//Only for Love - S1/Ep01/25 words - 2 min 改编[改編] gǎibiān to adapt; to rearrange; to revise 晋江[晉江] Jìnjiāng Jinjiang county level city in Quanzhou 泉州[Quan2 zhou1], Fujian 文学[文學] wénxué literature; CL:種|种[zhong3] 城[城] chéng city walls; city; town; CL:座[zuo4],道[dao4],個|个[ge4] 小说[小說] xiǎoshuō novel; fiction; CL:本[ben3],部[bu4] 撩[撩] liāo to lift up (sth hanging down); to raise (hem of skirt); to pull up (sleeve); to sprinkle (water with cupped hands) 撩[撩] liáo to tease; to provoke; to stir up (emotions) 原[原] yuán former; original; primary; raw; level; cause; source 翘[翹] qiáo outstanding; to raise 摇[搖] yáo to shake; to rock; to row; to crank 财经[財經] cáijīng finance and economics 介[介] jiè to introduce; to lie between; between; shell; armor 时代[時代] shídài age; era; epoch; period (in one's life); CL:個|个[ge4] 共[共] gòng common; general; to share; together; total; altogether; abbr. for 共產黨|共产党[Gong4 chan3 dang3], Communist party 灵[靈] líng quick; alert; efficacious; effective; to come true; spirit; departed soul; coffin 姐[姐] jiě older sister 妳[妳] nǐ you (female); variant of 你[ni3] 重磅[重磅] zhòngbàng heavyweight; serious 采访[採訪] cǎifǎng to interview; to gather news; to hunt for and collect; to cover 主编[主編] zhǔbiān editor in chief 力[力] lì power; force; strength; ability; strenuously 荐[薦] jiàn to recommend; to offer sacrifice (arch.); grass; straw mat 不愧[不愧] bùkuì to be worthy of; to deserve to be called; to prove oneself to be 杂志社[雜誌社] zázhìshè magazine publisher 王牌[王牌] wángpái trump card 销量[銷量] xiāoliàng sales volume //Only for Love - S1/Ep01/50 words - 2 min 爆[爆] bào to explode or burst; to quick fry or quick boil 任务[任務] rènwu mission; assignment; task; duty; role; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4] 把握[把握] bǎwò to grasp (also fig.); to seize; to hold; assurance; certainty; sure (of the outcome) 这时[這時] zhèshí at this time; at this moment 宴[宴] yàn feast; repose 郑[鄭] Zhèng Zheng state during the Warring States period; surname Zheng; abbr. for 鄭州|郑州[Zheng4 zhou1] 意[意] yì idea; meaning; thought; to think; wish; desire; intention; to expect; to anticipate 研究[研究] yánjiū research; a study; CL:項|项[xiang4]; to research; to look into 提纲[提綱] tígāng outline; synopsis; notes 常理[常理] chánglǐ common sense; conventional reasoning and morals 牌[牌] pái mahjong tile; playing card; game pieces; signboard; plate; tablet; medal; CL:片[pian4],個|个[ge4],塊|块[kuai4] 一眼[一眼] yīyǎn a glance; a quick look; a glimpse 保守[保守] bǎoshǒu conservative; to guard; to keep 确实[確實] quèshí indeed; really; reliable; real; true 精进[精進] jīngjìn to forge ahead vigorously; to dedicate oneself to progress 脑子[腦子] nǎozi brains; mind; CL:個|个[ge4] 修改[修改] xiūgǎi to amend; to alter; to modify 完美[完美] wánměi perfect; perfection; perfectly 鸭子[鴨子] yāzi duck; male prostitute (slang) 总编[總編] zǒngbiān chief editor (of newspaper); abbr. for 總編輯|总编辑 铭[銘] míng to engrave; inscribed motto 豫[豫] yù happy; carefree; at one's ease; variant of 預|预[yu4]; old variant of 與|与[yu4] 云[雲] yún cloud; CL:朵[duo3] 创[創] chuàng to begin; to initiate; to inaugurate; to start; to create 电话[電話] diànhuà telephone; CL:部[bu4]; phone call; CL:通[tong1]; phone number //Only for Love - S1/Ep01/75 words - 3 min 手段[手段] shǒuduàn method; means (of doing sth); strategy; trick; CL:個|个[ge4] 实力[實力] shílì strength 李[李] lǐ plum 出色[出色] chūsè remarkable; outstanding 稿子[稿子] gǎozi draft of a document; script; manuscript; mental plan; precedent 打磨[打磨] dǎmó polish; grind 帅[帥] shuài handsome; graceful; smart; commander in chief; (coll.) cool!; sweet! 专访[專訪] zhuānfǎng to interview (a particular person or on a particular topic); special interview; special report based on such an interview 晚饭[晚飯] wǎnfàn evening meal; dinner; supper; CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4],餐[can1] 许[許] xǔ to allow; to permit; to promise; to praise; somewhat; perhaps 记者会[記者會] jìzhěhuì press conference 公司[公司] gōngsī (business) company; company; firm; corporation; incorporated; CL:家[jia1] 进行[進行] jìnxíng to advance; to conduct; underway; in progress; to do; to carry out; to carry on; to execute 记者[記者] jìzhě reporter; journalist; CL:個|个[ge4] 方面[方面] fāngmiàn respect; aspect; field; side; CL:個|个[ge4] 经验[經驗] jīngyàn experience; to experience 丰富[豐富] fēngfù to enrich; rich; plentiful; abundant 稿件[稿件] gǎojiàn piece of writing submitted for publication; manuscript; article 水准[水準] shuǐzhǔn level (of achievement etc); standard; level (surveying) 稳定[穩定] wěndìng steady; stable; stability; to stabilize; to pacify 答[答] dá reply; answer; return; respond; echo 本人[本人] běnrén the person himself; I (humble form used in speeches); oneself; myself; in person; personal 启发[啟發] qǐfā to enlighten; to explain (a text etc); to stimulate (a mental attitude); enlightenment; revelation; motivation 聊天[聊天] liáotiān to chat; to gossip 反思[反思] fǎnsī to think back over sth; to review; to revisit; to rethink; reflection; reassessment //Only for Love - S1/Ep01/100 words - 5 min 经验主义[經驗主義] jīngyànzhǔyì empiricism 投资[投資] tóuzī investment; to invest 朱[朱] zhū vermilion 兴国[興國] xīngguó to invigorate the country 货币[貨幣] huòbì currency; monetary; money 战争[戰爭] zhànzhēng war; conflict; CL:場|场[chang2],次[ci4] 亦[亦] yì also 拜拜[拜拜] báibái (loanword) bye-bye; also pr. [bai1 bai1] etc; (coll.) to part ways (with sb); (fig.) to have nothing further to do (with sb or sth) 安慰[安慰] ānwèi to comfort; to console; CL:個|个[ge4] 理解[理解] lǐjiě to comprehend; to understand; comprehension; understanding 资历[資歷] zīlì qualifications; experience; seniority 甘心[甘心] gānxīn to be willing to; to resign oneself to 提升[提昇] tíshēng to promote; to upgrade 空间[空間] kōngjiān space; room; (fig.) scope; leeway; (astronomy) outer space; (physics, math.) space 惋惜[惋惜] wǎnxī to regret; to feel that it is a great pity; to feel sorry for sb 充分[充分] chōngfèn ample; sufficient; adequate; full; fully; to the full 男朋友[男朋友] nánpéngyou boyfriend 生日[生日] shēngrì birthday; CL:個|个[ge4] 悦[悅] yuè pleased 己[己] jǐ self; oneself; sixth of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]; sixth in order; letter "F" or Roman "VI" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; hexa 者[者] zhě (after a verb or adjective) one who (is) ...; (after a noun) person involved in ...; -er; -ist; (used after a number or 後|后[hou4] or 前[qian2] to refer to sth mentioned previously); (used after a term, to mark a pause before defining the term); (old) (used at the end of a command); (old) this 容[容] róng to hold; to contain; to allow; to tolerate; appearance; look; countenance 角度[角度] jiǎodù angle; point of view 没法[沒法] méifǎ at a loss; unable to do anything about it; to have no choice 男友[男友] nányǒu boyfriend //Only for Love - S1/Ep01/125 words - 6 min 打电话[打電話] dǎdiànhuà to make a telephone call 今晚[今晚] jīnwǎn tonight 定[定] dìng to set; to fix; to determine; to decide; to order 恐怕[恐怕] kǒngpà fear; to dread; I'm afraid that...; perhaps; maybe 具体[具體] jùtǐ concrete; definite; specific 助[助] zhù to help; to assist 沟通[溝通] gōutōng to join; to connect; to link up; to communicate 赶紧[趕緊] gǎnjǐn hurriedly; without delay 每年[每年] měinián every year; each year; yearly 遇[遇] yù to meet; to encounter; to treat; to receive; opportunity; chance 尽快[盡快] jìnkuài see 儘快|尽快[jin3 kuai4] 搞定[搞定] gǎodìng to fix; to settle; to wangle 搞不好[搞不好] gǎobuhǎo (coll.) maybe; perhaps 十二[十二] shí'èr twelve; 12 浅[淺] qiǎn shallow; light (color) 果然[果然] guǒrán really; sure enough; as expected; if indeed 会议室[會議室] huìyìshì meeting room; conference room 乐安[樂安] Lè'ān Le'an county in Fuzhou 撫州|抚州, Jiangxi 访谈[訪談] fǎngtán to visit and discuss; to interview 预定[預定] yùdìng to schedule in advance 取消[取消] qǔxiāo to cancel; cancellation 烈[烈] liè ardent; intense; fierce; stern; upright; to give one's life for a noble cause; exploits; achievements 影[影] yǐng picture; image; film; movie; photograph; reflection; shadow; trace 上午[上午] shàngwǔ morning; CL:個|个[ge4] 是的[是的] shìde yes, that's right; variant of 似的[shi4 de5] //Only for Love - S1/Ep01/150 words - 8 min 系统[系統] xìtǒng system; CL:個|个[ge4] 显示[顯示] xiǎnshì to show; to illustrate; to display; to demonstrate 冯[馮] píng to gallop; to assist; to attack; to wade; great; old variant of 憑|凭[ping2] 总监[總監] zǒngjiān head; director (of an organizational unit); (police) commissioner; inspector-general; rank of local governor in Tang dynasty administration 亲自[親自] qīnzì personally; in person; oneself 调[調] diào to transfer; to move (troops or cadres); to investigate; to enquire into; accent; view; argument; key (in music); mode (music); tune; tone; melody 调[調] tiáo to harmonize; to reconcile; to blend; to suit well; to adjust; to regulate; to season (food); to provoke; to incite 范[范] Fàn surname Fan 秦[秦] Qín surname Qin; Qin dynasty (221-207 BC) of the first emperor 秦始皇[Qin2 Shi3 huang2]; abbr. for 陝西|陕西[Shan3 xi1] 宅[宅] zhái residence; (coll.) to stay in at home; to hang around at home 今年[今年] jīnnián this year 九[九] jiǔ nine; 9 期[期] qī a period of time; phase; stage; classifier for issues of a periodical, courses of study; time; term; period; to hope; Taiwan pr. [qi2] 头版[頭版] tóubǎn (newspaper's) front page 咱们[咱們] zánmen we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to); (dialect) I or me; (dialect) (in a coaxing or familiar way) you; also pr. [za2 men5] 史无前例[史無前例] shǐwúqiánlì unprecedented in history 纪录[紀錄] jìlù variant of 記錄|记录[ji4 lu4] (but in Taiwan, not for the verb sense "to record") 刊[刊] kān to print; to publish; publication; periodical; to peel with a knife; to carve; to amend 咖啡[咖啡] kāfēi coffee (loanword); CL:杯[bei1] 学姐[學姐] xuéjiě senior or older female schoolmate 采访记者[採訪記者] cǎifǎngjìzhě investigative reporter 说明[說明] shuōmíng to explain; to illustrate; to indicate; to show; to prove; explanation; directions; caption; CL:個|个[ge4] 眼光[眼光] yǎnguāng gaze; insight; foresight; vision; way of looking at things 否则[否則] fǒuzé if not; otherwise; else; or else 几年[幾年] jǐnián a few years; several years; how many years 困难[困難] kùnnan difficult; challenging; straitened circumstances; difficult situation //Only for Love - S1/Ep01/175 words - 9 min 非[非] fēi to not be; not; wrong; incorrect; non-; un-; in-; to reproach or blame; (colloquial) to insist on; simply must 创办[創辦] chuàngbàn to establish; to found; to launch 外界[外界] wàijiè the outside world; external 难听[難聽] nántīng unpleasant to hear; coarse; vulgar; offensive; shameful 在逃[在逃] zàitáo to be at large (of a criminal) 太子[太子] tàizǐ crown prince 爷[爺] yé grandpa; old gentleman 自私自利[自私自利] zìsīzìlì everything for self and selfish profit (idiom); with no regard for others; selfish; mercenary 胆小鬼[膽小鬼] dǎnxiǎoguǐ coward 女朋友[女朋友] nǚpéngyou girlfriend 演员[演員] yǎnyuán actor or actress; performer; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2] 贝[貝] bèi cowrie; shellfish; currency (archaic) 琳[琳] lín gem 据说[據說] jùshuō it is said that; reportedly 勇敢[勇敢] yǒnggǎn brave; courageous 饱受[飽受] bǎoshòu to endure; to suffer; to be subjected to 质疑[質疑] zhìyí to call into question; to question (truth or validity) 多大[多大] duōdà how big; how much; how old etc 勇气[勇氣] yǒngqì courage; valor 达成[達成] dáchéng to reach (an agreement); to accomplish 荣幸[榮幸] róngxìng honored (to have the privilege of ...) 一家人[一家人] yījiārén household; the whole family 茶水[茶水] cháshuǐ tea prepared in large quantity using inexpensive tea leaves 瓶[瓶] píng bottle; vase; pitcher; CL:個|个[ge4]; classifier for wine and liquids 冰[冰] bīng ice; CL:塊|块[kuai4]; to chill sth; (of an object or substance) to feel cold; (of a person) cold; unfriendly; (slang) methamphetamine //Only for Love - S1/Ep01/200 words - 10 min 可乐[可樂] kělè amusing; entertaining; (loanword) cola 投[投] tóu to cast; to send; to throw oneself (into the river etc); to seek refuge; to place oneself into the hands of 势头[勢頭] shìtóu power; momentum; tendency; impetus; situation; the look of things 猛[猛] měng ferocious; fierce; violent; brave; suddenly; abrupt; (slang) awesome 网[網] wǎng net; network 清晰[清晰] qīngxī clear; distinct 照片[照片] zhàopiàn photograph; picture; CL:張|张[zhang1],套[tao4],幅[fu2] 创业[創業] chuàngyè to begin an undertaking; to start a major task; to initiate; to venture; venture; entrepreneurship 低调[低調] dīdiào low pitch; quiet (voice); subdued; low-key; low-profile 媒体[媒體] méitǐ media, esp. news media 露[露] lòu to show; to reveal; to betray; to expose 露[露] lù dew; syrup; nectar; outdoors (not under cover); to show; to reveal; to betray; to expose 电子[電子] diànzǐ electronic; electron (particle physics) 杂志[雜誌] zázhì magazine; CL:本[ben3],份[fen4],期[qi1] 录[錄] lù diary; record; to hit; to copy 独家[獨家] dújiā exclusive 影片[影片] yǐngpiàn film; movie; CL:部[bu4] 数码[數碼] shùmǎ number; numerals; figures; digital; amount; numerical code 音讯[音訊] yīnxùn letters; mail; news; messages; correspondence 吸引[吸引] xīyǐn to attract (interest, investment etc); CL:個|个[ge4] 不少[不少] bùshǎo many; a lot; not few 读者[讀者] dúzhě reader; CL:個|个[ge4] 升级[升級] shēngjí to escalate (in intensity); to go up by one grade; to be promoted; to upgrade (computing) 资讯[資訊] zīxùn information 息息相关[息息相關] xīxīxiāngguān closely bound up (idiom); intimately related 改版[改版] gǎibǎn to revise the current edition; revised edition //Only for Love - S1/Ep01/225 words - 11 min 更新[更新] gēngxīn to replace the old with new; to renew; to renovate; to upgrade; to update; to regenerate 内容[內容] nèiróng content; substance; details; CL:個|个[ge4],項|项[xiang4] 有效[有效] yǒuxiào effective; in effect; valid 互动[互動] hùdòng to interact; interactive 人力[人力] rénlì manpower; labor power 财力[財力] cáilì financial resources; financial ability 说服[說服] shuōfú to persuade; to convince; to talk sb over; Taiwan pr. [shui4 fu2] 反问[反問] fǎnwèn to ask (a question) in reply; to answer a question with a question; rhetorical question 哪儿[哪兒] nǎr5 where?; wherever; anywhere 领导[領導] lǐngdǎo lead; leading; to lead; leadership; leader; CL:位[wei4],個|个[ge4] 主导[主導] zhǔdǎo leading; dominant; prevailing; to lead; to direct; to dominate 通过[通過] tōngguò by means of; through; via; to pass through; to get through; to adopt; to pass (a bill or inspection etc); to switch over 现[現] xiàn to appear; present; now; existing; current 满足[滿足] mǎnzú to satisfy; to meet (the needs of); satisfied; content 新版[新版] xīnbǎn new edition; new version 所需[所需] suǒxū necessary (for); required 魄力[魄力] pòlì courage; daring; boldness; resolution; drive 加油[加油] jiāyóu to add oil; to top up with gas; to refuel; to accelerate; to step on the gas; (fig.) to make an extra effort; to cheer sb on 全力[全力] quánlì with all one's strength; full strength; all-out (effort); fully (support) 那儿[那兒] nàr5 there 走动[走動] zǒudòng to walk around; to move about; to stretch one's legs; to go for a walk; to be mobile (e.g. after an illness); to visit one another; to pay a visit (go to the toilet) 资料[資料] zīliào material; resources; data; information; profile (Internet); CL:份[fen4],個|个[ge4] 数据[數據] shùjù data; numbers; digital 进展[進展] jìnzhǎn to make headway; to make progress 半夜[半夜] bànyè midnight; in the middle of the night //Only for Love - S1/Ep01/250 words - 12 min 莉[莉] lì jasmine 陈[陳] chén to lay out; to exhibit; to display; to narrate; to state; to explain; to tell; old; stale 隔壁[隔壁] gébì next door; neighbor 稍[稍] shāo somewhat; a little 候[候] hòu to wait; to inquire after; to watch; season; climate; (old) period of five days 片刻[片刻] piànkè short period of time; a moment 随[隨] suí to follow; to comply with; varying according to...; to allow; subsequently 尽管[儘管] jǐnguǎn despite; although; even though; in spite of; unhesitatingly; do not hesitate (to ask, complain etc); (go ahead and do it) without hesitating 交情[交情] jiāoqing friendship; friendly relations 颇[頗] pō rather; quite; considerably; oblique; inclined; slanting; Taiwan pr. [po3] 父亲[父親] fùqīn father; also pr. [fu4 qin5]; CL:個|个[ge4] 生意[生意] shēngyì life force; vitality 往来[往來] wǎnglái dealings; contacts; to go back and forth 特殊[特殊] tèshū special; particular; unusual; extraordinary 愉快[愉快] yúkuài cheerful; cheerily; delightful; pleasant; pleasantly; pleasing; happy; delighted 了解[了解] liǎojiě to understand; to realize; to find out 着力[著力] zhuólì to put effort into sth; to try really hard 方向[方向] fāngxiàng direction; orientation; path to follow; CL:個|个[ge4] 行业[行業] hángyè industry; business 排名[排名] páimíng to rank (1st, 2nd etc); ranking 科技[科技] kējì science and technology 供货商[供貨商] gōnghuòshāng supplier; vendor 地位[地位] dìwèi position; status; place; CL:個|个[ge4] 按照[按照] ànzhào according to; in accordance with; in the light of; on the basis of 最终[最終] zuìzhōng final; ultimate //Only for Love - S1/Ep01/275 words - 13 min 服务[服務] fúwù to serve; service; CL:項|项[xiang4] 广泛[廣泛] guǎngfàn extensive; wide range 大众[大眾] dàzhòng the masses; the great bulk of the population; popular (of music, science etc) 技术[技術] jìshù technology; technique; skill; CL:門|门[men2],種|种[zhong3],項|项[xiang4] 进一步[進一步] jìnyībù one step further; to move forward a step; further onwards 目前[目前] mùqián at the present time; currently 为止[為止] wéizhǐ until; (used in combination with words like 到[dao4] or 至[zhi4] in constructs of the form 到...為止|到...为止) 方案[方案] fāng'àn plan; program (for action etc); proposal; proposed bill; CL:個|个[ge4],套[tao4] 一家[一家] yījiā the whole family; the same family; the family ... (when preceded by a family name); group 老牌[老牌] lǎopái old, well-known brand; old style; old school; an old hand; experienced veteran 有利[有利] yǒulì advantageous; to have advantages; favorable 快速[快速] kuàisù fast; high-speed; rapid 厚[厚] hòu thick; deep or profound; kind; generous; rich or strong in flavor; to favor; to stress 患难[患難] huànnàn trials and tribulations 十分[十分] shífēn very; completely; utterly; extremely; absolutely; hundred percent; to divide into ten equal parts 看重[看重] kànzhòng to regard as important; to care about 商[商] shāng commerce; merchant; dealer; to consult; 2nd note in pentatonic scale; quotient (as in 智商[zhi4 shang1], intelligence quotient) 言[言] yán words; speech; to say; to talk 本质[本質] běnzhì essence; nature; innate character; intrinsic quality 购买[購買] gòumǎi to purchase; to buy 价值[價值] jiàzhí value; worth; fig. values (ethical, cultural etc); CL:個|个[ge4] 拿出[拿出] náchū to take out; to put out; to provide; to put forward (a proposal); to come up with (evidence) 核心[核心] héxīn core; nucleus 慈善机构[慈善機構] císhànjīgòu charity 宝贵[寶貴] bǎoguì valuable; precious; to value; to treasure; to set store by //Only for Love - S1/Ep01/300 words - 14 min 攻坚[攻堅] gōngjiān to assault a fortified position; (fig.) to concentrate one's efforts on a particularly difficult part of one's mission 一旦[一旦] yīdàn in case (sth happens); if; once (sth happens, then...); when; in a short time; in one day 突破[突破] tūpò to break through; to make a breakthrough; to surmount or break the back of (a task etc); (of ball sports) to break through a defense 国产[國產] guóchǎn domestically produced 芯片[芯片] xīnpiàn computer chip; microchip 革命性[革命性] gémìngxìng revolutionary 推动[推動] tuīdòng to push (for acceptance of a plan); to push forward; to promote; to actuate; CL:個|个[ge4] 打造[打造] dǎzào to create; to build; to develop; to forge (of metal) 专利[專利] zhuānlì patent; sth uniquely enjoyed (or possessed etc) by a certain group of people; monopoly 看好[看好] kànhǎo optimistic (about the outcome); bullish; to think highly of; to support 研发[研發] yánfā research and development; to develop 资金[資金] zījīn funds; funding; capital 信心[信心] xìnxīn confidence; faith (in sb or sth); CL:個|个[ge4] 实现[實現] shíxiàn to achieve; to implement; to realize; to bring about 阶段性[階段性] jiēduànxìng specific to a particular stage (of a project etc); interim (policy etc); occurring in stages; phased 拜访[拜訪] bàifǎng to pay a visit; to call on 直[直] zhí straight; to straighten; fair and reasonable; frank; straightforward; (indicates continuing motion or action); vertical; vertical downward stroke in Chinese characters 和田[和田] Hétián Hotan, city and prefecture in Xinjiang; Wada (Japanese surname and place name) 老朋友[老朋友] lǎopéngyou old friend; (slang) period; menstruation 若[若] ruò to seem; like; as; if 董事会[董事會] dǒngshìhuì board of directors 基本[基本] jīběn basic; fundamental; main; elementary 环节[環節] huánjié (zoology) segment (of the body of a worm, centipede etc); (fig.) a part of an integrated whole: aspect (of a project), element (of a policy), sector (of the economy), stage (of a process), etc 合作方[合作方] hézuòfāng (business) partner 项目[項目] xiàngmù item; project; (sports) event; CL:個|个[ge4] //Only for Love - S1/Ep01/325 words - 15 min 判断[判斷] pànduàn to judge; to determine; judgment 趋势[趨勢] qūshì trend; tendency 情谊[情誼] qíngyì friendship; camaraderie 田[田] tián field; farm; CL:片[pian4] 舅舅[舅舅] jiùjiu mother's brother; maternal uncle (informal); CL:個|个[ge4] 临时[臨時] línshí as the time draws near; at the last moment; temporary; interim; ad hoc 不和[不和] bùhé not to get along well; to be on bad terms; to be at odds; discord 抱怨[抱怨] bàoyuàn to complain; to grumble; to harbor a complaint; to feel dissatisfied 转达[轉達] zhuǎndá to pass on; to convey; to communicate 怨气[怨氣] yuànqì grievance; resentment; complaint 不通[不通] bùtōng to be obstructed; to be blocked up; to be impassable; to make no sense; to be illogical 华[華] huá magnificent; splendid; flowery 纳[納] nà to receive; to accept; to enjoy; to bring into; to pay (tax etc); nano- (one billionth); to reinforce sole of shoes or stockings by close sewing 庄园[莊園] zhuāngyuán manor; feudal land; villa and park 晚宴[晚宴] wǎnyàn banquet; dinner party; soiree 务必[務必] wùbì must; to need to; to be sure to 出席[出席] chūxí to attend; to participate; present 料到[料到] liàodào to foresee; to anticipate 喻[喻] yù to describe sth as; an analogy; a simile; a metaphor; an allegory 游[游] yóu to swim; variant of 遊|游[you2] 金融[金融] jīnróng banking; finance; financial 学者[學者] xuézhě scholar 江[江] jiāng river; CL:條|条[tiao2],道[dao4] 大学[大學] dàxué university; college; CL:所[suo3] 副教授[副教授] fùjiàoshòu associate professor (university post) //Only for Love - S1/Ep01/350 words - 18 min 这就[這就] zhèjiù immediately; at once 加班[加班] jiābān to work overtime 星[星] xīng star; heavenly body; satellite; small amount 洲[洲] zhōu continent; island in a river 难得[難得] nándé seldom; rare; hard to come by 指定[指定] zhǐdìng to appoint; to assign; to indicate clearly and with certainty; designated 开天窗[開天窗] kāitiānchuāng to leave a blank to mark censored area 人身[人身] rénshēn person; personal; human body 创立[創立] chuànglì to establish; to set up; to found 首次[首次] shǒucì first; first time; for the first time 稍微[稍微] shāowēi a little bit 晚点[晚點] wǎndiǎn (of trains etc) late; delayed; behind schedule; light dinner 下班[下班] xiàbān to finish work; to get off work 楼下[樓下] lóuxià downstairs 争取[爭取] zhēngqǔ to fight for; to strive for; to win over 来得及[來得及] láidejí there's still time; able to do sth in time 吹[吹] chuī to blow; to play a wind instrument; to blast; to puff; to boast; to brag; to end in failure; to fall through 蜡烛[蠟燭] làzhú candle; CL:根[gen1],支[zhi1] 许愿[許願] xǔyuàn to make a wish; to make a vow; to promise a reward 蛋糕[蛋糕] dàngāo cake; CL:塊|块[kuai4],個|个[ge4] 定位[定位] dìngwèi to orientate; to position; to categorize (as); to characterize (as); positioning; position; niche 发给[發給] fāgěi to issue; to grant; to distribute 意见[意見] yìjiàn idea; opinion; suggestion; objection; complaint; CL:點|点[dian3],條|条[tiao2] 通情达理[通情達理] tōngqíngdálǐ fair and reasonable (idiom); sensible; standing to reason 黏[黏] nián sticky; glutinous; (Tw) to adhere; to stick on; to glue //Only for Love - S1/Ep01/375 words - 20 min 鸽[鴿] gē pigeon; dove 盛[盛] shèng flourishing; vigorous; magnificent; extensively 您好[您好] nínhǎo hello (polite) 另行[另行] lìngxíng (to do sth) separately; as a separate action 那时[那時] nàshí then; at that time; in those days 一周[一周] yīzhōu one week; all the way around; a whole cycle 同一[同一] tóngyī identical; the same 下周[下週] xiàzhōu next week 抽[抽] chōu to draw out; to pull out from in between; to remove part of the whole; (of certain plants) to sprout or bud; to whip or thrash 无论[無論] wúlùn no matter what or how; regardless of whether... 