sb 责[責] zé duty; responsibility; to reproach; to blame 失控[失控] shīkòng to go out of control 换人[換人] huànrén to replace sb (personnel, sports team player etc); substitution 局[局] jú office; situation; classifier for games: match, set, round etc 休[休] xiū to rest; to stop doing sth for a period of time; to cease; (imperative) don't 长假[長假] chángjià long vacation; refers to one week national holiday in PRC starting 1st May and 1st Oct 添麻烦[添麻煩] tiānmáfan to cause trouble for sb; to inconvenience 欢迎光临[歡迎光臨] huānyíngguānglín welcome 订位[訂位] dìngwèi to reserve a seat; to book a table; reservation 堵车[堵車] dǔchē traffic jam; (of traffic) to get congested 顾虑[顧慮] gùlǜ misgivings; apprehensions 冲突[衝突] chōngtū conflict; to conflict; clash of opposing forces; collision (of interests); contention 见识[見識] jiànshi to gain first-hand knowledge of sth; to experience for oneself; knowledge; experience; insight 扭曲[扭曲] niǔqū to twist; to warp; to distort 看不惯[看不慣] kànbuguàn cannot bear to see; to hate; to dislike; to disapprove 生态[生態] shēngtài ecology //Copycat Killer - S1/Ep4/175 words - 30 min 平反[平反] píngfǎn to redress (an injustice); to rehabilitate (sb whose reputation was unjustly sullied) 空间[空間] kōngjiān space; room; (fig.) scope; leeway; (astronomy) outer space; (physics, math.) space 心理学[心理學] xīnlǐxué psychology 教授[教授] jiàoshòu professor; to instruct; to lecture on; CL:個|个[ge4],位[wei4] 助理[助理] zhùlǐ assistant 回复[回復] huífù to reply; to recover; to return (to a previous condition); Re: in reply to (email) 成员[成員] chéngyuán member 增加[增加] zēngjiā to raise; to increase 人手[人手] rénshǒu manpower; staff; human hand 上手[上手] shàngshǒu to obtain; to master; overhand (serve etc); seat of honor 屌[屌] diǎo penis; (slang) cool or extraordinary; (Cantonese) to fuck 幸好[幸好] xìnghǎo fortunately 客套[客套] kètào polite greeting; civilities; to exchange pleasantries 单元[單元] dānyuán unit (forming an entity); element; (in a residential building) entrance or staircase 轻轻[輕輕] qīngqīng lightly; softly 把握[把握] bǎwò to grasp (also fig.); to seize; to hold; assurance; certainty; sure (of the outcome) 结婚[結婚] jiéhūn to marry; to get married; CL:次[ci4] 好喝[好喝] hǎohē tasty (drinks) 粉[粉] fěn powder; cosmetic face powder; food prepared from starch; noodles or pasta made from any kind of flour; whitewash; white; pink 一丁点[一丁點] yīdīngdiǎn a tiny bit; a wee bit 松懈[鬆懈] sōngxiè to relax; to relax efforts; to slack off; to take it easy; complacent; undisciplined 品头论足[品頭論足] pǐntóulùnzú lit. to assess the head and discuss the feet (idiom); minute criticism of a woman's appearance; fig. to find fault in minor details; nitpicking; overcritical 生存[生存] shēngcún to exist; to survive 堵住[堵住] dǔzhù to block up 企图[企圖] qǐtú to attempt; to try; attempt; CL:種|种[zhong3] //Copycat Killer - S1/Ep4/200 words - 37 min 化[化] huà to make into; to change into; -ization; to ... -ize; to transform; abbr. for 化學|化学[hua4 xue2] 浓[濃] nóng concentrated; dense; strong (smell etc) 妆[妝] zhuāng (of a woman) to adorn oneself; makeup; adornment; trousseau; stage makeup and costume 逼问[逼問] bīwèn to question intensely; to interrogate; to demand information 放手[放手] fàngshǒu to let go one's hold; to give up; to have a free hand 进度[進度] jìndù pace; tempo; degree of progress (on project); work schedule 弟兄们[弟兄們] dìxiōngmen brothers; comrades; men; brethren 恺[愷] kǎi joyful; kind 蒂[蒂] dì stem (of fruit) 洗手间[洗手間] xǐshǒujiān toilet; lavatory; washroom 混蛋[混蛋] húndàn scoundrel; bastard; hoodlum; wretch 大半夜[大半夜] dàbànyè the middle of the night 家伙[傢伙] jiāhuo variant of 家伙[jia1 huo5] 素材[素材] sùcái source material (in literature and art) 景[景] jǐng bright; circumstance; scenery 杂货店[雜貨店] záhuòdiàn grocery store; emporium 忍耐[忍耐] rěnnài to endure; to bear with; to exercise patience; to restrain oneself; patience; endurance 前科[前科] qiánkē criminal record; previous convictions 销[銷] xiāo to melt (metal); to cancel or annul; to sell; to spend; to fasten with a bolt; bolt or pin 少年犯[少年犯] shàoniánfàn young criminal; juvenile delinquent 资料库[資料庫] zīliàokù database 学生[學生] xuésheng student; schoolchild 加上[加上] jiāshàng plus; to put in; to add; to add on; to add into; in addition; on top of that 说到[說到] shuōdào to talk about; to mention; (preposition) as for 李[李] lǐ plum //Copycat Killer - S1/Ep4/225 words - 44 min 筱[筱] xiǎo dwarf bamboo; thin bamboo 琳[琳] lín gem 受害人[受害人] shòuhàirén victim 描述[描述] miáoshù to describe; description 脸部[臉部] liǎnbù face 窒息[窒息] zhìxī to choke; to stifle; to suffocate 验伤[驗傷] yànshāng to examine a wound or injury (typically for forensic purposes) 解析[解析] jiěxī to analyze; to resolve; (math.) analysis; analytic 以来[以來] yǐlái since (a previous event) 私[私] sī personal; private; selfish 报到[報到] bàodào to report for duty; to check in; to register 交接[交接] jiāojiē (of two things) to come into contact; to meet; to hand over to; to take over from; to associate with; to have friendly relations with; to have sexual intercourse 打伤[打傷] dǎshāng to injure; to wound; to damage 狂[狂] kuáng mad; wild; violent 弟[弟] dì younger brother; junior male; I (modest word in letter) 施[施] shī to grant; to give; to bestow; to act; to carry out 暴[暴] bào sudden; violent; cruel; to show or expose; to injure 单[單] dān bill; list; form; single; only; sole; odd number; CL:個|个[ge4] 一口咬定[一口咬定] yīkǒuyǎodìng to arbitrarily assert; to allege; to stick to one's statement; to cling to one's view 律师[律師] lǜshī lawyer 眷[眷] juàn concern; wife and children 逐渐[逐漸] zhújiàn gradually 加剧[加劇] jiājù to intensify; to sharpen; to accelerate; to aggravate; to exacerbate; to embitter 开放[開放] kāifàng to bloom; to open; to be open (to the public); to open up (to the outside); to be open-minded; unrestrained by convention; unconstrained in one's sexuality 在线[在線] zàixiàn online //Copycat Killer - S1/Ep4/250 words - 46 min 乐趣[樂趣] lèqù delight; pleasure; joy 追踪[追蹤] zhuīzōng to follow a trail; to trace; to pursue 辉[輝] huī splendor; to shine upon 支援[支援] zhīyuán to provide assistance; to support; to back 在场[在場] zàichǎng to be present; to be on the scene 名嘴[名嘴] míngzuǐ well-known commentator; talking head; pundit; prominent TV or radio host 电信[電信] diànxìn telecommunications 拨号[撥號] bōhào to dial a telephone number 信号[信號] xìnhào signal 姚[姚] yáo handsome; good-looking 争取[爭取] zhēngqǔ to fight for; to strive for; to win over 拖延时间[拖延時間] tuōyánshíjiān to procrastinate; to stall for time; to filibuster 与众不同[與眾不同] yǔzhòngbùtóng to stand out from the masses (idiom) 一致[一致] yīzhì unanimous; identical (views or opinions) 废物[廢物] fèiwù rubbish; waste material; useless person 真情[真情] zhēnqíng real situation; the truth 告白[告白] gàobái to announce publicly; to explain oneself; to reveal one's feelings; to confess; to declare one's love 呛[嗆] qiàng to irritate the nose; to choke (of smoke, smell etc); pungent; (coll.) (Tw) to shout at sb; to scold; to speak out against sb 说了算[說了算] shuōlesuàn to have the final say; to be the one in charge 一个个[一個個] yīgègè each and every one 叽[嘰] jī grumble 歪[歪] wāi askew; at a crooked angle; devious; noxious; (coll.) to lie on one's side 流浪狗[流浪狗] liúlànggǒu stray dog 多时[多時] duōshí long time 足[足] zú foot; to be sufficient; ample //Copycat Killer - S1/Ep4/275 words - 48 min 遵守[遵守] zūnshǒu to comply with; to abide by; to respect (an agreement) 信用[信用] xìnyòng to trust; credit (commerce); trustworthiness; creditworthiness 原则[原則] yuánzé principle; doctrine; CL:個|个[ge4] 贱[賤] jiàn inexpensive; lowly 自作聪明[自作聰明] zìzuòcōngmíng to think oneself clever (idiom) 推卸[推卸] tuīxiè to avoid (esp. responsibility); to shift (the blame); to pass the buck 误导[誤導] wùdǎo to mislead; to misguide; misleading 罪行[罪行] zuìxíng crime; offense 本事[本事] běnshi ability; skill 无名小卒[無名小卒] wúmíngxiǎozú insignificant soldier (idiom); a nobody; nonentity 弱小[弱小] ruòxiǎo small and weak; puny; the small and weak; children; women and children 无能[無能] wúnéng incompetence; inability; incapable; powerless 无用[無用] wúyòng useless; worthless 感[感] gǎn to feel; to move; to touch; to affect; feeling; emotion; (suffix) sense of ~ 寄生虫[寄生蟲] jìshēngchóng parasite (biology); (fig.) freeloader 罢了[罷了] bàle a modal particle indicating (that's all, only, nothing much) 过瘾[過癮] guòyǐn to satisfy a craving; to get a kick out of sth; gratifying; immensely enjoyable; satisfying; fulfilling 赚[賺] zhuàn to earn; to make a profit 附上[附上] fùshàng attached; included herewith 伴[伴] bàn partner; companion; comrade; associate; to accompany 惊喜[驚喜] jīngxǐ nice surprise; to be pleasantly surprised 准[準] zhǔn accurate; standard; definitely; certainly; about to become (bride, son-in-law etc); quasi-; para- 通话[通話] tōnghuà to hold a conversation; to talk over the telephone; phone call 提及[提及] tíjí to mention; to raise (a subject); to bring to sb's attention 指挥[指揮] zhǐhuī to conduct; to command; to direct; conductor (of an orchestra); CL:個|个[ge4] //Copycat Killer - S1/Ep4/279 words - 49 min 辖区[轄區] xiáqū administrative region 金阳[金陽] Jīnyáng Jinyang county in Liangshan Yi autonomous prefecture 涼山彞族自治州|凉山彝族自治州[Liang2 shan1 Yi2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], south Sichuan 一带[一帶] yīdài region; district 站住[站住] zhànzhù to stand //Copycat Killer - S1/Ep5/25 words - 8 min 趴[趴] pā to lie on one's stomach; to lean forward, resting one's upper body (on a desktop etc); (Tw) percent 压[壓] yā to press; to push down; to keep under (control); pressure 溜[溜] liū to slip away; to escape in stealth; to skate 滑梯[滑梯] huátī (children's) sliding board; a slide 冰淇淋[冰淇淋] bīngqílín ice cream 口味[口味] kǒuwèi a person's preferences; tastes (in food); flavor 剪报[剪報] jiǎnbào newspaper cutting; clippings 雇主[雇主] gùzhǔ employer 恶势力[惡勢力] èshìlì evil forces; criminal elements 引[引] yǐn to draw (e.g. a bow); to pull; to stretch sth; to extend; to lengthen; to involve or implicate in; to attract; to lead; to guide; to leave; to provide evidence or justification for; old unit of distance equal to 10 丈[zhang4], one-thirtieth of a km or 33.33 meters 却是[卻是] quèshì nevertheless; actually; the fact is ... 打架[打架] dǎjià to fight; to scuffle; to come to blows; CL:場|场[chang2] 首先[首先] shǒuxiān first (of all); in the first place 不安[不安] bù'ān unpeaceful; unstable; uneasy; disturbed; restless; worried 陈尸[陳屍] chénshī to lay out the corpse 分离[分離] fēnlí to separate 可见[可見] kějiàn it can clearly be seen (that this is the case); it is (thus) clear; clear; visible 以下[以下] yǐxià that level or lower; that amount or less; the following 拨[撥] bō to push aside with the hand, foot, a stick etc; to dial; to allocate; to set aside (money); to poke (the fire); to pluck (a string instrument); to turn round; classifier: group, batch 电[電] diàn electric; electricity; electrical 口气[口氣] kǒuqì tone of voice; the way one speaks; manner of expression; tone 熟悉[熟悉] shúxī to be familiar with; to know well 当面[當面] dāngmiàn to sb's face; in sb's presence 搜[搜] sōu to search 死活[死活] sǐhuó life or death; fate; no matter what; anyway; for the life of me //Copycat Killer - S1/Ep5/50 words - 17 min 坏蛋[壞蛋] huàidàn bad egg; scoundrel; bastard 创伤[創傷] chuāngshāng wound; injury; trauma 导致[導致] dǎozhì to lead to; to create; to cause; to bring about 十几[十幾] shíjǐ more than ten; a dozen or more 多次[多次] duōcì many times; repeatedly 昏倒[昏倒] hūndǎo to faint 醒来[醒來] xǐnglái to waken 力[力] lì power; force; strength; ability; strenuously 挣扎[掙扎] zhēngzhá to struggle 生命线[生命線] shēngmìngxiàn lifeline 您好[您好] nínhǎo hello (polite) 称呼[稱呼] chēnghu to call; to address as; appellation 心事[心事] xīnshì a load on one's mind; worry; CL:宗[zong1],樁|桩[zhuang1] 尝试[嘗試] chángshì to try; to attempt; CL:次[ci4] 屁事[屁事] pìshì (vulgar) trifling matter; mere trifle; goddamn thing; goddamn business 前后[前後] qiánhòu around; from beginning to end; all around; front and rear 票[票] piào ticket; ballot; banknote; CL:張|张[zhang1]; person held for ransom; amateur performance of Chinese opera; classifier for groups, batches, business transactions 疑问[疑問] yíwèn question; interrogation; doubt 要好[要好] yàohǎo to be on good terms; to be close friends; striving for self-improvement 不送[不送] bùsòng don't bother to see me out 计较[計較] jìjiào to bother about; to haggle; to bicker; to argue; plan; stratagem 影子[影子] yǐngzi shadow; reflection; (fig.) hint; indication; influence; CL:個|个[ge4] 客厅[客廳] kètīng drawing room (room for arriving guests); living room; CL:間|间[jian1] 浴室[浴室] yùshì bathroom (room used for bathing); CL:間|间[jian1] 洗澡[洗澡] xǐzǎo to bathe; to take a shower //Copycat Killer - S1/Ep5/75 words - 18 min 忽然[忽然] hūrán suddenly; all of a sudden 小学[小學] xiǎoxué elementary school; primary school; CL:個|个[ge4] 刷[刷] shuā to brush; to paint; to daub; to paste up; to skip class (of students); to fire from a job 油漆[油漆] yóuqī oil paints; lacquer; to paint; CL:層|层[ceng2] 按摩[按摩] ànmó massage; to massage 双手[雙手] shuāngshǒu both hands 礼堂[禮堂] lǐtáng assembly hall; auditorium; CL:座[zuo4],處|处[chu4] 意义[意義] yìyì sense; meaning; significance; importance; CL:個|个[ge4] 拼[拼] pīn to piece together; to join together; to stake all; adventurous; at the risk of one's life; to spell 户[戶] hù a household; door; family 政[政] zhèng political; politics; government 司[司] sī to take charge of; to manage; department (under a ministry) 统计[統計] tǒngjì statistics; to count; to add up 每年[每年] měinián every year; each year; yearly 故乡[故鄉] gùxiāng home; homeland; native place; CL:個|个[ge4] 移居[移居] yíjū to migrate; to move to a new place of residence 其中[其中] qízhōng among; in; included among these 向往[嚮往] xiàngwǎng to yearn for; to look forward to 都市[都市] dūshì