行程[行程] xíngchéng journey; course of a journey; distance traveled; trajectory; itinerary; route; course (of history); stroke (of a piston); (Tw) (computing) process 抽出[抽出] chōuchū to take out; to extract 总有[總有] zǒngyǒu inevitably there will be 私人[私人] sīrén private; personal; interpersonal; sb with whom one has a close personal relationship; a member of one's clique 珊[珊] shān coral 路子[路子] lùzi method; way; approach 广[廣] guǎng wide; numerous; to spread 运气[運氣] yùnqi luck (good or bad) 济[濟] jì to cross a river; to aid or relieve; to be of help 宴会[宴會] yànhuì banquet; feast; dinner party; CL:席[xi2],個|个[ge4] 估计[估計] gūjì to estimate; to reckon; CL:個|个[ge4]; (coll.) to suppose 多半[多半] duōbàn most; mostly; most likely 氏[氏] shì clan name; maiden name 交往[交往] jiāowǎng to associate (with); to have contact (with); to hang out (with); to date; (interpersonal) relationship; association; contact 岳[岳] yuè wife's parents and paternal uncles //Only for Love - S1/Ep01/400 words - 22 min 事业[事業] shìyè undertaking; project; activity; (charitable, political or revolutionary) cause; publicly funded institution, enterprise or foundation; career; occupation; CL:個|个[ge4] 魅力[魅力] mèilì charm; fascination; glamor; charisma 金玉良言[金玉良言] jīnyùliángyán gems of wisdom (idiom); priceless advice 慢用[慢用] mànyòng same as 慢慢吃[man4 man4 chi1] 生日快乐[生日快樂] shēngrìkuàilè Happy birthday 不请自来[不請自來] bùqǐngzìlái to turn up without being invited; unsolicited 迫[迫] pò to force; to compel; to approach or go towards; urgent; pressing 烦请[煩請] fánqǐng (courteous) would you please ... 转告[轉告] zhuǎngào to pass on; to communicate; to transmit 这儿[這兒] zhèr5 here 诚意[誠意] chéngyì sincerity; good faith 拨冗[撥冗] bōrǒng to find time to do sth in the midst of pressing affairs 白跑一趟[白跑一趟] báipǎoyītàng to go on an errand for nothing; to go on a wild-goose chase 无论如何[無論如何] wúlùnrúhé whatever the case; in any event; no matter what; by all possible means 凑[湊] còu to gather together, pool or collect; to happen by chance; to move close to; to exploit an opportunity 吃喝[吃喝] chīhē to eat and drink; food and drink 特地[特地] tèdì specially; for a special purpose 国外[國外] guówài abroad; external (affairs); overseas; foreign 财[財] cái money; wealth; riches; property; valuables 教授[教授] jiàoshòu professor; to instruct; to lecture on; CL:個|个[ge4],位[wei4] 顾问[顧問] gùwèn adviser; consultant 文[文] wén language; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67 靠不住[靠不住] kàobuzhù unreliable 女婿[女婿] nǚxu daughter's husband; son-in-law 外人[外人] wàirén outsider; foreigner; stranger //Only for Love - S1/Ep01/425 words - 25 min 依我看[依我看] yīwǒkàn in my opinion 公子[公子] gōngzǐ son of an official; son of nobility; your son (honorific) 野心[野心] yěxīn ambition; wild schemes; careerism 名堂[名堂] míngtang item (in a program of entertainments); trick (act of mischief); worthwhile result; accomplishment; sth significant but not immediately apparent; sth more than meets the eye 胆小[膽小] dǎnxiǎo cowardice; timid 嗨[嗨] hāi oh alas; hey!; hi! (loanword); a high (natural or drug-induced) (loanword) 罢了[罷了] bàle a modal particle indicating (that's all, only, nothing much) 堵[堵] dǔ to block up (a road, pipe etc); to stop up (a hole); (fig.) (of a person) choked up with anxiety or stress; wall (literary); (classifier for walls) 分钟[分鐘] fēnzhōng minute 改期[改期] gǎiqī to reschedule; to rearrange (e.g. a meeting); to postpone 如期[如期] rúqī as scheduled; on time; punctual 得知[得知] dézhī to find out; to know; to learn about 开会[開會] kāihuì to hold a meeting; to attend a meeting 偏[偏] piān to lean; to slant; oblique; prejudiced; to deviate from average; to stray from the intended line; stubbornly; contrary to expectations; left-hand side of a split Chinese character, often the key or radical 打车[打車] dǎchē to take a taxi (in town); to hitch a lift 哈佛大学[哈佛大學] HāfóDàxué Harvard University 奖[獎] jiǎng prize; award; encouragement; CL:個|个[ge4] 毕业[畢業] bìyè graduation; to graduate; to finish school 剑桥大学[劍橋大學] JiànqiáoDàxué University of Cambridge 经济学[經濟學] jīngjìxué economics (as a field of study) 博士[博士] bóshì doctor; court academician (in feudal China); Ph.D. 即将[即將] jíjiāng on the eve of; to be about to; to be on the verge of 履历[履歷] lǚlì background (academic and work); curriculum vitae; résumé 文章[文章] wénzhāng article; essay; literary works; writings; hidden meaning; CL:篇[pian1],段[duan4],頁|页[ye4] 驱动[驅動] qūdòng to drive; to propel; drive (vehicle wheel); drive mechanism (tape or disk); device driver (computing software) //Only for Love - S1/Ep01/450 words - 25 min 创新[創新] chuàngxīn innovation; to bring forth new ideas; to blaze new trails 作用[作用] zuòyòng to act on; to affect; action; function; activity; impact; result; effect; purpose; intent; to play a role; corresponds to English -ity, -ism, -ization; CL:個|个[ge4] 宏观经济[宏觀經濟] hóngguānjīngjì macroeconomic 深刻[深刻] shēnkè profound; deep; deep-going 变革[變革] biàngé to transform; to change 领域[領域] lǐngyù domain; sphere; field; territory; area 亲近[親近] qīnjìn intimate; to get close to 感[感] gǎn to feel; to move; to touch; to affect; feeling; emotion; (suffix) sense of ~ 没错[沒錯] méicuò that's right; sure!; rest assured!; that's good; can't go wrong 最初[最初] zuìchū first; primary; initial; original; at first; initially; originally 初衷[初衷] chūzhōng original intention 资本[資本] zīběn capital (economics) 似乎[似乎] sìhū apparently; to seem; to appear; as if; seemingly 高不可攀[高不可攀] gāobùkěpān too high to reach (idiom); eminent and unapproachable 字眼[字眼] zìyǎn wording 眼下[眼下] yǎnxià now; at present; subocular (medicine) 它们[它們] tāmen they (for inanimate objects) 意义[意義] yìyì sense; meaning; significance; importance; CL:個|个[ge4] 观测[觀測] guāncè to observe; to survey; observation (scientific etc) 程度[程度] chéngdù degree (level or extent); level; CL:個|个[ge4] 改造[改造] gǎizào to transform; to reform; to remodel; to remold 母校[母校] mǔxiào alma mater 好听[好聽] hǎotīng pleasant to hear 堂[堂] táng (main) hall; large room for a specific purpose; CL:間|间[jian1]; relationship between cousins etc on the paternal side of a family; of the same clan; classifier for classes, lectures etc; classifier for sets of furniture 课[課] kè subject; course; CL:門|门[men2]; class; lesson; CL:堂[tang2],節|节[jie2]; to levy; tax; form of divination //Only for Love - S1/Ep01/475 words - 28 min 就职[就職] jiùzhí to take office; to assume a post 微信[微信] Wēixìn Weixin or WeChat (mobile text and voice messaging service developed by Tencent 騰訊|腾讯[Teng2 xun4]) 扫[掃] sǎo to sweep 扫[掃] sào broom 备注[備註] bèizhù remark; note 年度[年度] niándù year (e.g. school year, fiscal year); annual 最佳[最佳] zuìjiā optimum; optimal; peak; best (athlete, movie etc) 人物[人物] rénwù person; character (in a play, novel etc); protagonist; CL:個|个[ge4] 获得者[獲得者] huòdézhě recipient 骑马[騎馬] qímǎ to ride a horse 琼海[瓊海] Qiónghǎi Qionghai City, Hainan 马[馬] mǎ horse; CL:匹[pi3]; horse or cavalry piece in Chinese chess; knight in Western chess 恭候[恭候] gōnghòu to look forward to sth; to wait respectfully 据我所知[據我所知] jùwǒsuǒzhī as far as I know; to the best of my knowledge 开放[開放] kāifàng to bloom; to open; to be open (to the public); to open up (to the outside); to be open-minded; unrestrained by convention; unconstrained in one's sexuality 私[私] sī personal; private; selfish 对象[對象] duìxiàng target; object; partner; boyfriend; girlfriend; CL:個|个[ge4] 要紧[要緊] yàojǐn important; urgent 先进[先進] xiānjìn advanced (technology); to advance 协调[協調] xiétiáo to coordinate; to harmonize; to fit together; to match (colors etc); harmonious; concerted 用餐[用餐] yòngcān to eat a meal 咫尺天涯[咫尺天涯] zhǐchǐtiānyá so close, yet worlds apart (idiom) 好歹[好歹] hǎodǎi good and bad; most unfortunate occurrence; in any case; whatever 好久不见[好久不見] hǎojiǔbujiàn long time no see 幸会[幸會] xìnghuì nice to meet you 回国[回國] huíguó to return to one's home country //Only for Love - S1/Ep01/500 words - 29 min 读[讀] dú to read; to study; reading of word (i.e. pronunciation), similar to 拼音[pin1 yin1] 篇[篇] piān sheet; piece of writing; bound set of bamboo slips used for record keeping (old); classifier for written items: chapter, article 约束[約束] yuēshù to restrict; to limit to; to constrain; restriction; constraint 上市公司[上市公司] shàngshìgōngsī listed company 融资[融資] róngzī financing 行为[行為] xíngwéi action; conduct; behavior; activity 国内[國內] guónèi domestic; internal (to a country); civil 去年[去年] qùnián last year 思考[思考] sīkǎo to reflect on; to ponder over 拥抱[擁抱] yōngbào to embrace; to hug 变化[變化] biànhuà change; variation; to change; to vary; CL:個|个[ge4] 请教[請教] qǐngjiào to ask for guidance; to consult 过誉[過譽] guòyù to praise too much; I really don't deserve so much praise 前途无量[前途無量] qiántúwúliàng to have boundless prospects 互相[互相] hùxiāng each other; mutually; mutual 学习[學習] xuéxí to learn; to study 前段时间[前段時間] qiánduànshíjiān recently 名叫[名叫] míngjiào called; named 观点[觀點] guāndiǎn point of view; viewpoint; standpoint; CL:個|个[ge4] 犀利[犀利] xīlì sharp; incisive; penetrating 笔锋[筆鋒] bǐfēng the tip of a writing brush; vigor of style in writing; stroke; touch 失[失] shī to lose; to miss; to fail 温度[溫度] wēndù temperature; CL:個|个[ge4] 不妨[不妨] bùfáng there is no harm in; might as well 印象[印象] yìnxiàng impression //Only for Love - S1/Ep01/525 words - 30 min 两句[兩句] liǎngjù (say) a few words 到场[到場] dàochǎng to show up; present (at the scene) 临近[臨近] línjìn close to; approaching 年关[年關] niánguān end of the year 特意[特意] tèyì specially; intentionally 举办[舉辦] jǔbàn to conduct; to hold 答谢[答謝] dáxiè to express one's thanks 感恩[感恩] gǎn'ēn to be grateful 精诚[精誠] jīngchéng sincerity; absolute good faith 同时[同時] tóngshí at the same time; simultaneously 隆重[隆重] lóngzhòng grand; prosperous; ceremonious; solemn 集团[集團] jítuán group; bloc; corporation; conglomerate 战略[戰略] zhànlüè strategy 随意[隨意] suíyì as one wishes; according to one's wishes; at will; voluntary; conscious 正式[正式] zhèngshì formal; official 想见[想見] xiǎngjiàn to infer; to gather 上心[上心] shàngxīn carefully; meticulously; to set one's heart on sth 抬[抬] tái to lift; to raise; (of two or more persons) to carry 大事[大事] dàshì major event; major political event (war or change of regime); major social event (wedding or funeral); (do sth) in a big way; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1] 大神[大神] dàshén deity; (Internet slang) guru; expert; whiz 古[古] gǔ ancient; old; paleo- 董[董] dǒng to supervise; to direct; director 爸[爸] bà father; dad; pa; papa 徐徐[徐徐] xúxú slowly; gently 图[圖] tú diagram; picture; drawing; chart; map; CL:張|张[zhang1]; to plan; to scheme; to attempt; to pursue; to seek //Only for Love - S1/Ep01/550 words - 35 min 皮匠[皮匠] píjiang cobbler 顶[頂] dǐng apex; crown of the head; top; roof; most; to carry on the head; to push to the top; to go against; to replace; to substitute; to be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc); (slang) to "bump" a forum thread to raise its profile; classifier for headwear, hats, veils etc 剑客[劍客] jiànkè fencer (i.e. sportsman involved in fencing) 利刃[利刃] lìrèn sharp blade 出鞘[出鞘] chūqiào (of a sword etc) to unsheath 无往不利[無往不利] wúwǎngbùlì to be successful in every endeavor 儿[兒] ér child; son 尽快[儘快] jǐnkuài as quickly as possible; as soon as possible; with all speed 路边[路邊] lùbiān curb; roadside; wayside 省得[省得] shěngde to avoid; so as to save (money or time) 过奖[過獎] guòjiǎng to overpraise; to flatter 资深[資深] zīshēn veteran (journalist etc); senior; highly experienced 发挥[發揮] fāhuī to display; to exhibit; to bring out implicit or innate qualities; to express (a thought or moral); to develop (an idea); to elaborate (on a theme) 美女[美女] měinǚ beautiful woman 规定[規定] guīdìng provision; to fix; to set; to formulate; to stipulate; to provide; regulation; rule; CL:個|个[ge4] 冻死[凍死] dòngsǐ to freeze to death; to die off in winter 下雨[下雨] xiàyǔ to rain 慢走[慢走] mànzǒu Stay a bit!; Wait a minute!; (to a departing guest) Take care! 通电话[通電話] tōngdiànhuà to phone sb up 搭讪[搭訕] dāshàn to hit on someone; to strike up a conversation; to start talking to end an awkward silence or embarrassing situation 不耐烦[不耐煩] bùnàifán impatience; impatient 业务[業務] yèwù business; professional work; service; CL:項|项[xiang4] 长得[長得] zhǎngde to look (pretty, the same etc) 内部[內部] nèibù interior; inside (part, section); internal 弯道[彎道] wāndào winding road; road curve //Only for Love - S1/Ep01/575 words - 39 min 超车[超車] chāochē to overtake (another car) 比起[比起] bǐqǐ compared with 八卦[八卦] bāguà the eight divinatory trigrams of the Book of Changes 易經|易经[Yi4 jing1]; gossip; gossipy 天赋[天賦] tiānfù gift; innate skill 堵车[堵車] dǔchē traffic jam; (of traffic) to get congested 冻[凍] dòng to freeze; to feel very cold; aspic or jelly 过得[過得] guòdé How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well; not too bad 峰[峰] fēng (of a mountain) high and tapered peak or summit; mountain-like in appearance; highest level; classifier for camels 香水[香水] xiāngshuǐ perfume; cologne 淡淡[淡淡] dàndàn faint; dim; dull; insipid; unenthusiastic; indifferent 品味[品味] pǐnwèi to sample; to taste; to appreciate; one's taste (i.e. in music, literature, fashion, food and drink etc); good taste 一言难尽[一言難盡] yīyánnánjìn hard to explain in a few words (idiom); complicated and not easy to express succinctly 话题[話題] huàtí subject (of a talk or conversation); topic 宝宝[寶寶] bǎobǎo darling; baby 专心[專心] zhuānxīn to concentrate; absorption; concentration; engrossed 一律[一律] yīlǜ same; uniformly; all; without exception 煮[煮] zhǔ to cook; to boil 碗[碗] wǎn bowl; cup; CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4] 长寿[長壽] chángshòu longevity; ability to live long; long lived 面[麵] miàn flour; noodles; (of food) soft (not crunchy); (slang) (of a person) ineffectual; spineless 有的是[有的是] yǒudeshì have plenty of; there's no lack of 补偿[補償] bǔcháng to compensate; to make up 傻瓜[傻瓜] shǎguā idiot; fool 手机[手機] shǒujī cell phone; mobile phone; CL:部[bu4],支[zhi1] 城市[城市] chéngshì city; town; CL:座[zuo4] //Only for Love - S1/Ep01/584 words - 42 min 医院[醫院] yīyuàn hospital; CL:所[suo3],家[jia1],座[zuo4] 上车[上車] shàngchē to get on or into (a bus, train, car etc) 生病[生病] shēngbìng to fall ill 车祸[車禍] chēhuò traffic accident; car crash; CL:場|场[chang2] 连号[連號] liánhào consecutive serial numbers; chain (of supermarkets, hotels etc); hyphen 车牌[車牌] chēpái license plate 惹不起[惹不起] rěbuqǐ can't afford to offend; dare not provoke; difficult to deal with; insufferable 出租车[出租車] chūzūchē taxi; (Tw) rental car 客[客] kè customer; visitor; guest //Only for Love - S1/Ep02/25 words - 5 min 一会儿[一會兒] yīhuìr5 a moment; a while; in a moment; now...now...; also pr. [yi1 hui3 r5] 天亮[天亮] tiānliàng dawn; daybreak 上班[上班] shàngbān to go to work; to be on duty; to start work; to go to the office 庙[廟] miào temple; ancestral shrine; CL:座[zuo4]; temple fair; great imperial hall; imperial 保[保] bǎo to defend; to protect; to keep; to guarantee; to ensure; civil administration unit in the baojia 保甲[bao3 jia3] system (old) 姻缘[姻緣] yīnyuán a marriage predestined by fate 戴上[戴上] dàishang to put on (hat etc) 白头偕老[白頭偕老] báitóuxiélǎo (to live together until the) white hairs of old age (idiom); to live to a ripe old age in conjugal bliss; until death do us part 拴住[拴住] shuānzhù to tether; to tie up; (fig.) to restrict; to keep a hold on 分手[分手] fēnshǒu to part company; to split up; to break up 终点[終點] zhōngdiǎn the end; end point; finishing line (in a race); destination; terminus; CL:個|个[ge4] 遇见[遇見] yùjiàn to meet 努力[努力] nǔlì great effort; to strive; to try hard 奋斗[奮鬥] fèndòu to strive; to struggle 期待[期待] qīdài to look forward to; to await; expectation 意识[意識] yìshí consciousness; awareness; to be aware; to realize 赤手空拳[赤手空拳] chìshǒukōngquán empty hand, empty fist (idiom); having nothing to rely on; unarmed and defenseless 来到[來到] láidào to come; to arrive 毫无[毫無] háowú not in the least; to completely lack 根基[根基] gēnjī foundation 拚[拚] pīn variant of 拼[pin1] 辈[輩] bèi lifetime; generation; group of people; class; classifier for generations; (literary) classifier for people 出生[出生] chūshēng to be born 拥有[擁有] yōngyǒu to have; to possess 动力[動力] dònglì motive power; force; (fig.) motivation; impetus //Only for Love - S1/Ep02/50 words - 9 min 新闻[新聞] xīnwén news; CL:條|条[tiao2],個|个[ge4] 理想[理想] lǐxiǎng an ideal; a dream; ideal; perfect 双手[雙手] shuāngshǒu both hands 闯[闖] chuǎng to rush; to charge; to dash; to break through; to temper oneself (through battling hardships) 新天地[新天地] Xīntiāndì Xintiandi (shopping, eating and entertainment district of Shanghai) 家庭[家庭] jiātíng family; household; CL:戶|户[hu4],個|个[ge4] 祖宗[祖宗] zǔzōng ancestor; forebear 朋友圈[朋友圈] Péngyouquān Moments (social networking function of smartphone app WeChat 微信[Wei1 xin4]) 大雨[大雨] dàyǔ heavy rain; CL:場|场[chang2] 淋[淋] lín to sprinkle; to drip; to pour; to drench 透[透] tòu to penetrate; to pass through; thoroughly; completely; transparent; to appear; to show 饲养员[飼養員] sìyǎngyuán zookeeper; stockman; breeder (of livestock, dogs or poultry etc) 女士[女士] nǚshì lady; madam; CL:個|个[ge4],位[wei4]; Miss; Ms 感冒[感冒] gǎnmào to catch cold; (common) cold; CL:場|场[chang2],次[ci4]; (coll.) to be interested in (often used in the negative); (Tw) to detest; can't stand 彩虹[彩虹] cǎihóng rainbow; CL:道[dao4] 环境[環境] huánjìng environment; circumstances; surroundings; CL:個|个[ge4]; ambient 天天[天天] tiāntiān every day 閒[閒] jiān variant of 間|间[jian1] 放松[放鬆] fàngsōng to loosen; to relax 老天[老天] lǎotiān God; Heavens 劈[劈] pī to hack; to chop; to split open; (of lightning) to strike 娇[嬌] jiāo lovable; pampered; tender; delicate; frail 妻[妻] qī wife 毛[毛] máo hair; feather; down; wool; mildew; mold; coarse or semifinished; young; raw; careless; unthinking; nervous; scared; (of currency) to devalue or depreciate; classifier for Chinese fractional monetary unit ( = 角[jiao3] , = one-tenth of a yuan or 10 fen 分[fen1]) 脑袋[腦袋] nǎodài head; skull; brains; mental capability; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4] //Only for Love - S1/Ep02/75 words - 10 min 瓜[瓜] guā melon; gourd; squash 看上去[看上去] kànshangqu it would appear; it seems (that) 足以[足以] zúyǐ sufficient to...; so much so that; so that 拿走[拿走] názǒu to take away 值钱[值錢] zhíqián valuable; costly; expensive 胸针[胸針] xiōngzhēn brooch 当场[當場] dāngchǎng at the scene; on the spot 去世[去世] qùshì to pass away; to die 涅槃[涅槃] nièpán nirvana (Buddhism) 烧焦[燒焦] shāojiāo to burn; to scorch; burned; burning; scorched; charred 珍贵[珍貴] zhēnguì precious 羽毛[羽毛] yǔmáo feather; plumage; plume 化[化] huà to make into; to change into; -ization; to ... -ize; to transform; abbr. for 化學|化学[hua4 xue2] 悲愤[悲憤] bēifèn grief and indignation 攻略[攻略] gōnglüè strategy; directions; guide; how-to 说实话[說實話] shuōshíhuà to speak the truth; truth to tell; frankly 绿帽子[綠帽子] lǜmàozi cuckold 辆[輛] liàng classifier for vehicles 踹[踹] chuài to kick; to trample; to tread on 落[落] luò to fall or drop; (of the sun) to set; (of a tide) to go out; to lower; to decline or sink; to lag or fall behind; to fall onto; to rest with; to get or receive; to write down; whereabouts; settlement 校[校] jiào to proofread; to check; to compare 校[校] xiào school; military officer; CL:所[suo3] 闻名[聞名] wénmíng well-known; famous; renowned; eminent 慎重[慎重] shènzhòng cautious; careful; prudent 无人不知[無人不知] wúrénbùzhī known to everybody 依然[依然] yīrán still; as before //Only for Love - S1/Ep02/100 words - 14 min 烈女[烈女] liènǚ a woman who dies fighting for her honor or follows her husband in death 缠[纏] chán to wind around; to wrap round; to coil; tangle; to involve; to bother; to annoy 郎[郎] láng (arch.) minister; official; noun prefix denoting function or status; a youth 整整[整整] zhěngzhěng whole; full 劈腿[劈腿] pǐtuǐ to do the splits (gymnastics); (Tw) two-timing (in romantic relationships); Taiwan pr. [pi1 tui3] 社会[社會] shèhuì society; CL:個|个[ge4] 人们[人們] rénmen people 面包[麵包] miànbāo bread; CL:片[pian4],袋[dai4],塊|块[kuai4] 爱情[愛情] àiqíng romance; love (romantic); CL:個|个[ge4],份[fen4] 智者[智者] zhìzhě sage; wise man; clever and knowledgeable person 爱河[愛河] àihé the river of love; a stumbling block on the path to enlightenment (Buddhism) 背叛[背叛] bèipàn to betray 输给[輸給] shūgěi to lose to (sb); to be outdone by 不服[不服] bùfú not to accept sth; to want to have sth overruled or changed; to refuse to obey or comply; to refuse to accept as final; to remain unconvinced by; not to give in to 烫[燙] tàng to scald; to burn (by scalding); to blanch (cooking); to heat (sth) up in hot water; to perm; to iron; scalding hot 推荐[推薦] tuījiàn to recommend; recommendation 职[職] zhí office; duty 作品[作品] zuòpǐn work (of art); opus; CL:部[bu4],篇[pian1] 桥[橋] qiáo bridge; CL:座[zuo4] 昨晚[昨晚] zuówǎn yesterday evening; last night 稿[稿] gǎo manuscript; draft; stalk of grain 墨镜[墨鏡] mòjìng sunglasses; CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1],副[fu4] 室内[室內] shìnèi indoor 光线[光線] guāngxiàn light ray; CL:條|条[tiao2],道[dao4]; light; illumination; lighting (for a photograph) 刺眼[刺眼] cìyǎn to dazzle; to offend the eyes; dazzling; harsh (light); crude (colors); unsightly //Only for Love - S1/Ep02/125 words - 16 min 按理说[按理說] ànlǐshuō it is reasonable to say that... 