city; metropolis 勇敢[勇敢] yǒnggǎn brave; courageous 追求[追求] zhuīqiú to pursue (a goal etc) stubbornly; to seek after; to woo 梦想[夢想] mèngxiǎng (fig.) to dream of; dream 某[某] mǒu some; a certain; sb or sth indefinite; such-and-such 音讯[音訊] yīnxùn letters; mail; news; messages; correspondence 外界[外界] wàijiè the outside world; external //Copycat Killer - S1/Ep5/100 words - 22 min 检讨[檢討] jiǎntǎo to examine or inspect; self-criticism; review 贴[貼] tiē to stick; to paste; to post (e.g. on a blog); to keep close to; to fit snugly; to subsidize; allowance (e.g. money for food or housing); sticker; classifier for sticking plaster: strip 贪玩[貪玩] tānwán to only want to have a good time; to just want to have fun, and to shy away from self-discipline 标签[標籤] biāoqiān label; tag; tab (of a window) (computing) 探[探] tàn to explore; to search out; to scout; to visit; to stretch forward 漆[漆] qī paint; lacquer; CL:道[dao4]; to paint (furniture, walls etc) 服务业[服務業] fúwùyè service industry 用心[用心] yòngxīn motive; intention; to be diligent or attentive; careful 做错[做錯] zuòcuò to make an error 加班[加班] jiābān to work overtime 喝醉[喝醉] hēzuì to get drunk 闹事[鬧事] nàoshì to cause trouble; to create a disturbance 感激[感激] gǎnjī to be grateful; to appreciate; thankful 片段[片段] piànduàn fragment (of speech etc); extract (from book etc); episode (of story etc) 还原[還原] huányuán to restore to the original state; to reconstruct (an event); reduction (chemistry) 实现[實現] shíxiàn to achieve; to implement; to realize; to bring about 期望[期望] qīwàng to have expectations; to earnestly hope; expectation; hope 亲友[親友] qīnyǒu friends and relatives 眼中[眼中] yǎnzhōng in one's eyes 骄傲[驕傲] jiāo'ào pride; arrogance; conceited; proud of sth 草[草] cǎo grass; straw; manuscript; draft (of a document); careless; rough; CL:棵[ke1],撮[zuo3],株[zhu1],根[gen1] 贤[賢] xián worthy or virtuous person; honorific used for a person of the same or a younger generation 实业[實業] shíyè industry; commercial enterprise 呈现[呈現] chéngxiàn to appear; to emerge; to present (a certain appearance); to demonstrate 用词[用詞] yòngcí usage (of a term); wording; phrasing //Copycat Killer - S1/Ep5/125 words - 25 min 精练[精練] jīngliàn (textiles) to scour; to degum (silk); variant of 精煉|精炼[jing1 lian4] 改进[改進] gǎijìn to improve; to make better; CL:個|个[ge4] 指责[指責] zhǐzé to criticize; to find fault with; to denounce 寄[寄] jì to send; to mail; to entrust; to depend on; to attach oneself to; to live (in a house); to lodge; foster (son etc) 百万[百萬] bǎiwàn million; millions 意见[意見] yìjiàn idea; opinion; suggestion; objection; complaint; CL:點|点[dian3],條|条[tiao2] 消化[消化] xiāohuà to digest; digestion; digestive 款[款] kuǎn section; paragraph; funds; CL:筆|笔[bi3],個|个[ge4]; classifier for versions or models (of a product) 艾[艾] ài Chinese mugwort or wormwood; moxa; to stop or cut short; phonetic "ai" or "i"; abbr. for 艾滋病[ai4 zi1 bing4], AIDS 蔻[蔻] kòu see 肉豆蔻 nutmeg, 豆蔻 cardamon 产品[產品] chǎnpǐn goods; merchandise; product; CL:個|个[ge4] 色[色] sè color; CL:種|种[zhong3]; look; appearance; sex 经典[經典] jīngdiǎn the classics; scriptures; classical; classic (example, case etc); typical 力气[力氣] lìqi strength; CL:把[ba3] 媒介[媒介] méijiè intermediary; vehicle; vector; medium; media 对外[對外] duìwài external; foreign; pertaining to external or foreign (affairs) 发布[發布] fābù to release; to issue; to announce; to distribute 教养[教養] jiàoyǎng to train; to educate; to bring up; to nurture; education; culture; upbringing; early conditioning 院[院] yuàn courtyard; institution; CL:個|个[ge4] 联[聯] lián to ally; to unite; to join; (poetry) antithetical couplet 询问[詢問] xúnwèn to inquire 几年[幾年] jǐnián a few years; several years; how many years 探访[探訪] tànfǎng to seek by inquiry or search; to call on; to visit 安静[安靜] ānjìng quiet; peaceful; calm 浮躁[浮躁] fúzào fickle and impatient; restless; giddy; scatterbrained //Copycat Killer - S1/Ep5/150 words - 31 min 咨询[咨詢] zīxún to consult; to seek advice; consultation; (sales) inquiry (formal) 床位[床位] chuángwèi bed (in hospital, hotel, train etc); berth; bunk 垫[墊] diàn pad; cushion; mat; to pad out; to fill a gap; to pay for sb; to advance (money) 掀起[掀起] xiānqǐ to lift; to raise in height; to begin; upsurge; to set off (a campaign) 确实[確實] quèshí indeed; really; reliable; real; true 叫做[叫做] jiàozuò to be called; to be known as 沈[沈] chén variant of 沉[chen2] 地址[地址] dìzhǐ address; CL:個|个[ge4] 雯[雯] wén multicolored clouds 共事[共事] gòngshì to work together 拜访[拜訪] bàifǎng to pay a visit; to call on 搬出去[搬出去] bānchūqù to move out (vacate); to shift sth out 市区[市區] shìqū urban district; downtown; city center 晓得[曉得] xiǎode to know 冒昧[冒昧] màomèi bold; presumptuous; to take the liberty of 一会儿[一會兒] yīhuìr5 a moment; a while; in a moment; now...now...; also pr. [yi1 hui3 r5] 天使[天使] tiānshǐ angel 全国[全國] quánguó whole nation; nationwide; countrywide; national 届[屆] jiè to arrive at (place or time); period; to become due; classifier for events, meetings, elections, sporting fixtures, years (of graduation) 模范[模範] mófàn model; fine example 蹲[蹲] dūn to crouch; to squat; to stay (somewhere) 蛋糕[蛋糕] dàngāo cake; CL:塊|块[kuai4],個|个[ge4] 戴上[戴上] dàishang to put on (hat etc) 皇冠[皇冠] huángguān crown (headgear) 装模作样[裝模作樣] zhuāngmózuòyàng to put on an act (idiom); to show affectation; to indulge in histrionics //Copycat Killer - S1/Ep5/175 words - 35 min 仙女[仙女] xiānnǚ fairy 魔法[魔法] mófǎ enchantment; magic 生日快乐[生日快樂] shēngrìkuàilè Happy birthday 乱动[亂動] luàndòng to fiddle with; to tamper with; to meddle with; to move randomly; to flail about 赵[趙] zhào to surpass (old) 佩[佩] pèi to respect; to wear (belt etc) 芬[芬] fēn perfume; fragrance 丈夫[丈夫] zhàngfu husband; CL:個|个[ge4] 年前[年前] niánqián before the end of the year; before the new year 长女[長女] zhǎngnǚ eldest daughter 夭[夭] yāo tender; gentle; to die prematurely 取得[取得] qǔdé to acquire; to get; to obtain 同音[同音] tóngyīn unison; homophone 生下[生下] shēngxià to give birth to 患[患] huàn to suffer (from illness); to contract (a disease); misfortune; trouble; danger; worry 产后[產後] chǎnhòu postnatal 抑郁症[抑鬱症] yìyùzhèng clinical depression 早夭[早夭] zǎoyāo to die young; Taiwan pr. [zao3 yao3] 病情[病情] bìngqíng state of an illness; patient's condition 时常[時常] shícháng often; frequently 崩溃[崩潰] bēngkuì to collapse; to crumble; to fall apart 担任[擔任] dānrèn to hold a governmental office or post; to assume office of; to take charge of; to serve as 唱片[唱片] chàngpiàn gramophone record; LP; music CD; musical album; CL:張|张[zhang1] 骑师[騎師] qíshī jockey; horse rider; horseman; equestrian 父[父] fù father //Copycat Killer - S1/Ep5/200 words - 42 min 世[世] shì life; age; generation; era; world; lifetime; epoch; descendant; noble 忠[忠] zhōng loyal; devoted; honest 鸟[鳥] niǎo bird; CL:隻|只[zhi1],群[qun2]; (dialect) to pay attention to; (intensifier) damned; goddam 北安[北安] Běi'ān Bei'an county level city in Heihe 黑河[Hei1 he2], Heilongjiang 聘[聘] pìn to engage (a teacher etc); to hire; to betroth; betrothal gift; to get married (of woman) 正职[正職] zhèngzhí main job; day job; steady full-time job (as opposed to temporary or casual); chief or principal post (as opposed to deputy) 点查[點查] diǎnchá to inspect 问讯[問訊] wènxùn interrogation; greeting 全面[全面] quánmiàn all-around; comprehensive; total; overall 虐[虐] nüè oppressive; tyrannical 宇[宇] yǔ room; universe 纱[紗] shā cotton yarn; muslin 公主[公主] gōngzhǔ princess 打扮[打扮] dǎban to decorate; to dress; to make up; to adorn; manner of dressing; style of dress 快进[快進] kuàijìn fast-forward (media player) 陪同[陪同] péitóng to accompany 在教[在教] zàijiào to be a believer (in a religion, esp. Islam) 退伍[退伍] tuìwǔ to be discharged from military service 偶尔[偶爾] ǒu'ěr occasionally; once in a while; sometimes 声称[聲稱] shēngchēng to claim; to state; to proclaim; to assert 板[板] bǎn board; plank; plate; shutter; table tennis bat; clappers (music); CL:塊|块[kuai4]; accented beat in Chinese music; hard; stiff; to stop smiling or look serious 写下[寫下] xiěxià to write down 巧合[巧合] qiǎohé coincidence; coincidental; to coincide 坦白[坦白] tǎnbái honest; forthcoming; to confess 袒护[袒護] tǎnhù to shield (a miscreant) from punishment, criticism etc; to take sb's side //Copycat Killer - S1/Ep5/225 words - 48 min 之一[之一] zhīyī one of (sth); one out of a multitude; one (third, quarter, percent etc) 严重性[嚴重性] yánzhòngxìng seriousness 频繁[頻繁] pínfán frequently; often 办不到[辦不到] bànbudào impossible; can't be done; no can do; unable to accomplish 实话[實話] shíhuà truth 身材[身材] shēncái stature; build (height and weight); figure 鼻子[鼻子] bízi nose; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1] 宽[寬] kuān lenient; wide; broad 共同点[共同點] gòngtóngdiǎn common ground 接近[接近] jiējìn to approach; to get close to 堵[堵] dǔ to block up (a road, pipe etc); to stop up (a hole); (fig.) (of a person) choked up with anxiety or stress; wall (literary); (classifier for walls) 麦克风[麥克風] màikèfēng microphone (loanword) 毛发[毛髮] máofà hair 操你妈[操你媽] càonǐmā see 肏你媽|肏你妈[cao4 ni3 ma1] 不止[不止] bùzhǐ incessantly; without end; more than; not limited to 情色[情色] qíngsè erotic (of art etc); facial expression (archaic) 暴力[暴力] bàolì violence; force; violent 常见[常見] chángjiàn commonly seen; common; to see sth frequently 市面[市面] shìmiàn market (usually in the abstract sense) 从前[從前] cóngqián previously; formerly; once upon a time 男孩[男孩] nánhái boy; CL:個|个[ge4] 母亲[母親] mǔqīn mother; also pr. [mu3 qin5]; CL:個|个[ge4] 始终[始終] shǐzhōng from beginning to end; all along 否定[否定] fǒudìng to negate; to deny; to reject; negative (answer); negation 愤怒[憤怒] fènnù angry; indignant; wrath; ire //Copycat Killer - S1/Ep5/248 words - 56 min 姐姐[姐姐] jiějie older sister; CL:個|个[ge4] 替代品[替代品] tìdàipǐn substitute; alternative 坐下[坐下] zuòxia to sit down 肮脏[骯髒] āngzāng dirty; filthy 报应[報應] bàoyìng retribution; judgment 不必[不必] bùbì need not; does not have to; not necessarily 不利[不利] bùlì unfavorable; disadvantageous; harmful; detrimental 干脆[乾脆] gāncuì straightforward; clear-cut; blunt (e.g. statement); you might as well; simply 弄死[弄死] nòngsǐ to kill; to put to death 反抗[反抗] fǎnkàng to resist; to rebel 年代[年代] niándài a decade of a century (e.g. the Sixties); age; era; period; CL:個|个[ge4] 来头[來頭] láitóu cause; reason; interest; influence 来得[來得] láide to emerge (from a comparison); to come out as; to be competent or equal to 靠山[靠山] kàoshān patron; supporter; close to a mountain 定罪[定罪] dìngzuì to convict (sb of a crime) 听不懂[聽不懂] tīngbudǒng unable to make sense of what one is hearing 而言[而言] éryán with regard to (preceding phrase) 生病[生病] shēngbìng to fall ill 偏偏[偏偏] piānpiān (indicates that sth turns out just the opposite of what one would wish) unfortunately; as it happened; (indicates that sth is the opposite of what would be normal or reasonable) stubbornly; contrarily; against reason; (indicates that sb or a group is singled out) precisely; only; of all people 老天爷[老天爺] lǎotiānyé God; Heavens 惩罚[懲罰] chéngfá penalty; punishment; to punish 废话[廢話] fèihuà nonsense; rubbish; superfluous words; You don't say!; No kidding! (gently sarcastic) 裤裆[褲襠] kùdāng crotch of trousers //Copycat Killer - S1/Ep6/25 words - 8 min 鉴[鑑] jiàn example; mirror; to view; reflection; to reflect; to inspect; to warn; (ancient bronze mirror) 识[識] shí to know; knowledge; Taiwan pr. [shi4] 照明[照明] zhàomíng lighting; illumination 之内[之內] zhīnèi inside; within 轻[輕] qīng light; easy; gentle; soft; reckless; unimportant; frivolous; small in number; unstressed; neutral; to disparage 目击者[目擊者] mùjīzhě eyewitness 游[遊] yóu to walk; to tour; to roam; to travel 血迹[血跡] xuèjì bloodstain 手术[手術] shǒushù (surgical) operation; surgery; CL:個|个[ge4] 室[室] shì room; work unit; grave; scabbard; family or clan; one of the 28 constellations of Chinese astronomy 医生[醫生] yīshēng doctor; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2] 肋骨[肋骨] lèigǔ rib 胸腔[胸腔] xiōngqiāng thoracic cavity 内出血[內出血] nèichūxuè internal bleeding; internal hemorrhage 颅[顱] lú forehead; skull 出血[出血] chūxuè to bleed; bleeding; (fig.) to spend money in large amounts 稳定[穩定] wěndìng steady; stable; stability; to stabilize; to pacify 手表[手錶] shǒubiǎo wrist watch; CL:塊|块[kuai4],隻|只[zhi1],個|个[ge4] 来得及[來得及] láidejí there's still time; able to do sth in time 宏亮[宏亮] hóngliàng see 洪亮[hong2 liang4] 特立独行[特立獨行] tèlìdúxíng to be unconventional; independence of action 顶多[頂多] dǐngduō at most; at best 投资[投資] tóuzī investment; to invest 尊重[尊重] zūnzhòng to esteem; to respect; to honor; to value; eminent; serious; proper 吩咐[吩咐] fēnfù to tell; to instruct; to command //Copycat Killer - S1/Ep6/50 words - 14 min 不足[不足] bùzú insufficient; lacking; deficiency; not enough; inadequate; not worth; cannot; should not 动不动[動不動] dòngbudòng (typically followed by 就[jiu4]) apt to (lose one's temper, catch a cold etc); at the drop of a hat 侦讯[偵訊] zhēnxùn to interrogate during investigation 基于[基於] jīyú because of; on the basis of; in view of; on account of 政治[政治] zhèngzhì politics; political 考量[考量] kǎoliáng to consider; to give serious consideration to sth; consideration 指教[指教] zhǐjiào to give advice or comments 拿出[拿出] náchū to take out; to put out; to provide; to put forward (a proposal); to come up with (evidence) 骚扰[騷擾] sāorǎo to disturb; to cause a commotion; to harass 惊人[驚人] jīngrén astonishing 日前[日前] rìqián the other day; a few days ago 昨夜[昨夜] zuóyè last night 摔[摔] shuāi to throw down; to fall; to drop and break 落[落] luò to fall or drop; (of the sun) to set; (of a tide) to go out; to lower; to decline or sink; to lag or fall behind; to fall onto; to rest with; to get or receive; to write