憔悴[憔悴] qiáocuì wan and sallow; thin and pallid; haggard; (of plants) withered 同学[同學] tóngxué to study at the same school; fellow student; classmate; CL:位[wei4],個|个[ge4] 出轨[出軌] chūguǐ derailment (railway accident); to leave the rails; fig. to overstep bounds; fig. to have an extramarital affair 情绪[情緒] qíngxù mood; state of mind; moodiness; CL:種|种[zhong3] 合适[合適] héshì suitable; fitting; appropriate 长久[長久] chángjiǔ (for a) long time 般配[般配] bānpèi to be well matched; to suit 学识[學識] xuéshí erudition; scholarly knowledge 长相[長相] zhǎngxiàng appearance; looks; profile; countenance 体面[體面] tǐmiàn dignity; face (as in "losing face"); honorable; creditable; (of sb's appearance) presentable; respectable 前途[前途] qiántú prospects; future outlook; journey 无限[無限] wúxiàn unlimited; unbounded 干活[幹活] gànhuó to work; to be employed 缓[緩] huǎn slow; unhurried; sluggish; gradual; not tense; relaxed; to postpone; to defer; to stall; to stave off; to revive; to recuperate 失恋[失戀] shīliàn to lose one's love; to break up (in a romantic relationship); to feel jilted 黑眼圈[黑眼圈] hēiyǎnquān dark circles (under one's eyes); black eye 熬夜[熬夜] áoyè to stay up late or all night 熬[熬] áo to cook on a slow fire; to extract by heating; to decoct; to endure 可不是[可不是] kěbushì that's just the way it is; exactly! 战斗[戰鬥] zhàndòu to fight; to engage in combat; struggle; battle; CL:場|场[chang2],次[ci4] 状态[狀態] zhuàngtài state of affairs; state; mode; situation; CL:個|个[ge4] 确认[確認] quèrèn to confirm; to verify; confirmation 康[康] kāng healthy; peaceful; abundant 斗志[鬥志] dòuzhì will to fight; fighting spirit //Only for Love - S1/Ep02/150 words - 19 min 开小灶[開小灶] kāixiǎozào to give preferential treatment; to give special attention 撑[撐] chēng to support; to prop up; to push or move with a pole; to maintain; to open or unfurl; to fill to bursting point; brace; stay; support 说定[說定] shuōdìng to agree on; to settle on 初创[初創] chūchuàng startup (company, phase etc); newly established; in the early stages 更加[更加] gèngjiā more (than sth else); even more 投资者[投資者] tóuzīzhě investor 不善[不善] bùshàn bad; ill; not good at; not to be pooh-poohed; quite impressive 言辞[言辭] yáncí words; expression; what one says 多多[多多] duōduō many; much; a lot; lots and lots; more; even more 体谅[體諒] tǐliàng to empathize; to allow (for sth); to show understanding; to appreciate 擅长[擅長] shàncháng to be good at; to be expert in 今儿[今兒] jīnr5 (coll.) today 逛[逛] guàng to stroll; to visit 商场[商場] shāngchǎng shopping mall; shopping center; department store; emporium; CL:家[jia1]; the business world 蛋塔[蛋塔] dàntǎ see 蛋撻|蛋挞[dan4 ta4] 买一送一[買一送一] mǎiyīsòngyī buy one, get one free; two for the price of one 打包[打包] dǎbāo to wrap; to pack; to put leftovers in a doggy bag for take-out; to package (computing) 用人[用人] yòngrén servant; to employ sb for a job; to manage people; to be in need of staff 制度[制度] zhìdù system (e.g. political, adminstrative etc); institution; CL:個|个[ge4] 严格[嚴格] yángé strict; stringent; tight; rigorous 插[插] chā to insert; stick in; pierce; to take part in; to interfere; to interpose 层层[層層] céngcéng layer upon layer 面试[面試] miànshì to be interviewed (as a candidate); interview 特权[特權] tèquán prerogative; privilege; privileged 慢慢来[慢慢來] mànmànlái take your time; take it easy //Only for Love - S1/Ep02/175 words - 21 min 着想[著想] zhuóxiǎng to give thought (to others); to consider (other people's needs); also pr. [zhao2 xiang3] 乐[樂] lè happy; cheerful; to laugh 乐[樂] yuè music 劳驾[勞駕] láojià excuse me 借过[借過] jièguò excuse me (i.e. let me through, please) 二手货[二手貨] èrshǒuhuò second-hand goods; used goods 二手[二手] èrshǒu indirectly acquired; second-hand (information, equipment etc); assistant 真实[真實] zhēnshí true; real 进度[進度] jìndù pace; tempo; degree of progress (on project); work schedule 安抚[安撫] ānfǔ to placate; to pacify; to appease 桦[樺] huà birch tree; Betula japonica 做法[做法] zuòfǎ way of handling sth; method for making; work method; recipe; practice; CL:個|个[ge4] 幸好[幸好] xìnghǎo fortunately 接触[接觸] jiēchù to touch; to contact; access; in touch with 其中[其中] qízhōng among; in; included among these 有志[有志] yǒuzhì to be ambitious 情怀[情懷] qínghuái feelings; mood 推进[推進] tuījìn to impel; to carry forward; to push on; to advance; to drive forward 越[越] yuè to exceed; to climb over; to surpass; the more... the more 稳[穩] wěn settled; steady; stable 无话可说[無話可說] wúhuàkěshuō to have nothing to say (idiom) 渣[渣] zhā slag (in mining or smelting); dregs 狗男女[狗男女] gǒunánnǚ a couple engaged in an illicit love affair; a cheating couple 喝西北风[喝西北風] hēxīběifēng lit. drink the northwest wind (idiom); cold and hungry 有钱[有錢] yǒuqián well-off; wealthy 会议[會議] huìyì meeting; conference; CL:場|场[chang3],屆|届[jie4] //Only for Love - S1/Ep02/200 words - 26 min 提起[提起] tíqǐ to mention; to speak of; to lift; to pick up; to arouse; to raise (a topic, a heavy weight, one's fist, one's spirits etc) 总和[總和] zǒnghé sum 不论[不論] bùlùn whatever; no matter what (who, how etc); regardless of; not to discuss 评估[評估] pínggū to evaluate; to assess; assessment; evaluation 服众[服眾] fúzhòng to convince the masses 没电[沒電] méidiàn discharged; flat; dead (of batteries) 行动[行動] xíngdòng operation; action; CL:個|个[ge4]; to move about; mobile 电源[電源] diànyuán electric power source 顺路[順路] shùnlù by the way; while out doing sth else; conveniently 载[載] zài to carry; to convey; to load; to hold; to fill up; and; also; as well as; simultaneously 程[程] chéng rule; order; regulations; formula; journey; procedure; sequence 充[充] chōng to fill; to satisfy; to fulfill; to act in place of; substitute; sufficient; full 电[電] diàn electric; electricity; electrical 通勤[通勤] tōngqín commuting 周[週] zhōu week; weekly; variant of 周[zhou1] 要约[要約] yāoyuè to restrict; to agree to a contract; offer; bid 联系[聯繫] liánxì connection; contact; relation; to get in touch with; to integrate; to link; to touch 助理[助理] zhùlǐ assistant 总要[總要] zǒngyào nevertheless 开车[開車] kāichē to drive a car 难不成[難不成] nánbùchéng Is it possible that ... ? 提成[提成] tíchéng to take a percentage 写完[寫完] xiěwán to finish writing 更改[更改] gēnggǎi to alter 坦白[坦白] tǎnbái honest; forthcoming; to confess //Only for Love - S1/Ep02/225 words - 28 min 的确[的確] díquè really; indeed 成熟[成熟] chéngshú mature; ripe; to mature; to ripen; Taiwan pr. [cheng2 shou2] 作为[作為] zuòwéi one's conduct; deed; activity; accomplishment; achievement; to act as; as (in the capacity of); qua; to view as; to look upon (sth as); to take sth to be 创业者[創業者] chuàngyèzhě entrepreneur 倾向于[傾向於] qīngxiàngyú to incline to; to prefer; to be prone to 新人[新人] xīnrén newcomer; fresh talent; newlywed, esp. new bride; bride and groom 题[題] tí topic; problem for discussion; exam question; subject; to inscribe; to mention; CL:個|个[ge4],道[dao4] 纠结[糾結] jiūjié to intertwine; to band together (with); to link up (with); twisted; tangled; confused; to be at a loss 欣赏[欣賞] xīnshǎng to appreciate; to enjoy; to admire 做事[做事] zuòshì to work; to handle matters; to have a job 顾全大局[顧全大局] gùquándàjú to take the big picture into consideration (idiom); to work for the benefits of all 沉痛[沉痛] chéntòng grief; remorse; deep in sorrow; bitter (anguish); profound (condolences) 外甥女[外甥女] wàishengnǚ sister's daughter; wife's sibling's daughter 传说[傳說] chuánshuō legend; folklore; to repeat from mouth to mouth; they say that... 姐夫[姐夫] jiěfu (coll.) older sister's husband 总经理[總經理] zǒngjīnglǐ general manager; CEO 危机[危機] wēijī crisis; CL:個|个[ge4] 差点[差點] chàdiǎn almost; nearly 溜[溜] liū to slip away; to escape in stealth; to skate 旗号[旗號] qíhào military banner; flag signal; (fig.) banner (i.e. false pretenses) 孔[孔] kǒng hole; CL:個|个[ge4]; classifier for cave dwellings 楠[楠] nán Machilus nanmu; Chinese cedar; Chinese giant redwood 趴[趴] pā to lie on one's stomach; to lean forward, resting one's upper body (on a desktop etc); (Tw) percent 底下[底下] dǐxia the location below sth; afterwards 姐姐[姐姐] jiějie older sister; CL:個|个[ge4] //Only for Love - S1/Ep02/250 words - 31 min 娱乐[娛樂] yúlè to entertain; to amuse; entertainment; recreation; amusement; hobby; fun; joy 圈[圈] quān circle; ring; loop; classifier for loops, orbits, laps of race etc; CL:個|个[ge4]; to surround; to circle 巨星[巨星] jùxīng (astronomy) giant star; (fig.) superstar (of opera, basketball etc) 什么的[什麼的] shénmede and so on; and what not 官方[官方] guānfāng government; official (approved or issued by an authority) 公开[公開] gōngkāi public; to publish; to make public 讯息[訊息] xùnxī information; news; message; text message or SMS 隐私[隱私] yǐnsī secrets; private business; privacy 出走[出走] chūzǒu to leave home; to go off; to run away 小三[小三] xiǎosān mistress; the other woman (coll.); grade 3 in elementary school 缘分[緣分] yuánfèn fate or chance that brings people together; predestined affinity or relationship; (Budd.) destiny 妙不可言[妙不可言] miàobùkěyán too wonderful for words 采[採] cǎi to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather 同情[同情] tóngqíng to sympathize with; sympathy 说法[說法] shuōfa way of speaking; wording; formulation; one's version (of events); statement; theory; hypothesis; interpretation 反[反] fǎn contrary; in reverse; inside out or upside down; to reverse; to return; to oppose; opposite; against; anti-; to rebel; to use analogy; instead; abbr. for 反切[fan3 qie4] phonetic system 过头[過頭] guòtóu to overdo it; to overstep the limit; excessively; above one's head; overhead 主动[主動] zhǔdòng to take the initiative; to do sth of one's own accord; spontaneous; active; opposite: passive 被動|被动[bei4 dong4]; drive (of gears and shafts etc) 午餐[午餐] wǔcān lunch; luncheon; CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4] 总能[總能] zǒngnéng total energy 讬[託] tuō variant of 託|托[tuo1] 周末[週末] zhōumò weekend 加快[加快] jiākuài to accelerate; to speed up 迎[迎] yíng to welcome; to meet; to face; to forge ahead (esp. in the face of difficulties) 季[季] jì season; the last month of a season; fourth or youngest amongst brothers; classifier for seasonal crop yields //Only for Love - S1/Ep02/275 words - 32 min 财务[財務] cáiwù financial affairs 报表[報表] bàobiǎo forms for reporting statistics; report forms 待会儿[待會兒] dāihuìr5 in a moment; later; also pr. [dai1 hui3 r5] or [dai1 hui5 r5] 轻松[輕鬆] qīngsōng light; gentle; relaxed; effortless; uncomplicated; to relax; to take things less seriously 早晚[早晚] zǎowǎn morning and evening; sooner or later 与其[與其] yǔqí rather than...; 與其|与其[yu3 qi2] A 不如[bu4 ru2] B (rather than A, better to B) 僵持[僵持] jiāngchí to be deadlocked 摆[擺] bǎi to arrange; to exhibit; to move to and fro; a pendulum 事实[事實] shìshí fact; CL:個|个[ge4] 董事长[董事長] dǒngshìzhǎng chairman of the board; chairman 元老[元老] yuánlǎo senior figure; elder; doyen 不离不弃[不離不棄] bùlíbùqì to stand by (sb) (idiom); steadfast loyalty 邱[邱] qiū mound 汇报[匯報] huìbào to report; to give an account of; to collect information and report back 资产[資產] zīchǎn property; assets 额[額] é forehead; horizontal tablet or inscribed board; specified number or amount 上个[上個] shàngge first (of two parts); last (week etc); previous; the above 季度[季度] jìdù quarter of a year; season (sports) 增长[增長] zēngzhǎng to grow; to increase 预计[預計] yùjì to forecast; to predict; to estimate 增长率[增長率] zēngzhǎnglǜ growth rate (esp. in economics) 达到[達到] dádào to reach; to achieve; to attain 总的来说[總的來說] zǒngdeláishuō generally speaking; to sum up; in summary; in short 情势[情勢] qíngshì situation; circumstance 乐观[樂觀] lèguān optimistic; hopeful //Only for Love - S1/Ep02/300 words - 34 min 枉[枉] wǎng to twist; crooked; unjust; in vain 叔叔[叔叔] shūshu father's younger brother; uncle; Taiwan pr. [shu2 shu5]; CL:個|个[ge4] 伯伯[伯伯] bóbo father's elder brother; uncle 拿下[拿下] náxià to arrest; to capture; to seize; to win (a set, a game etc) 中间商[中間商] zhōngjiānshāng middleman; broker 链[鏈] liàn chain; cable (unit of length: 100 fathoms, about 185 m); chain (unit of length: 66 feet, about 20 m); to chain; to enchain 断裂[斷裂] duànliè fracture; rupture; to break apart 自主[自主] zìzhǔ independent; to act for oneself; autonomous 初出茅庐[初出茅廬] chūchūmáolú venturing from one's thatched hut for the first time (idiom); young and inexperienced; novice; greenhorn 风险[風險] fēngxiǎn risk; hazard 双喜临门[雙喜臨門] shuāngxǐlínmén two simultaneous happy events in the family 好事[好事] hǎoshì good action, deed, thing or work (also sarcastic, "a fine thing indeed"); charity; happy occasion; Daoist or Buddhist ceremony for the souls of the dead 讨论[討論] tǎolùn to discuss; to talk over; CL:個|个[ge4] 盈利[盈利] yínglì profit; gain 担负[擔負] dānfù to shoulder; to bear; to undertake 年轻人[年輕人] niánqīngrén young people; youngster 添砖加瓦[添磚加瓦] tiānzhuānjiāwǎ lit. contribute bricks and tiles for a building (idiom); fig. to do one's bit to help 说到[說到] shuōdào to talk about; to mention; (preposition) as for 成立[成立] chénglì to establish; to set up; to be tenable; to hold water 知名度[知名度] zhīmíngdù reputation; profile; familiarity in the public consciousness 企业[企業] qǐyè company; firm; enterprise; corporation; CL:家[jia1] 形象[形象] xíngxiàng image; form; figure; CL:個|个[ge4]; visualization; vivid 关乎[關乎] guānhū to relate to; concerning; about 长远[長遠] chángyuǎn long-term; long-range 发展[發展] fāzhǎn development; growth; to develop; to grow; to expand //Only for Love - S1/Ep02/325 words - 37 min 重视[重視] zhòngshì to attach importance to sth; to value 业界[業界] yèjiè industry 诸多[諸多] zhūduō (used for abstract things) a good deal, a lot of 猜测[猜測] cāicè to guess; to conjecture; to surmise 适当[適當] shìdàng suitable; appropriate 澄清[澄清] chéngqīng clear (of liquid); limpid; to clarify; to make sth clear; to be clear (about the facts) 告知[告知] gàozhī to inform 成绩[成績] chéngjì achievement; performance records; grades; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4] 即使[即使] jíshǐ even if; even though 告之[告之] gàozhī to tell sb; to inform 相反[相反] xiāngfǎn opposite; contrary 取得[取得] qǔdé to acquire; to get; to obtain 自有[自有] zìyǒu to possess; to own; to have 评判[評判] píngpàn to judge (a competition); to appraise 看法[看法] kànfǎ way of looking at a thing; view; opinion; CL:個|个[ge4] 负面[負面] fùmiàn negative; the negative side 在即[在即] zàijí near at hand; imminent; within sight 底气[底氣] dǐqì lung capacity; lung power; stamina; confidence 提前[提前] tíqián to shift to an earlier date; to do sth ahead of time; in advance 日程[日程] rìchéng schedule; itinerary; CL:個|个[ge4] 午休[午休] wǔxiū noon break; lunch break; lunchtime nap 出发[出發] chūfā to set off; to start (on a journey) 公关[公關] gōngguān public relations 赛道[賽道] sàidào race course 不定[不定] bùdìng indefinite; indeterminate; (botany) adventitious //Only for Love - S1/Ep02/350 words - 39 min 庆祝[慶祝] qìngzhù to celebrate 黑色[黑色] hēisè black 紧身[緊身] jǐnshēn skintight 裙[裙] qún skirt; CL:條|条[tiao2] 展现[展現] zhǎnxiàn to come out; to emerge; to reveal; to display 凹凸有致[凹凸有致] āotūyǒuzhì curvaceous 身材[身材] shēncái stature; build (height and weight); figure 一身[一身] yīshēn whole body; from head to toe; single person; a suit of clothes 电脑[電腦] diànnǎo computer; CL:臺|台[tai2] 不自在[不自在] bùzìzai uneasiness; feel uncomfortable 精神[精神] jīngshén spirit; mind; consciousness; thought; mental; psychological; essence; gist; CL:個|个[ge4] 外在[外在] wàizài external; extrinsic 内在[內在] nèizài inner; internal; intrinsic; innate 守寡[守寡] shǒuguǎ to live as widow; to observe widowhood 颜色[顏色] yánsè color; countenance; appearance; facial expression; pigment; dyestuff 一天到晚[一天到晚] yītiāndàowǎn all day long; the whole day 好端端[好端端] hǎoduānduān perfectly all right; without rhyme or reason 干嘛[幹嘛] gànmá what are you doing?; whatever for?; why on earth? 上镜[上鏡] shàngjìng photogenic; to appear on film or in the media 访问[訪問] fǎngwèn to visit; to call on; to interview; CL:次[ci4] 孪生[孿生] luánshēng twin 姐妹花[姐妹花] jiěmèihuā beautiful sisters 打扮[打扮] dǎban to decorate; to dress; to make up; to adorn; manner of dressing; style of dress 端庄[端莊] duānzhuāng dignified; composed 大方[大方] dàfang generous; magnanimous; stylish; in good taste; easy-mannered; natural and relaxed //Only for Love - S1/Ep02/360 words - 40 min 妩媚[嫵媚] wǔmèi lovely; charming 眼神[眼神] yǎnshén expression or emotion showing in one's eyes; meaningful glance; wink; eyesight (dialect) 注意力[注意力] zhùyìlì attention 挪[挪] nuó to shift; to move 畅谈[暢談] chàngtán to talk freely; to discuss without inhibition 祸水[禍水] huòshuǐ source of calamity (esp. of women) 注视[注視] zhùshì to watch attentively; to gaze at 夸张[誇張] kuāzhāng to exaggerate; overstated; exaggerated; hyperbole; (coll.) excessive; ridiculous; outrageous 优秀[優秀] yōuxiù outstanding; excellent 套[套] tào to cover; to encase; cover; sheath; to overlap; to interleave; to model after; to copy; formula; harness; loop of rope; (fig.) to fish for; to obtain slyly; classifier for sets, collections; bend (of a river or mountain range, in place names); tau (Greek letter Ττ) //Only for Love - S1/Ep03/25 words - 3 min 等一等[等一等] děngyīděng wait a moment 同事[同事] tóngshì colleague; co-worker; CL:個|个[ge4],位[wei4] 委[委] wěi to entrust; to cast aside; to shift (blame etc); to accumulate; roundabout; winding; dejected; listless; committee member; council; end; actually; certainly 旗下[旗下] qíxià under the banner of 子公司[子公司] zǐgōngsī subsidiary company; subsidiary corporation 业[業] yè line of business; industry; occupation; job; employment; school studies; enterprise; property; (Buddhism) karma; deed; to engage in; already 权威[權威] quánwēi authority; authoritative; power and prestige 评级[評級] píngjí rating 并且[並且] bìngqiě and; besides; moreover; furthermore; in addition 其[其] qí his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it) 上调[上調] shàngtiáo to raise (prices); to adjust upwards 母公司[母公司] mǔgōngsī parent company 信用[信用] xìnyòng to trust; credit (commerce); trustworthiness; creditworthiness 无疑[無疑] wúyí no doubt; undoubtedly 前景[前景] qiánjǐng foreground; vista; (future) prospects; perspective 主题[主題] zhǔtí theme; subject 主要[主要] zhǔyào main; principal; major; primary 围绕[圍繞] wéirào to revolve around; to center on (an issue) 规[規] guī compass; a rule; regulation; to admonish; to plan; to scheme 以及[以及] yǐjí as well as; too; and 光环[光環] guānghuán halo; ring of light 扮演[扮演] bànyǎn to play the role of; to act 角色[角色] juésè role; character in a novel; persona; also pr. [jiao3 se4] 一系列[一系列] yīxìliè a series of; a string of 首先[首先] shǒuxiān first (of all); in the first place //Only for Love - S1/Ep03/50 words - 7 min 建立[建立] jiànlì to establish; to set up; to found 登记[登記] dēngjì to register (one's name) 服务台[服務台] fúwùtái service desk; information desk; reception desk 册[冊] cè book; booklet; classifier for books 照常[照常] zhàocháng as usual 完了[完了] wánle to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no 基础[基礎] jīchǔ base; foundation; basis; underlying; CL:個|个[ge4] 部分[部分] bùfen part; share; section; piece; CL:個|个[ge4] 耽误[耽誤] dānwu to delay; to hold up; to waste time; to interfere with 创作[創作] chuàngzuò to create; to produce; to write; creative work; creation; CL:個|个[ge4] 有无[有無] yǒuwú to have or have not; surplus and shortfall; tangible and intangible; corporeal and incorporeal 脱离[脫離] tuōlí to separate oneself from; to break away from; diastasis (medicine); abscission; abjunction (botany) 母体[母體] mǔtǐ (zoology, medicine) mother's body; (chemistry etc) parent; matrix; (statistics) population; parent population 独立[獨立] dúlì independent; independence; to stand alone 营运[營運] yíngyùn running; operation (of airport, bus service, business etc) 走向[走向] zǒuxiàng direction; strike (i.e. angle of inclination in geology); inclination; trend; to move towards; to head for 市场[市場] shìchǎng marketplace; market (also in abstract) 计画[計畫] jìhuà variant of 計劃|计划[ji4 hua4] 连动[連動] liándòng to link; to peg (currency); gang (gears); continuously; serial verb construction 旨在[旨在] zhǐzài to have as its purpose; to be intended to; to aim to (do sth) 冒险[冒險] màoxiǎn to take risks; to take chances; foray; adventure 探索[探索] tànsuǒ to explore; to probe 是否[是否] shìfǒu whether (or not); if; is or isn't 一部分[一部分] yībùfen portion; part of; subset 开启[開啟] kāiqǐ to open; to start; (computing) to enable //Only for Love - S1/Ep03/75 words - 12 min 认知[認知] rènzhī cognition; cognitive; understanding; perception; awareness; to be cognizant of; to recognize; to realize 第一步[第一步] dìyībù step one; first step 深入[深入] shēnrù to penetrate deeply; thorough 听话[聽話] tīnghuà to do what one is told; obedient 威严[威嚴] wēiyán dignified; imposing; august; awe-inspiring; awe; prestige; dignity 第三者[第三者] dìsānzhě sb who is romantically involved with sb already in a committed relationship; the other woman; the other man; third person; third party (in dispute); disinterested party; number three in a list 师傅[師傅] shīfu master; qualified worker; respectful