down; whereabouts; settlement 废弃[廢棄] fèiqì to discard; to abandon (old ways); to invalidate 伤势[傷勢] shāngshì condition of an injury 枚[枚] méi classifier for coins, rings, badges, pearls, sporting medals, rockets, satellites etc; tree trunk; whip; wooden peg, used as a gag for marching soldiers (old) 手枪[手槍] shǒuqiāng pistol; CL:把[ba3] 弹壳[彈殼] dànké ammunition case 积极[積極] jījí active; energetic; vigorous; positive (outlook); proactive 隐瞒[隱瞞] yǐnmán to conceal; to hide (a taboo subject); to cover up the truth 转去[轉去] zhuànqù to return; to go back 系[系] xì system; department; faculty 三天两头[三天兩頭] sāntiānliǎngtóu lit. twice every three days (idiom); practically every day; frequently 重症[重症] zhòngzhèng acute (of medical condition); grave //Copycat Killer - S1/Ep6/75 words - 18 min 加强[加強] jiāqiáng to reinforce; to strengthen; to increase 护理[護理] hùlǐ to nurse; to tend and protect 病房[病房] bìngfáng ward (of a hospital); sickroom; CL:間|间[jian1] 保[保] bǎo to defend; to protect; to keep; to guarantee; to ensure; civil administration unit in the baojia 保甲[bao3 jia3] system (old) 人证[人證] rénzhèng witness testimony 包袱[包袱] bāofu wrapping cloth; a bundle wrapped in cloth; load; weight; burden; funny part; punchline 民意[民意] mínyì public opinion; popular will; public will 关说[關說] guānshuō to speak for sb; to intercede for sb; to lobby illegally 堂堂[堂堂] tángtáng grand; magnificent; stately; majestic appearance 出面[出面] chūmiàn to appear personally; to step in; to step forth; to show up 蹚[蹚] tāng to wade; to trample 浑[渾] hún muddy; to mix 利益[利益] lìyì benefit; (in sb's) interest; CL:個|个[ge4] 里[里] lǐ li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levels 夫人[夫人] fūren lady; madam; Mrs.; CL:位[wei4] 名下[名下] míngxià under sb's name 产业[產業] chǎnyè industry; estate; property; industrial 交互[交互] jiāohù mutual; interactive; each other; alternately; in turn; interaction 翠[翠] cuì bluish-green; green jade 华[華] huá magnificent; splendid; flowery 太太[太太] tàitai married woman; Mrs.; Madam; wife; CL:個|个[ge4],位[wei4] 一清二楚[一清二楚] yīqīng'èrchǔ to be very clear about sth (idiom) 当班[當班] dāngbān to work one's shift 拉长[拉長] lācháng to lengthen; to pull sth out longer 太常[太常] tàicháng Minister of Ceremonies in imperial China, one of the Nine Ministers 九卿[jiu3 qing1] //Copycat Killer - S1/Ep6/100 words - 22 min 请假[請假] qǐngjià to request leave of absence 操心[操心] cāoxīn to worry about 主动[主動] zhǔdòng to take the initiative; to do sth of one's own accord; spontaneous; active; opposite: passive 被動|被动[bei4 dong4]; drive (of gears and shafts etc) 便当[便當] biàndāng convenient; handy; easy; bento (a meal in a partitioned box); lunchbox 号码[號碼] hàomǎ number; CL:堆[dui1],個|个[ge4] 查明[查明] chámíng to investigate and find out; to ascertain 拨打[撥打] bōdǎ to call; to dial 次数[次數] cìshù number of times; frequency; order number (in a series); power (math.); degree of a polynomial (math.) 自杀[自殺] zìshā to kill oneself; to commit suicide; to attempt suicide 提供[提供] tígōng to offer; to supply; to provide; to furnish 待会儿[待會兒] dāihuìr5 in a moment; later; also pr. [dai1 hui3 r5] or [dai1 hui5 r5] 录音[錄音] lùyīn to record (sound); sound recording; CL:個|个[ge4] 国外[國外] guówài abroad; external (affairs); overseas; foreign 过得[過得] guòdé How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well; not too bad 出国[出國] chūguó to go abroad; to leave the country; emigration 加拿大[加拿大] Jiānádà Canada; Canadian 好说[好說] hǎoshuō easy to deal with; not a problem; (polite answer) you flatter me 奢望[奢望] shēwàng an extravagant hope; to have excessive expectations 宠坏[寵壞] chǒnghuài to spoil (a child etc) 跳舞[跳舞] tiàowǔ to dance 汇[匯] huì to remit; to converge (of rivers); to exchange 户头[戶頭] hùtóu bank account; CL:個|个[ge4] 安定[安定] āndìng stable; quiet; settled; stabilize; maintain; stabilized; calm and orderly 不再[不再] bùzài no more; no longer 漂流[漂流] piāoliú to float on the current; to drift along or about; rafting //Copycat Killer - S1/Ep6/125 words - 24 min 评判[評判] píngpàn to judge (a competition); to appraise 温哥华[溫哥華] Wēngēhuá Vancouver (city in Canada) 世家[世家] shìjiā family influential for generations; aristocratic family 门当户对[門當戶對] méndānghùduì the families are well-matched in terms of social status (idiom); (of a prospective marriage partner) an appropriate match 当选[當選] dāngxuǎn to be elected; to be selected 女伴[女伴] nǚbàn female companion 交往[交往] jiāowǎng to associate (with); to have contact (with); to hang out (with); to date; (interpersonal) relationship; association; contact 黏[黏] nián sticky; glutinous; (Tw) to adhere; to stick on; to glue 娶[娶] qǔ to take a wife; to marry (a woman) 镇[鎮] zhèn to press down; to calm; to subdue; to suppress; to guard; garrison; small town; to cool or chill (food or drinks) 出席[出席] chūxí to attend; to participate; present 各种[各種] gèzhǒng every kind of; all kinds of; various kinds 场合[場合] chǎnghé situation; occasion; context; setting; location; venue 私生子[私生子] sīshēngzǐ illegitimate child (male); bastard; love child 伯母[伯母] bómǔ wife of father's elder brother; aunt; (polite form of address for a woman who is about the age of one's mother); CL:個|个[ge4] 不屑[不屑] bùxiè to disdain to do sth; to think sth not worth doing; to feel it beneath one's dignity 街坊[街坊] jiēfāng neighborhood; neighbor 记账[記賬] jìzhàng to keep accounts; bookkeeping; to charge to an account 士[士] shì member of the senior ministerial class (old); scholar (old); bachelor; honorific; soldier; noncommissioned officer; specialist worker 礼品[禮品] lǐpǐn gift; present 账本[賬本] zhàngběn account book 收支[收支] shōuzhī cash flow; financial balance; income and expenditure 日记[日記] rìjì diary; CL:則|则[ze2],本[ben3],篇[pian1] 簿[簿] bù a book; a register; account-book 继承[繼承] jìchéng to inherit; to succeed to (the throne etc); to carry on (a tradition etc) //Copycat Killer - S1/Ep6/150 words - 29 min 一家[一家] yījiā the whole family; the same family; the family ... (when preceded by a family name); group 采购[採購] cǎigòu to procure (for an enterprise etc); to purchase 客户[客戶] kèhù client; customer 资助[資助] zīzhù to subsidize; to provide financial aid; subsidy 母子[母子] mǔzǐ mother and child; parent and subsidiary (companies); principal and interest 收获[收穫] shōuhuò to harvest; to reap; to gain; crop; harvest; profit; gain; bonus; reward 破碎[破碎] pòsuì to smash to pieces; to shatter 无能为力[無能為力] wúnéngwéilì impotent (idiom); powerless; helpless 母女[母女] mǔnǚ mother-daughter 代沟[代溝] dàigōu generation gap 嫁人[嫁人] jiàrén to get married (of woman) 拥有[擁有] yōngyǒu to have; to possess 视为[視為] shìwéi to view as; to see as; to consider to be; to deem 理所当然[理所當然] lǐsuǒdāngrán as it should be by rights (idiom); proper and to be expected as a matter of course; inevitable and right 无条件[無條件] wútiáojiàn unconditional 借给[借給] jiègěi to lend to sb 维他命[維他命] wéitāmìng vitamin (loanword) 屁[屁] pì fart; flatulence; nonsense; (usu. in the negative) what; (not) a damn thing 放在眼里[放在眼裡] fàngzàiyǎnlǐ to pay attention to; to care about; to attach importance to 诅咒[詛咒] zǔzhòu to curse 邮戳[郵戳] yóuchuō postmark 造假[造假] zàojiǎ to counterfeit; to pass off a fake as genuine 邮政[郵政] yóuzhèng postal service; postal 查询[查詢] cháxún to check; to inquire; to consult (a document etc); inquiry; query 邮[郵] yóu post (office); mail //Copycat Killer - S1/Ep6/175 words - 34 min 境[境] jìng border; place; condition; boundary; circumstances; territory 管理[管理] guǎnlǐ to supervise; to manage; to administer; management; administration; CL:個|个[ge4] 出境[出境] chūjìng to leave a country or region; outbound (tourism) 美的[美的] Měidí Midea (brand) 提款[提款] tíkuǎn to withdraw money; to take money out of the bank 商业银行[商業銀行] shāngyèyínháng commercial bank 提领[提領] tílǐng to withdraw (cash from an ATM) 综合[綜合] zōnghé comprehensive; composite; synthesized; mixed; to sum up; to integrate; to synthesize 标注[標注] biāozhù to mark out; to tag; to put a sign on sth explaining or calling attention to; to annotate (e.g. a character with its pinyin) 地图[地圖] dìtú map; CL:張|张[zhang1],本[ben3] 提款机[提款機] tíkuǎnjī bank autoteller; ATM 疗养[療養] liáoyǎng to get well; to heal; to recuperate; to convalesce; convalescence; to nurse 俗气[俗氣] súqì tacky; inelegant; in poor taste; vulgar; banal 蕾丝[蕾絲] lěisī lace (loanword) (textiles) 廉价[廉價] liánjià cheaply-priced; low-cost 女士[女士] nǚshì lady; madam; CL:個|个[ge4],位[wei4]; Miss; Ms 通缉[通緝] tōngjī to order the arrest of sb as criminal; to list as wanted 派出所[派出所] pàichūsuǒ local police station 清查[清查] qīngchá to investigate thoroughly; to carefully inspect; to verify; to ferret out (undesirable elements) 竞选[競選] jìngxuǎn to take part in an election; to run for office 基金会[基金會] jījīnhuì foundation (institution supported by an endowment) 卡拉OK[卡拉OK] kǎlāOK karaoke (loanword) 斯[斯] sī (phonetic); this 克[克] kè to be able to; to subdue; to restrain; to overcome; gram; Tibetan unit of land area, about 6 ares 餐厅[餐廳] cāntīng dining hall; dining room; restaurant; CL:間|间[jian1],家[jia1] //Copycat Killer - S1/Ep6/200 words - 36 min 舞厅[舞廳] wǔtīng dance hall; ballroom; CL:間|间[jian1] 民权[民權] mínquán civil liberties 酒店[酒店] jiǔdiàn wine shop; pub (public house); hotel; restaurant; (Tw) hostess club 忆[憶] yì to recollect; to remember; memory 大楼[大樓] dàlóu building (a relatively large, multi-storey one); CL:幢[zhuang4],座[zuo4] 新建[新建] xīnjiàn new construction; newly built 工程[工程] gōngchéng engineering; an engineering project; project; undertaking; CL:個|个[ge4],項|项[xiang4] 动土[動土] dòngtǔ to break ground (prior to building sth); to start building 典礼[典禮] diǎnlǐ celebration; ceremony 贵宾[貴賓] guìbīn honored guest; distinguished guest; VIP 中间[中間] zhōngjiān between; intermediate; mid; middle 微笑[微笑] wēixiào smile; CL:個|个[ge4],絲|丝[si1]; to smile 路障[路障] lùzhàng roadblock; barricade 市长[市長] shìzhǎng mayor 秘书[秘書] mìshū secretary 甜蜜[甜蜜] tiánmì sweet; happy 三温暖[三溫暖] sānwēnnuǎn sauna (loanword) (Tw) 欢[歡] huān joyous; happy; pleased 卡拉[卡拉] kǎlā karaoke 财产[財產] cáichǎn property; assets; estate; CL:筆|笔[bi3] 连日[連日] liánrì day after day; for several days running 锲而不舍[鍥而不捨] qiè'érbùshě to chip away at a task and not abandon it (idiom); to chisel away at sth; to persevere; unflagging efforts 追查[追查] zhuīchá to try to find out; to trace; to track down 知名[知名] zhīmíng well-known; famous 通缉令[通緝令] tōngjīlìng order for arrest; wanted circular; wanted poster //Copycat Killer - S1/Ep6/225 words - 45 min 遗[遺] yí to lose; to leave behind; to omit; to bequeath; sth lost; involuntary discharge (of urine etc) 研判[研判] yánpàn to study and come to a conclusion; to judge; to determine 被害人[被害人] bèihàirén victim 超过[超過] chāoguò to surpass; to exceed; to outstrip 凶残[凶殘] xiōngcán savage 随即[隨即] suíjí immediately; presently; following which 取消[取消] qǔxiāo to cancel; cancellation 发言人[發言人] fāyánrén spokesperson 党团[黨團] dǎngtuán party caucus 照理[照理] zhàolǐ according to reason; usually; in the normal course of events; to attend to 找回[找回] zhǎohuí to retrieve 行李[行李] xíngli luggage; CL:件[jian4] 重来[重來] chónglái to start over; to do sth all over again 状态[狀態] zhuàngtài state of affairs; state; mode; situation; CL:個|个[ge4] 靠边[靠邊] kàobiān to keep to the side; to pull over; move aside! 从头到尾[從頭到尾] cóngtóudàowěi from start to finish; from head to tail; the whole (thing) 伤者[傷者] shāngzhě casualty; victim (of an accident); wounded person 护[護] hù to protect 栏[欄] lán fence; railing; hurdle; column or box (of text or other data) 谷底[谷底] gǔdǐ valley floor; (fig.) lowest ebb; all-time low 后座[後座] hòuzuò back seat; pillion 颈椎[頸椎] jǐngzhuī cervical vertebra; the seven cervical vertebrae in the neck of humans and most mammals 断裂[斷裂] duànliè fracture; rupture; to break apart 在后[在後] zàihòu behind 生还者[生還者] shēnghuánzhě survivor //Copycat Killer - S1/Ep6/229 words - 46 min 医疗[醫療] yīliáo medical treatment 技术员[技術員] jìshùyuán technician; CL:個|个[ge4] 挡[擋] dǎng to resist; to obstruct; to hinder; to keep off; to block (a blow); to get in the way of; cover; gear (e.g. in a car's transmission) 救护车[救護車] jiùhùchē ambulance; CL:輛|辆[liang4] //Copycat Killer - S1/Ep7/25 words - 3 min 昨日[昨日] zuórì yesterday 竟[竟] jìng unexpectedly; actually; to go so far as to; indeed 疑似[疑似] yísì to be suspected to be; deceptive; plausible but fallacious 幸存者[倖存者] xìngcúnzhě survivor 多亏[多虧] duōkuī thanks to; luckily 通力合作[通力合作] tōnglìhézuò to join forces; to give full cooperation 不仅[不僅] bùjǐn not only (this one); not just (...) but also 追缉[追緝] zhuījī to pursue; to be after; to hunt down (the perpetrator of a crime, an escaped prisoner etc) 下落[下落] xiàluò whereabouts; to drop; to fall 救出[救出] jiùchū to rescue; to pluck from danger 感到[感到] gǎndào to feel; to sense; to have the feeling that; to think that; to move; to affect 欣慰[欣慰] xīnwèi to be gratified 宣告[宣告] xuāngào to declare; to proclaim 事实上[事實上] shìshíshàng in fact; in reality; actually; as a matter of fact; de facto; ipso facto 可望[可望] kěwàng can be expected (to); to be expected (to); hopefully (happening) 结[結] jié knot; sturdy; bond; to tie; to bind; to check out (of a hotel) 请教[請教] qǐngjiào to ask for guidance; to consult 质疑[質疑] zhìyí to call into question; to question (truth or validity) 几分[幾分] jǐfēn somewhat; a bit 讯[訊] xùn to question; to ask; to interrogate; rapid; speedy; fast; news; information 获救[獲救] huòjiù to rescue; to be rescued 解剖[解剖] jiěpōu to dissect (an animal); to analyze; anatomy 签[簽] qiān to sign one's name; visa; variant of 籤|签[qian1] 公开[公開] gōngkāi public; to publish; to make public 唱反调[唱反調] chàngfǎndiào to express a different view; to take a different position //Copycat Killer - S1/Ep7/50 words - 10 min 宣布[宣布] xuānbù to declare; to announce; to proclaim 完整[完整] wánzhěng complete; intact 公布[公佈] gōngbù to announce; to make public; to publish 避[避] bì to avoid; to shun; to flee; to escape; to keep away from; to leave; to hide from 公祭[公祭] gōngjì public memorial service 搜查[搜查] sōuchá to search 完毕[完畢] wánbì to finish; to end; to complete 灵堂[靈堂] língtáng mourning hall; funeral hall 不要脸[不要臉] bùyàoliǎn to have no sense of shame; shameless 天理[天理] tiānlǐ Heaven's law; the natural order of things 纵容[縱容] zòngróng to indulge; to connive at 灵位[靈位] língwèi memorial tablet 笔记[筆記] bǐjì to take down (in writing); notes; a type of literature consisting mainly of short sketches; CL:本[ben3] 便利[便利] biànlì convenient; easy; to facilitate 遍[遍] biàn everywhere; all over; classifier for actions: one time 名号[名號] mínghào name; good reputation; title 地下室[地下室] dìxiàshì basement; cellar 鞋[鞋] xié shoe; CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1] 吻合[吻合] wěnhé to be a good fit; to be identical with; to adjust oneself to; to fit in 善于[善於] shànyú to be good at; to be adept at 造[造] zào to make; to build; to manufacture; to invent; to fabricate; to go to; party (in a lawsuit or legal agreement); crop; classifier for crops 册[冊] cè book; booklet; classifier for books 参与[參與] cānyù to participate (in sth) 入睡[入睡] rùshuì to fall asleep 想起[想起] xiǎngqǐ to recall; to think of; to call to mind //Copycat Killer - S1/Ep7/75 words - 13 min 恢复[恢復] huīfù to reinstate; to resume; to restore; to recover; to regain; to rehabilitate 治疗[治療] zhìliáo to treat (an illness); medical treatment; therapy 修好[修好] xiūhǎo to repair (sth broken); to restore (sth damaged); to establish friendly relations with; (literary) to do meritorious deeds 空气[空氣] kōngqì air; atmosphere 水落石出[水落石出] shuǐluòshíchū as the water recedes, the rocks appear (idiom); the truth comes to light 随着[隨著] suízhe along with; in the wake of; following 臆[臆] yì feelings; opinion; thoughts 测[測] cè to survey; to measure; to conjecture 舞[舞] wǔ to dance; to wield; to brandish 现有[現有] xiànyǒu currently existing; currently available 涉案[涉案] shè'àn (of a perpetrator, victim, weapon, sum of money etc) to be involved in the case 亲人[親人] qīnrén one's close relatives 启[啟] qǐ to open; to start; to initiate; to enlighten or awaken; to state; to inform 阳[陽] yáng positive (electric.); sun; male principle (Taoism); Yang, opposite: 陰|阴[yin1] 即刻[即刻] jíkè immediately; instant; instantly 解散[解散] jiěsàn to dissolve; to disband 辛[辛] xīn (of taste) hot or pungent; hard; laborious; suffering; eighth in order; eighth of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]; letter "H" or Roman "VIII" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; ancient Chinese compass point: 285°; octa 周刊[週刊] zhōukān weekly publication; weekly 全家[全家] quánjiā whole family 灭门[滅門] mièmén to exterminate an entire family 秘辛[秘辛] mìxīn behind-the-scenes story; details known only to insiders 少女[少女] shàonǚ girl; young lady 枉死[枉死] wǎngsǐ to die in tragic circumstances 旧[舊] jiù old; opposite: new 新; former; worn (with age) 翻[翻] fān to turn over; to flip over; to overturn; to rummage through; to translate; to decode; to double; to climb over or into; to cross //Copycat Killer - S1/Ep7/100 words - 18 min 惨案[慘案] cǎn'àn massacre; tragedy; CL:起[qi3] 过得去[過得去] guòdéqù lit. can pass through (an opening); fig. can get by (in life); tolerably well; not too bad; How are you getting by?; How's life? 懂得[懂得] dǒngde to understand; to know; to comprehend 差错[差錯] chācuò mistake; slip-up; fault; error (in data transmission); accident; mishap 父母亲[父母親] fùmǔqīn parents 垃圾桶[垃圾桶] lājītǒng rubbish bin; trash can; garbage can; Taiwan pr. [le4 se4 tong3] 宏[宏] hóng great; magnificent; macro (computing); macro- 判[判] pàn to judge; to sentence; to discriminate; to discern; obviously (different) 死刑[死刑] sǐxíng death penalty 痛快[痛快] tòngkuài delighted; to one's heart's content; straightforward; also pr. [tong4 kuai5] 孤家寡人[孤家寡人] gūjiāguǎrén one who is cut off from others (idiom); one who has chosen to follow a solitary path; (can also be an indirect way of referring to an unmarried person) 饱[飽] bǎo to eat till full; satisfied 老远[老遠] lǎoyuǎn very far away 舅舅[舅舅] jiùjiu mother's brother; maternal uncle (informal); CL:個|个[ge4] 有钱[有錢] yǒuqián well-off; wealthy 运[運] yùn to move; to transport; to use; to apply; fortune; luck; fate 赖[賴] lài to depend on; to hang on in a place; bad; to renege (on promise); to disclaim; to rat (on debts); rascally; to blame; to put the blame on 贞[貞] zhēn chaste 惹[惹] rě to provoke; to irritate; to vex; to stir up; to anger; to attract (troubles); to cause (problems) 难堪[難堪] nánkān hard to take; embarrassed 杀掉[殺掉] shādiào to kill 过日子[過日子] guòrìzi to live one's life; to pass one's days; to get along 预料[預料] yùliào to forecast; to anticipate; expectation 赴[赴] fù to go; to visit (e.g. another country); to attend (a banquet etc) 访问[訪問] fǎngwèn to visit; to call on; to interview; CL:次[ci4] //Copycat Killer - S1/Ep7/125 words - 21 min 持续[持續] chíxù to continue; to persist; sustainable; preservation 罹难[罹難] línàn to die in an accident or disaster; to be killed 内幕[內幕] nèimù inside story; non-public information; behind the scenes; internal 大片[大片] dàpiàn wide expanse; large area; vast stretch; extending widely; blockbuster movie 伤疤[傷疤] shāngbā scar; CL:道[dao4] 自卑[自卑] zìbēi feeling inferior; self-abased 欠缺[欠缺] qiànquē to be deficient in; lapse; deficiency 社交[社交] shèjiāo interaction; social contact 内心[內心] nèixīn heart; innermost being; (math.) incenter 因此[因此] yīncǐ thus; consequently; as a result 失常[失常] shīcháng not normal; an aberration 便[便] biàn plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就[jiu4]: then; in that case; even if; soon afterwards 物色[物色] wùsè to look for; to seek; to choose; color of object; color of fleece (of domestic animal); to see; to notice; all kinds of things; odds and ends 截至[截至] jiézhì up to (a time); by (a time) 心虚[心虛] xīnxū lacking in confidence; diffident; to have a guilty conscience 主题[主題] zhǔtí theme; subject 归属[歸屬] guīshǔ to belong to; to be affiliated to; to fall under the jurisdiction of; a place where one feels that one belongs; one's final destination (where one need look no further) 点子[點子] diǎnzi spot; point; dot; speck; drop (of liquid); droplet; point (of argument); idea; crux; indication; pointer 虐杀[虐殺] nüèshā to kill (or assault) sadistically 发声[發聲] fāshēng vocal; sound; sound production; to utter; to give voice 抹黑[抹黑] mǒhēi to discredit; to defame; to smear sb's name; to bring shame upon (oneself or one's family etc); to blacken (e.g. commando's face for camouflage); to black out or obliterate (e.g. censored words) 发挥[發揮] fāhuī to display; to exhibit; to bring out implicit or innate qualities; to express (a thought or moral); to develop (an idea); to elaborate (on a theme) 人脉[人脈] rénmài contacts; connections; network 比如[比如] bǐrú for example; for instance; such as 平衡[平衡] pínghéng balance; equilibrium //Copycat Killer - S1/Ep7/150 words - 25 min 视[視] shì to look at; to regard; to inspect 上门[上門] shàngmén to drop in; to visit; to lock a door; (of a shop) to close; to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family 分量[分量] fènliang quantity; weight; measure 夜间[夜間] yèjiān nighttime; evening or night (e.g. classes) 集结[集結] jíjié to assemble; to concentrate; to mass; to build up; to marshal 批评[批評] pīpíng to criticize; criticism; CL:個|个[ge4] 砸[砸] zá to smash; to pound; to fail; to muck up; to bungle 招牌[招牌] zhāopai signboard; shop sign; reputation of a business 信赖[信賴] xìnlài to trust; to have confidence in; to have faith in; to rely on 南方[南方] nánfāng south; the southern part of the country; the South 祭[祭] jì to offer a sacrifice to (gods or ancestors); memorial ceremony; (in classical novels) to recite an incantation to activate a magic weapon; (lit. and fig.) to wield 有够[有夠] yǒugòu very; extremely 佳[佳] jiā beautiful; fine; good 筠[筠] yún skin of bamboo 派驻[派駐] pàizhù to dispatch (sb) in an official capacity; to be posted (as an ambassador, foreign correspondent etc) 996[996] jiǔjiǔliù 9am-9pm, six days a week (work schedule) 研讨会[研討會] yántǎohuì discussion forum; seminar 茫然[茫然] mángrán blankly; vacantly; at a loss 索多玛[索多瑪] Suǒduōmǎ Sodom 俱乐部[俱樂部] jùlèbù club (the organisation or its premises) (loanword); CL:個|个[ge4] 客[客] kè customer; visitor; guest 真人秀[真人秀] zhēnrénxiù reality show (loanword) 不断[不斷] bùduàn unceasing; uninterrupted; continuous; constant 虐待[虐待] nüèdài to mistreat; to maltreat; to abuse; mistreatment; maltreatment 一度[一度] yīdù for a time; at one time; one time; once //Copycat Killer - S1/Ep7/175 words - 29 min 陷入[陷入] xiànrù to sink into; to get caught up in; to land in (a predicament) 驾车[駕車] jiàchē to drive a vehicle 驾[駕] jià to harness; to draw (a cart etc); to drive; to pilot; to sail; to ride; your good self; prefixed word denoting respect (polite 敬辞) 看似[看似] kànsì to look as if; to seem 落幕[落幕] luòmù the curtain drops; the end of the show 一同[一同] yītóng along; together 扮演[扮演] bànyǎn to play the role of; to act 角色[角色] juésè role; character in a novel; persona; also pr. [jiao3 se4] 众说纷纭[眾說紛紜] zhòngshuōfēnyún opinions differ (idiom) 双方[雙方] shuāngfāng bilateral; both sides; both parties involved 现身说法[現身說法] xiànshēnshuōfǎ to talk from one's personal experience; to use oneself as an example 伍[伍] wǔ squad of five soldiers; to associate with; five (banker's anti-fraud numeral) 再次[再次] zàicì one more time; again; one more; once again 对质[對質] duìzhì to confront (in court etc); confrontation 主持人[主持人] zhǔchírén TV or radio presenter; host; anchor 直属[直屬] zhíshǔ directly subordinate 平时[平時] píngshí ordinarily; in normal times; in peacetime 交集[交集] jiāojí intersection (symbol ∩) (set theory) 接收[接收] jiēshōu reception (of transmitted signal); to receive; to accept; to admit; to take over (e.g. a factory); to expropriate 上班时间[上班時間] shàngbānshíjiān time of going to work; the morning rush hour 包括[包括] bāokuò to comprise; to include; to involve; to incorporate; to consist of 瞒[瞞] mán to conceal from; to keep (sb) in the dark 知情[知情] zhīqíng to know the facts; to understand; to be familiar with the situation 箭[箭] jiàn arrow; CL:支[zhi1] 靶[靶] bǎ target; mark //Copycat Killer - S1/Ep7/200 words - 34 min 怒气[怒氣] nùqì anger 发泄[發洩] fāxiè to give vent to (one's feelings) 谨慎[謹慎] jǐnshèn cautious; prudent 身为[身為] shēnwéi in the capacity of; as 勇气[勇氣] yǒngqì courage; valor 提出[提出] tíchū to raise (an issue); to propose; to put forward; to suggest; to post (on a website); to withdraw (cash) 假如[假如] jiǎrú if 难以[難以] nányǐ hard to (predict, imagine etc) 棋子[棋子] qízǐ chess piece; CL:個|个[ge4],顆|颗[ke1] 转移[轉移] zhuǎnyí to shift; to divert or distract (attention etc); to change; to transform; metastasis (medicine); to evacuate (people) 某处[某處] mǒuchù somewhere 下一步[下一步] xiàyībù the next step 依据[依據] yījù according to; basis; foundation 侦办[偵辦] zhēnbàn to investigate (a crime) and prosecute 勿[勿] wù do not 枉[枉] wǎng to twist; crooked; unjust; in vain 纵[縱] zòng warp (the vertical threads in weaving); vertical; longitudinal; north-south (lines of longitude); lengthwise; to release; to indulge; even if 公道[公道] gōngdào justice; fairness; public highway 试着[試著] shìzhe (coll.) to try to 原本[原本] yuánběn originally; original 认定[認定] rèndìng to maintain (that sth is true); to determine (a fact); determination (of an amount); of the firm opinion; to believe firmly; to set one's mind on; to identify with 别墅[別墅] biéshù villa; CL:幢[zhuang4],座[zuo4] 大量[大量] dàliàng great amount; large quantity; bulk; numerous; generous; magnanimous 及[及] jí and; to reach; up to; in time for 色情[色情] sèqíng erotic; pornographic //Copycat Killer - S1/Ep7/225 words - 36 min 地下[地下] dìxià underground; subterranean; covert 商家[商家] shāngjiā merchant; business; enterprise 进一步[進一步] jìnyībù one step further; to move forward a step; further onwards 大批[大批] dàpī large quantities of 库[庫] kù warehouse; storehouse; (file) library 泛滥[泛濫] fànlàn to be in flood; to overflow (the banks); to inundate; to spread unchecked 商品[商品] shāngpǐn commodity; goods; merchandise; CL:個|个[ge4] 进口[進口] jìnkǒu to import; imported; entrance; inlet (for the intake of air, water etc) 检举[檢舉] jiǎnjǔ to report (an offense to the authorities); to inform against sb 自行[自行] zìxíng voluntary; autonomous; by oneself; self- 府[府] fǔ seat of government; government repository (archive); official residence; mansion; presidential palace; (honorific) Your home; prefecture (from Tang to Qing times) 歇业[歇業] xiēyè to close down (temporarily or permanently); to go out of business 过滤[過濾] guòlǜ to filter; filter 人员[人員] rényuán staff; crew; personnel; CL:個|个[ge4] 跑路[跑路] pǎolù to travel on foot; (informal) to run off; to abscond 堂[堂] táng (main) hall; large room for a specific purpose; CL:間|间[jian1]; relationship between cousins etc on the paternal side of a family; of the same clan; classifier for classes, lectures etc; classifier for sets of furniture 毒品[毒品] dúpǐn drugs; narcotics; poison 妨害[妨害] fánghài to impair; damaging; harmful; a nuisance 秩序[秩序] zhìxù order (orderly); order (sequence); social order; the state (of society); CL:個|个[ge4] 跟人[跟人] gēnrén to marry (of woman) 本地人[本地人] běndìrén native person (of a country) 打岔[打岔] dǎchà interruption; to interrupt (esp. talk); to change the subject 行业[行業] hángyè industry; business 业[業] yè line of business; industry; occupation; job; employment; school studies; enterprise; property; (Buddhism) karma; deed; to engage