form of address for older men; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2] 商务[商務] shāngwù commercial affairs; commercial; commerce; business 车程[車程] chēchéng travel time; expected time for a car journey 底[底] dǐ background; bottom; base; end (of the month, year etc); remnants; (math.) radix; base 想不到[想不到] xiǎngbudào unexpected; hard to imagine; it had not occurred to me; who could have thought that 没用[沒用] méiyòng useless 窗[窗] chuāng shutter; window; CL:扇[shan4] 有限[有限] yǒuxiàn limited; finite 以便[以便] yǐbiàn so that; so as to; in order to 受访者[受訪者] shòufǎngzhě participant in a survey; an interviewee; those questioned 自我介绍[自我介紹] zìwǒjièshào self-introduction; to introduce oneself 彼此[彼此] bǐcǐ each other; one another 到时[到時] dàoshí at that (future) time 执行长[執行長] zhíxíngzhǎng chief executive 想出[想出] xiǎngchū to figure out; to work out (a solution etc); to think up; to come up with (an idea etc) 年轻有为[年輕有為] niánqīngyǒuwéi young and promising 打听[打聽] dǎting to ask about; to make some inquiries; to ask around 密切[密切] mìqiè close; familiar; intimate; closely (related); to foster close ties; to pay close attention 或许[或許] huòxǔ perhaps; maybe //Only for Love - S1/Ep03/100 words - 17 min 捧[捧] pěng to clasp; to cup the hands; to hold up with both hands; to offer (esp. in cupped hands); to praise; to flatter 场合[場合] chǎnghé situation; occasion; context; setting; location; venue 出版[出版] chūbǎn to publish 日期[日期] rìqī date; CL:個|个[ge4] 期限[期限] qīxiàn time limit; deadline; allotted time 有幸[有幸] yǒuxìng fortunately 官宣[官宣] guānxuān official announcement (neologism c. 2018) 涉足[涉足] shèzú to set foot in; to step into; to become involved for the first time 共同[共同] gòngtóng common; joint; jointly; together; collaborative 感兴趣[感興趣] gǎnxìngqù to be interested 力不从心[力不從心] lìbùcóngxīn less capable than desirable (idiom); not as strong as one would wish; the spirit is willing but the flesh is weak 今后[今後] jīnhòu hereafter; henceforth; in the future; from now on 分子[分子] fēnzǐ molecule; (math) numerator of a fraction 退休[退休] tuìxiū to retire; retirement (from work) 轿车[轎車] jiàochē enclosed carriage for carrying passengers; motor carriage; car or bus; limousine; CL:部[bu4],輛|辆[liang4] 荒山野岭[荒山野嶺] huāngshānyělǐng wild, mountainous country 记仇[記仇] jìchóu to hold a grudge 认栽[認栽] rènzāi to admit defeat 绝[絕] jué to cut short; extinct; to disappear; to vanish; absolutely; by no means 截取[截取] jiéqǔ to cut off a section of sth 制作[製作] zhìzuò to make; to manufacture 完整性[完整性] wánzhěngxìng integrity; completeness 用来[用來] yònglái to be used for 好奇心[好奇心] hàoqíxīn interest in sth; curiosity; inquisitive 决心[決心] juéxīn determination; resolution; determined; firm and resolute; to make up one's mind; CL:個|个[ge4] //Only for Love - S1/Ep03/125 words - 18 min 周期[週期] zhōuqī period; cycle 短期[短期] duǎnqī short term; short-term 获得[獲得] huòdé to obtain; to receive; to get 回报[回報] huíbào (in) return; reciprocation; payback; retaliation; to report back; to reciprocate 各方[各方] gèfāng all parties (in a dispute etc); all sides; all directions 整合[整合] zhěnghé to conform; to integrate 专业[專業] zhuānyè specialty; specialized field; main field of study (at university); major; CL:門|门[men2],個|个[ge4]; professional 辅修[輔修] fǔxiū to minor in; minor 老师[老師] lǎoshī teacher; CL:個|个[ge4],位[wei4] 墙[牆] qiáng wall; CL:面[mian4],堵[du3] 拍摄[拍攝] pāishè to film; to shoot (a picture) 封面[封面] fēngmiàn cover (of a publication) 贯穿[貫穿] guànchuān to run through; a connecting thread from beginning to end; to link 身影[身影] shēnyǐng silhouette; figure 陪伴[陪伴] péibàn to accompany 日日[日日] rìrì every day 夜夜[夜夜] yèyè every night 如今[如今] rújīn nowadays; now 甚[甚] shén variant of 什[shen2] 甚[甚] shèn what; very; extremely; any 公众[公眾] gōngzhòng public 山[山] shān mountain; hill; anything that resembles a mountain; CL:座[zuo4]; bundled straw in which silkworms spin cocoons; gable 威望[威望] wēiwàng prestige 依旧[依舊] yījiù as before; still 屹立[屹立] yìlì to tower; to stand straight (of person's bearing) //Only for Love - S1/Ep03/150 words - 24 min 深度[深度] shēndù depth; (of a speech etc) profundity; advanced stage of development 小姑[小姑] xiǎogū husband's younger sister; sister-in-law 娘[娘] niáng mother; young lady; (coll.) effeminate 小子[小子] xiǎozi (coll.) boy; (derog.) joker; guy; (despicable) fellow 爱好[愛好] àihào to like; to take pleasure in; keen on; fond of; interest; hobby; appetite for; CL:個|个[ge4] 马术[馬術] mǎshù equestrianism; horsemanship 宝马[寶馬] bǎomǎ precious horse 瞧[瞧] qiáo to look at; to see; to see (a doctor); to visit 邀请[邀請] yāoqǐng to invite; invitation; CL:個|个[ge4] 拌[拌] bàn to mix; to mix in; to toss (a salad) 草料[草料] cǎoliào fodder 不成[不成] bùchéng won't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be? 不久[不久] bùjiǔ not long (after); before too long; soon; soon after 太太[太太] tàitai married woman; Mrs.; Madam; wife; CL:個|个[ge4],位[wei4] 旧[舊] jiù old; opposite: new 新; former; worn (with age) 服[服] fú clothes; dress; garment; to serve (in the military, a prison sentence etc); to obey; to be convinced (by an argument); to convince; to admire; to acclimatize; to take (medicine); mourning clothes; to wear mourning clothes 介意[介意] jièyì to care about; to take offense; to mind 将就[將就] jiāngjiu to accept (a bit reluctantly); to put up with 身形[身形] shēnxíng figure (esp. a woman's) 外边[外邊] wàibian outside; outer surface; abroad; place other than one's home 动静[動靜] dòngjìng (detectable) movement; (sign of) activity; movement and stillness 系[繫] xì to connect; to arrest; to worry 腰带[腰帶] yāodài belt 耍[耍] shuǎ to play with; to wield; to act (cool etc); to display (a skill, one's temper etc) 骑[騎] qí to sit astride; to ride (a horse, bike etc); classifier for saddle horses //Only for Love - S1/Ep03/175 words - 26 min 奎[奎] kuí crotch; 15th of the 28th constellations of Chinese astronomy 斯[斯] sī (phonetic); this 曾[曾] céng once; already; ever (in the past); former; previously; (past tense marker used before verb or clause) 围墙[圍牆] wéiqiáng perimeter wall; fence; CL:道[dao4] 堡垒[堡壘] bǎolěi fort 抛[拋] pāo to throw; to toss; to fling; to cast; to abandon 不下[不下] bùxià to be not less than (a certain quantity, amount etc) 顾虑[顧慮] gùlǜ misgivings; apprehensions 上帝[上帝] Shàngdì God 铜墙铁壁[銅牆鐵壁] tóngqiángtiěbì copper wall, iron bastion (idiom); impenetrable defense 刀山火海[刀山火海] dāoshānhuǒhǎi lit. mountains of daggers and seas of flames; fig. extreme danger (idiom) 愤怒[憤怒] fènnù angry; indignant; wrath; ire 小小[小小] xiǎoxiǎo very small; very few; very minor 跨过[跨過] kuàguò to surmount; to cross over 匹[匹] pǐ classifier for horses, mules etc; Taiwan pr. [pi1]; ordinary person; classifier for cloth: bolt; horsepower 温顺[溫順] wēnshùn docile; meek 高大[高大] gāodà tall; lofty 帅气[帥氣] shuàiqi handsome; smart; dashing; elegant 王子[王子] wángzǐ prince; son of a king 豆[豆] dòu bean; pea; CL:棵[ke1],粒[li4]; sacrificial vessel 母[母] mǔ mother; elderly female relative; origin; source; (of animals) female 公主[公主] gōngzhǔ princess 牠[牠] tā it (used for animals) 有劳[有勞] yǒuláo (polite) thank you for your trouble (used when asking a favor or after having received one) 牵[牽] qiān to lead along; to pull (an animal on a tether); (bound form) to involve; to draw in //Only for Love - S1/Ep03/200 words - 31 min 体验[體驗] tǐyàn to experience for oneself 吓唬[嚇唬] xiàhu to scare; to frighten 胆子[膽子] dǎnzi courage; nerve; guts 想来[想來] xiǎnglái it may be assumed that 有意思[有意思] yǒuyìsi interesting; meaningful; enjoyable; fun 类型[類型] lèixíng type; category; genre; form; style 颠[顛] diān top (of the head); apex; to fall forwards; inverted; to jolt 取笑[取笑] qǔxiào to tease; to make fun of 马鞍[馬鞍] mǎ'ān saddle 跨[跨] kuà to step across; to stride over; to straddle; to span 可能性[可能性] kěnéngxìng possibility; probability 原本[原本] yuánběn originally; original 虑[慮] lǜ to think over; to consider; anxiety 且[且] qiě and; moreover; yet; for the time being; to be about to; both (... and...) 不易[不易] bùyì not easy to do sth; difficult; unchanging 度过[度過] dùguò to pass; to spend (time); to survive; to get through 关键[關鍵] guānjiàn crucial point; crux; CL:個|个[ge4]; key; crucial; pivotal 时刻[時刻] shíkè time; juncture; moment; period of time; CL:個|个[ge4],段[duan4]; constantly; always 伸[伸] shēn to stretch; to extend 把手[把手] bǎshou handle; grip; knob 阶段[階段] jiēduàn stage; section; phase; period; CL:個|个[ge4] 维稳[維穩] wéiwěn to maintain social stability 为主[為主] wéizhǔ to rely mainly on; to attach most importance to 何必[何必] hébì there is no need; why should 烦恼[煩惱] fánnǎo to be worried; to be distressed; worries //Only for Love - S1/Ep03/225 words - 32 min 决策[決策] juécè strategic decision; decision-making; policy decision; to determine policy 正确[正確] zhèngquè correct; proper 一时[一時] yīshí a period of time; a while; for a short while; temporary; momentary; at the same time 有所[有所] yǒusuǒ somewhat; to some extent 耳闻[耳聞] ěrwén to hear of; to hear about 某种[某種] mǒuzhǒng some kind (of) 来讲[來講] láijiǎng as to; considering; for 介入[介入] jièrù to intervene; to get involved 僵[僵] jiāng rigid; deadlock; stiff (corpse) 难堪[難堪] nánkān hard to take; embarrassed 纯粹[純粹] chúncuì pure; unadulterated; purely; completely 专注[專注] zhuānzhù concentrated; single-mindedly devoted to 博取[博取] bóqǔ to win (favors, confidence etc) 正是[正是] zhèngshì (emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as 现代[現代] xiàndài modern times; modern age; modern era 管理[管理] guǎnlǐ to supervise; to manage; to administer; management; administration; CL:個|个[ge4] 游手[遊手] yóushǒu to be idle 生命[生命] shēngmìng life (as the characteristic of living beings); living being; creature; CL:個|个[ge4],條|条[tiao2] 锻[鍛] duàn to forge; to discipline; wrought 多种[多種] duōzhǒng many kinds of; multiple; diverse; multi- 培养[培養] péiyǎng to cultivate; to breed; to foster; to nurture; to educate; to groom (for a position); education; fostering; culture (biology) 大器[大器] dàqì very capable person; precious object 要不[要不] yàobù otherwise; or else; how about...?; either... (or...) 进入[進入] jìnrù to enter; to join; to go into 打工[打工] dǎgōng to work a temporary or casual job; (of students) to have a job outside of class time, or during vacation //Only for Love - S1/Ep03/250 words - 37 min 惯[慣] guàn accustomed to; used to; indulge; to spoil (a child) 澈底[澈底] chèdǐ variant of 徹底|彻底[che4 di3] 陌生[陌生] mòshēng strange; unfamiliar 小祖宗[小祖宗] xiǎozǔzōng brat; little devil 典型[典型] diǎnxíng model; typical case; archetype; typical; representative 武[武] wǔ martial; military 吉祥物[吉祥物] jíxiángwù mascot 开朗[開朗] kāilǎng spacious and well-lit; open and clear; (of character) optimistic; cheerful; carefree 情商[情商] qíngshāng emotional quotient (EQ); emotional IQ; abbr. for 情緒商數|情绪商数[qing2 xu4 shang1 shu4] 跟人[跟人] gēnrén to marry (of woman) 试试看[試試看] shìshìkàn to give it a try 传媒[傳媒] chuánméi media 对口[對口] duìkǒu (of two performers) to speak or sing alternately; to be fit for the purposes of a job or task; (of food) to suit sb's taste 奥斯卡[奧斯卡] Àosīkǎ (film industry) Oscar (Academy Award); CL:屆|届[jie4]; (name) Oscar 中国[中國] Zhōngguó China 卡[卡] kǎ to stop; to block; (computing) (coll.) slow; (loanword) card; CL:張|张[zhang1],片[pian4]; truck (from "car"); calorie (abbr. for 卡路里[ka3 lu4 li3]); cassette 叔[叔] shū uncle; father's younger brother; husband's younger brother; Taiwan pr. [shu2] 糗[糗] qiǔ dry rations (for a journey); (dialect) (of noodles etc) to become mush (from overcooking); (coll.) embarrassing; embarrassment 废寝忘食[廢寢忘食] fèiqǐnwàngshí to neglect sleep and forget about food (idiom); to skip one's sleep and meals; to be completely wrapped up in one's work 迷人[迷人] mírén fascinating; enchanting; charming; tempting 事先[事先] shìxiān in advance; before the event; beforehand; prior 需求[需求] xūqiú requirement; to require; (economics) demand 贴心[貼心] tiēxīn intimate; close; considerate 耐心[耐心] nàixīn to be patient; patience 留给[留給] liúgěi to set aside for //Only for Love - S1/Ep03/275 words - 39 min 回事[回事] huíshì (old) to report to one's master 睡着[睡著] shuìzháo to fall asleep 沉[沉] chén to submerge; to immerse; to sink; to keep down; to lower; to drop; deep; profound; heavy 出丑[出醜] chūchǒu shameful; scandalous; to be humiliated; to make a fool of sb or oneself; to make sb lose face 失态[失態] shītài to forget one's manners; to forget oneself; to lose self-control (in a situation) 元[元] yuán currency unit (esp. Chinese yuan); first; original; primary; fundamental; constituent; part; era (of a reign); meta- (prefix); (math.) argument; variable; (Tw) (geology) eon 耳钉[耳釘] ěrdīng stud earring 某人[某人] mǒurén someone; a certain person; some people; I (self-address after one's surname) 教学[教學] jiàoxué to teach; teaching and learning; education; CL:門|门[men2],個|个[ge4] 礼[禮] lǐ gift; rite; ceremony; CL:份[fen4]; propriety; etiquette; courtesy 详[詳] xiáng detailed; comprehensive 感激[感激] gǎnjī to be grateful; to appreciate; thankful 身不由己[身不由己] shēnbùyóujǐ without the freedom to act independently (idiom); involuntary; not of one's own volition; in spite of oneself 收购[收購] shōugòu to purchase (from various places); to acquire (a company) 价格[價格] jiàgé price; CL:個|个[ge4] 现阶段[現階段] xiànjiēduàn at the present stage 吸引力[吸引力] xīyǐnlì attractive force (such as gravitation); sex appeal; attractiveness 寻求[尋求] xúnqiú to seek; to look for 且不说[且不說] qiěbùshuō not to mention; leaving aside 充足[充足] chōngzú adequate; sufficient; abundant 集成[集成] jíchéng integrated (as in integrated circuit) 式[式] shì type; form; pattern; style 束缚[束縛] shùfù to bind; to restrict; to tie; to commit; fetters 并非[並非] bìngfēi really isn't 伯乐[伯樂] BóLè Bo Le (horse connoisseur during Spring and Autumn Period); a good judge of talent; talent scout //Only for Love - S1/Ep03/300 words - 42 min 团队[團隊] tuánduì team 事宜[事宜] shìyí matters; arrangements 腿[腿] tuǐ leg; CL:條|条[tiao2] 鞍[鞍] ān saddle 磨[磨] mó to rub; to grind; to polish; to sharpen; to wear down; to die out; to waste time; to pester; to insist 青[青] qīng green; blue; black; youth; young (of people) 浑身[渾身] húnshēn all over; from head to foot 散架[散架] sǎnjià to fall apart; exhaustion 按摩[按摩] ànmó massage; to massage 分析[分析] fēnxī to analyze; analysis; CL:個|个[ge4] 爽[爽] shuǎng bright; clear; crisp; open; frank; straightforward; to feel well; fine; pleasurable; invigorating; to deviate 新锐[新銳] xīnruì cutting-edge (in technology, science, fashion, the arts etc); novel and competitive; new and dashing 好奇[好奇] hàoqí inquisitive; curious; inquisitiveness; curiosity 点子[點子] diǎnzi spot; point; dot; speck; drop (of liquid); droplet; point (of argument); idea; crux; indication; pointer 大量[大量] dàliàng great amount; large quantity; bulk; numerous; generous; magnanimous 比如[比如] bǐrú for example; for instance; such as 跟上[跟上] gēnshàng to catch up with; to keep pace with 阅读[閱讀] yuèdú to read; reading 消费[消費] xiāofèi to consume; to spend 引领[引領] yǐnlǐng to crane one's neck; to await eagerly; to lead; to show the way 提高[提高] tígāo to raise; to increase; to improve 营收[營收] yíngshōu sales; income; revenue 呈现[呈現] chéngxiàn to appear; to emerge; to present (a certain appearance); to demonstrate 形式[形式] xíngshì outer appearance; form; shape; formality; CL:個|个[ge4] 买单[買單] mǎidān to pay the restaurant bill //Only for Love - S1/Ep03/305 words - 42 min 网上[網上] wǎngshàng online 暂时[暫時] zànshí temporary; provisional; for the time being 应付[應付] yìngfu to deal with; to cope 执着[執著] zhízhuó to be strongly attached to; to be dedicated; to cling to 尝试[嘗試] chángshì to try; to attempt; CL:次[ci4] //Only for Love - S1/Ep04/25 words - 5 min 办公室[辦公室] bàngōngshì office; business premises; bureau; CL:間|间[jian1] 寻思[尋思] xúnsī to consider; to ponder 可气[可氣] kěqì annoying; irritating; exasperating 同样[同樣] tóngyàng same; equal; equivalent 遍[遍] biàn everywhere; all over; classifier for actions: one time 骗子[騙子] piànzi swindler; a cheat 听见[聽見] tīngjiàn to hear 截[截] jié to cut off (a length); to stop; to intercept; section; chunk; length 大忙人[大忙人] dàmángrén busy bee; very busy person 阴[陰] yīn overcast (weather); cloudy; shady; Yin (the negative principle of Yin and Yang); negative (electric.); feminine; moon; implicit; hidden; genitalia 晴[晴] qíng clear; fine (weather) 出糗[出糗] chūqiǔ (coll.) to have sth embarrassing happen 看不懂[看不懂] kànbudǒng unable to make sense of what one is looking at 提价[提價] tíjià to raise the price 突然间[突然間] tūránjiān suddenly 笔[筆] bǐ pen; pencil; writing brush; to write or compose; the strokes of Chinese characters; classifier for sums of money, deals; CL:支[zhi1],枝[zhi1] 有利可图[有利可圖] yǒulìkětú profitable 美食[美食] měishí culinary delicacy; fine food; gourmet food 广场[廣場] guǎngchǎng public square; plaza 司机[司機] sījī chauffeur; driver; CL:個|个[ge4] 三十[三十] sānshí thirty; 30 奔驰[奔馳] bēnchí to run quickly; to speed; to gallop 一句话[一句話] yījùhuà in a word; in short 轮[輪] lún wheel; disk; ring; steamship; to take turns; to rotate; by turn; classifier for big round objects: disk, or recurring events: round, turn 碍眼[礙眼] àiyǎn to be an irksome presence (i.e. sth or sb one wishes were not there) //Only for Love - S1/Ep04/50 words - 6 min 舌[舌] shé tongue 灿[燦] càn glorious; bright; brilliant; lustrous; resplendent 莲花[蓮花] liánhuā lotus flower (Nelumbo nucifera Gaertn, among others); water-lily 解[解] jiě to divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; a solution; a dissection 心理[心理] xīnlǐ mental; psychological 素质[素質] sùzhì inner quality; basic essence 幻想[幻想] huànxiǎng delusion; fantasy 高看[高看] gāokàn to attach importance to sth; to value 不费吹灰之力[不費吹灰之力] bùfèichuīhuīzhīlì as easy as blowing off dust; effortless; with ease 丧气话[喪氣話] sàngqìhuà demoralizing talk 倾国倾城[傾國傾城] qīngguóqīngchéng lit. capable of causing the downfall of a city or state (idiom); fig. (of a woman) devastatingly beautiful; also written 傾城傾國|倾城倾国[qing1 cheng2 qing1 guo2] 祸国殃民[禍國殃民] huòguóyāngmín to damage the country and cause suffering to the people (idiom) 受不了[受不了] shòubùliǎo unbearable; unable to endure; can't stand 受得了[受得了] shòudeliǎo to put up with; to endure 司徒[司徒] Sītú minister of education (history); two-character surname Situ 怡[怡] yí harmony; pleased 上学[上學] shàngxué to go to school; to attend school 交流[交流] jiāoliú to exchange; exchange; communication; interaction; to have social contact (with sb) 谈恋爱[談戀愛] tánliàn'ài to court; to go steady; to be dating 心得[心得] xīndé what one has learned (through experience, reading etc); knowledge; insight; understanding; tips; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4] 借给[借給] jiègěi to lend to sb 约会[約會] yuēhuì appointment; engagement; date; CL:次[ci4],個|个[ge4]; to arrange to meet 盛宴[盛宴] shèngyàn feast 报答[報答] bàodá to repay; to requite 表情[表情] biǎoqíng (facial) expression; to express one's feelings; expression //Only for Love - S1/Ep04/75 words - 8 min 欲擒故纵[欲擒故縱] yùqíngùzòng In order to capture, one must let loose.; to loosen the reins only to grasp them better 体[體] tǐ body; form; style; system; substance; to experience; aspect (linguistics) 正直[正直] zhèngzhí upright; upstanding; honest 一套[一套] yītào suit; a set; a collection; of the same kind; the same old stuff; set pattern of behavior 套路[套路] tàolù sequence of movements in martial arts; routine; pattern; standard method 执[執] zhí to execute (a plan); to grasp 念[念] niàn to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿, 20) 普通[普通] pǔtōng common; ordinary; general; average 受众[受眾] shòuzhòng target audience; audience 发声[發聲] fāshēng vocal; sound; sound production; to utter; to give voice 耳朵[耳朵] ěrduo ear; CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4],對|对[dui4]; handle (on a cup) 茧子[繭子] jiǎnzi callus (patch or hardened skin); corns (on feet); also 趼子 目标[目標] mùbiāo target; goal; objective; CL:個|个[ge4] 职业[職業] zhíyè occupation; profession; vocation; professional 措手不及[措手不及] cuòshǒubùjí no time to deal with it (idiom); caught unprepared 时效[時效] shíxiào effectiveness for a given period of time; prescription (law); aging (metallurgy) 发行[發行] fāxíng to publish; to issue (stocks, currency etc); to release; to distribute (a film) 多种多样[多種多樣] duōzhǒngduōyàng manifold; all sorts; many and varied 连结[連結] liánjié variant of 聯結|联结[lian2 jie2] 分享[分享] fēnxiǎng to share (let others have some of sth good) 规划[規劃] guīhuà to plan (how to do sth); planning; plan; program 专题[專題] zhuāntí specific topic (addressed by a book, lecture, TV program etc); article, report or program etc on a specific topic 点水[點水] diǎnshuǐ to skim; lightly touching the water (as the dragonfly in the idiom 蜻蜓點水|蜻蜓点水); skin-deep 错过[錯過] cuòguò to miss (train, opportunity etc) 金额[金額] jīn'é sum of money; monetary value //Only for Love - S1/Ep04/100 words - 10 min 欣慰[欣慰] xīnwèi to be gratified 议价[議價] yìjià to bargain; to negotiate a price 压力[壓力] yālì pressure 提议[提議] tíyì proposal; suggestion; to propose; to suggest 答复[答覆] dáfù to answer; to reply; Reply to: (in email header) 胜负[勝負] shèngfù victory or defeat; the outcome of a battle 除非[除非] chúfēi only if (..., or otherwise, ...); only when; only in the case that; unless 本事[本事] běnshi ability; skill 来着[來著] láizhe auxiliary showing sth happened in the past 私交[私交] sījiāo personal friendship 奇[奇] qí strange; odd; weird; wonderful; surprisingly; unusually 战[戰] zhàn to fight; fight; war; battle 有朝一日[有朝一日] yǒuzhāoyīrì one day; sometime in the future 碾压[碾壓] niǎnyā to crush or compact by means of a roller 闪[閃] shǎn to dodge; to duck out of the way; to beat it; shaken (by a fall); to sprain; to pull a muscle; lightning; spark; a flash; to flash (across one's mind); to leave behind; (Internet slang) (of a display of affection) "dazzlingly" saccharine 拜倒[拜倒] bàidǎo to prostrate oneself; to fall on one's knees; to grovel 原则[原則] yuánzé principle; doctrine; CL:個|个[ge4] 挽留[挽留] wǎnliú to urge to stay; to detain 况且[況且] kuàngqiě moreover; besides; in addition; furthermore 初级[初級] chūjí junior; primary 招数[招數] zhāoshù move (in chess, on stage, in martial arts); gambit; trick; scheme; movement; same as 著數|着数[zhao1 shu4] 小瞧[小瞧] xiǎoqiáo (coll.) to look down on; to underestimate 借[藉] jiè variant of 借[jie4] 修[修] xiū to decorate; to embellish; to repair; to build; to write; to cultivate; to study; to take (a class) 名义[名義] míngyì name; titular; nominal; in name; ostensible purpose //Only for Love - S1/Ep04/125 words - 13 min 以此[以此] yǐcǐ with this; thereby; thus; because of this 制造[製造] zhìzào to manufacture; to make 低级[低級] dījí low level; rudimentary; vulgar; low; inferior 枚[枚] méi classifier for coins, rings, badges, pearls, sporting medals, rockets, satellites etc; tree trunk; whip; wooden peg, used as a gag for marching soldiers (old) 耳环[耳環] ěrhuán earring; CL:隻|只[zhi1],對|对[dui4] 在于[在於] zàiyú to be in; to lie in; to consist in; to depend on; to rest with 外婆[外婆] wàipó (coll.) mother's mother; maternal grandmother 传家宝[傳家寶] chuánjiābǎo family heirloom 嫁妆[嫁妝] jiàzhuang dowry 婚礼[婚禮] hūnlǐ wedding ceremony; wedding; CL:場|场[chang3] 出嫁[出嫁] chūjià to get married (of woman) 丝巾[絲巾] sījīn headscarf; kerchief; silk neckband 层[層] céng layer; stratum; laminated; floor (of a building); storey; classifier for layers; repeated; sheaf (math.) 