in; already 手法[手法] shǒufǎ technique; trick; skill //Copycat Killer - S1/Ep7/250 words - 37 min 推陈出新[推陳出新] tuīchénchūxīn to push out the old and bring in the new (idiom); to innovate 特派[特派] tèpài special appointment; special correspondent; task force; sb dispatched on a mission 击[擊] jī to hit; to strike; to break; Taiwan pr. [ji2] 神秘[神秘] shénmì mysterious; mystery 业者[業者] yèzhě dealer; trader; person engaged in some industry or trade 出租[出租] chūzū to rent 消费[消費] xiāofèi to consume; to spend 采[採] cǎi to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather 会员[會員] huìyuán member 制[制] zhì system; to control; to regulate; variant of 製|制[zhi4] 熟客[熟客] shúkè frequent visitor 引荐[引薦] yǐnjiàn to recommend sb; to give a referral 租借[租借] zūjiè to rent; to lease 销售[銷售] xiāoshòu to sell; to market; sales (representative, agreement etc) 大胆[大膽] dàdǎn brazen; audacious; outrageous; bold; daring; fearless 引进[引進] yǐnjìn to recommend; to introduce (from outside) 广场[廣場] guǎngchǎng public square; plaza 片子[片子] piānzi film; movie; film reel; phonograph record; X-ray image 虐恋[虐戀] nüèliàn sadomasochism 伦[倫] lún human relationship; order; coherence 捆绑[捆綁] kǔnbǎng to bind 倒带[倒帶] dàodài rewind (media player) 捆[綑] kǔn variant of 捆[kun3] 对劲[對勁] duìjìn suitable; to one's liking; to get along together 特地[特地] tèdì specially; for a special purpose //Copycat Killer - S1/Ep7/275 words - 42 min 不对劲[不對勁] bùduìjìn not in good condition; wrong; fishy 小册子[小冊子] xiǎocèzi booklet; pamphlet; leaflet; information sheet; menu; CL:本[ben3] 本子[本子] běnzi book; notebook; edition; CL:本[ben3] 电视节目[電視節目] diànshìjiémù television program 重播[重播] chóngbō to replay; to rerun; (agriculture) to reseed; to oversow 录[錄] lù diary; record; to hit; to copy 重复[重複] chóngfù to repeat; to duplicate; CL:個|个[ge4] 沉稳[沉穩] chénwěn steady; calm; unflustered 停业[停業] tíngyè to cease trading (temporarily or permanently); to close down 负责人[負責人] fùzérén person in charge 店员[店員] diànyuán shop assistant; salesclerk; salesperson 住校[住校] zhùxiào to board at school 读书[讀書] dúshū to read a book; to study; to attend school 学校[學校] xuéxiào school; CL:所[suo3] 歉[歉] qiàn to apologize; to regret; deficient 蝌蚪[蝌蚪] kēdǒu tadpole; CL:隻|只[zhi1],條|条[tiao2] 杯子[杯子] bēizi cup; glass; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1] 好玩[好玩] hǎowán amusing; fun; interesting 考上[考上] kǎoshàng to pass a university entrance exam 志愿[志願] zhìyuàn aspiration; ambition; to volunteer 绍[紹] shào to continue; to carry on 源[源] yuán root; source; origin 老人院[老人院] lǎorényuàn nursing home; old people's home 病危[病危] bìngwēi to be critically ill; to be terminally ill 外出[外出] wàichū to go out; to go away (on a trip etc) //Copycat Killer - S1/Ep7/300 words - 47 min 探病[探病] tànbìng to visit a sick person or patient 申请[申請] shēnqǐng to apply for sth; application (form etc); CL:份[fen4] 探视[探視] tànshì to visit (a patient, prisoner etc); to look inquiringly 假释[假釋] jiǎshì parole 积分[積分] jīfēn integral (calculus); accumulated points (in sports, at school etc); total credits earned by student; bonus points in a benefit scheme 提早[提早] tízǎo ahead of schedule; sooner than planned; to bring forward (to an earlier time) 雄[雄] xióng male; staminate; grand; imposing; powerful; mighty; person or state having great power and influence 叫醒[叫醒] jiàoxǐng to awaken; to wake sb up; to rouse 抱头[抱頭] bàotóu to put one's hands behind one's head, fingers interlaced; to hold one's head in one's hands (in dismay, fright etc); to cover one's head with one's hands (for protection) 蹲下[蹲下] dūnxià to squat down; to crouch 稍微[稍微] shāowēi a little bit 好奇[好奇] hàoqí inquisitive; curious; inquisitiveness; curiosity 胁迫[脅迫] xiépò to coerce; to compel; to force 顶罪[頂罪] dǐngzuì to take the blame for sb else; to compensate for one's crime; to get charges dropped (by paying money etc) 翻案[翻案] fān'àn to reverse a verdict; to present different views on a historical person or verdict 开启[開啟] kāiqǐ to open; to start; (computing) to enable 再审[再審] zàishěn to hear a case again; review; retrial 出狱[出獄] chūyù to be released from prison 此[此] cǐ this; these 大惊小怪[大驚小怪] dàjīngxiǎoguài to make a fuss about nothing (idiom) 奖[獎] jiǎng prize; award; encouragement; CL:個|个[ge4] 最佳[最佳] zuìjiā optimum; optimal; peak; best (athlete, movie etc) 富豪[富豪] fùháo rich and powerful person 全新[全新] quánxīn all new; completely new 集团[集團] jítuán group; bloc; corporation; conglomerate //Copycat Killer - S1/Ep7/321 words - 51 min 带去[帶去] dàiqu to take along with one 周末[週末] zhōumò weekend 荣幸[榮幸] róngxìng honored (to have the privilege of ...) 气派[氣派] qìpài impressive; stylish; magnificent; imposing manner; dignified air 好听[好聽] hǎotīng pleasant to hear 要钱[要錢] yàoqián to charge; to demand payment 展现[展現] zhǎnxiàn to come out; to emerge; to reveal; to display 凉粉[涼粉] liángfěn liangfen (Chinese dish); grass jelly (Chinese dish) 明星[明星] míngxīng star; celebrity 八卦[八卦] bāguà the eight divinatory trigrams of the Book of Changes 易經|易经[Yi4 jing1]; gossip; gossipy 杂志[雜誌] zázhì magazine; CL:本[ben3],份[fen4],期[qi1] 页[頁] yè page; leaf 出书[出書] chūshū to publish books 巡回[巡迴] xúnhuí to go around; to roam; to tour 暨[暨] jì and; to reach to; the limits 书会[書會] shūhuì calligraphy society; village school (old); literary society (old) 满怀[滿懷] mǎnhuái to have one's heart filled with; (to collide) full on; (of farm animals) heavy with young 前往[前往] qiánwǎng to leave for; to proceed towards; to go 追寻[追尋] zhuīxún to pursue; to track down; to search 悲剧[悲劇] bēijù tragedy; CL:齣|出[chu1] 舞台[舞臺] wǔtái stage; arena; fig. in the limelight //Copycat Killer - S1/Ep8/25 words - 3 min 虐待狂[虐待狂] nüèdàikuáng sadism; sadist 夺取[奪取] duóqǔ to seize; to capture; to wrest control of 乐[樂] lè happy; cheerful; to laugh 乐[樂] yuè music 好处[好處] hǎochu benefit; advantage; gain; profit; also pr. [hao3 chu4]; CL:個|个[ge4] 仔[仔] zǐ meticulous; (of domestic animals or fowls) young 幕后[幕後] mùhòu behind the scenes 定[定] dìng to set; to fix; to determine; to decide; to order 周围[周圍] zhōuwéi surroundings; environment; to encompass 操纵[操縱] cāozòng to operate; to control; to rig; to manipulate 相互[相互] xiānghù each other; mutual 泯灭[泯滅] mǐnmiè to obliterate; to die out; to disappear 绽放[綻放] zhànfàng to blossom 光芒[光芒] guāngmáng rays of light; brilliant rays; radiance 冷血[冷血] lěngxuè cold-blood; cold-blooded (animal) 无悔[無悔] wúhuǐ to have no regrets 铲子[鏟子] chǎnzi shovel; spade; trowel; spatula (kitchen utensil); CL:把[ba3] 示范[示範] shìfàn to demonstrate; to show how to do sth; demonstration; a model example 人性[人性] rénxìng human nature; humanity; human; the totality of human attributes 回忆[回憶] huíyì to recall; memories; CL:個|个[ge4] 命案[命案] mìng'àn homicide case; murder case 度[度] dù to pass; to spend (time); measure; limit; extent; degree of intensity; degree (angles, temperature etc); kilowatt-hour; classifier for events and occurrences 背景[背景] bèijǐng background; backdrop; context; (fig.) powerful backer; CL:種|种[zhong3] 水电[水電] shuǐdiàn hydroelectric power; plumbing and electricity 师傅[師傅] shīfu master; qualified worker; respectful form of address for older men; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2] 事务所[事務所] shìwùsuǒ office; firm //Copycat Killer - S1/Ep8/50 words - 7 min 不明[不明] bùmíng not clear; unknown; to fail to understand 火灾[火災] huǒzāi fire (that burns buildings etc) 丧生[喪生] sàngshēng to die; to lose one's life 死因[死因] sǐyīn cause of death 据说[據說] jùshuō it is said that; reportedly 触电[觸電] chùdiàn to get an electric shock; to be electrocuted; electric shock 日程[日程] rìchéng schedule; itinerary; CL:個|个[ge4] 重现[重現] chóngxiàn to reappear 非自然[非自然] fēizìrán unnatural; occult 发表[發表] fābiǎo to issue; to publish 评论[評論] pínglùn to comment on; to discuss; comment; commentary; CL:篇[pian1] 欺[欺] qī to take unfair advantage of; to deceive; to cheat 沾[沾] zhān to moisten; to be infected by; to receive benefit or advantage through a contact; to touch 上边[上邊] shàngbian the top; above; overhead; upwards; the top margin; above-mentioned; those higher up 主持[主持] zhǔchí to take charge of; to manage or direct; to preside over; to uphold; to stand for (justice etc); to host (a TV or radio program etc); (TV) anchor 渴望[渴望] kěwàng to thirst for; to long for 漫画[漫畫] mànhuà caricature; cartoon; Japanese manga 看书[看書] kànshū to read; to study 随身听[隨身聽] suíshēntīng Walkman (trademark); portable stereo 期中考[期中考] qīzhōngkǎo mid-term exam 考[考] kǎo to check; to verify; to test; to examine; to take an exam; to take an entrance exam for; deceased father 学期[學期] xuéqī term; semester; CL:個|个[ge4] 天天[天天] tiāntiān every day 约会[約會] yuēhuì appointment; engagement; date; CL:次[ci4],個|个[ge4]; to arrange to meet 行情[行情] hángqíng market price; quotation of market price; the current market situation //Copycat Killer - S1/Ep8/75 words - 12 min 不及[不及] bùjí to fall short of; not as good as; too late 晚餐[晚餐] wǎncān evening meal; dinner; CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4] 庆功[慶功] qìnggōng to celebrate a heroic deed 酒吧[酒吧] jiǔbā bar; pub; saloon; CL:家[jia1] 消息来源[消息來源] xiāoxiláiyuán web feed; news feed; syndicated feed 赶到[趕到] gǎndào to hurry (to some place) 大哥[大哥] dàgē eldest brother; big brother (polite address for a man of about the same age as oneself); gang leader; boss 零头[零頭] língtóu odd; scrap; remainder 内政部[內政部] Nèizhèngbù Ministry of the Interior 摆平[擺平] bǎipíng to be fair; to be impartial; to settle (a matter etc) 深圳[深圳] Shēnzhèn Shenzhen subprovincial city in Guangdong, special economic zone close to Hong Kong 上海[上海] Shànghǎi Shanghai municipality, central east China, abbr. to 滬|沪[Hu4] 绝[絕] jué to cut short; extinct; to disappear; to vanish; absolutely; by no means 猢[猢] hú monkey 狲[猻] sūn (monkey) 散[散] sǎn scattered; loose; to come loose; to fall apart; leisurely; powdered medicine 散[散] sàn to scatter; to break up (a meeting etc); to disperse; to disseminate; to dispel; (coll.) to sack 吉[吉] jí lucky; giga- (meaning billion or 10^9) 星[星] xīng star; heavenly body; satellite; small amount 董事长[董事長] dǒngshìzhǎng chairman of the board; chairman 侵占[侵佔] qīnzhàn to invade and occupy (territory) 投资人[投資人] tóuzīrén investor 亿[億] yì 100 million 巨款[巨款] jùkuǎn huge sum of money; CL:筆|笔[bi3] 动向[動向] dòngxiàng trend; tendency 为人[為人] wéirén to conduct oneself; behavior; conduct; personal character //Copycat Killer - S1/Ep8/100 words - 13 min 交保[交保] jiāobǎo to post bail; bail 窝藏[窩藏] wōcáng to harbor; to shelter 高级[高級] gāojí high level; high grade; advanced; high-ranking 依旧[依舊] yījiù as before; still 吃香[吃香] chīxiāng popular; in demand; well regarded 畅[暢] chàng free; unimpeded; smooth; at ease; free from worry; fluent 饮[飲] yǐn to drink 美酒[美酒] měijiǔ good wine; fine liquor 无视[無視] wúshì to ignore; to disregard 欺骗[欺騙] qīpiàn to deceive; to cheat 二十[二十] èrshí twenty; 20 血汗[血汗] xuèhàn blood and sweat; sweat and toil 控诉[控訴] kòngsù to accuse; to denounce; to make a complaint against; denunciation 窗户[窗戶] chuānghu window; CL:個|个[ge4],扇[shan4] 搭[搭] dā to put up; to build (scaffolding); to hang (clothes on a pole); to connect; to join; to arrange in pairs; to match; to add; to throw in (resources); to take (boat, train); variant of 褡[da1] 升降机[升降機] shēngjiàngjī aerial work platform (e.g. cherry picker or scissor lift); lift; elevator 办到[辦到] bàndào to accomplish; to get sth done 夸奖[誇獎] kuājiǎng to praise; to applaud; to compliment 小气[小氣] xiǎoqì stingy; miserly; narrow-minded; petty 议会[議會] yìhuì parliament; legislative assembly 痛批[痛批] tòngpī to severely criticize 市政[市政] shìzhèng municipal administration 放任[放任] fàngrèn to ignore; to let alone; to indulge 维持[維持] wéichí to keep; to maintain; to preserve 水准[水準] shuǐzhǔn level (of achievement etc); standard; level (surveying) //Copycat Killer - S1/Ep8/125 words - 16 min 力量[力量] lìliang power; force; strength 真人[真人] zhēnrén a real person; Daoist spiritual master 欲望[慾望] yùwàng desire; longing; appetite; craving 创造[創造] chuàngzào to create; to bring about; to produce; to set (a record) 唯有[唯有] wéiyǒu only 沉迷[沉迷] chénmí to be engrossed; to be absorbed with; to lose oneself in; to be addicted to 目光[目光] mùguāng sight; vision; view; gaze; look 价值[價值] jiàzhí value; worth; fig. values (ethical, cultural etc); CL:個|个[ge4] 否则[否則] fǒuzé if not; otherwise; else; or else 毛片[毛片] máopiàn pornographic film; unedited film (old); fur color 基本原理[基本原理] jīběnyuánlǐ fundamental principle 底线[底線] dǐxiàn to underline; bottom line; base line (in sports); baseline; minimum; spy; plant 真假[真假] zhēnjiǎ genuine or fake; true or false 一则[一則] yīzé on the one hand 违法[違法] wéifǎ illegal; to break the law 现金[現金] xiànjīn cash 求助[求助] qiúzhù to request help; to appeal (for help) 今日[今日] jīnrì today 惊[驚] jīng to startle; to be frightened; to be scared; alarm 坠楼[墜樓] zhuìlóu to fall off or jump off a building 吃香喝辣[吃香喝辣] chīxiānghēlà lit. to eat delicious food and drink hard liquor (idiom); fig. to live well 发出[發出] fāchū to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch; to produce (a sound); to let out (a laugh) 声明[聲明] shēngmíng to state; to declare; statement; declaration; CL:項|项[xiang4],份[fen4] 死讯[死訊] sǐxùn news of sb's death 报道[報道] bàodào to report (news); report; CL:篇[pian1],份[fen4] //Copycat Killer - S1/Ep8/150 words - 25 min 曝光[曝光] bàoguāng to expose (photography); (fig.) to expose (a scandal); (advertising) exposure; Taiwan pr. [pu4 guang1] 债务人[債務人] zhàiwùrén debtor 寻仇[尋仇] xúnchóu to carry out a vendetta against sb 创意[創意] chuàngyì creative; creativity 操控[操控] cāokòng to control; to manipulate 渲染[渲染] xuànrǎn rendering (computing); to add washes of ink or color to a drawing (Chinese painting); to exaggerate; to embellish 国际[國際] guójì international 金融[金融] jīnróng banking; finance; financial 营造[營造] yíngzào to build (housing); to construct; to make 活着[活著] huózhe alive 假象[假象] jiǎxiàng false appearance; facade 主导[主導] zhǔdǎo leading; dominant; prevailing; to lead; to direct; to dominate 有趣[有趣] yǒuqù interesting; fascinating; amusing 效果[效果] xiàoguǒ result; effect; quality; CL:個|个[ge4] 极[極] jí extremely; pole (geography, physics); utmost; top 无限[無限] wúxiàn unlimited; unbounded 发散[發散] fāsàn to disperse; to diverge 悲伤[悲傷] bēishāng sad; sorrowful 孤独[孤獨] gūdú lonely; solitary 底片[底片] dǐpiàn negative; photographic plate 面具[面具] miànjù mask 白痴[白痴] báichī idiocy; idiot 住院[住院] zhùyuàn to be in hospital; to be hospitalized 用得上[用得上] yòngdeshàng needed; to come in useful 下巴[下巴] xiàba chin; CL:個|个[ge4] //Copycat Killer - S1/Ep8/175 words - 32 min 低[低] dī low; beneath; to lower (one's head); to let droop; to hang down; to incline 痴[痴] chī imbecile; sentimental; stupid; foolish; silly 脑子[腦子] nǎozi brains; mind; CL:個|个[ge4] 嗑[嗑] kè to crack (seeds) between one's teeth 差点[差點] chàdiǎn almost; nearly 要死[要死] yàosǐ extremely; awfully 推出[推出] tuīchū to push out; to release; to launch; to publish; to recommend 中风[中風] zhòngfēng to suffer a paralyzing stroke 亲情[親情] qīnqíng affection; family love; love, esp. within a married couple or between parents and children 筹码[籌碼] chóumǎ bargaining chip; gaming chip; casino token 题材[題材] tícái subject matter 往往[往往] wǎngwǎng usually; in many cases; more often than not 不可思议[不可思議] bùkěsīyì inconceivable (idiom); unimaginable; unfathomable 登场[登場] dēngchǎng to go on stage; fig. to appear on the scene; used in advertising to mean new product 比赛[比賽] bǐsài competition (sports etc); match; CL:場|场[chang3],次[ci4]; to compete 说服力[說服力] shuōfúlì persuasiveness 评审[評審] píngshěn to appraise; to evaluate; to judge 全力以赴[全力以赴] quánlìyǐfù to do at all costs; to make an all-out effort 借[藉] jiè variant of 借[jie4] 呼吁[呼籲] hūyù to call on (sb to do sth); to appeal (to); an appeal 暗示[暗示] ànshì to hint; to suggest; suggestion; hint 职场[職場] zhíchǎng workplace; workforce (of a nation or industry etc); job market 特例[特例] tèlì special case; isolated example 口口声声[口口聲聲] kǒukoushēngshēng to keep on saying (idiom); to repeat over and over again 自主[自主] zìzhǔ independent; to act for oneself; autonomous //Copycat Killer - S1/Ep8/200 words - 40 min 两性[兩性] liǎngxìng male and female; both types (acid and alkaline, positive and negative etc); (chemistry) amphoteric 平权[平權] píngquán equal rights 隐藏[隱藏] yǐncáng to hide; to conceal; to mask; to shelter; to harbor (i.e. keep sth hidden); to hide oneself; to lie low; to nestle; hidden; implicit; private; covert; recessed (lighting) 组长[組長] zǔzhǎng group leader 顶楼[頂樓] dǐnglóu top floor; attic; loft; garret; penthouse; (flat) rooftop (often used as an outdoor living area etc) 高保真[高保真] gāobǎozhēn high fidelity; hi-fi 音响[音響] yīnxiǎng sound; acoustics; audio; hi-fi system; stereo sound system; abbr. for 組合音響|组合音响[zu3 he2 yin1 xiang3] 快速[快速] kuàisù fast; high-speed; rapid 成绩[成績] chéngjì achievement; performance records; grades; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4] 平均[平均] píngjūn average; on average; evenly; in equal proportions 名叫[名叫] míngjiào called; named 预付[預付] yùfù to pay in advance; prepaid 吸引[吸引] xīyǐn to attract (interest, investment etc); CL:個|个[ge4] 擅长[擅長] shàncháng to be good at; to be expert in 谎[謊] huǎng lies; to lie 笑话[笑話] xiàohuà joke; jest; CL:個|个[ge4]; to laugh at; to mock 头部[頭部] tóubù head 钝[鈍] dùn blunt; stupid 器[器] qì device; tool; utensil; CL:臺|台[tai2] 重击[重擊] zhòngjī bang; thump 凹陷[凹陷] āoxiàn to cave in; hollow; sunken; depressed 致命[致命] zhìmìng fatal; mortal; deadly; to sacrifice one's life 详细[詳細] xiángxì detailed; in detail; minute 当家[當家] dāngjiā to manage the household; to be the one in charge of the family; to call the shots; to be in charge 稍[稍] shāo somewhat; a little //Copycat Killer - S1/Ep8/225 words - 45 min 警戒线[警戒線] jǐngjièxiàn police cordon; alert level 酒馆[酒館] jiǔguǎn tavern; pub; wine shop 爽约[爽約] shuǎngyuē to miss an appointment 警车[警車] jǐngchē police car 国[國] guó country; nation; state; national; CL:個|个[ge4] 告知[告知] gàozhī to inform 踪迹[蹤跡] zōngjì tracks; trail; footprint; trace; vestige 谋杀案[謀殺案] móushā'àn murder case 恩怨[恩怨] ēnyuàn gratitude and grudges; resentment; grudges; grievances 系[係] xì to connect; to relate to; to tie up; to bind; to be (literary) 遗憾[遺憾] yíhàn regret; to regret; to be sorry that 赶往[趕往] gǎnwǎng to hurry to (somewhere) 诸多[諸多] zhūduō (used for abstract things) a good deal, a lot of 影像[影像] yǐngxiàng image 空虚[空虛] kōngxū hollow; emptiness; meaningless 挑选[挑選] tiāoxuǎn to choose; to select 主角[主角] zhǔjué leading role; lead 值[值] zhí value; (to be) worth; to happen to; to be on duty 宣言[宣言] xuānyán declaration; manifesto 印证[印證] yìnzhèng to seal; to confirm; to corroborate; to verify 双重[雙重] shuāngchóng double 突破[突破] tūpò to break through; to make a breakthrough; to surmount or break the back of (a task etc); (of ball sports) to break through a defense 露[露] lòu to show; to reveal; to betray; to expose 露[露] lù dew; syrup; nectar; outdoors (not under cover); to show; to reveal; to betray; to expose 破绽[破綻] pòzhàn hole or tear in cloth; mistake or gap in a speech or theory 已故[已故] yǐgù the late; deceased //Copycat Killer - S1/Ep8/248 words - 48 min 未婚[未婚] wèihūn unmarried 生子[生子] shēngzǐ to give birth to a child or children 界[界] jiè boundary; scope; extent; circles; group; kingdom (taxonomy) 惊讶[驚訝] jīngyà amazed; astonished; to surprise; amazing; astonishment; awe 寄宿[寄宿] jìsù to stay; to lodge; to board 贵族[貴族] guìzú lord; nobility; nobleman; noblewoman; aristocrat; aristocracy 读[讀] dú to read; to study; reading of word (i.e. pronunciation), similar to 拼音[pin1 yin1] 抚养[撫養] fǔyǎng to foster; to bring up; to raise 校方[校方] xiàofāng the school (as a party in a contract, dispute etc); the school authorities 名流[名流] míngliú gentry; celebrities 密切[密切] mìqiè close; familiar; intimate; closely (related); to foster close ties; to pay close attention 揭开[揭開] jiēkāi to uncover; to open 不为人知[不為人知] bùwéirénzhī not known to anyone; secret; unknown 面纱[面紗] miànshā veil 同行[同行] tóngháng person of the same profession; of the same trade, occupation or industry 坚强[堅強] jiānqiáng staunch; strong 儿[兒] ér child; son 政要[政要] zhèngyào important political leader; government dignitary 非[非] fēi to not be; not; wrong; incorrect; non-; un-; in-; to reproach or blame; (colloquial) to insist on; simply must 有妇之夫[有婦之夫] yǒufùzhīfū married man 谢幕[謝幕] xièmù to take a curtain call; (fig.) to come to an end 缅怀[緬懷] miǎnhuái to commemorate; to recall fondly; to think of the past 听见[聽見] tīngjiàn to hear //Copycat Killer - S1/Ep9/25 words - 5 min 舍[舍] shè residence 房[房] fáng house; room; CL:間|间[jian1]; branch of an extended family; classifier for family members (or concubines) 说谎[說謊] shuōhuǎng to lie; to tell an untruth 养老[養老] yǎnglǎo to provide for the elderly (family members); to enjoy a life in retirement 前日[前日] qiánrì day before yesterday 惠[惠] huì favor; benefit; to bestow; (literary) benevolence; (honorific) 邻[鄰] lín neighbor; adjacent; close to 停车场[停車場] tíngchēchǎng parking lot; car park 男性[男性] nánxìng the male sex; a male 厘[釐] lí one hundredth; centi- 朝[朝] cháo imperial or royal court; government; dynasty; reign of a sovereign or emperor; court or assembly held by a sovereign or emperor; to make a pilgrimage to; facing; towards 朝[朝] zhāo morning 雷同[雷同] léitóng mirroring others; identical 重重[重重] chóngchóng layer upon layer; one after another 藏身[藏身] cángshēn to hide; to go into hiding; to take refuge 街区[街區] jiēqū block (between streets) 场所[場所] chǎngsuǒ location; place 不伦[不倫] bùlún (of a relationship) improper (adulterous, incestuous, teacher-student etc); unseemly 过问[過問] guòwèn to show an interest in; to get involved with 私生活[私生活] sīshēnghuó private life 无线[無線] wúxiàn wireless 基站[基站] jīzhàn base station 台面[檯面] táimiàn tabletop; countertop; (fig.) public view; plain sight; (gambling) stake 包车[包車] bāochē hired car; chartered car 挑衅[挑釁] tiǎoxìn to provoke; provocation 预测[預測] yùcè to forecast; to predict //Copycat Killer - S1/Ep9/50 words - 10 min 第一手[第一手] dìyīshǒu first-hand 时代[時代] shídài age; era; epoch; period (in one's life); CL:個|个[ge4] 颟[顢] mān dawdling 顸[頇] hān dawdling 拖沓[拖沓] tuōtà dilatory; sluggish; muddled; roundabout 逍[逍] xiāo leisurely; easy-going 遥[遙] yáo distant; remote; far; far away 久等[久等] jiǔděng to wait for a long time 磨练[磨練] móliàn to temper oneself; to steel oneself; self-discipline; endurance 珍惜[珍惜] zhēnxī to treasure; to value; to cherish 重案[重案] zhòng'àn major case; serious crime 则[則] zé (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then; standard; norm; principle; to imitate; to follow; classifier for written items 只不过[只不過] zhǐbuguò only; merely; nothing but; no more than; it's just that ... 起死回生[起死回生] qǐsǐhuíshēng to rise from the dead (idiom); fig. an unexpected recovery 栩栩如生[栩栩如生] xǔxǔrúshēng vivid and lifelike (idiom); true to life; realistic 风格[風格] fēnggé style 斩钉截铁[斬釘截鐵] zhǎndīngjiétiě lit. to chop the nail and slice the iron (idiom); fig. resolute and decisive; unhesitating; categorical 出版[出版] chūbǎn to publish 日期[日期] rìqī date; CL:個|个[ge4] 原稿[原稿] yuángǎo manuscript; original copy 样[樣] yàng manner; pattern; way; appearance; shape; classifier: kind, type 校[校] jiào to proofread; to check; to compare 校[校] xiào school; military officer; CL:所[suo3] 稿[稿] gǎo manuscript; draft; stalk of grain 装订[裝訂] zhuāngdìng bookbinding; to bind (books etc) 配送[配送] pèisòng distribution; delivery //Copycat Killer - S1/Ep9/75 words - 13 min 出版社[出版社] chūbǎnshè publishing house 理念[理念] lǐniàn idea; concept; philosophy; theory 拼命[拼命] pīnmìng to do one's utmost; with all one's might; at all costs; (to work or fight) as if one's life depends on it 奋斗[奮鬥] fèndòu to strive; to struggle 编辑[編輯] biānjí to edit; to compile; editor; compiler 印刷[印刷] yìnshuā to print; printing 没日没夜[沒日沒夜] méirìméiyè day and night; regardless of the time of day or night 赶工[趕工] gǎngōng to work against the clock; to hurry with work to get it done in time 尾[尾] wěi tail; remainder; remnant; extremity; sixth of the 28 constellations; classifier for fish 累积[累積] lěijī to accumulate 敏锐[敏銳] mǐnruì keen; sharp; acute 指甲油[指甲油] zhǐjiayóu nail polish 黯淡[黯淡] àndàn variant of 暗淡[an4 dan4] 揣测[揣測] chuǎicè to guess; to conjecture 打从[打從] dǎcóng from; (ever) since 心底[心底] xīndǐ bottom of one's heart 看不起[看不起] kànbuqǐ to look down upon; to despise 创[創] chuàng to begin; to initiate; to inaugurate; to start; to create 替身[替身] tìshēn stand-in; substitute; body double; stuntman; scapegoat; fall guy; to stand in for sb else 刁难[刁難] diāonàn to be hard on sb; to deliberately make things difficult 司法机关[司法機關] sīfǎjīguān judicial authorities 打压[打壓] dǎyā to suppress; to beat down 监督[監督] jiāndū to control; to supervise; to inspect 确切[確切] quèqiè definite; exact; precise 反咬一口[反咬一口] fǎnyǎoyīkǒu to make a false countercharge //Copycat Killer - S1/Ep9/100 words - 19 min 小人[小人] xiǎorén person of low social status (old); I, me (used to refer humbly to oneself); nasty person; vile character 勋[勳] xūn variant of 勛|勋[xun1] 抓去[抓去] zhuāqù to arrest and take away 拔[拔] bá to pull up; to pull out; to draw out by suction; to select; to pick; to stand out (above level); to surpass; to seize 闲[閒] xián variant of 閑|闲, idle; unoccupied; leisure; free time 指指点点[指指點點] zhǐzhǐdiǎndiǎn to gesticulate; to point out; to point the finger of blame 作息[作息] zuòxī to work and rest 公正[公正] gōngzhèng just; fair; equitable 冤枉[冤枉] yuānwang to accuse wrongly; to treat unjustly; injustice; wronged; not worthwhile 接手[接手] jiēshǒu to take over (duties etc); catcher (baseball etc) 集[集] jí to gather; to collect; collected works; classifier for sections of a TV series etc: episode 特辑[特輯] tèjí special collection; special issue; album 道别[道別] dàobié leave-taking; to say goodbye 例行[例行] lìxíng routine (task, procedure etc); as usual 公事[公事] gōngshì work-related matters; documents 无关[無關] wúguān unrelated; having nothing to do (with sth else) 本分[本分] běnfèn (to play) one's part; one's role; one's duty; (to stay within) one's bounds; dutiful; keeping to one's role 干预[干預] gānyù to meddle; to intervene; intervention 插手[插手] chāshǒu to get involved in; to meddle; interference 留意[留意] liúyì to be mindful; to pay attention to; to take note of 加州[加州] Jiāzhōu California 速[速] sù fast; rapid; quick; velocity 相符[相符] xiāngfú to match; to tally 社团[社團] shètuán association; society; group; union; club; organization 法人[法人] fǎrén legal person; corporation; see also 自然人[zi4 ran2 ren2] //Copycat Killer - S1/Ep9/125 words - 30 min 协会[協會] xiéhuì an association; a society; CL:個|个[ge4],家[jia1] 骗人[騙人] piànrén to cheat sb; a scam 成真[成真] chéngzhēn to come true 求救[求救] qiújiù to cry for help 邪恶[邪惡] xié'è sinister; vicious; wicked; evil 愿[願] yuàn to hope; to wish; to desire; hoped-for; ready; willing 寻求[尋求] xúnqiú to seek; to look for 录音带[錄音帶] lùyīndài audio tape; CL:盤|盘[pan2],盒[he2] 意识[意識] yìshí consciousness; awareness; to be aware; to realize 逛街[逛街] guàngjiē to take a walk; to window-shop; to stroll down the street 家事[家事] jiāshì family matters; domestic affairs; housework 餐[餐] cān meal; to eat; classifier for meals 亲戚[親戚] qīnqi a relative (i.e. family relation); CL:門|门[men2],個|个[ge4],位[wei4] 借钱[借錢] jièqián to borrow money; to lend money 牺牲[犧牲] xīshēng to