平时[平時] píngshí ordinarily; in normal times; in peacetime 舍不得[捨不得] shěbude to hate to do sth; to hate to part with; to begrudge 舍得[捨得] shěde to be willing to part with sth 塑料[塑料] sùliào plastics; CL:種|种[zhong3] 制品[製品] zhìpǐn products; goods 祖[祖] zǔ ancestor; forefather; grandparents 穷[窮] qióng poor; destitute; to use up; to exhaust; thoroughly; extremely; (coll.) persistently and pointlessly 苦[苦] kǔ bitter; hardship; pain; to suffer; to bring suffering to; painstakingly 种地[種地] zhòngdì to farm; to work the land 世面[世面] shìmiàn aspects of society; the world 觉[覺] jiào a nap; a sleep; CL:場|场[chang2] 觉[覺] jué to feel; to find that; thinking; awake; aware 去取[去取] qùqǔ to accept or reject //Only for Love - S1/Ep04/150 words - 18 min 人类[人類] rénlèi humanity; human race; mankind 伟大[偉大] wěidà huge; great; grand; worthy of the greatest admiration; important (contribution etc) 发明[發明] fāmíng to invent; an invention; CL:個|个[ge4] 之一[之一] zhīyī one of (sth); one out of a multitude; one (third, quarter, percent etc) 改善[改善] gǎishàn to make better; to improve; CL:個|个[ge4] 看不起[看不起] kànbuqǐ to look down upon; to despise 尬[尬] gà embarrassing; awkwardly 博[博] bó extensive; ample; rich; obtain; aim; to win; to get; plentiful; to gamble 港[港] gǎng harbor; port; CL:個|个[ge4] 湾[灣] wān bay; gulf; to cast anchor; to moor (a boat) 小区[小區] xiǎoqū neighborhood; district 地址[地址] dìzhǐ address; CL:個|个[ge4] 饵[餌] ěr pastry; food; to swallow; to lure; bait; lure 急不可耐[急不可耐] jíbùkěnài unable to wait 见好就收[見好就收] jiànhǎojiùshōu to quit while one is ahead (idiom); to know when to stop 谈谈[談談] tántán to discuss; to have a chat 外公[外公] wàigōng (coll.) mother's father; maternal grandfather 战利品[戰利品] zhànlìpǐn spoils of war 收拾[收拾] shōushi to put in order; to tidy up; to pack; to repair; (coll.) to sort sb out; to fix sb 亲爱[親愛] qīn'ài dear; beloved; darling 宋[宋] Sòng surname Song; the Song dynasty (960-1279); also Song of the Southern dynasties 南朝宋 (420-479) 岚[嵐] lán mist; name of a mountain 超级[超級] chāojí super-; ultra-; hyper- 专辑[專輯] zhuānjí album; record (music); special collection of printed or broadcast material 爽约[爽約] shuǎngyuē to miss an appointment //Only for Love - S1/Ep04/175 words - 22 min 公事[公事] gōngshì work-related matters; documents 恋爱[戀愛] liàn'ài (romantic) love; CL:個|个[ge4],場|场[chang3]; in love; to have an affair 经[經] jīng classics; sacred book; scripture; to pass through; to undergo; to bear; to endure; warp (textile); longitude; menstruation; channel (TCM); abbr. for economics 經濟|经济[jing1 ji4] 喝酒[喝酒] hējiǔ to drink (alcohol) 干杯[乾杯] gānbēi to drink a toast; Cheers! (proposing a toast); Here's to you!; Bottoms up!; lit. dry cup 反常[反常] fǎncháng unusual; abnormal 着急[著急] zháojí to worry; to feel anxious; Taiwan pr. [zhao1 ji2] 阻力[阻力] zǔlì resistance; drag 同步[同步] tóngbù synchronous; to synchronize; to keep step with 分歧[分歧] fēnqí divergent; difference (of opinion, position); disagreement; bifurcation (math.) 明[明] míng bright; opposite: dark 暗[an4]; (of meaning) clear; to understand; next; public or open; wise; generic term for a sacrifice to the gods 暗[暗] àn dark; gloomy; hidden; secret; muddled; obscure; in the dark 强调[強調] qiángdiào to emphasize (a statement); to stress 表达[表達] biǎodá to express; to convey 注重[注重] zhùzhòng to pay attention to; to emphasize 自主权[自主權] zìzhǔquán ability to make one's own decisions 属意[屬意] zhǔyì to set one's heart on; to set one's choice on 契机[契機] qìjī opportunity; turning point; juncture 系列[系列] xìliè series; set 相关[相關] xiāngguān related; relevant; pertinent; to be interrelated; (statistics) correlation 有关[有關] yǒuguān to have sth to do with; to relate to; related to; to concern; concerning 联[聯] lián to ally; to unite; to join; (poetry) antithetical couplet 柠檬水[檸檬水] níngméngshuǐ lemonade 要死[要死] yàosǐ extremely; awfully 好在[好在] hǎozài luckily; fortunately //Only for Love - S1/Ep04/200 words - 25 min 避免[避免] bìmiǎn to avert; to prevent; to avoid; to refrain from 不必要[不必要] bùbìyào needless; unnecessary 好险[好險] hǎoxiǎn to have a close call; to have a narrow escape 扯[扯] chě to pull; to tear; (of cloth, thread etc) to buy; to chat; to gossip; (coll.) (Tw) ridiculous; hokey 头发[頭髮] tóufa hair (on the head) 碰见[碰見] pèngjiàn to run into; to meet (unexpectedly); to bump into 必定[必定] bìdìng to be bound to; to be sure to 同归于尽[同歸於盡] tóngguīyújìn to die in such a way that sb (or sth) else also perishes; to take sb down with oneself; to end in mutual destruction 游学[遊學] yóuxué to study away from home or abroad (old) 全家[全家] quánjiā whole family 精英[精英] jīngyīng cream; elite; essence; quintessence 赚钱[賺錢] zhuànqián to earn money; moneymaking 花钱[花錢] huāqián to spend money 享受[享受] xiǎngshòu to enjoy; to live it up; pleasure; CL:種|种[zhong3] 高中[高中] gāozhōng senior high school; abbr. for 高級中學|高级中学[gao1 ji2 zhong1 xue2] 化学[化學] huàxué chemistry; chemical 及格[及格] jígé to pass an exam or a test; to meet a minimum standard 化妆品[化妝品] huàzhuāngpǐn cosmetic; makeup product 成分[成分] chéngfèn composition; make-up; ingredient; element; component; one's social status; CL:個|个[ge4] 胜过[勝過] shèngguò to excel; to surpass 出国[出國] chūguó to go abroad; to leave the country; emigration 英语[英語] Yīngyǔ English (language) 不怎么样[不怎麼樣] bùzěnmeyàng not up to much; very indifferent; nothing great about it; nothing good to be said about it 丝毫[絲毫] sīháo the slightest amount or degree; a bit 妨碍[妨礙] fáng'ài to hinder; to obstruct //Only for Love - S1/Ep04/225 words - 26 min 打通[打通] dǎtōng to open access; to establish contact; to remove a block; to put through (a phone connection) 国际[國際] guójì international 航线[航線] hángxiàn air or shipping route 环游[環遊] huányóu to travel around (the world, a country etc) 做错[做錯] zuòcuò to make an error 高考[高考] gāokǎo college entrance exam (especially as abbr. for 普通高等學校招生全國統一考試|普通高等学校招生全国统一考试[Pu3 tong1 Gao1 deng3 Xue2 xiao4 Zhao1 sheng1 Quan2 guo2 Tong3 yi1 Kao3 shi4]); (Tw) entrance exam for senior government service posts (abbr. for 公務人員高等考試|公务人员高等考试) 过早[過早] guòzǎo premature; untimely 过夜[過夜] guòyè to spend the night; overnight 几千[幾千] jǐqiān several thousand 工资[工資] gōngzī wages; pay; CL:個|个[ge4],份[fen4],月[yue4] 朝[朝] cháo imperial or royal court; government; dynasty; reign of a sovereign or emperor; court or assembly held by a sovereign or emperor; to make a pilgrimage to; facing; towards 朝[朝] zhāo morning 年底[年底] niándǐ the end of the year; year-end 废人[廢人] fèirén handicapped person; useless person 简直[簡直] jiǎnzhí simply; at all; practically 无师自通[無師自通] wúshīzìtōng self-taught; to learn without a teacher (idiom) 具备[具備] jùbèi to possess; to have; equipped with; able to fulfill (conditions or requirements) 高手[高手] gāoshǒu expert; past master; dab hand 潜质[潛質] qiánzhì potential 碰面[碰面] pèngmiàn to meet; to run into (sb); to get together (with sb) 高招[高招] gāozhāo wise move; masterstroke; bright ideas 号码[號碼] hàomǎ number; CL:堆[dui1],個|个[ge4] 报道[報道] bàodào to report (news); report; CL:篇[pian1],份[fen4] 戏[戲] xì trick; drama; play; show; CL:齣|出[chu1],場|场[chang3],臺|台[tai2] 救命[救命] jiùmìng to save sb's life; (interj.) Help!; Save me! 单独[單獨] dāndú alone; by oneself; on one's own //Only for Love - S1/Ep04/250 words - 30 min 夜色[夜色] yèsè night scene; the dim light of night 别处[別處] biéchù elsewhere 风景[風景] fēngjǐng scenery; landscape; CL:個|个[ge4] 不该[不該] bùgāi should not; to owe nothing 人事[人事] rénshì personnel; human resources; human affairs; ways of the world; (euphemism) sexuality; the facts of life 天命[天命] Tiānmìng Mandate of Heaven; destiny; fate; one's life span 清醒[清醒] qīngxǐng clear-headed; sober; awake 不管怎样[不管怎樣] bùguǎnzěnyàng in any case; no matter what 生涯[生涯] shēngyá career; life (way in which sb lives); period of one's life 倒楣[倒楣] dǎoméi variant of 倒霉[dao3 mei2] 有用[有用] yǒuyòng useful 泛泛而谈[泛泛而談] fànfàn'értán to speak in general terms 量[量] liáng to measure 量[量] liàng capacity; quantity; amount; to estimate; abbr. for 量詞|量词[liang4 ci2], classifier (in Chinese grammar); measure word 足[足] zú foot; to be sufficient; ample 加上[加上] jiāshàng plus; to put in; to add; to add on; to add into; in addition; on top of that 唐[唐] táng to exaggerate; empty; in vain; old variant of 螗[tang2] 摔坏[摔壞] shuāihuài to drop and break 夸奖[誇獎] kuājiǎng to praise; to applaud; to compliment 厚道[厚道] hòudao kind and honest; generous; sincere 警告[警告] jǐnggào to warn; to admonish 绩效[績效] jìxiào performance; results; achievement 年终[年終] niánzhōng end of the year 评定[評定] píngdìng to evaluate; to make one's judgment 搁[擱] gē to place; to put aside; to shelve 杜绝[杜絕] dùjué to put an end to //Only for Love - S1/Ep04/275 words - 33 min 偷窃[偷竊] tōuqiè to steal; to pilfer 开除[開除] kāichú to expel (a member of an organization); to fire (an employee) 开张[開張] kāizhāng to open a business; first transaction of a business day 圈子[圈子] quānzi circle; ring; (social) circle 辞退[辭退] cítuì to dismiss; to discharge; to fire 辞职[辭職] cízhí to resign 实际[實際] shíjì reality; practice; practical; realistic; real; actual 赢得[贏得] yíngdé to win; to gain 惩罚[懲罰] chéngfá penalty; punishment; to punish 体会[體會] tǐhuì to know from experience; to learn through experience; to realize; understanding; experience 得饶人处且饶人[得饒人處且饒人] déráorénchùqiěráorén where it is possible to let people off, one should spare them (idiom); anyone can make mistakes, forgive them when possible 既[既] jì already; since; both... (and...) 足够[足夠] zúgòu enough; sufficient 总之[總之] zǒngzhī in a word; in short; in brief 损失[損失] sǔnshī loss; damage; CL:個|个[ge4]; to lose; to suffer damage 依[依] yī to depend on; to comply with or listen to sb; according to; in the light of 数一数二[數一數二] shǔyīshǔ'èr reckoned to be first or second best (idiom); one of the very best; to list one by one 平台[平臺] píngtái platform; terrace; flat-roofed building 捍卫[捍衛] hànwèi to defend; to uphold; to safeguard 荣誉[榮譽] róngyù honor; credit; glory; (honorable) reputation; honorary 集[集] jí to gather; to collect; collected works; classifier for sections of a TV series etc: episode 美貌[美貌] měimào good looks; beauty; good-looking 智慧[智慧] zhìhuì wisdom; knowledge; intelligent; intelligence 下属[下屬] xiàshǔ subordinate; underling 谈心[談心] tánxīn to have a heart-to-heart chat //Only for Love - S1/Ep04/300 words - 34 min 内心[內心] nèixīn heart; innermost being; (math.) incenter 实习[實習] shíxí to practice; field work; to intern; internship 能否[能否] néngfǒu whether or not; can it or can't it; is it possible? 录取[錄取] lùqǔ to accept an applicant (prospective student, employee etc) who passes an entrance exam; to admit (a student); to hire (a job candidate) 科研[科研] kēyán (scientific) research 导师[導師] dǎoshī tutor; teacher; academic advisor 鼓励[鼓勵] gǔlì to encourage 学以致用[學以致用] xuéyǐzhìyòng to study sth to apply it; study for practical applications 更为[更為] gèngwéi even more 国家[國家] guójiā country; nation; state; CL:個|个[ge4] 产业[產業] chǎnyè industry; estate; property; industrial 试一试[試一試] shìyīshì to have a try 传统[傳統] chuántǒng tradition; traditional; convention; conventional; CL:個|个[ge4] 替代[替代] tìdài to substitute for; to replace; to supersede 即便[即便] jíbiàn even if; even though; right away; immediately 具有[具有] jùyǒu to have; to possess 竞争力[競爭力] jìngzhēnglì competitive strength; competitiveness 模仿[模仿] mófǎng to imitate; to copy; to emulate; to mimic; model 成果[成果] chéngguǒ result; achievement; gain; profit; CL:個|个[ge4] 经历[經歷] jīnglì experience; CL:個|个[ge4],次[ci4]; to experience; to go through 坚定[堅定] jiāndìng firm; steady; staunch; resolute 动摇[動搖] dòngyáo to sway; to waver; to rock; to rattle; to destabilize; to pose a challenge to 徬[徬] páng irresolute 徨[徨] huáng irresolute 项[項] xiàng back of neck; item; thing; term (in a mathematical formula); sum (of money); classifier for principles, items, clauses, tasks, research projects etc //Only for Love - S1/Ep04/325 words - 36 min 初心[初心] chūxīn (one's) original intention, aspiration etc; (Buddhism) "beginner's mind" (i.e. having an attitude of openness when studying a subject just as a beginner in that subject would) 一味[一味] yīwèi blindly; invariably 层面[層面] céngmiàn aspect; facet; level (political, psychological, spiritual etc); (geology) bedding plane 不顾[不顧] bùgù in spite of; regardless of 成员[成員] chéngyuán member 自私[自私] zìsī selfish; selfishness 心血[心血] xīnxuè heart's blood; expenditure (for some project); meticulous care 当下[當下] dāngxià immediately; at once; at that moment; at the moment 面临[面臨] miànlín to face sth; to be confronted with 实践[實踐] shíjiàn practice; to put into practice; to live up to (a promise); to carry out (a project) 坚持下去[堅持下去] jiānchíxiàqù to press on 厅堂[廳堂] tīngtáng hall 厨房[廚房] chúfáng kitchen; CL:間|间[jian1] 无人[無人] wúrén unmanned; uninhabited 挡[擋] dǎng to resist; to obstruct; to hinder; to keep off; to block (a blow); to get in the way of; cover; gear (e.g. in a car's transmission) 吃饱[吃飽] chībǎo to eat one's fill 上路[上路] shànglù to start on a journey; to be on one's way 想起[想起] xiǎngqǐ to recall; to think of; to call to mind 前脚[前腳] qiánjiǎo one moment ..., (the next ...); leading foot (in walking) 后脚[後腳] hòujiǎo (one moment ...,) the next ...; trailing foot (in walking) 无所谓[無所謂] wúsuǒwèi to be indifferent; not to matter; cannot be said to be 大不了[大不了] dàbùliǎo at worst; if worst comes to worst; serious; alarming 要点[要點] yàodiǎn main point; essential 要钱[要錢] yàoqián to charge; to demand payment 密码[密碼] mìmǎ secret code; ciphertext; password; PIN //Only for Love - S1/Ep04/350 words - 39 min 责[責] zé duty; responsibility; to reproach; to blame 切[切] qiē to cut; to slice; tangent (math) 切[切] qiè definitely; absolutely (not); (scoffing or dismissive interjection) Yeah, right.; Tut!; to grind; close to; eager; to correspond to; see also 反切[fan3 qie4] 歹[歹] dǎi bad; wicked; evil; Kangxi radical 78 适应[適應] shìyìng to adapt; to fit; to suit 水土不服[水土不服] shuǐtǔbùfú not acclimatized 水土[水土] shuǐtǔ water and soil; surface water; natural environment (extended meaning); climate 名校[名校] míngxiào famous school 海归[海歸] hǎiguī sb who has come back to China after gaining overseas experience (a pun on 海龜|海龟[hai3 gui1]); to return to China after a period of study or work overseas 赔钱[賠錢] péiqián to lose money; to pay for damages 买卖[買賣] mǎimài buying and selling; business; business transactions; CL:樁|桩[zhuang1],次[ci4] 估[估] gū estimate 实习生[實習生] shíxísheng intern (student) 不值[不值] bùzhí not worth 价[價] jià price; value; (chemistry) valence 缺钱[缺錢] quēqián shortage of money 少女[少女] shàonǚ girl; young lady 从来不[從來不] cóngláibù never 惹是生非[惹是生非] rěshìshēngfēi to stir up trouble 工具[工具] gōngjù tool; instrument; utensil; means (to achieve a goal etc) 体现[體現] tǐxiàn to embody; to reflect; to incarnate 责任心[責任心] zérènxīn sense of responsibility 缺[缺] quē deficiency; lack; scarce; vacant post; to run short of 精力[精力] jīnglì energy 停车[停車] tíngchē to pull up (stop one's vehicle); to park; (of a machine) to stop working; to stall 部门[部門] bùmén department; branch; section; division; CL:個|个[ge4] //Only for Love - S1/Ep04/375 words - 41 min 平常[平常] píngcháng ordinary; common; usually; ordinarily 杂事[雜事] záshì miscellaneous tasks; various chores 减少[減少] jiǎnshǎo to lessen; to decrease; to reduce; to lower 逗[逗] dòu to stay; to stop; to tease (play with); amusing; short pause in reading aloud, equivalent to comma (also written 讀|读[dou4]) 看样子[看樣子] kànyàngzi it seems; it looks as if 势在必得[勢在必得] shìzàibìdé to be determined to win (idiom) 好运[好運] hǎoyùn good luck 回头[回頭] huítóu to turn round; to turn one's head; later; by and by 分配[分配] fēnpèi to distribute; to assign; to allocate; to partition (a hard drive) 工作量[工作量] gōngzuòliàng workload; volume of work 饱和[飽和] bǎohé saturation 帮手[幫手] bāngshǒu helper; assistant 拍[拍] pāi to pat; to clap; to slap; to swat; to take (a photo); to shoot (a film); racket (sports); beat (music) 拍照[拍照] pāizhào to take a picture 整理[整理] zhěnglǐ to arrange; to tidy up; to sort out; to straighten out; to list systematically; to collate (data, files); to pack (luggage) 开诚布公[開誠布公] kāichéngbùgōng lit. deal sincerely and fairly (idiom); frank and open-minded; plain speaking; Let's talk frankly and openly between ourselves.; to put one's cards on the table 来历[來歷] láilì history; antecedents; origin 之所以[之所以] zhīsuǒyǐ the reason why 公[公] gōng public; collectively owned; common; international (e.g. high seas, metric system, calendar); make public; fair; just; Duke, highest of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]; honorable (gentlemen); father-in-law; male (animal) 人情[人情] rénqíng human emotions; social relationship; friendship; favor; a good turn 学费[學費] xuéfèi tuition fee; tuition; CL:個|个[ge4] 偏偏[偏偏] piānpiān (indicates that sth turns out just the opposite of what one would wish) unfortunately; as it happened; (indicates that sth is the opposite of what would be normal or reasonable) stubbornly; contrarily; against reason; (indicates that sb or a group is singled out) precisely; only; of all people 学历[學歷] xuélì educational background; academic qualifications 校友[校友] xiàoyǒu schoolmate; alumnus; alumna 妥[妥] tuǒ suitable; adequate; ready; settled //Only for Love - S1/Ep04/389 words - 42 min 高材生[高材生] gāocáishēng student of great ability 绩[績] jì to spin (hemp etc); merit; accomplishment; Taiwan pr. [ji1] 勉强[勉強] miǎnqiǎng to do with difficulty; to force sb to do sth; reluctant; barely enough 栏[欄] lán fence; railing; hurdle; column or box (of text or other data) 校园[校園] xiàoyuán campus 歌手[歌手] gēshǒu singer 赛[賽] sài to compete; competition; match; to surpass; better than; superior to; to excel 冠军[冠軍] guànjūn champion; CL:個|个[ge4] 可见[可見] kějiàn it can clearly be seen (that this is the case); it is (thus) clear; clear; visible 出手[出手] chūshǒu to dispose of; to spend (money); to undertake a task 背景[背景] bèijǐng background; backdrop; context; (fig.) powerful backer; CL:種|种[zhong3] 世[世] shì life; age; generation; era; world; lifetime; epoch; descendant; noble 烫手山芋[燙手山芋] tàngshǒushānyù hot potato; problem; trouble; headache 不得[不得] bùdé must not; may not; not to be allowed; cannot //Only for Love - S1/Ep05/25 words - 4 min 人士[人士] rénshì person; figure; public figure 浪得虚名[浪得虛名] làngdéxūmíng to have an undeserved reputation (idiom) 监狱[監獄] jiānyù prison 则[則] zé (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then; standard; norm; principle; to imitate; to follow; classifier for written items 主意[主意] zhǔyi plan; idea; decision; CL:個|个[ge4]; Beijing pr. [zhu2 yi5] 耶[耶] ye final particle indicating enthusiasm etc 放平[放平] fàngpíng to set level; to lay flat 心态[心態] xīntài attitude (of the heart); state of one's psyche; way of thinking; mentality 上网[上網] shàngwǎng to go online; to connect to the Internet; (of a document etc) to be uploaded to the Internet; (tennis, volleyball etc) to move in close to the net 虚度[虛度] xūdù to fritter away (one's time) 青春[青春] qīngchūn youth; youthfulness 认清[認清] rènqīng to see clearly; to recognize; to realize 赠[贈] zèng to give as a present; to repel; to bestow an honorary title after death (old) 一言[一言] yīyán one sentence; brief remark 下手[下手] xiàshǒu to start; to put one's hand to; to set about; the seat to the right of the main guest 接掌[接掌] jiēzhǎng to take over; to take control 想必[想必] xiǎngbì presumably; probably; in all likelihood; surely 不知[不知] bùzhī not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) 透露[透露] tòulù to leak out; to divulge; to reveal 既定[既定] jìdìng already fixed; set; established 格局[格局] géjú structure; pattern; layout 独到[獨到] dúdào original 引进[引進] yǐnjìn to recommend; to introduce (from outside) 人才[人才] réncái talent; talented person; looks; attractive looks 竞争[競爭] jìngzhēng to compete; competition //Only for Love - S1/Ep05/50 words - 10 min 贤[賢] xián worthy or virtuous person; honorific used for a person of the same or a younger generation 渴[渴] kě thirsty 敞开[敞開] chǎngkāi to open wide; unrestrictedly 大门[大門] dàmén entrance; door; gate; large and influential family 联络[聯絡] liánluò to get in touch with; to contact; to stay in contact (with); liaison; (math.) connection 方[方] fāng square; power or involution (math.); upright; honest; fair and square; direction; side; party (to a contract, dispute etc); place; method; prescription (medicine); just when; only or just; classifier for square things; abbr. for square or cubic meter 翘楚[翹楚] qiáochǔ person of outstanding talent 性格[性格] xìnggé nature; disposition; temperament; character; CL:個|个[ge4] 泡妞[泡妞] pàoniū to pick up girls; to play around with girls; to chase after girls 公子哥儿[公子哥兒] gōngzǐgēr5 pampered son of a wealthy family 来源[來源] láiyuán source (of information etc); origin 招呼[招呼] zhāohu to call out to; to greet; to say hello to; to inform; to take care of; to take care that one does not 滴[滴] dī a drop; to drip 恩[恩] ēn favor; grace; kindness 泉[泉] quán spring (small stream); mouth of a spring; coin (archaic) 报[報] bào to announce; to inform; report; newspaper; recompense; revenge; CL:份[fen4],張|张[zhang1] 亏本[虧本] kuīběn to make a loss 划算[划算] huásuàn to calculate; to weigh (pros and cons); to view as profitable; worthwhile; value for money; cost-effective 阻止[阻止] zǔzhǐ to prevent; to block 熟悉[熟悉] shúxī to be familiar with; to know well 指教[指教] zhǐjiào to give advice or comments 迷茫[迷茫] mímáng vast and indistinct; perplexed; bewildered; at a loss 见面礼[見面禮] jiànmiànlǐ gift given to sb when meeting them for the first time 关照[關照] guānzhào to take care; to keep an eye on; to look after; to tell; to remind 布置[佈置] bùzhì to put in order; to arrange; to decorate; to fix up; to deploy //Only for Love - S1/Ep05/75 words - 13 min 伸手[伸手] shēnshǒu to reach out with one's hand; to hold out a hand; (fig.) to beg; to get involved; to meddle 笑脸[笑臉] xiàoliǎn smiling face; smiley :) ☺; CL:副[fu4] 送礼[送禮] sònglǐ to give a present 录音[錄音] lùyīn to record (sound); sound recording; CL:個|个[ge4] 一一对应[一一對應] yīyīduìyìng one-to-one correspondence 初稿[初稿] chūgǎo first draft (of writing) 笔记[筆記] bǐjì to take down (in writing); notes; a type of literature consisting mainly of short sketches; CL:本[ben3] 中文[中文] Zhōngwén Chinese language 不日[不日] bùrì within the next few days; in a few days time 这不[這不] zhèbu (coll.) As a matter of fact, ... (used to introduce evidence for what one has just asserted) 惜[惜] xī to cherish; to begrudge; to pity; Taiwan pr. [xi2] 尽量[盡量] jìnliàng as much as possible; to the greatest extent 抽空[抽空] chōukòng to find the time to do sth 合同[合同] hétong (business) contract; CL:個|个[ge4] 流程[流程] liúchéng course; stream; sequence of processes; work flow in manufacturing 谈判[談判] tánpàn to negotiate; negotiation; talks; conference; CL:個|个[ge4] 真诚[真誠] zhēnchéng true; sincere; genuine 建议[建議] jiànyì to propose; to suggest; to recommend; proposal; suggestion; recommendation; CL:個|个[ge4],點|点[dian3] 眼前[眼前] yǎnqián before one's eyes; now; at present 利益[利益] lìyì benefit; (in sb's) interest; CL:個|个[ge4] 失掉[失掉] shīdiào to lose; to miss 断送[斷送] duànsòng to forfeit (future profit, one's life etc); ruined 光明[光明] guāngmíng light; radiance; (fig.) bright (prospects etc); openhearted 列[列] liè to arrange; to line up; file; series; (in data tables) column; (Tw) row 利息[利息] lìxī interest (on a loan); CL:筆|笔[bi3] //Only for Love - S1/Ep05/100 words - 14 min 利率[利率] lìlǜ interest rates 足足[足足] zúzú fully; no less than; as much as; extremely 意味着[意味著] yìwèizhe to signify; to mean; to imply 背负[背負] bēifù to bear; to carry on one's back; to shoulder 珍视[珍視] zhēnshì to place great importance on; to treasure 可持续[可持續] kěchíxù sustainable 话语[話語] huàyǔ words; speech; utterance; discourse 权[權] quán authority; power; right; (literary) to weigh; expedient; temporary 高额[高額] gāo'é high quota; large amount 贷款[貸款] dàikuǎn a loan; CL:筆|笔[bi3]; to provide a loan (e.g. bank); to raise a loan (from e.g. a bank) 潜心[潛心] qiánxīn to concentrate fully on sth; single-minded 攻克[攻克] gōngkè to capture; to take; to overcome; to solve 难题[難題] nántí difficult problem 蓝[藍] lán blue; indigo plant 海[海] hǎi ocean; sea; CL:個|个[ge4],片[pian4]; great number of people or things; (dialect) numerous 冲动[衝動] chōngdòng to have an urge; to be impetuous; impulse; urge 谈得来[談得來] tándelái to be able to talk to; to get along with; to be congenial 长期[長期] chángqī long term; long time; long range (of a forecast) 计划[計劃] jìhuà plan; project; program; to plan; to map out; CL:個|个[ge4],項|项[xiang4] 池[池] chí pond; reservoir; moat 提供[提供] tígōng to offer; to supply; to provide; to furnish 前提[前提] qiántí premise; precondition; prerequisite 持续[持續] chíxù to continue; to persist; sustainable; preservation 不断[不斷] bùduàn unceasing; uninterrupted; continuous; constant 承诺[承諾] chéngnuò to promise; to undertake to do something; commitment //Only for Love - S1/Ep05/125 words - 18 min 不变[不變] bùbiàn constant; unvarying; (math.) invariant 员工[員工] yuángōng staff; personnel; employee 组织[組織] zǔzhī to organize; organization; organized system; nerve; tissue; CL:個|个[ge4] 框架[框架] kuàngjià frame; framework; fig. pattern; outline; organizing plan 结构[結構] jiégòu structure; composition; makeup; architecture; CL:座[zuo4],個|个[ge4] 干涉[干涉] gānshè to interfere; to meddle; interference 投资人[投資人] tóuzīrén investor 先决条件[先決條件] xiānjuétiáojiàn precondition; prerequisite 因素[因素] yīnsù element; factor; CL:個|个[ge4] 绝境[絕境] juéjìng desperate straits 亲手[親手] qīnshǒu personally; with one's own hands 葬送[葬送] zàngsòng to hold a funeral procession and burial; to give sb a final send-off; (fig.) to ruin (one's future prospects etc) 前不久[前不久] qiánbùjiǔ not long ago; not long before 番[番] fān foreign (non-Chinese); barbarian; classifier for occurrences (of an event, action or speech utterance); classifier for iterations: times, -fold (as in twofold etc); classifier for situations: kind, sort 慷慨[慷慨] kāngkǎi vehement; fervent; generous; giving; liberal 辛辛苦苦[辛辛苦苦] xīnxīnkǔkǔ painstakingly; with great trouble 蓓[蓓] bèi (flower) bud 哈[哈] hā (interj.) ha!; (onom. for laughter); (slang) to be infatuated with; to adore; abbr. for 哈士奇[ha1 shi4 qi2], husky (dog) 类[類] lèi kind; type; class; category; similar; like; to resemble 院校[院校] yuànxiào college; academy; educational institution 连续[連續] liánxù continuous; in a row; serial; consecutive 国[國] guó country; nation; state; national; CL:個|个[ge4] 学位[學位] xuéwèi academic degree; place in school 论文[論文] lùnwén paper; treatise; thesis; CL:篇[pian1]; to discuss a paper or thesis (old) 平衡[平衡] pínghéng balance; equilibrium //Only for Love - S1/Ep05/150 words - 22 min 姑妈[姑媽] gūmā (coll.) father's married sister; paternal aunt 高管[高管] gāoguǎn executive; senior management; (contraction of 高級管理|高级管理) 对比[對比] duìbǐ to contrast; contrast; ratio; CL:個|个[ge4] 肉[肉] ròu meat; flesh; pulp (of a fruit); (coll.) (of a fruit) squashy; (of a person) flabby; irresolute; Kangxi radical 130 增加[增加] zēngjiā to raise; to increase 蛋白质[蛋白質] dànbáizhì protein 差一点[差一點] chàyīdiǎn see 差點|差点[cha4 dian3] 起劲[起勁] qǐjìn vigorously; energetically; enthusiastically 脸色[臉色] liǎnsè complexion; look 外甥[外甥] wàishēng sister's son; wife's sibling's son 咄咄逼人[咄咄逼人] duōduōbīrén overbearing; forceful; aggressive; menacing; imperious 正要[正要] zhèngyào to be just about to; to be on the point of 班上[班上] bānshàng (in the) class 打下[打下] dǎxià to lay (a foundation); to conquer (a city etc); to shoot down (a bird etc) 打字员[打字員] dǎzìyuán typist 打字[打字] dǎzì to type 谦虚[謙虛] qiānxū modest; self-effacing; to make modest remarks 无视[無視] wúshì to ignore; to disregard 半个[半個] bànge half of sth 职场[職場] zhíchǎng workplace; workforce (of a nation or industry etc); job market 不太好[不太好] bùtàihǎo not so good; not too well 接收[接收] jiēshōu reception (of transmitted signal); to receive; to accept; to admit; to take over (e.g. a factory); to expropriate 惨[慘] cǎn miserable; wretched; cruel; inhuman; disastrous; tragic; dim; gloomy 电波[電波] diànbō electric wave; alternating current 经常[經常] jīngcháng frequently; constantly; regularly; often; day-to-day; everyday; daily //Only for Love - S1/Ep05/175 words - 27 min 半天[半天] bàntiān half of the day; a long time; quite a while; midair; CL:個|个[ge4] 受欢迎[受歡迎] shòuhuānyíng popular; well-received 来电[來電] láidiàn incoming telegram or telephone call; your telegram, telephone call, or message; to send a telegram or make a telephone call here (i.e. to the speaker); to have instant attraction to sb; to have chemistry with sb; to come back (of electricity, after an outage) 仗义[仗義] zhàngyì to uphold justice; to be loyal (to one's friends); to stick by 解围[解圍] jiěwéi to lift a siege; to help sb out of trouble or embarrassment 女伴[女伴] nǚbàn female companion 邮件[郵件] yóujiàn mail; post; email 发送[發送] fāsòng to transmit; to dispatch; to issue (an official document or credential) 回复[回復] huífù to reply; to recover; to return (to a previous condition); Re: in reply to (email) 喝茶[喝茶] hēchá (fig.) to have a meeting with state security agents (to be warned to behave "responsibly") 孝[孝] xiào filial piety or obedience; mourning apparel 效率[效率] xiàolǜ efficiency 换句话说[換句話說] huànjùhuàshuō in other words 商业[商業] shāngyè business; trade; commerce 头脑[頭腦] tóunǎo brains; mind; skull; (fig.) gist (of a matter); leader; boss 义[義] yì justice; righteousness; meaning; foster (father etc); adopted; artificial (tooth, limb etc); relationship; friendship 大风[大風] dàfēng gale; CL:場|场[chang2] 大浪[大浪] dàlàng billow; surge 强大[強大] qiángdà large; formidable; powerful; strong 助力[助力] zhùlì a helping hand; help; assistance 前进[前進] qiánjìn to go forward; to forge ahead; to advance; onward 道路[道路] dàolù road; path; way; CL:條|条[tiao2] 布鲁斯[布魯斯] bùlǔsī blues (music) (loanword) 毫米波[毫米波] háomǐbō millimeter wave (radio signal) 通讯[通訊] tōngxùn communications; news story; dispatch; CL:個|个[ge4] //Only for Love - S1/Ep05/200 words - 32 min 专家[專家] zhuānjiā expert; specialist; CL:個|个[ge4] 攀岩[攀岩] pānyán rock climbing; to climb a rockface 附[附] fù to add; to attach; to be close to; to be attached 附件[附件] fùjiàn enclosure; attachment (email); appendix 审阅[審閱] shěnyuè to review or peruse 满意[滿意] mǎnyì satisfied; pleased; to one's satisfaction 早餐[早餐] zǎocān breakfast; CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4] 消化不良[消化不良] xiāohuàbùliáng indigestion 赏[賞] shǎng to bestow (a reward); to give (to an inferior); to hand down; a reward (bestowed by a superior); to appreciate (beauty) 有加[有加] yǒujiā extremely (placed after verb or adjective) 舅[舅] jiù maternal uncle 瞄准[瞄準] miáozhǔn to take aim at; to target 过关[過關] guòguān to cross a barrier; to get through (an ordeal); to pass (a test); to reach (a standard) 顶上[頂上] dǐngshàng on top of; at the summit 气色[氣色] qìsè complexion 革命[革命] gémìng revolution; revolutionary (politics); CL:次[ci4] 本钱[本錢] běnqián capital; (fig.) asset; advantage; the means (to do sth) 散会[散會] sànhuì to disperse a meeting; to adjourn; finished 半死[半死] bànsǐ half dead (of torment, hunger, tiredness etc); (tired) to death; (terrified) out of one's wits; (beaten) to within an inch of one's life; (knock) the daylights out of sb 好不[好不] hǎobù not at all ...; how very ... 明确[明確] míngquè clear-cut; definite; explicit; to clarify; to specify; to make definite 截稿[截稿] jiégǎo (of a newspaper) to stop accepting incoming articles 好话[好話] hǎohuà friendly advice; words spoken on sb's behalf; a good word; kind words; words that sound fine but are not followed up with actions 得罪[得罪] dézui to offend sb; to make a faux pas; a faux pas; see also 得罪[de2 zui4] 不至于[不至於] bùzhìyú unlikely to go so far as to; not as bad as //Only for Love - S1/Ep05/225 words - 36 min 小心眼[小心眼] xiǎoxīnyǎn narrow-minded; petty 打擂台[打擂臺] dǎlèitái (old) to fight on the leitai; (fig.) to enter a contest 息[息] xī breath; news; interest (on an investment or loan); to cease; to stop; to rest; Taiwan pr. [xi2] 原则上[原則上] yuánzéshang in principle; generally 损害[損害] sǔnhài harm; to damage; to impair 获利[獲利] huòlì profit; to obtain benefits; benefits obtained 并不[並不] bìngbù not at all; emphatically not 加入[加入] jiārù to become a member; to join; to mix into; to participate in; to add in 难度[難度] nándù trouble; problem 国内外[國內外] guónèiwài domestic and international; at home and abroad 条件[條件] tiáojiàn condition; circumstances; term; factor; requirement; prerequisite; qualification; CL:個|个[ge4] 打动[打動] dǎdòng to move (to pity); arousing (sympathy); touching 学校[學校] xuéxiào school; CL:所[suo3] 室[室] shì room; work unit; grave; scabbard; family or clan; one of the 28 constellations of Chinese astronomy 灵感[靈感] línggǎn inspiration; insight; a burst of creativity in scientific or artistic endeavor 重大[重大] zhòngdà great; important; major; significant 不仅[不僅] bùjǐn not only (this one); not just (...) but also 尽力[盡力] jìnlì to strive one's hardest; to spare no effort 顶点[頂點] dǐngdiǎn summit; peak; (math.) vertex 用户[用戶] yònghù user; consumer; subscriber; customer 存在[存在] cúnzài to exist; to be; existence 冒昧[冒昧] màomèi bold; presumptuous; to take the liberty of 此[此] cǐ this; these 盼[盼] pàn to hope for; to long for; to expect 静音[靜音] jìngyīn quiet; silent; mute //Only for Love - S1/Ep05/250 words - 40 min 免[免] miǎn to excuse sb; to exempt; to remove or dismiss from office; to avoid; to avert; to escape; to be prohibited 模式[模式] móshì mode; method; pattern 封锁[封鎖] fēngsuǒ to blockade; to seal off 未知[未知] wèizhī unknown 讯[訊] xùn to question; to ask; to interrogate; rapid; speedy; fast; news; information 何[何] hé what; how; why; which; carry 工厂[工廠] gōngchǎng factory; CL:家[jia1],座[zuo4] 效果[效果] xiàoguǒ result; effect; quality; CL:個|个[ge4] 曙光[曙光] shǔguāng dawn; fig. the dawn of a new era 接听[接聽] jiētīng to answer the phone 回绝[回絕] huíjué to rebuff; to refuse; to turn down 私事[私事] sīshì personal matters 花样[花樣] huāyàng pattern; way of doing sth; trick; (sports) fancy-style (as figure skating etc) 坐以待毙[坐以待斃] zuòyǐdàibì to sit and wait for death (idiom); resigned to one's fate 另[另] lìng other; another; separate; separately 蹊径[蹊徑] xījìng path; way 瞎[瞎] xiā blind; groundlessly; foolishly; to no purpose 杰[傑] jié hero; heroic; outstanding person; prominent; distinguished 务实[務實] wùshí pragmatic; dealing with concrete issues 齐[齊] qí neat; even; level with; identical; simultaneous; all together; to even sth out 颜[顏] yán color; face; countenance 扭曲[扭曲] niǔqū to twist; to warp; to distort 观[觀] guān to look at; to watch; to observe; to behold; to advise; concept; point of view; outlook 喔[喔] wo (particle) marker of surprise, sudden realization, reminder 毛病[毛病] máobìng fault; defect; shortcomings; ailment; CL:個|个[ge4] //Only for Love - S1/Ep05/252 words - 41 min 一面[一面] yīmiàn one side; one aspect; simultaneously... (and...); one's whole face 愿[願] yuàn to hope; to wish; to desire; hoped-for; ready; willing //Only for Love - S1/Ep06/25 words - 5 min 唐突[唐突] tángtū to be rude; to treat irreverently 说说[說說] shuōshuo to say sth 三次[三次] sāncì third; three times; (math.) degree three, cubic (equation) 不卑不亢[不卑不亢] bùbēibùkàng neither servile nor overbearing (idiom); neither obsequious nor supercilious 坚决[堅決] jiānjué firm; resolute; determined 逻辑[邏輯] luóji logic (loanword) 行云流水[行雲流水] xíngyúnliúshuǐ lit. moving clouds and flowing water (idiom); fig. very natural and flowing style of calligraphy, writing, etc; natural and unforced 几乎[幾乎] jīhū almost; nearly; practically 新闻界[新聞界] xīnwénjiè the press; the media 挑剔[挑剔] tiāoti picky; fussy 魔头[魔頭] mótóu monster; devil 处处[處處] chùchù everywhere; in all respects 指出[指出] zhǐchū to indicate; to point out 说不出[說不出] shuōbuchū unable to say 引起[引起] yǐnqǐ to give rise to; to lead to; to cause; to arouse 版[版] bǎn a register; block of printing; edition; version; page 溢美之词[溢美之詞] yìměizhīcí flattering words; inflated praise 行文[行文] xíngwén writing style (formal); to send an official written communication 理性[理性] lǐxìng reason; rationality; rational 客观[客觀] kèguān objective; impartial 喜恶[喜惡] xǐ'è likes and dislikes 转换[轉換] zhuǎnhuàn to change; to switch; to convert; to transform 陈述[陳述] chénshù an assertion; to declare; to state 遗漏[遺漏] yílòu to overlook; to miss; to omit 由于[由於] yóuyú due to; as a result of; thanks to; owing to; since; because //Only for Love - S1/Ep06/50 words - 7 min 过于[過於] guòyú too much; excessively 在乎[在乎] zàihu to care about; equivalent of 在於|在于[zai4 yu2] 客观性[客觀性] kèguānxìng objectivity 因此[因此] yīncǐ thus; consequently; as a result 缺少[缺少] quēshǎo lack; shortage of; shortfall; to be short (of); to lack 相对[相對] xiāngduì relatively; opposite; to resist; to oppose; relative; vis-a-vis; counterpart 功夫[功夫] gōngfu skill; art; kung fu; labor; effort 探讨[探討] tàntǎo to investigate; to probe 状况[狀況] zhuàngkuàng condition; state; situation; CL:個|个[ge4] 说出[說出] shuōchū to speak out; to declare (one's view) 结论[結論] jiélùn conclusion; verdict; CL:個|个[ge4]; to conclude; to reach a verdict 输出[輸出] shūchū to export; to output 还原[還原] huányuán to restore to the original state; to reconstruct (an event); reduction (chemistry) 虚心[虛心] xūxīn open-minded; humble 严谨[嚴謹] yánjǐn rigorous; strict; careful; cautious; compact; well-knit 拖[拖] tuō to drag; to tow; to trail; to hang down; to mop (the floor); to delay; to drag on 再不[再不] zàibù if not, then; otherwise 信誉[信譽] xìnyù prestige; distinction; reputation; trust 以来[以來] yǐlái since (a previous event) 追求[追求] zhuīqiú to pursue (a goal etc) stubbornly; to seek after; to woo 较为[較為] jiàowéi comparatively; relatively; fairly 截然不同[截然不同] jiéránbùtóng entirely different; different as black and white 产生[產生] chǎnshēng to arise; to come into being; to come about; to give rise to; to bring into being; to bring about; to produce; to engender; to generate; to appear; appearance; emergence; generation; production; yield 迳庭[逕庭] jìngtíng very different 改稿[改稿] gǎigǎo to revise a manuscript //Only for Love - S1/Ep06/75 words - 19 min 一再[一再] yīzài repeatedly 碰上[碰上] pèngshàng to run into; to come upon; to meet 门口[門口] ménkǒu doorway; gate; CL:個|个[ge4] 这会儿[這會兒] zhèhuìr5 (coll.) now; this moment; also pr. [zhe4 hui3 r5] 心切[心切] xīnqiè eager; impatient; guileless 难得一见[難得一見] nándéyījiàn rarely seen 想得美[想得美] xiǎngdéměi in your dreams!; as if!; You wish!; I wish that were so 指望[指望] zhǐwàng to hope for sth; to count on; hope 救星[救星] jiùxīng savior; liberator; emancipator; knight in shining armor 记性[記性] jìxing memory (ability to retain information) 法律[法律] fǎlǜ law; CL:條|条[tiao2], 套[tao4], 個|个[ge4] 手里[手裡] shǒulǐ in hand; (a situation is) in sb's hands 斩[斬] zhǎn to behead (as form of capital punishment); to chop 男色[男色] nánsè male homosexuality 一块儿[一塊兒] yīkuàir5 erhua variant of 一塊|一块[yi1 kuai4] 金屋藏娇[金屋藏嬌] jīnwūcángjiāo a golden house to keep one's mistress (idiom); a magnificent house built for a beloved woman 棵[棵] kē classifier for trees, cabbages, plants etc 铁树[鐵樹] tiěshù sago palm (Cycas revoluta) 开花[開花] kāihuā to bloom; to blossom; to flower; fig. to burst open; to feel happy or elated; new development grows out 嗦[嗦] suō suck 精简[精簡] jīngjiǎn to simplify; to reduce 好处[好處] hǎochu benefit; advantage; gain; profit; also pr. [hao3 chu4]; CL:個|个[ge4] 发表[發表] fābiǎo to issue; to publish 做生意[做生意] zuòshēngyì to do business 不周[不周] bùzhōu not satisfactory; thoughtless; inconsiderate //Only for Love - S1/Ep06/100 words - 26 min 循序渐进[循序漸進] xúnxùjiànjìn in sequence, step by step (idiom); to make steady progress incrementally 做完[做完] zuòwán to finish; to complete the task 仔细[仔細] zǐxì careful; attentive; cautious 配合[配合] pèihé matching; fitting in with; compatible with; to correspond; to fit; to conform to; rapport; to coordinate with; to act in concert with; to cooperate; to become man and wife; to combine parts of machine 大半夜[大半夜] dàbànyè the middle of the night 收手[收手] shōushǒu to stop; to pull back 尊重[尊重] zūnzhòng to esteem; to respect; to honor; to value; eminent; serious; proper 晚安[晚安] wǎn'ān Good night!; Good evening! 翻[翻] fān to turn over; to flip over; to overturn; to rummage through; to translate; to decode; to double; to climb over or into; to cross 复[覆] fù variant of 復|复[fu4]; to reply to a letter 暴露[暴露] bàolù to expose; to reveal; to lay bare; also pr. [pu4 lu4] 身分[身分] shēnfèn variant of 身份; identity; status; capacity; dignity; position; rank 少爷[少爺] shàoye son of the boss; young master of the house; your son (honorific) 门槛[門檻] ménkǎn doorstep; sill; threshold; fig. knack or trick (esp. scheme to get sth cheaper) 歪[歪] wāi askew; at a crooked angle; devious; noxious; (coll.) to lie on one's side 心思[心思] xīnsi mind; thoughts; inclination; mood 万一[萬一] wànyī just in case; if by any chance; contingency 公家[公家] gōngjiā the public; the state; society; the public purse 工人[工人] gōngrén worker; CL:個|个[ge4],名[ming2] 自觉[自覺] zìjué conscious; aware; on one's own initiative; conscientious 符合[符合] fúhé in keeping with; in accordance with; tallying with; in line with; to agree with; to accord with; to conform to; to correspond with; to manage; to handle 审美[審美] shěnměi esthetics; appreciating the arts; taste 表白[表白] biǎobái to explain oneself; to express; to reveal one's thoughts or feelings; declaration; confession 轰[轟] hōng explosion; bang; boom; rumble; to attack; to shoo away; to expel 天理[天理] tiānlǐ Heaven's law; the natural order of things //Only for Love - S1/Ep06/125 words - 28 min 只不过[只不過] zhǐbuguò only; merely; nothing but; no more than; it's just that ... 