sacrifice one's life; to sacrifice (sth valued); beast slaughtered as a sacrifice 市立[市立] shìlì municipal; city; city-run 舒[舒] shū to stretch; to unfold; to relax; leisurely 郁[鬱] yù dense (growth); melancholy 柏[柏] bǎi cedar; cypress; Taiwan pr. [bo2] 宁[寧] níng peaceful; to pacify; to visit (one's parents etc) 宁[寧] nìng would rather; to prefer; how (emphatic); Taiwan pr. [ning2] 锭[錠] dìng (weaving) spindle; ingot; pressed cake of medicine etc; classifier for: gold and silver ingots, ink sticks 呼吸[呼吸] hūxī to breathe 征象[徵象] zhēngxiàng sign; symptom 好转[好轉] hǎozhuǎn to improve; to take a turn for the better; improvement 起伏[起伏] qǐfú to move up and down; to undulate; ups and downs //Copycat Killer - S1/Ep9/150 words - 35 min 明朗[明朗] mínglǎng bright; clear; obvious; forthright; open-minded; bright and cheerful 诞生[誕生] dànshēng to be born 上场[上場] shàngchǎng on stage; to go on stage; to take the field 精心[精心] jīngxīn with utmost care; fine; meticulous; detailed 配角[配角] pèijué supporting role (in play, film etc); minor role; to play a secondary role (in business etc); to play second fiddle 盛大[盛大] shèngdà grand; majestic; magnificent; Shanda Entertainment (PRC computer game company) 开场[開場] kāichǎng to begin; to open; to start; beginning of an event 想念[想念] xiǎngniàn to miss; to remember with longing; to long to see again 美好[美好] měihǎo beautiful; fine 毫不[毫不] háobù hardly; not in the least; not at all 畏惧[畏懼] wèijù to fear; to dread; foreboding 戏码[戲碼] xìmǎ item (on a program) 受害[受害] shòuhài to suffer damage, injury etc; damaged; injured; killed; robbed 冤[冤] yuān injustice; grievance; wrong 仇[仇] chóu hatred; animosity; enmity; foe; enemy; to feel animosity toward (the wealthy, foreigners etc) 推论[推論] tuīlùn to infer; inference; corollary; reasoned conclusion 作家[作家] zuòjiā author; CL:個|个[ge4],位[wei4] 本能[本能] běnnéng instinct 处心积虑[處心積慮] chǔxīnjīlǜ to plot actively (idiom); scheming; calculating 收敛[收斂] shōuliǎn to dwindle; to vanish; to make vanish; to exercise restraint; to curb (one's mirth, arrogance etc); to astringe; (math.) to converge 领[領] lǐng neck; collar; to lead; to receive; classifier for clothes, mats, screens etc 百姓[百姓] bǎixìng common people 抱怨[抱怨] bàoyuàn to complain; to grumble; to harbor a complaint; to feel dissatisfied 受不了[受不了] shòubùliǎo unbearable; unable to endure; can't stand 嘴脸[嘴臉] zuǐliǎn features, face (esp. derogatorily); look; appearance; countenance //Copycat Killer - S1/Ep9/165 words - 58 min 人渣[人渣] rénzhā dregs of society; scum 法律[法律] fǎlǜ law; CL:條|条[tiao2], 套[tao4], 個|个[ge4] 报复[報復] bàofù to make reprisals; to retaliate; revenge; retaliation 气不过[氣不過] qìbuguò so angry it's unbearable; bitter about unbearable grievances 焦虑[焦慮] jiāolǜ anxious; worried; apprehensive 初衷[初衷] chūzhōng original intention 丧气[喪氣] sàngqi unlucky 景仰[景仰] jǐngyǎng to admire; to revere; to look up to 成熟[成熟] chéngshú mature; ripe; to mature; to ripen; Taiwan pr. [cheng2 shou2] 哇靠[哇靠] wākào (lit.) I cry!; Oh, bosh!; Shoot!; (Taiwanese 我哭, POJ pr. [goá khàu]) 释出[釋出] shìchū to release; to make available; to liberate; disengagement 到家[到家] dàojiā perfect; excellent; brought to the utmost degree 气色[氣色] qìsè complexion 头骨[頭骨] tóugǔ skull 碎[碎] suì to break down; to break into pieces; fragmentary //Copycat Killer - S1/Ep10/25 words - 1 min 特[特] tè special; unique; distinguished; especially; unusual; very; abbr. for 特克斯[te4 ke4 si1], tex 口试[口試] kǒushì oral examination; oral test 考官[考官] kǎoguān an examiner; an official conducting an exam 经历[經歷] jīnglì experience; CL:個|个[ge4],次[ci4]; to experience; to go through 上司[上司] shàngsi boss; superior 义务[義務] yìwù duty; obligation; CL:項|项[xiang4]; volunteer (work etc) 秉持[秉持] bǐngchí to uphold; to hold fast to 公平[公平] gōngpíng fair; impartial 适当[適當] shìdàng suitable; appropriate 裁决[裁決] cáijué ruling; adjudication 授[授] shòu to teach; to instruct; to award; to give 学习[學習] xuéxí to learn; to study 知识[知識] zhīshi knowledge; CL:門|门[men2]; intellectual 论[論] lùn opinion; view; theory; doctrine; to discuss; to talk about; to regard; to consider; per; by the (kilometer, hour etc) 并不[並不] bìngbù not at all; emphatically not 仍旧[仍舊] réngjiù still (remaining); to remain (the same); yet 维护[維護] wéihù to defend; to safeguard; to protect; to uphold; to maintain 回避[迴避] huíbì to shun; to avoid (sb); to skirt; to evade (an issue); to step back; to withdraw; to recuse (a judge etc) 法规[法規] fǎguī legislation; statute 秉公[秉公] bǐnggōng justly; impartially 财务[財務] cáiwù financial affairs 闯入[闖入] chuǎngrù to intrude; to charge in; to gate-crash 一并[一併] yībìng to lump together; to treat along with all the others 灭口[滅口] mièkǒu to kill sb to prevent them from divulging a secret; to silence sb 刀[刀] dāo knife; blade; single-edged sword; cutlass; CL:把[ba3]; (slang) dollar (loanword); classifier for sets of one hundred sheets (of paper); classifier for knife cuts or stabs //Copycat Killer - S1/Ep10/50 words - 6 min 搏斗[搏鬥] bódòu to wrestle; to fight; to struggle 处置[處置] chǔzhì to handle; to take care of; to punish 绳之以法[繩之以法] shéngzhīyǐfǎ to punish according to the law; to bring to justice 身心[身心] shēnxīn body and mind; mental and physical 评估[評估] pínggū to evaluate; to assess; assessment; evaluation 指标[指標] zhǐbiāo (production) target; quota; index; indicator; sign; signpost; (computing) pointer 曾[曾] céng once; already; ever (in the past); former; previously; (past tense marker used before verb or clause) 因应[因應] yīnyìng to respond accordingly to; to adapt to; to cope with 隐忧[隱憂] yǐnyōu secret concern; private worry 拘[拘] jū to capture; to restrain; to constrain; to adhere rigidly to; inflexible 饬[飭] chì keep in order; stern; to order; direct 渎职[瀆職] dúzhí wrongdoing; failure to do one's duty 制裁[制裁] zhìcái to punish; punishment; sanctions (incl. economic) 执着[執著] zhízhuó to be strongly attached to; to be dedicated; to cling to 开枪[開槍] kāiqiāng to open fire; to shoot a gun 震怒[震怒] zhènnù to be furious 知法犯法[知法犯法] zhīfǎfànfǎ to know the law and break it (idiom); consciously going against the rules 毁[毀] huǐ to destroy; to damage; to ruin; to defame; to slander 法院[法院] fǎyuàn court of law; court 对得起[對得起] duìdeqǐ not to let sb down; to treat sb fairly; be worthy of 退缩[退縮] tuìsuō to shrink back; to cower 老百姓[老百姓] lǎobǎixìng ordinary people; the "person in the street"; CL:個|个[ge4] 用完[用完] yòngwán used up; finished 列举[列舉] lièjǔ a list; to list; to enumerate 真凶[真兇] zhēnxiōng culprit //Copycat Killer - S1/Ep10/75 words - 12 min 殴[毆] ōu to beat up; to hit sb 滥[濫] làn overflowing; excessive; indiscriminate 权[權] quán authority; power; right; (literary) to weigh; expedient; temporary 莫[莫] mò do not; there is none who 轻声细语[輕聲細語] qīngshēngxìyǔ to speak softly; to whisper (idiom) 限[限] xiàn limit; bound; to set a limit (on) 提起[提起] tíqǐ to mention; to speak of; to lift; to pick up; to arouse; to raise (a topic, a heavy weight, one's fist, one's spirits etc) 指证[指證] zhǐzhèng to testify; to give evidence 过节[過節] guòjié to celebrate a festival; after the celebrations (i.e. once the festival is over) 期间[期間] qījiān period of time; time; time period; period; CL:個|个[ge4] 慰问[慰問] wèiwèn to express sympathy, greetings, consolation etc 刻[刻] kè quarter (hour); moment; to carve; to engrave; to cut; oppressive; classifier for short time intervals 出院[出院] chūyuàn to leave hospital; to be discharged from hospital 热爱[熱愛] rè'ài to love ardently; to adore 公信力[公信力] gōngxìnlì public trust; credibility 育[育] yù to have children; to raise or bring up; to educate 修[修] xiū to decorate; to embellish; to repair; to build; to write; to cultivate; to study; to take (a class) 就事论事[就事論事] jiùshìlùnshì to discuss sth on its own merits; to judge the matter as it stands 风波[風波] fēngbō disturbance; crisis; disputes; restlessness; CL:場|场[chang2] 做法[做法] zuòfǎ way of handling sth; method for making; work method; recipe; practice; CL:個|个[ge4] 万一[萬一] wànyī just in case; if by any chance; contingency 炒作[炒作] chǎozuò to hype; to promote (in the media) 议题[議題] yìtí topic of discussion; topic; subject; issue (under discussion); CL:項|项[xiang4] 冯[馮] píng to gallop; to assist; to attack; to wade; great; old variant of 憑|凭[ping2] 玩笑[玩笑] wánxiào to joke; joke; jest //Copycat Killer - S1/Ep10/100 words - 15 min 迫不及待[迫不及待] pòbùjídài impatient (idiom); in a hurry; itching to get on with it 带给[帶給] dàigěi to give to; to provide to; to bring to; to take to 求知[求知] qiúzhī anxious to learn; keen for knowledge 两样[兩樣] liǎngyàng two kinds; difference 中午[中午] zhōngwǔ noon; midday; CL:個|个[ge4] 言论[言論] yánlùn expression of opinion; views; remarks; arguments 狂妄[狂妄] kuángwàng egotistical; arrogant; brassy 募集[募集] mùjí to raise; to collect 写信[寫信] xiěxìn to write a letter 投票[投票] tóupiào to vote; vote 最高[最高] zuìgāo tallest; highest; supreme (court etc) 叫好[叫好] jiàohǎo to applaud; to cheer 所作所为[所作所為] suǒzuòsuǒwéi one's conduct and deeds 合[合] hé to close; to join; to fit; to be equal to; whole; together; round (in battle); conjunction (astronomy); 1st note of pentatonic scale; old variant of 盒[he2] 谋[謀] móu to plan; to seek; scheme 集体[集體] jítǐ collective (decision); joint (effort); a group; a team; en masse; as a group 赞助[贊助] zànzhù to support; to assist; to sponsor 装作[裝作] zhuāngzuò to pretend; to feign; to act a part 事不关己[事不關己] shìbùguānjǐ a matter of no concern to oneself (idiom) 夸张[誇張] kuāzhāng to exaggerate; overstated; exaggerated; hyperbole; (coll.) excessive; ridiculous; outrageous 集合[集合] jíhé to gather; to assemble; set (math.) 公[公] gōng public; collectively owned; common; international (e.g. high seas, metric system, calendar); make public; fair; just; Duke, highest of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]; honorable (gentlemen); father-in-law; male (animal) 教训[教訓] jiàoxun lesson; moral; to chide sb; to lecture sb 政府[政府] zhèngfǔ government; CL:個|个[ge4] 里头[裡頭] lǐtou inside; interior //Copycat Killer - S1/Ep10/125 words - 20 min 二度[二度] èrdù second degree 劝告[勸告] quàngào to advise; to urge; to exhort; exhortation; advice; CL:席[xi2] 撕裂[撕裂] sīliè to rip apart; to tear; laceration; rent 诡计[詭計] guǐjì trick; ruse; crafty scheme 智慧[智慧] zhìhuì wisdom; knowledge; intelligent; intelligence 邮政信箱[郵政信箱] yóuzhèngxìnxiāng post office box 响应[響應] xiǎngyìng to respond to; answer; CL:個|个[ge4] 封[封] fēng to confer; to grant; to bestow a title; to seal; classifier for sealed objects, esp. letters 信箱[信箱] xìnxiāng mailbox; post office box 申请人[申請人] shēnqǐngrén applicant 拆[拆] chāi to tear open; to tear down; to tear apart; to open 销假[銷假] xiāojià to report back after a period of absence 勉强[勉強] miǎnqiǎng to do with difficulty; to force sb to do sth; reluctant; barely enough 砸烂[砸爛] zálàn to smash 归队[歸隊] guīduì to return to one's unit; to go back to one's station in life 信件[信件] xìnjiàn letter (sent by mail) 狱[獄] yù prison 层层[層層] céngcéng layer upon layer 拷贝[拷貝] kǎobèi copy; to copy (loanword) 人们[人們] rénmen people 效应[效應] xiàoyìng effect (scientific phenomenon) 发酵[發酵] fājiào to ferment; fermentation 支持者[支持者] zhīchízhě supporter 名义[名義] míngyì name; titular; nominal; in name; ostensible purpose 派出[派出] pàichū to send; to dispatch //Copycat Killer - S1/Ep10/150 words - 22 min 警力[警力] jǐnglì police force; police officers 追捕[追捕] zhuībǔ to pursue; to be after; to hunt down 等不及[等不及] děngbùjí can't wait 指使[指使] zhǐshǐ to incite; to prompt (sb to do sth) 押[押] yā to mortgage; to pawn; to detain in custody; to escort and protect; (literary) to sign 高喊[高喊] gāohǎn to shout loudly; to raise a cry; to yell 提倡[提倡] tíchàng to promote; to advocate 无罪[無罪] wúzuì innocent; guileless; not guilty (of crime) 众多[眾多] zhòngduō numerous 隐身[隱身] yǐnshēn to hide oneself; invisible (person or online status) 市民[市民] shìmín city resident 郑重[鄭重] zhèngzhòng serious; solemn 全体[全體] quántǐ all; entire 理智[理智] lǐzhì reason; intellect; rationality; rational 举动[舉動] jǔdòng act; action; activity; move; movement 跟风[跟風] gēnfēng to go with the tide; to blindly follow the crowd; to follow the trend 乱象[亂象] luànxiàng chaos; madness 对策[對策] duìcè countermeasure for dealing with a situation 不妥[不妥] bùtuǒ not proper; inappropriate 助长[助長] zhùzhǎng to encourage; to foster; to foment 保障[保障] bǎozhàng to ensure; to guarantee; to safeguard 觉[覺] jiào a nap; a sleep; CL:場|场[chang2] 觉[覺] jué to feel; to find that; thinking; awake; aware 一号[一號] yīhào first day of the month; toilet; (slang) top (in a homosexual relationship) 训练[訓練] xùnliàn to train; to drill; training; CL:個|个[ge4] 精英[精英] jīngyīng cream; elite; essence; quintessence //Copycat Killer - S1/Ep10/175 words - 31 min 担忧[擔憂] dānyōu to worry; to be concerned 人民[人民] rénmín the people; CL:個|个[ge4] 灵魂[靈魂] línghún soul; spirit 叶[葉] yè leaf; page; lobe; (historical) period; classifier for small boats 祥[祥] xiáng auspicious; propitious 两句[兩句] liǎngjù (say) a few words 出于[出於] chūyú due to; to stem from 干瞪眼[乾瞪眼] gāndèngyǎn to watch helplessly 博得[博得] bódé to win; to gain 混入[混入] hùnrù to sneak into 结构[結構] jiégòu structure; composition; makeup; architecture; CL:座[zuo4],個|个[ge4] 牵扯[牽扯] qiānchě to involve; to implicate; to be interrelated 在内[在內] zàinèi (included) in it; among them 一网打尽[一網打盡] yīwǎngdǎjìn lit. to catch everything in the one net (idiom); fig. to scoop up the whole lot; to capture them all in one go 大白话[大白話] dàbáihuà colloquial speech 正当性[正當性] zhèngdàngxìng (political) legitimacy 坚守[堅守] jiānshǒu to hold fast to; to stick to 对手[對手] duìshǒu opponent; rival; competitor; (well-matched) adversary; match 看守所[看守所] kānshǒusuǒ detention center 收容人[收容人] shōuróngrén inmate 重伤[重傷] zhòngshāng seriously hurt; serious injury 看守[看守] kānshǒu to guard; to watch over 急救[急救] jíjiù first aid; emergency treatment 需[需] xū to require; to need; to want; necessity; need 尽心尽力[盡心盡力] jìnxīnjìnlì making an all-out effort (idiom); to try one's heart out; to do one's utmost //Copycat Killer - S1/Ep10/200 words - 36 min 甘愿[甘願] gānyuàn willingly 打倒[打倒] dǎdǎo to overthrow; to knock down; Down with ... ! 亲眼[親眼] qīnyǎn with one's own eyes; personally 老子[老子] lǎozi father; daddy; "I, your father" (in anger, or out of contempt); I (used arrogantly or jocularly) 打击[打擊] dǎjī to hit; to strike; to attack; to crack down on sth; blow; (psychological) shock; percussion (music) 强大[強大] qiángdà large; formidable; powerful; strong 即使[即使] jíshǐ even if; even though 表面[表面] biǎomiàn surface; face; outside; appearance 动摇[動搖] dòngyáo to sway; to waver; to rock; to rattle; to destabilize; to pose a challenge to 再开[再開] zàikāi to reopen; to start again 禁令[禁令] jìnlìng prohibition; ban 威[威] wēi power; might; prestige 指控[指控] zhǐkòng accusation; a (criminal) charge; to accuse 逃避[逃避] táobì to escape; to evade; to avoid; to shirk 保外就医[保外就醫] bǎowàijiùyī to release for medical treatment (of a prisoner) 滥用职权[濫用職權] lànyòngzhíquán abuse of power 传讯[傳訊] chuánxùn to summon (a witness); to subpoena 表达[表達] biǎodá to express; to convey 意愿[意願] yìyuàn aspiration; wish (for); desire 五号[五號] wǔhào the fifth; fifth day of a month 解答[解答] jiědá answer; explanation; solution (to a math equation) 有话要说[有話要說] yǒuhuàyàoshuō to speak one's mind 歉意[歉意] qiànyì apology; regret 错误[錯誤] cuòwù error; mistake; CL:個|个[ge4]; mistaken; false; wrong 脱序[脫序] tuōxù disorder //Copycat Killer - S1/Ep10/225 words - 39 min 致歉[致歉] zhìqiàn to apologize; to express regret 姿态[姿態] zītài attitude; posture; stance 转变[轉變] zhuǎnbiàn to change; to transform; shift; transformation; CL:個|个[ge4] 埋头[埋頭] máitóu to immerse oneself in; engrossed in sth; to lower the head (e.g. to avoid rain); countersunk (of screws, rivets etc) 变通[變通] biàntōng pragmatic; flexible; to act differently in different situations; to accommodate to circumstances 一心[一心] yīxīn wholeheartedly; heart and soul 到头来[到頭來] dàotóulái in the end; finally; as a result 不该[不該] bùgāi should not; to owe nothing 跨越[跨越] kuàyuè to step across; step over 补充[補充] bǔchōng to replenish; to supplement; to complement; additional; supplementary; CL:個|个[ge4] 调适[調適] tiáoshì to adapt (to an environment etc); to make sth suitable; adaptation; adjustment; adaptive 热线[熱線] rèxiàn hotline (communications link) 离岛[離島] lídǎo outlying islands 接通[接通] jiētōng to connect; to put through 自备[自備] zìbèi to provide one's own...; own; self-provided; self-contained 变声[變聲] biànshēng voice change (at puberty); to alter one's voice (deliberately); to sound different (when angry etc) 扯[扯] chě to pull; to tear; (of cloth, thread etc) to buy; to chat; to gossip; (coll.) (Tw) ridiculous; hokey 坐牢[坐牢] zuòláo to be imprisoned 演戏[演戲] yǎnxì to put on a play; to perform; fig. to pretend; to feign 走出[走出] zǒuchū to leave (a room etc); to go out through (a door etc) 捞钱[撈錢] lāoqián lit. to dredge for money; to make money by reprehensible means; to fish for a quick buck 账[賬] zhàng account; bill; debt; CL:本[ben3],筆|笔[bi3] 心满意足[心滿意足] xīnmǎnyìzú perfectly contented (idiom); perfectly satisfied 挂断[掛斷] guàduàn to hang up (a phone) 生路[生路] shēnglù a way to make a living; a way to survive; a way out of a predicament //Copycat Killer - S1/Ep10/250 words - 45 min 抄袭[抄襲] chāoxí to plagiarize; to copy; to attack the flank or rear of an enemy 完美[完美] wánměi perfect; perfection; perfectly 极度[極度] jídù extremely 膨胀[膨脹] péngzhàng to expand; to inflate; to swell 使[使] shǐ to make; to cause; to enable; to use; to employ; to send; to instruct sb to do sth; envoy; messenger 走向[走向] zǒuxiàng direction; strike (i.e. angle of inclination in geology); inclination; trend; to move towards; to head for 败亡[敗亡] bàiwáng to be defeated and dispersed 格局[格局] géjú structure; pattern; layout 可悲[可悲] kěbēi lamentable 泄愤[洩憤] xièfèn to give vent to anger 原创性[原創性] yuánchuàngxìng originality 监狱[監獄] jiānyù prison 一堆[一堆] yīduī pile 恶意[惡意] èyì malice; evil intention 伤人[傷人] shāngrén to injure sb 剽窃[剽竊] piāoqiè to plunder; to plagiarize 小偷[小偷] xiǎotōu thief 对决[對決] duìjué confrontation; contest; showdown 紧盯[緊盯] jǐndīng to gaze; to stare fixedly 剧本[劇本] jùběn script for play, opera, movie etc; screenplay; scenario 发疯[發瘋] fāfēng to go mad; to go crazy; to lose one's mind 烟灰缸[煙灰缸] yānhuīgāng ashtray 打碎[打碎] dǎsuì to shatter; to smash; to break into pieces 原创[原創] yuánchuàng originality; creativity; innovation 充分[充分] chōngfèn ample; sufficient; adequate; full; fully; to the full //Copycat Killer - S1/Ep10/275 words - 55 min 罪名[罪名] zuìmíng criminal charge; accusation 成千上万[成千上萬] chéngqiānshàngwàn lit. by the thousands and tens of thousands (idiom); untold numbers; innumerable; thousands upon thousands 不曾[不曾] bùcéng hasn't yet; hasn't ever 讨[討] tǎo to invite; to provoke; to demand or ask for; to send armed forces to suppress; to denounce or condemn; to marry (a woman); to discuss or study 保重[保重] bǎozhòng to take care of oneself 付出[付出] fùchū to pay; to invest (energy or time in a friendship etc) 心灵[心靈] xīnlíng bright; smart; quick-witted; heart; thoughts; spirit 神奇[神奇] shénqí magical; mystical; miraculous 复原[復原] fùyuán to restore (sth) to (its) former condition; to recover from illness; recovery 阻碍[阻礙] zǔ'ài to obstruct; to hinder; to block; obstruction; hindrance 小林[小林] Xiǎolín Kobayashi (Japanese surname) 长达[長達] chángdá to extend as long as; to lengthen out to 审理[審理] shěnlǐ to hear (a case) 宣判[宣判] xuānpàn to pronounce a sentence (after a verdict in a court of law) 皮肤[皮膚] pífū skin; CL:層|层[ceng2],塊|块[kuai4] 组织[組織] zǔzhī to organize; organization; organized system; nerve; tissue; CL:個|个[ge4] 教唆[教唆] jiàosuō to instigate; to incite; to abet 损坏[損壞] sǔnhuài to damage; to injure 遗弃[遺棄] yíqì to leave; to abandon 无期徒刑[無期徒刑] wúqītúxíng life imprisonment 褫夺[褫奪] chǐduó to deprive; to strip of 终身[終身] zhōngshēn lifelong; all one's life; marriage 偿命[償命] chángmìng to pay with one's life 认错[認錯] rèncuò to admit an error; to acknowledge one's mistake 一审[一審] yīshěn first instance (law) //Copycat Killer - S1/Ep10/300 words - 57 min 刺伤[刺傷] cìshāng to stab 人群[人群] rénqún crowd 窜[竄] cuàn to flee; to scuttle; to exile or banish; to amend or edit 刺[刺] cì thorn; sting; thrust; to prick; to pierce; to stab; to assassinate; to murder 腹部[腹部] fùbù abdomen; belly; flank 混乱[混亂] hùnluàn confusion; chaos; disorder 发狂[發狂] fākuáng crazy; mad; madly 冲向[衝嚮] chōngxiàng to charge into 行凶[行兇] xíngxiōng violent crime; to commit a violent act (assault or murder) 倒下[倒下] dǎoxià to collapse; to topple over 表情[表情] biǎoqíng (facial) expression; to express one's feelings; expression 血流[血流] xuèliú blood flow 注[注] zhù to inject; to pour into; to concentrate; to pay attention; stake (gambling); classifier for sums of money; variant of 註|注[zhu4] 晨间[晨間] chénjiān (of the) morning 民生[民生] mínshēng people's livelihood; people's welfare 中油[中油] Zhòngyóu CNPC, China National Petroleum Corporation (abbr.) 油价[油價] yóujià oil (petroleum) price 上涨[上漲] shàngzhǎng to rise; to go up 汽油[汽油] qìyóu gasoline 柴油[柴油] cháiyóu diesel fuel 价格[價格] jiàgé price; CL:個|个[ge4] 下周[下週] xiàzhōu next week 分别[分別] fēnbié to part or leave each other; to distinguish; difference; in different ways; differently; separately or individually 元[元] yuán currency unit (esp. Chinese yuan); first; original; primary; fundamental; constituent; part; era (of a reign); meta- (prefix); (math.) argument; variable; (Tw) (geology) eon 趁早[趁早] chènzǎo as soon as possible; at the first opportunity; the sooner the better; before it's too late //Copycat Killer - S1/Ep10/325 words - 58 min 节省[節省] jiéshěng saving; to save; to use sparingly; to cut down on 开销[開銷] kāixiāo to pay (expenses); expenses; (old) to dismiss (an employee) 西洋[西洋] xīyáng the West (Europe and North America); countries of the Indian Ocean (traditional) 商业[商業] shāngyè business; trade; commerce 绚烂[絢爛] xuànlàn splendid; gorgeous; dazzling 包装[包裝] bāozhuāng to pack; to package; to wrap; packaging 烘托[烘托] hōngtuō background (of a painting); backdrop; a foil (to set off something to advantage); to offset (something to advantage) 之下[之下] zhīxià under; beneath; less than 浓厚[濃厚] nónghòu dense; thick (fog, clouds etc); to have a strong interest in; deep; fully saturated (color) 百货[百貨] bǎihuò general merchandise 精品[精品] jīngpǐn quality goods; premium product; fine work (of art) 圣诞[聖誕] Shèngdàn Christmas; birthday of reigning Emperor; Confucius' birthday 购物[購物] gòuwù shopping 热潮[熱潮] rècháo upsurge; popular craze 不约而同[不約而同] bùyuē'értóng to agree by chance (idiom); taking the same action without prior consultation 多种[多種] duōzhǒng many kinds of; multiple; diverse; multi- 方案[方案] fāng'àn plan; program (for action etc); proposal; proposed bill; CL:個|个[ge4],套[tao4] 应景[應景] yìngjǐng according with the times; seasonal 套餐[套餐] tàocān set meal; product or service package (e.g. for a cell phone subscription) 度过[度過] dùguò to pass; to spend (time); to survive; to get through 温馨[溫馨] wēnxīn comfort; soft and fragrant; warm 佳节[佳節] jiājié festive day; holiday 近来[近來] jìnlái recently; lately 新兴[新興] xīnxīng (of markets, industries, infectious diseases etc) rising; emerging; in the ascendant 刑事局[刑事局] Xíngshìjú Criminal Investigation Bureau (CIB) //Copycat Killer - S1/Ep10/350 words - 60 min 破获[破獲] pòhuò to uncover (a criminal plot); to break open and capture 网络[網絡] wǎngluò network (computing, telecommunications, transport etc) 死后[死後] sǐhòu after death; posthumous 受访者[受訪者] shòufǎngzhě participant in a survey; an interviewee; those questioned 发达[發達] fādá developed (country etc); flourishing; to develop 暗处[暗處] ànchù secret place 无所不在[無所不在] wúsuǒbùzài omnipresent 散布[散佈] sànbù to disseminate 谣言[謠言] yáoyán rumor 恐[恐] kǒng afraid; frightened; to fear 触[觸] chù to touch; to make contact with sth; to stir up sb's emotions 沦为[淪為] lúnwéi to sink down to; to be reduced to (sth inferior) 戳[戳] chuō to jab; to poke; to stab; to sprain; to blunt; to fuck (vulgar); to stand sth upright 喂养[餵養] wèiyǎng to feed (a child, domestic animal etc); to keep; to raise (an animal) 消灭[消滅] xiāomiè to put an end to; to annihilate; to cause to perish; to perish; annihilation (in quantum field theory) 迷失[迷失] míshī to lose (one's bearings); to get lost 高尚[高尚] gāoshàng noble; lofty; refined; exquisite 野兽[野獸] yěshòu beast; wild animal 屈服[屈服] qūfú to surrender; to succumb; to yield; (as a transitive verb) to defeat; to prevail over 恐惧[恐懼] kǒngjù to be frightened; fear; dread 无论[無論] wúlùn no matter what or how; regardless of whether... 所能[所能] suǒnéng according to one's capabilities; what sb is capable of 猪[豬] zhū hog; pig; swine; CL:口[kou3],頭|头[tou2] 脚面[腳面] jiǎomiàn instep (upper surface of the foot) 舅[舅] jiù maternal uncle //Copycat Killer - S1/Ep10/375 words - 64 min 不离不弃[不離不棄] bùlíbùqì to stand by (sb) (idiom); steadfast loyalty 专[專] zhuān for a particular person, occasion, purpose; focused on one thing; special; expert; particular (to sth); concentrated; specialized 客人[客人] kèrén visitor; guest; customer; client; CL:位[wei4] 颜色[顏色] yánsè color; countenance; appearance; facial expression; pigment; dyestuff 赞[讚] zàn variant of 贊|赞[zan4]; to praise 面[麵] miàn flour; noodles; (of food) soft (not crunchy); (slang) (of a person) ineffectual; spineless 水饺[水餃] shuǐjiǎo boiled dumpling 开庭[開庭] kāitíng to begin a (judicial) court session 早餐[早餐] zǎocān breakfast; CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4] 拉肚子[拉肚子] lādùzi (coll.) to have diarrhea 肠胃[腸胃] chángwèi stomach and intestine; digestive system 西式[西式] xīshì Western style 吐司[吐司] tǔsī sliced bread (loanword from "toast") 回锅[回鍋] huíguō to cook again; to rewarm food 卖相[賣相] màixiàng outward appearance; demeanor 蛋[蛋] dàn egg; CL:個|个[ge4],打[da2]; oval-shaped thing 煎[煎] jiān to pan fry; to sauté 顶[頂] dǐng apex; crown of the head; top; roof; most; to carry on the head; to push to the top; to go against; to replace; to substitute; to be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc); (slang) to "bump" a forum thread to raise its profile; classifier for headwear, hats, veils etc 煎蛋[煎蛋] jiāndàn fried egg 桌[桌] zhuō table; desk; classifier for tables of guests at a banquet etc 保温瓶[保溫瓶] bǎowēnpíng thermos 野生[野生] yěshēng wild; undomesticated 花旗[花旗] huāqí the Stars and Stripes (US flag); by extension, the United States of America; abbr. for Citibank 花旗銀行|花旗银行 参[參] cān to take part in; to participate; to join; to attend; to counsel; unequal; varied; irregular; uneven; not uniform; abbr. for 參議院|参议院 Senate, Upper House 电台[電臺] diàntái transmitter-receiver; broadcasting station; radio station; CL:個|个[ge4],家[jia1] //Copycat Killer - S1/Ep10/385 words - 65 min 帅气[帥氣] shuàiqi handsome; smart; dashing; elegant 走路[走路] zǒulù to walk; to go on foot 要约[要約] yāoyuè to restrict; to agree to a contract; offer; bid 澄清[澄清] chéngqīng clear (of liquid); limpid; to clarify; to make sth clear; to be clear (about the facts) 出庭[出庭] chūtíng to appear in court 看好[看好] kànhǎo optimistic (about the outcome); bullish; to think highly of; to support 官司[官司] guānsi lawsuit; CL:場|场[chang2] 公设[公設] gōngshè postulate (math.); public facilities (abbr. for 公共設施|公共设施[gong1 gong4 she4 shi1]) 辩护人[辯護人] biànhùrén defender; defending counsel 辩护[辯護] biànhù to speak in defense of; to argue in favor of; to defend; to plead