幼稚[幼稚] yòuzhì young; childish; puerile 至[至] zhì to arrive; most; to; until 少年[少年] shàonián early youth; youngster; (literary) youth; young man 口是心非[口是心非] kǒushìxīnfēi duplicity; hypocrisy (idiom) 霸道[霸道] bàdào the Way of the Hegemon; abbr. for 霸王之道; despotic rule; rule by might; evil as opposed to the Way of the King 王道; overbearing; tyranny; (of liquor, medicine etc) strong; potent 总裁[總裁] zǒngcái chairman; director-general (of a company etc) 乱七八糟[亂七八糟] luànqībāzāo everything in disorder (idiom); in a hideous mess; at sixes and sevens 温情[溫情] wēnqíng tenderness; warmth; warmhearted; softhearted 变态[變態] biàntài to metamorphose (biology); abnormal; perverted; hentai; (slang) pervert 意会[意會] yìhuì to sense; to grasp intuitively 非要[非要] fēiyào to want absolutely; to insist on (doing something) 佩服[佩服] pèifú to admire 莫名其妙[莫名其妙] mòmíngqímiào (idiom) baffling; inexplicable 自信[自信] zìxìn to have confidence in oneself; self-confidence 无数[無數] wúshù countless; numberless; innumerable 得出[得出] déchū to obtain (results); to arrive at (a conclusion) 所谓[所謂] suǒwèi so-called; what is called 真知[真知] zhēnzhī real knowledge 虽[雖] suī although; even though 不对劲[不對勁] bùduìjìn not in good condition; wrong; fishy 孤男寡女[孤男寡女] gūnánguǎnǚ a single man and a single woman; bachelors; a man and a woman together (typically in a secluded setting) 气氛[氣氛] qìfēn atmosphere; mood 氤氲[氤氳] yīnyūn dense (of smoke, mist) 心动[心動] xīndòng heartbeat; heart rate; (fig.) emotionally affected; aroused (of desire, emotion, interest etc) //Only for Love - S1/Ep06/150 words - 31 min 趁热打铁[趁熱打鐵] chènrèdǎtiě to strike while the iron is hot 饭菜[飯菜] fàncài food 吃完[吃完] chīwán to finish eating 不解风情[不解風情] bùjiěfēngqíng unromantic; insensitive 胡说八道[胡說八道] húshuōbādào to talk rubbish 省[省] shěng to save; to economize; to do without; to omit; to leave out; province; (archaic) central government department 省[省] xǐng to inspect; to examine; to be aware; to pay a visit (to one's parents or elders) 思[思] sī to think; to consider 默许[默許] mòxǔ to accept tacitly; acquiescence 搜[搜] sōu to search 到家[到家] dàojiā perfect; excellent; brought to the utmost degree 看上[看上] kànshàng to look upon; to take a fancy to; to fall for 段子[段子] duànzi item of storytelling or performed dialogue (folk arts); sketch 表[表] biǎo exterior surface; family relationship via females; to show (one's opinion); a model; a table (listing information); a form; a meter (measuring sth) 心意[心意] xīnyì regard; kindly feelings; intention 肉麻[肉麻] ròumá sickening; corny; sappy; maudlin; fulsome (of praise) 今夜[今夜] jīnyè tonight; this evening 小雨[小雨] xiǎoyǔ light rain; drizzle 度[度] dù to pass; to spend (time); measure; limit; extent; degree of intensity; degree (angles, temperature etc); kilowatt-hour; classifier for events and occurrences 明日[明日] míngrì tomorrow 多云[多雲] duōyún cloudy (meteorology) 近日[近日] jìnrì in the past few days; recently; in the last few days 仍[仍] réng still; yet; to remain 降雨[降雨] jiàngyǔ precipitation; rainfall 天气[天氣] tiānqì weather 适逢[適逢] shìféng to just happen to coincide with //Only for Love - S1/Ep06/175 words - 35 min 工作日[工作日] gōngzuòrì workday; working day; weekday 合理[合理] hélǐ rational; reasonable; fair 交通[交通] jiāotōng to be connected; traffic; transportation; communications; liaison 出行[出行] chūxíng to go out somewhere (relatively short trip); to set off on a journey (longer trip) 保暖[保暖] bǎonuǎn to stay warm; to protect against the cold 编辑[編輯] biānjí to edit; to compile; editor; compiler 退订[退訂] tuìdìng to cancel (a booking); to unsubscribe (from a newsletter etc) 有毒[有毒] yǒudú poisonous 计[計] jì to calculate; to compute; to count; to regard as important; to plan; ruse; meter; gauge 保障[保障] bǎozhàng to ensure; to guarantee; to safeguard 差距[差距] chājù disparity; gap 提到[提到] tídào to mention; to raise (a subject); to refer to 报价[報價] bàojià to quote a price; quoted price; quote 最高[最高] zuìgāo tallest; highest; supreme (court etc) 涨幅[漲幅] zhǎngfú extent of a rise (in prices etc); amount of increase; growth (typically expressed as a percentage) 比不上[比不上] bǐbùshàng can't compare with 迟[遲] chí late; delayed; slow 口红[口紅] kǒuhóng lipstick 色[色] sè color; CL:種|种[zhong3]; look; appearance; sex 客户[客戶] kèhù client; customer 忍心[忍心] rěnxīn to have the heart to do sth; to steel oneself to a task 受苦[受苦] shòukǔ to suffer hardship 能干[能幹] nénggàn capable; competent 不能不[不能不] bùnéngbù have to; cannot but 喘[喘] chuǎn to gasp; to pant; asthma //Only for Love - S1/Ep06/200 words - 38 min 口气[口氣] kǒuqì tone of voice; the way one speaks; manner of expression; tone 节点[節點] jiédiǎn node 澈[澈] chè clear (water); thorough 基本上[基本上] jīběnshang basically; on the whole 线索[線索] xiànsuǒ trail; clues; thread (of a story) 枪[槍] qiāng gun; firearm; rifle; spear; thing with shape or function similar to a gun; CL:支[zhi1],把[ba3],桿|杆[gan3],條|条[tiao2],枝[zhi1]; to substitute for another person in a test; to knock; classifier for rifle shots 乐活[樂活] lèhuó LOHAS (lifestyles of health and sustainability) 射击[射擊] shèjī to shoot; to fire (a gun) 俱乐部[俱樂部] jùlèbù club (the organisation or its premises) (loanword); CL:個|个[ge4] 环[環] huán ring; hoop; loop; (chain) link; classifier for scores in archery etc; to surround; to encircle; to hem in 富二代[富二代] fù'èrdài children of entrepreneurs who became wealthy under Deng Xiaoping's economic reforms in the 1980s; see also 窮二代|穷二代[qiong2 er4 dai4] 与众不同[與眾不同] yǔzhòngbùtóng to stand out from the masses (idiom) 广阔[廣闊] guǎngkuò wide; vast 刺激[刺激] cìjī to provoke; to irritate; to upset; to stimulate; to excite; irritant 挑战[挑戰] tiǎozhàn to challenge; challenge 待遇[待遇] dàiyù treatment; pay; salary; status; rank 首要[首要] shǒuyào the most important; of chief importance 固定[固定] gùdìng to fix; to fasten; to set rigidly in place; fixed; set; regular 思维[思維] sīwéi (line of) thought; thinking 有趣[有趣] yǒuqù interesting; fascinating; amusing 缺一不可[缺一不可] quēyībùkě not a single one is dispensable; can't do without either 学术[學術] xuéshù learning; science; academic; CL:個|个[ge4] 话说回来[話說回來] huàshuōhuílai returning to our main topic,...; that said,...; again,...; in this connection; in passing; nevertheless,...; anyhow 趣[趣] qù interesting; to interest 接手[接手] jiēshǒu to take over (duties etc); catcher (baseball etc) //Only for Love - S1/Ep06/214 words - 42 min 共事[共事] gòngshì to work together 仓促[倉促] cāngcù all of a sudden; hurriedly 局[局] jú office; situation; classifier for games: match, set, round etc 对过[對過] duìguò across; opposite; the other side 排版[排版] páibǎn typesetting 厂[廠] chǎng factory; yard; depot; workhouse; works; (industrial) plant 口头[口頭] kǒutóu oral; verbal 算数[算數] suànshù to count numbers; to keep to one's word; to hold (i.e. to remain valid); to count (i.e. to be important) 儿戏[兒戲] érxì child's play; trifling matter 走人[走人] zǒurén (coll.) to leave; to beat it 水平[水平] shuǐpíng level (of achievement etc); standard; horizontal 江湖[江湖] jiānghú rivers and lakes; all corners of the country; remote areas to which hermits retreat; section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law; the milieu in which wuxia tales play out (cf. 武俠|武侠[wu3 xia2]); (in late imperial times) world of traveling merchants, itinerant doctors, fortune tellers etc; demimonde; (in modern times) triads; secret gangster societies; underworld 爱莫能助[愛莫能助] àimònéngzhù unable to help however much one would like to (idiom); Although we sympathize, there is no way to help you.; My hands are tied. 秒[秒] miǎo second (unit of time); arc second (angular measurement unit); (coll.) instantly //Only for Love - S1/Ep07/25 words - 6 min 牢骚[牢騷] láosāo discontent; complaint; to complain 此刻[此刻] cǐkè this moment; now; at present 或[或] huò maybe; perhaps; might; possibly; or 凝聚[凝聚] níngjù to condense; to coagulate; coacervation (i.e. form tiny droplets); aggregation; coherent 印刷厂[印刷廠] yìnshuāchǎng printing house; print shop 等待[等待] děngdài to wait; to wait for 登门[登門] dēngmén to visit sb at home 道谢[道謝] dàoxiè to express thanks 再次[再次] zàicì one more time; again; one more; once again 恳请[懇請] kěnqǐng to request earnestly 修订[修訂] xiūdìng to revise 后续[後續] hòuxù follow-up; (dialect) to remarry 土[土] tǔ earth; dust; clay; local; indigenous; crude opium; unsophisticated; one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1] 味[味] wèi taste; smell; classifier for drugs (in TCM) 情话[情話] qínghuà terms of endearment; words of love 一口[一口] yīkǒu readily; flatly (deny, admit and so on); a mouthful; a bite 阴天[陰天] yīntiān cloudy day; overcast sky 燕子[燕子] yànzi swallow 雨天[雨天] yǔtiān rainy day; rainy weather 仔[仔] zǐ meticulous; (of domestic animals or fowls) young 晴天[晴天] qíngtiān clear sky; sunny day 一如既往[一如既往] yīrújìwǎng just as in the past (idiom); as before; continuing as always 搭[搭] dā to put up; to build (scaffolding); to hang (clothes on a pole); to connect; to join; to arrange in pairs; to match; to add; to throw in (resources); to take (boat, train); variant of 褡[da1] 不理[不理] bùlǐ to refuse to acknowledge; to pay no attention to; to take no notice of; to ignore 毕[畢] bì the whole of; to finish; to complete; complete; full; finished //Only for Love - S1/Ep07/50 words - 8 min 知名[知名] zhīmíng well-known; famous 妆[妝] zhuāng (of a woman) to adorn oneself; makeup; adornment; trousseau; stage makeup and costume 部落[部落] bùluò tribe 大牌[大牌] dàpái strong card; honor card (card games); very popular or successful person; self-important 赚[賺] zhuàn to earn; to make a profit 怪不得[怪不得] guàibude no wonder!; so that's why! 惦记[惦記] diànjì to think of; to keep thinking about; to be concerned about 影像[影像] yǐngxiàng image 部落格[部落格] bùluògé blog (loanword) (Tw) 剪辑[剪輯] jiǎnjí to edit (video images, film) 区别[區別] qūbié difference; to distinguish; to discriminate; to make a distinction; CL:個|个[ge4] 距离[距離] jùlí distance; CL:個|个[ge4]; to be apart from 老样子[老樣子] lǎoyàngzi old situation; things as they were 纸[紙] zhǐ paper; CL:張|张[zhang1],沓[da2]; classifier for documents, letter etc 媒[媒] méi medium; intermediary; matchmaker; go-between; abbr. for 媒體|媒体[mei2 ti3], media, esp. news media 转行[轉行] zhuǎnháng to change profession 重心[重心] zhòngxīn center of gravity; central core; main part 某[某] mǒu some; a certain; sb or sth indefinite; such-and-such 载体[載體] zàitǐ carrier (chemistry); vector (epidemiology); vehicle or medium 没落[沒落] mòluò to decline; to wane 取代[取代] qǔdài to replace; to supersede; to supplant; (chemistry) substitution 有力[有力] yǒulì powerful; forceful; vigorous 脚步[腳步] jiǎobù footstep; step 淘汰[淘汰] táotài to wash out; elimination (by selection); natural selection; to knock out (in a competition); to die out; to phase out 困境[困境] kùnjìng predicament; plight //Only for Love - S1/Ep07/75 words - 10 min 思路[思路] sīlù train of thought; thinking; reason; reasoning 指导[指導] zhǐdǎo to guide; to give directions; to direct; to coach; guidance; tuition; CL:個|个[ge4] 专门[專門] zhuānmén specialist; specialized; customized 过程[過程] guòchéng course of events; process; CL:個|个[ge4] 搭建[搭建] dājiàn to build (esp. with simple materials); to knock together (a temporary shed); to rig up 打断[打斷] dǎduàn to interrupt; to break off; to break (a bone) 失礼[失禮] shīlǐ lacking in manners 有别[有別] yǒubié different; distinct; unequal; variable 称之为[稱之為] chēngzhīwéi to call it...; known as... 全新[全新] quánxīn all new; completely new 过后[過後] guòhòu after the event 落地[落地] luòdì to fall to the ground; to be set on the ground; to reach to the ground; to be born; (of a plane) to land 量产[量產] liàngchǎn to mass-produce 投入[投入] tóurù to throw into; to put into; to throw oneself into; to participate in; to invest in; absorbed; engrossed 使用[使用] shǐyòng to use; to employ; to apply; to make use of 轻易[輕易] qīngyì easily; lightly; rashly 充满[充滿] chōngmǎn full of; brimming with; very full; permeated 乐趣[樂趣] lèqù delight; pleasure; joy 实验室[實驗室] shíyànshì laboratory; CL:間|间[jian1] 全国[全國] quánguó whole nation; nationwide; countrywide; national 全球[全球] quánqiú entire; total; global; the (whole) world; worldwide 兴奋[興奮] xīngfèn excited; excitement; (physiology) excitation 不可多得[不可多得] bùkěduōdé hard to come by; rare 夥伴[夥伴] huǒbàn variant of 伙伴[huo3 ban4] 收获[收穫] shōuhuò to harvest; to reap; to gain; crop; harvest; profit; gain; bonus; reward //Only for Love - S1/Ep07/100 words - 15 min 试着[試著] shìzhe (coll.) to try to 打败[打敗] dǎbài to defeat; to overpower; to beat; to be defeated 传开[傳開] chuánkāi (of news) to spread; to get around 惊讶[驚訝] jīngyà amazed; astonished; to surprise; amazing; astonishment; awe 楚[楚] chǔ distinct; clear; orderly; pain; suffering; deciduous bush used in Chinese medicine (genus Vitex); punishment cane (old) 说白了[說白了] shuōbáile to speak frankly 备胎[備胎] bèitāi spare tire; (slang) fallback guy (or girl) 那时候[那時候] nàshíhou at that time 深情[深情] shēnqíng deep emotion; deep feeling; deep love 感动[感動] gǎndòng to move (sb); to touch (sb emotionally); moving 果[果] guǒ fruit; result; resolute; indeed; if really 诛[誅] zhū to put (a criminal) to death; to punish 可恶[可惡] kěwù repulsive; vile; hateful; abominable 落实[落實] luòshí practical; workable; to implement; to carry out; to decide 仇[仇] chóu hatred; animosity; enmity; foe; enemy; to feel animosity toward (the wealthy, foreigners etc) 七情[七情] qīqíng seven emotional states; seven affects of traditional Chinese medical theory and therapy, namely: joy 喜[xi3], anger 怒[nu4], anxiety 憂|忧[you1], thought 思[si1], grief 悲[bei1], fear 恐[kong3], fright 驚|惊[jing1]; seven relations 点心[點心] diǎnxin light refreshments; pastry; dimsum (in Cantonese cooking); dessert 景[景] jǐng bright; circumstance; scenery 霄[霄] xiāo firmament; heaven 大厦[大廈] dàshà (used in the names of grand buildings such as 百老匯大廈|百老汇大厦 Broadway Mansions (in Shanghai) or 帝國大廈|帝国大厦 Empire State Building etc) 硬[硬] yìng hard; stiff; strong; firm; resolutely; doggedly; good (quality); able (person) 路过[路過] lùguò to pass by or through 发布会[發布會] fābùhuì news conference; briefing 下车[下車] xiàchē to get off or out of (a bus, train, car etc) 臭脸[臭臉] chòuliǎn sour face; scowling face; CL:張|张[zhang1],副[fu4] //Only for Love - S1/Ep07/125 words - 17 min 变脸[變臉] biànliǎn to turn hostile suddenly; face changing, a device of Sichuan Opera, a dramatic change of attitude expressing fright, anger etc 吃醋[吃醋] chīcù to feel jealous 操作[操作] cāozuò to work; to operate; to manipulate 教科书[教科書] jiàokēshū textbook; CL:本[ben3] 级别[級別] jíbié (military) rank; level; grade 范本[範本] fànběn model (example worthy of being imitated); template 语言[語言] yǔyán language; CL:門|门[men2],種|种[zhong3] 艺术[藝術] yìshù art 到手[到手] dàoshǒu to take possession of; to get hold of 从此[從此] cóngcǐ from now on; since then; henceforth 退出[退出] tuìchū to withdraw; to abort; to quit; to log out (computing) 情场[情場] qíngchǎng affairs of the heart; mutual relationship 醋[醋] cù vinegar; jealousy (in love rivalry) 改天[改天] gǎitiān another day; some other time; to find another day (for appointment etc); to take a rain check 当作[當作] dàngzuò to treat as; to regard as 相遇[相遇] xiāngyù to meet; to encounter; to come across 恶[惡] è evil; fierce; vicious; ugly; coarse; to harm 恶[惡] wù to hate; to loathe; ashamed; to fear; to slander 趣味[趣味] qùwèi fun; interest; delight; taste; liking; preference 正经[正經] zhèngjīng decent; honorable; proper; serious; according to standards 晾[晾] liàng to dry in the air; (fig.) to cold-shoulder 串[串] chuàn to string together; to skewer; to connect wrongly; to gang up; to rove; string; bunch; skewer; classifier for things that are strung together, or in a bunch, or in a row: string of, bunch of, series of; to make a swift or abrupt linear movement (like a bead on an abacus); to move across 乱码[亂碼] luànmǎ mojibake (nonsense characters displayed when software fails to render text according to its intended character encoding) 辗转反侧[輾轉反側] zhǎnzhuǎnfǎncè to toss and turn restlessly (in the bed) 琢磨[琢磨] zuómo to ponder; to mull over; to think through; Taiwan pr. [zhuo2 mo2] 不许[不許] bùxǔ not to allow; must not; can't //Only for Love - S1/Ep07/150 words - 25 min 捏[捏] niē to pinch (with one's fingers); to knead; to make up 猜不透[猜不透] cāibutòu to be unable to guess or make out 拼音字母[拼音字母] pīnyīnzìmǔ phonetic letters 未[未] wèi not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210° 侦测[偵測] zhēncè to detect; to sense 搜索[搜索] sōusuǒ to search (a place); to search (a database etc) 掐死[掐死] qiāsǐ to throttle; to choke to death 法定[法定] fǎdìng legal; statutory; rightful 泡吧[泡吧] pàobā to spend time in a bar (alcohol, Internet etc); to go clubbing 没意思[沒意思] méiyìsi boring; of no interest 敷衍[敷衍] fūyǎn to elaborate (on a theme); to expound (the classics); perfunctory; to skimp; to botch; to do sth half-heartedly or just for show; barely enough to get by 妹妹[妹妹] mèimei younger sister; young woman; CL:個|个[ge4] 害羞[害羞] hàixiū shy; embarrassed; bashful 骚扰[騷擾] sāorǎo to disturb; to cause a commotion; to harass 警民[警民] jǐngmín the police and the community 学会[學會] xuéhuì to learn; to master; institute; learned society; (scholarly) association 识[識] shí to know; knowledge; Taiwan pr. [shi4] 箱[箱] xiāng box; trunk; chest 内外[內外] nèiwài inside and outside; domestic and foreign; approximately; about 兼[兼] jiān double; twice; simultaneous; holding two or more (official) posts at the same time 才貌双全[才貌雙全] cáimàoshuāngquán talented and good-looking (idiom) 只好[只好] zhǐhǎo without any better option; to have to; to be forced to 多亏[多虧] duōkuī thanks to; luckily 火箭[火箭] huǒjiàn rocket; CL:枚[mei2] 赶来[趕來] gǎnlái to rush over //Only for Love - S1/Ep07/175 words - 29 min 等候[等候] děnghòu to wait; to wait for 接单[接單] jiēdān to take a customer's order; (of a taxi driver) to accept a booking; (of a delivery rider) to accept a delivery job 前往[前往] qiánwǎng to leave for; to proceed towards; to go 文盲[文盲] wénmáng illiterate 夸[誇] kuā to boast; to exaggerate; to praise 小伙子[小伙子] xiǎohuǒzi young man; young guy; lad; youngster; CL:個|个[ge4] 进步[進步] jìnbù progress; improvement; to improve; to progress; CL:個|个[ge4] 独角兽[獨角獸] dújiǎoshòu unicorn 尽可能[儘可能] jǐnkěnéng as far as possible; to do one's utmost 充裕[充裕] chōngyù abundant; ample; plenty; abundance 利润[利潤] lìrùn profits 领先[領先] lǐngxiān to lead; to be in front 从未[從未] cóngwèi never 参与[參與] cānyù to participate (in sth) 说了算[說了算] shuōlesuàn to have the final say; to be the one in charge 重回[重回] chónghuí to return 阅历[閱歷] yuèlì to experience; experience 固然[固然] gùrán admittedly (it's true that...) 志同道合[志同道合] zhìtóngdàohé like-minded (idiom); fellow enthusiast; kindred spirit 不止[不止] bùzhǐ incessantly; without end; more than; not limited to 转转[轉轉] zhuànzhuan to stroll 抓紧[抓緊] zhuājǐn to grasp firmly; to pay special attention to; to rush in; to make the most of 结婚[結婚] jiéhūn to marry; to get married; CL:次[ci4] 出击[出擊] chūjī to sally; to attack 催[催] cuī to urge; to press; to prompt; to rush sb; to hasten sth; to expedite //Only for Love - S1/Ep07/200 words - 33 min 婚[婚] hūn to marry; marriage; wedding; to take a wife 感同身受[感同身受] gǎntóngshēnshòu to feel as if it had happened to oneself; to sympathize; (polite expression of gratitude for a favor received by a friend etc) I take it as a personal favor 有种[有種] yǒuzhǒng to have guts; to have courage; to be brave 相见恨晚[相見恨晚] xiāngjiànhènwǎn to regret not having met earlier (idiom); It is nice to meet you finally.; It feels like we have known each other all along. 恕[恕] shù to forgive 剧透[劇透] jùtòu plot leak; spoiler 解答[解答] jiědá answer; explanation; solution (to a math equation) 积累[積累] jīlěi to accumulate; accumulation; cumulative; cumulatively 素材[素材] sùcái source material (in literature and art) 签约[簽約] qiānyuē to sign a contract or agreement 外部[外部] wàibù external part; external 内忧外患[內憂外患] nèiyōuwàihuàn internal trouble and outside aggression (idiom); in a mess both domestically and abroad 四面楚歌[四面楚歌] sìmiànChǔgē lit. on all sides, the songs of Chu (idiom); fig. surrounded by enemies, isolated and without help 好事多磨[好事多磨] hǎoshìduōmó the road to happiness is strewn with setbacks (idiom) 黎明[黎明] límíng dawn; daybreak 没完没了[沒完沒了] méiwánméiliǎo without end; incessantly; on and on 线[線] xiàn thread; string; wire; line; CL:條|条[tiao2],股[gu3],根[gen1]; (after a number) tier (unofficial ranking of a Chinese city) 仗[仗] zhàng weaponry; to hold (a weapon); to wield; to rely on; to depend on; war; battle 难看[難看] nánkàn ugly; unsightly 邀请函[邀請函] yāoqǐnghán invitation letter; CL:封[feng1] 尊敬[尊敬] zūnjìng to respect; to revere 废[廢] fèi to abolish; to abandon; to abrogate; to discard; to depose; to oust; crippled; abandoned; waste 碎[碎] suì to break down; to break into pieces; fragmentary 叠[疊] dié to fold; to fold over in layers; to furl; to layer; to pile up; to repeat; to duplicate 桌[桌] zhuō table; desk; classifier for tables of guests at a banquet etc //Only for Love - S1/Ep07/225 words - 40 min 杂物[雜物] záwù junk; items of no value; various bits and bobs 文件[文件] wénjiàn document; file; CL:份[fen4] 粘[粘] nián variant of 黏[nian2] 碎掉[碎掉] suìdiào to drop and smash; broken 饶[饒] ráo rich; abundant; exuberant; to add for free; to throw in as bonus; to spare; to forgive; despite; although 忌妒[忌妒] jìdu to be jealous of; to envy; jealousy; envy 使[使] shǐ to make; to cause; to enable; to use; to employ; to send; to instruct sb to do sth; envoy; messenger 发狂[發狂] fākuáng crazy; mad; madly 历史[歷史] lìshǐ history; CL:門|门[men2],段[duan4] 后台[後台] hòutái backstage area; behind-the-scenes supporter; (computing) back-end; background 留言[留言] liúyán to leave a message; to leave one's comments; message 晾干[晾乾] liànggān to dry by the sun 立体[立體] lìtǐ three-dimensional; solid; stereoscopic 新意[新意] xīnyì new idea 铁树开花[鐵樹開花] tiěshùkāihuā lit. the iron tree blooms (idiom); a highly improbable or extremely rare occurrence 猪[豬] zhū hog; pig; swine; CL:口[kou3],頭|头[tou2] 树[樹] shù tree; CL:棵[ke1]; to cultivate; to set up 宣传[宣傳] xuānchuán to disseminate; to give publicity to; propaganda; CL:個|个[ge4] 心甘情愿[心甘情願] xīngānqíngyuàn delighted to (do sth, idiom); perfectly happy to do; most willing to do 辨别[辨別] biànbié to differentiate; to distinguish; to discriminate 名单[名單] míngdān list of names 不用谢[不用謝] bùyòngxiè You're welcome; Don't mention it 淡雅[淡雅] dànyǎ simple and elegant 回礼[回禮] huílǐ to return a greeting; to send a gift in return 贵重[貴重] guìzhòng precious //Only for Love - S1/Ep07/236 words - 41 min 活儿[活兒] huór5 work; (lots of) things to do 上台[上台] shàngtái to rise to power (in politics); to go on stage (in the theater) 嘉宾[嘉賓] jiābīn esteemed guest; honored guest; guest (on a show) 到来[到來] dàolái to arrive; arrival; advent 黄[黃] huáng yellow; pornographic; to fall through 沙[沙] shā granule; hoarse; raspy; sand; powder; CL:粒[li4]; abbr. for Tsar or Tsarist Russia 始[始] shǐ to begin; to start; then; only then 局面[局面] júmiàn aspect; phase; situation 巨大[巨大] jùdà huge; immense; very large; tremendous; gigantic; enormous 商业模式[商業模式] shāngyèmóshì business model 实[實] shí real; true; honest; really; solid; fruit; seed; definitely //Only for Love - S1/Ep08/25 words - 4 min 下面[下面] xiàmiàn below; under; next; the following; also pr. [xia4 mian5] 有请[有請] yǒuqǐng to request the pleasure of seeing sb; to ask sb in; to ask sb to do sth (e.g. make a speech) 聆听[聆聽] língtīng to listen (respectfully) 矢志[矢誌] shǐzhì to take an oath to do sth; to pledge; to vow 不移[不移] bùyí steadfast; inalienable 致力[致力] zhìlì to work for; to devote one's efforts to 注入[注入] zhùrù to pour into; to empty into 新鲜[新鮮] xīnxiān fresh (experience, food etc); freshness; novel; uncommon 血液[血液] xuèyè blood 力量[力量] lìliang power; force; strength 见证[見證] jiànzhèng to be witness to; witness; evidence 破壁[破壁] pòbì dilapidated wall; to break through a wall; (fig.) to break through; (biotechnology) to disrupt cell walls; cell disruption 成群[成群] chéngqún in groups; large numbers of; grouping 好比[好比] hǎobǐ to be just like; can be compared to 不可理喻[不可理喻] bùkělǐyù to be impervious to reason (idiom); unreasonable 磨人[磨人] mórén annoying; bothersome; to fret; to be peevish 小妖精[小妖精] xiǎoyāojīng goblin; hussy; floozy 天下[天下] tiānxià land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule 凉[涼] liáng cool; cold 步子[步子] bùzi step; pace 迈[邁] mài to take a step; to stride 失陪[失陪] shīpéi goodbye (modest formula); Excuse me, I must leave. 一波三折[一波三折] yībōsānzhé calligraphic flourish with many twists; fig. many twists and turns 上周[上周] shàngzhōu last week 互[互] hù mutual //Only for Love - S1/Ep08/50 words - 10 min 娱[娛] yú to amuse 出镜[出鏡] chūjìng to appear on camera; to play a role in a film 久闻大名[久聞大名] jiǔwéndàmíng your name has been known to me for a long time (polite) 不敢当[不敢當] bùgǎndāng lit. I dare not (accept the honor); fig. I don't deserve your praise; you flatter me 不巧[不巧] bùqiǎo too bad; unfortunately; as luck would have it 无不[無不] wúbù none lacking; none missing; everything is there; everyone without exception 帅哥[帥哥] shuàigē handsome guy; lady-killer; handsome (form of address) 院长[院長] yuànzhǎng the head of an institution whose name ends in 院[yuan4]; chair of a board; president of a university; department head; dean; premier of the Republic of China; CL:個|个[ge4] 安稳[安穩] ānwěn smooth and steady 同病相怜[同病相憐] tóngbìngxiānglián fellow sufferers empathize with each other (idiom); misery loves company 温和[溫和] wēnhé mild; gentle; moderate 温和[溫和] wēnhuo lukewarm 磁性[磁性] cíxìng magnetic; magnetism 吐槽[吐槽] tùcáo (slang) to roast; to ridicule; also pr. [tu3 cao2] 封[封] fēng to confer; to grant; to bestow a title; to seal; classifier for sealed objects, esp. letters 愿赌服输[願賭服輸] yuàndǔfúshū lit. if you agree to bet you must accept to lose; fig. you bet, you pay 咱俩[咱倆] zánliǎ the two of us 祝贺[祝賀] zhùhè to congratulate; congratulations; CL:個|个[ge4] 多谢[多謝] duōxiè many thanks; thanks a lot 举手之劳[舉手之勞] jǔshǒuzhīláo lit. the exertion of lifting one's hand (idiom); fig. a very slight effort 投机[投機] tóujī to speculate (on financial markets); opportunistic; congenial; agreeable 中途[中途] zhōngtú midway 短信[短信] duǎnxìn text message; SMS 欠费[欠費] qiànfèi to be in arrears; to be out of credit; amount owing 亿[億] yì 100 million 红颜[紅顏] hóngyán a beautiful woman; young beauties; youths; rosy cheeks //Only for Love - S1/Ep08/75 words - 18 min 知己[知己] zhījǐ to know oneself; to be intimate or close; intimate friend 美的[美的] Měidí Midea (brand) 尽兴[盡興] jìnxìng to enjoy oneself to the full; to one's heart's content 一下子[一下子] yīxiàzi in a short while; all at once; all of a sudden 同路人[同路人] tónglùrén fellow traveler; comrade 珍藏[珍藏] zhēncáng collection; to collect (valuables) 全世界[全世界] quánshìjiè worldwide; entire world 一共[一共] yīgòng altogether 稍等[稍等] shāoděng to wait a moment 值[值] zhí value; (to be) worth; to happen to; to be on duty 除以[除以] chúyǐ (math.) divided by 回忆[回憶] huíyì to recall; memories; CL:個|个[ge4] 美好[美好] měihǎo beautiful; fine 醉人[醉人] zuìrén intoxicating; fascinating 醉[醉] zuì intoxicated 早安[早安] zǎo'ān Good morning! 屋[屋] wū house; room; CL:間|间[jian1],個|个[ge4] 漏[漏] lòu to leak; to divulge; to leave out by mistake; waterclock or hourglass (old) 逢[逢] féng to meet by chance; to come across; (of a calendar event) to come along; (of an event) to fall on (a particular day); to fawn upon 连夜[連夜] liányè that very night; through the night; for several nights in a row 反响[反響] fǎnxiǎng repercussions; reaction; echo 气头上[氣頭上] qìtóushàng in a fit of anger (idiom); in a temper 盘点[盤點] pándiǎn to make an inventory; to take stock 哦[哦] o sentence-final particle that conveys informality, warmth, friendliness or intimacy; may also indicate that one is stating a fact that the other person is not aware of 惯例[慣例] guànlì convention; usual practice //Only for Love - S1/Ep08/100 words - 24 min 叮嘱[叮囑] dīngzhǔ to warn repeatedly; to urge; to exhort again and again 快递[快遞] kuàidì express delivery 总算[總算] zǒngsuàn at long last; finally; on the whole 小气[小氣] xiǎoqì stingy; miserly; narrow-minded; petty 蒐集[蒐集] sōují to gather; to collect 这下[這下] zhèxià this time 犯愁[犯愁] fànchóu to worry; to be anxious 脱[脫] tuō to shed; to take off; to escape; to get away from 空档[空檔] kòngdàng gap (between two objects); interval of time (between events); opening in one's schedule; free time; (fig.) gap (in the market etc) 筹备[籌備] chóubèi preparations; to get ready for sth 来年[來年] láinián next year; the coming year 从长计议[從長計議] cóngchángjìyì to take one's time making a decision (idiom); to consider at length 缩短[縮短] suōduǎn to curtail; to cut down 带上[帶上] dàishàng to take along with one 单纯[單純] dānchún simple; pure; unsophisticated; merely; purely 尔虞我诈[爾虞我詐] ěryúwǒzhà lit. you hoodwink me and I cheat you (idiom); fig. mutual deception; each tries to outwit the other; dog eats dog and devil take the hindmost 做人[做人] zuòrén to conduct oneself; to behave with integrity 不足[不足] bùzú insufficient; lacking; deficiency; not enough; inadequate; not worth; cannot; should not 用心[用心] yòngxīn motive; intention; to be diligent or attentive; careful 加深[加深] jiāshēn to deepen 风口浪尖[風口浪尖] fēngkǒulàngjiān where the wind and the waves are the fiercest; at the heart of the struggle 到位[到位] dàowèi to get to the intended location; to be in place; to be in position; precise; well (done) 偏心[偏心] piānxīn partial; biased; prejudiced; eccentric 拳击[拳擊] quánjī boxing 馆[館] guǎn building; shop; term for certain service establishments; embassy or consulate; schoolroom (old); CL:家[jia1] //Only for Love - S1/Ep08/125 words - 29 min 响[響] xiǎng echo; sound; noise; to make a sound; to sound; to ring; loud; classifier for noises 殷勤[殷勤] yīnqín politely; solicitously; eagerly attentive 老乡[老鄉] lǎoxiāng fellow townsman; fellow villager; sb from the same hometown 师兄[師兄] shīxiōng senior male fellow student or apprentice; son (older than oneself) of one's teacher 师妹[師妹] shīmèi junior female student or apprentice; daughter (younger than oneself) of one's teacher 人人[人人] rénrén everyone; every person 热衷[熱衷] rèzhōng to feel strongly about; to be fond of; obsession; deep commitment 怜香惜玉[憐香惜玉] liánxiāngxīyù to have tender, protective feelings for the fairer sex (idiom) 护[護] hù to protect 使者[使者] shǐzhě emissary; envoy 人肉[人肉] rénròu to crowdsource information about sb or sth (abbr. for 人肉搜索[ren2 rou4 sou1 suo3]); human (used attributively, as in 人肉盾牌[ren2 rou4 dun4 pai2], human shield) 胜[勝] shèng victory; success; to beat; to defeat; to surpass; victorious; superior to; to get the better of; better than; surpassing; superb (of vista); beautiful (scenery); wonderful (view); (Taiwan pr. [sheng1]) able to bear; equal to (a task) 负[負] fù to bear; to carry (on one's back); to turn one's back on; to be defeated; negative (math. etc) 过问[過問] guòwèn to show an interest in; to get involved with 哄[哄] hōng roar of laughter (onom.); hubbub; to roar (as a crowd) 比赛[比賽] bǐsài competition (sports etc); match; CL:場|场[chang3],次[ci4]; to compete 完蛋[完蛋] wándàn (coll.) to be done for 慕[慕] mù to admire 嫉妒[嫉妒] jídù to be jealous; to envy; to hate 恩人[恩人] ēnrén a benefactor; a person who has significantly helped sb else 蹭[蹭] cèng to rub against; to walk slowly; (coll.) to freeload 小气鬼[小氣鬼] xiǎoqìguǐ miser; penny-pincher 偷偷摸摸[偷偷摸摸] tōutōumōmō surreptitious; sneaky 为难[為難] wéinán to feel embarrassed or awkward; to make things difficult (for someone); to find things difficult (to do or manage) 见地[見地] jiàndì opinion; view; insight //Only for Love - S1/Ep08/150 words - 37 min 陆续[陸續] lùxù in turn; successively; one after the other; bit by bit 电视台[電視臺] diànshìtái television station; CL:個|个[ge4] 反馈[反饋] fǎnkuì to send back information; feedback 当面[當面] dāngmiàn to sb's face; in sb's presence 开灯[開燈] kāidēng to turn on the light 送走[送走] sòngzǒu to see off; to send off 吓傻[嚇傻] xiàshǎ to terrify; to scare sb 恋[戀] liàn to feel attached to; to long for; to love 一遍[一遍] yībiàn one time (all the way through); once through 签[簽] qiān to sign one's name; visa; variant of 籤|签[qian1] 现场[現場] xiànchǎng the scene (of a crime, accident etc); (on) the spot; (at) the site 嘱咐[囑咐] zhǔfù to tell; to exhort; injunction 排[排] pái a row; a line; to set in order; to arrange; to line up; to eliminate; to drain; to push open; platoon; raft; classifier for lines, rows etc 休息室[休息室] xiūxīshì lobby; lounge 指示[指示] zhǐshì to point out; to indicate; to instruct; directives; instructions; CL:個|个[ge4] 见谅[見諒] jiànliàng please forgive me 幸运[幸運] xìngyùn fortunate; lucky; fortune; luck 中心[中心] zhōngxīn center; heart; core; CL:個|个[ge4] 发布[發布] fābù to release; to issue; to announce; to distribute 庄重[莊重] zhuāngzhòng grave; solemn; dignified 大意[大意] dàyi careless 工作人员[工作人員] gōngzuòrényuán staff member 别管[別管] biéguǎn no matter (who, what etc) 复述[複述] fùshù to repeat (one's own words or sb else's); (in the classroom) to paraphrase what one has learned 贵宾[貴賓] guìbīn honored guest; distinguished guest; VIP //Only for Love - S1/Ep08/169 words - 42 min 通道[通道] tōngdào (communications) channel; thoroughfare; passage 语文[語文] yǔwén literature and language; (PRC) Chinese (as a school subject) 座位[座位] zuòwèi seat; CL:個|个[ge4] 失误[失誤] shīwù lapse; mistake; to make a mistake; fault; service fault (in volleyball, tennis etc) 导致[導致] dǎozhì to lead to; to create; to cause; to bring about 不情之请[不情之請] bùqíngzhīqǐng my presumptuous request (humble expr.); if I may be so bold to ask a favor 删除[刪除] shānchú to delete; to cancel 会见[會見] huìjiàn to meet with (sb who is paying a visit); CL:次[ci4] 风格[風格] fēnggé style 枯燥[枯燥] kūzào dry and dull; uninteresting; dry-as-dust 天书[天書] tiānshū imperial edict; heavenly book (superstition); obscure or illegible writing; double dutch 苍天[蒼天] cāngtiān firmament 霸[霸] bà hegemon; tyrant; lord; feudal chief; to rule by force; to usurp; (in modern advertising) master 开口[開口] kāikǒu to open one's mouth; to start to talk 尖叫[尖叫] jiānjiào to screech; to shriek 久等[久等] jiǔděng to wait for a long time 父子[父子] fùzǐ father and son 精[精] jīng essence; extract; vitality; energy; semen; sperm; mythical goblin spirit; highly perfected; elite; the pick of sth; proficient (refined ability); extremely (fine); selected rice (archaic) 包袱[包袱] bāofu wrapping cloth; a bundle wrapped in cloth; load; weight; burden; funny part; punchline //Only for Love - S1/Ep09/25 words - 8 min 场面[場面] chǎngmiàn scene; spectacle; occasion; situation 闷[悶] mèn bored; depressed; melancholy; sealed; airtight; tightly closed 许多[許多] xǔduō many; a lot of; much 携手[攜手] xiéshǒu hand in hand; to join hands; to collaborate 来自[來自] láizì to come from (a place); From: (in email header) 责任感[責任感] zérèngǎn sense of responsibility 引荐[引薦] yǐnjiàn to recommend sb; to give a referral 最少[最少] zuìshǎo at least; minimum; lowest (amount); minimal 股份[股份] gǔfèn a share (in a company); stock 后生可畏[後生可畏] hòushēngkěwèi the young will be redoubtable in the years to come (idiom); the younger generations will surpass us in time 透气[透氣] tòuqì to flow freely (of air); to ventilate; to breathe (of fabric etc); to take a breath of fresh air; to divulge 过半[過半] guòbàn over fifty percent; more than half 吸收[吸收] xīshōu to absorb; to assimilate; to ingest; to recruit 消化[消化] xiāohuà to digest; digestion; digestive 上半[上半] shàngbàn first half 茶点[茶點] chádiǎn tea and cake; refreshments; tea and dimsun 點心|点心, traditional Hong Kong lunch 下半[下半] xiàbàn second half 台上[臺上] táishàng on stage 日报[日報] rìbào daily newspaper 组长[組長] zǔzhǎng group leader 贺[賀] hè to congratulate 日后[日後] rìhòu sometime; someday (in the future) 酸[酸] suān sour; tart; sick at heart; grieved; sore; aching; pedantic; impractical; to make sarcastic remarks about sb; an acid 大厅[大廳] dàtīng hall; lounge 恐惧症[恐懼症] kǒngjùzhèng phobia //Only for Love - S1/Ep09/50 words - 11 min 物[物] wù thing; object; matter; abbr. for physics 物理 胸[胸] xiōng chest; bosom; heart; mind; thorax 心花怒放[心花怒放] xīnhuānùfàng to burst with joy (idiom); to be over the moon; to be elated 欣喜若狂[欣喜若狂] xīnxǐruòkuáng to be wild with joy (idiom) 兴高采烈[興高采烈] xìnggāocǎiliè happy and excited (idiom); in high spirits; in great delight 炮灰[炮灰] pàohuī cannon fodder 剧本[劇本] jùběn script for play, opera, movie etc; screenplay; scenario 绩优股[績優股] jìyōugǔ gilt-edged stock; blue chip stock 波[波] bō wave; ripple; storm; surge 横竖[橫豎] héngshu anyway 亏[虧] kuī deficiency; deficit; luckily; it's lucky that...; (often ironically) fancy that... 股票[股票] gǔpiào share certificate; stock (finance) 宣布[宣布] xuānbù to declare; to announce; to proclaim 而言[而言] éryán with regard to (preceding phrase) 至关重要[至關重要] zhìguānzhòngyào extremely important; vital; crucial; essential 非凡[非凡] fēifán out of the ordinary; unusually (good, talented etc) 注资[注資] zhùzī to inject funds; to put money into (the market) 展望[展望] zhǎnwàng outlook; prospect; to look ahead; to look forward to 经济[經濟] jīngjì economy; economic 之下[之下] zhīxià under; beneath; less than 原有[原有] yuányǒu original; former 逐渐[逐漸] zhújiàn gradually 打破[打破] dǎpò to break; to smash 僵化[僵化] jiānghuà to become rigid 看待[看待] kàndài to look upon; to regard //Only for Love - S1/Ep09/75 words - 18 min 明目张胆[明目張膽] míngmùzhāngdǎn openly and without fear; brazenly 攀登[攀登] pāndēng to climb; to pull oneself up; to clamber; to scale; fig. to forge ahead in the face of hardships and danger 续[續] xù to continue; to replenish 篇章[篇章] piānzhāng writing; sections and chapters 到此[到此] dàocǐ hereto; hereunto 发言[發言] fāyán to make a speech; statement; utterance; CL:個|个[ge4] 睡醒[睡醒] shuìxǐng to wake up 男女[男女] nánnǚ male-female; male and female 儒雅[儒雅] rúyǎ scholarly; refined; cultured; courteous 偷懒[偷懶] tōulǎn to goof off; to be lazy 摸鱼[摸魚] mōyú to catch fish; (fig.) to loaf on the job; to be slack; to take it easy 皮痒[皮癢] píyǎng (coll.) to need a spanking 撒[撒] sā to let go; to cast; to let loose; to discharge; to give expression to 撒[撒] sǎ to scatter; to sprinkle; to spill 报到[報到] bàodào to report for duty; to check in; to register 光天化日[光天化日] guāngtiānhuàrì the full light of day (idiom); fig. peace and prosperity; in broad daylight 勾搭[勾搭] gōuda to gang up; to fool around with; to make up to 不要脸[不要臉] bùyàoliǎn to have no sense of shame; shameless 等不及[等不及] děngbùjí can't wait 曝光[曝光] bàoguāng to expose (photography); (fig.) to expose (a scandal); (advertising) exposure; Taiwan pr. [pu4 guang1] 任[任] rèn to assign; to appoint; to take up a post; office; responsibility; to let; to allow; to give free rein to; no matter (how, what etc); classifier for terms served in office, or for spouses, girlfriends etc (as in 前任男友) 休想[休想] xiūxiǎng don't think (that); don't imagine (that) 祈福[祈福] qífú to pray for blessings 不送[不送] bùsòng don't bother to see me out 罐[罐] guàn can; jar; pot 发短信[發短信] fāduǎnxìn to text; to send SMS messages //Only for Love - S1/Ep09/100 words - 27 min 屁[屁] pì fart; flatulence; nonsense; (usu. in the negative) what; (not) a damn thing 出汗[出汗] chūhàn to perspire; to sweat 款[款] kuǎn section; paragraph; funds; CL:筆|笔[bi3],個|个[ge4]; classifier for versions or models (of a product) 俗气[俗氣] súqì tacky; inelegant; in poor taste; vulgar; banal 立场[立場] lìchǎng position; standpoint; CL:個|个[ge4] 怪罪[怪罪] guàizuì to blame 起伏[起伏] qǐfú to move up and down; to undulate; ups and downs 打伞[打傘] dǎsǎn to hold up an umbrella 叫醒[叫醒] jiàoxǐng to awaken; to wake sb up; to rouse 体贴[體貼] tǐtiē considerate (of other people's needs) 遛狗[遛狗] liùgǒu to walk a dog 托[托] tuō prop; support (for weight); rest (e.g. arm rest); thanks to; to hold in one's hand; to support in one's palm; to give; to base; to commit; to set; torr (unit of pressure) 分明[分明] fēnmíng clear; distinct; evidently; clearly 脚踏两只船[腳踏兩隻船] jiǎotàliǎngzhīchuán to have a foot in both camps; to have a bet each way; to be having an affair 气死[氣死] qìsǐ to infuriate; to be furious; to die from an excess of anger 别有用心[別有用心] biéyǒuyòngxīn to have an ulterior motive (idiom); a hidden agenda 一心一意[一心一意] yīxīnyīyì concentrating one's thoughts and efforts; single-minded; bent on; intently 行不通[行不通] xíngbutōng won't work; will get (you) nowhere 蹄子[蹄子] tízi hoof; (old) wench; hussy 摆架子[擺架子] bǎijiàzi to put on airs; to assume great airs 赛季[賽季] sàijì season (sports) 翻倍[翻倍] fānbèi to double 大开[大開] dàkāi to open wide 合[合] hé to close; to join; to fit; to be equal to; whole; together; round (in battle); conjunction (astronomy); 1st note of pentatonic scale; old variant of 盒[he2] 精确[精確] jīngquè accurate; precise //Only for Love - S1/Ep09/125 words - 32 min 圈内[圈內] quānnèi close circle; community; (esp.) the show business milieu 再接再厉[再接再厲] zàijiēzàilì to continue the struggle (idiom); to persist; unremitting efforts 降噪[降噪] jiàngzào noise reduction 耳机[耳機] ěrjī headphones; earphones; telephone receiver 失意[失意] shīyì disappointed; frustrated 得意[得意] déyì proud of oneself; pleased with oneself; complacent 请客[請客] qǐngkè to give a dinner party; to entertain guests; to invite to dinner 让开[讓開] ràngkāi to get out of the way; to step aside 桥段[橋段] qiáoduàn scene (in a movie etc); bridging element (in a performance) 知情[知情] zhīqíng to know the facts; to understand; to be familiar with the situation 反派[反派] fǎnpài villain (of a drama etc) 智商[智商] zhìshāng IQ (intelligence quotient) 挤对[擠對] jǐduì (coll.) to mock; to bully; to force (a concession out of sb) 告[告] gào to say; to tell; to announce; to report; to denounce; to file a lawsuit; to sue 状[狀] zhuàng accusation; suit; state; condition; strong; great; -shaped 人道[人道] réndào human sympathy; humanitarianism; humane; the "human way", one of the stages in the cycle of reincarnation (Buddhism); sexual intercourse 歉[歉] qiàn to apologize; to regret; deficient 开场[開場] kāichǎng to begin; to open; to start; beginning of an event 消灭[消滅] xiāomiè to put an end to; to annihilate; to cause to perish; to perish; annihilation (in quantum field theory) 丢人[丟人] diūrén to lose face 自尊[自尊] zìzūn self-respect; self-esteem; ego; pride 被迫[被迫] bèipò to be compelled; to be forced 针对[針對] zhēnduì to target; to focus on; to be aimed at or against; in response to 相当[相當] xiāngdāng equivalent to; appropriate; considerably; to a certain extent; fairly; quite 上层[上層] shàngcéng upper layer //Only for Love - S1/Ep09/150 words - 36 min 路线[路線] lùxiàn itinerary; route; political line (e.g. right revisionist road); CL:條|条[tiao2] 熟人[熟人] shúrén acquaintance; friend 甚嚣尘上[甚囂塵上] shènxiāochénshàng clamor raises the dust (idiom); a tremendous clamor; to raise a tremendous stink 传言[傳言] chuányán rumor; hearsay 注定[註定] zhùdìng to foreordain; to be bound to; to be destined to; to be doomed to; inevitably 顺应[順應] shùnyìng to comply; to conform to; in tune with; adapting to; to adjust to 再发[再發] zàifā to reissue 出道[出道] chūdào to make one's first public performance (of an entertainer etc); to start one's career 演唱会[演唱會] yǎnchànghuì vocal recital or concert 周年[週年] zhōunián anniversary; annual 以往[以往] yǐwǎng in the past; formerly 有情人[有情人] yǒuqíngrén lovers 歌声[歌聲] gēshēng singing voice; fig. original voice of a poet 从前[從前] cóngqián previously; formerly; once upon a time 找回[找回] zhǎohuí to retrieve 顶尖[頂尖] dǐngjiān peak; apex; world best; number one; finest (competitors); top (figures in a certain field) 音响[音響] yīnxiǎng sound; acoustics; audio; hi-fi system; stereo sound system; abbr. for 組合音響|组合音响[zu3 he2 yin1 xiang3] 舞[舞] wǔ to dance; to wield; to brandish 灯光[燈光] dēngguāng (stage) lighting; light 巡回[巡迴] xúnhuí to go around; to roam; to tour 友[友] yǒu friend 票[票] piào ticket; ballot; banknote; CL:張|张[zhang1]; person held for ransom; amateur performance of Chinese opera; classifier for groups, batches, business transactions 详情[詳情] xiángqíng details; particulars 不安[不安] bù'ān unpeaceful; unstable; uneasy; disturbed; restless; worried 设置[設置] shèzhì to set up; to install //Only for Love - S1/Ep09/162 words - 41 min 权限[權限] quánxiàn scope of authority; extent of power; (access etc) privileges 添加[添加] tiānjiā to add; to increase 通讯录[通訊錄] tōngxùnlù address book; directory 回应[回應] huíyìng to respond; response 后缀[後綴] hòuzhuì suffix (linguistics) 骚[騷] sāo trouble; disturbance; rumpus; flirty; coquettish; abbr. for 離騷|离骚[Li2 Sao1]; literary writings; smell of urine; foul smell; male (animal) (dialect) 仅[僅] jǐn barely; only; merely 展示[展示] zhǎnshì to reveal; to display; to show; to exhibit sth 百万富翁[百萬富翁] bǎiwànfùwēng millionaire 富翁[富翁] fùwēng rich person; millionaire; billionaire 打高尔夫[打高爾夫] dǎgāo'ěrfū to play golf 音乐厅[音樂廳] yīnyuètīng concert hall; auditorium //Only for Love - S1/Ep10/25 words - 12 min 比心[比心] bǐxīn (Internet slang) to form a hand heart using one's thumb and forefinger (or by using both hands) 过犹不及[過猶不及] guòyóubùjí too far is as bad as not enough (idiom, from the Analects) 队[隊] duì squadron; team; group; CL:個|个[ge4] 有序[有序] yǒuxù regular; orderly; successive; in order 进场[進場] jìnchǎng to go into; to enter an arena (e.g. sporting) 观众[觀眾] guānzhòng spectators; audience; visitors (to an exhibition etc) 入口[入口] rùkǒu entrance; to import 触景生情[觸景生情] chùjǐngshēngqíng scene which recalls past memories (idiom); evocative of the past; reminiscent; to arouse deep feelings 女生[女生] nǚshēng schoolgirl; female student; girl 一了百了[一了百了] yīliǎobǎiliǎo once the main problem is solved, all troubles are solved; death ends all one's troubles 对了[對了] duìle Correct!; Oh, that's right, ... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way, ... 绿[綠] lǜ green 外表[外表] wàibiǎo external; outside; outward appearance 富[富] fù rich; abundant; wealthy 洒脱[灑脫] sǎtuō free and at ease; natural; unconstrained 一来二去[一來二去] yīlái'èrqù gradually; little by little; in the course of time 标[標] biāo mark; sign; label; to mark with a symbol, label, lettering etc; to bear (a brand name, registration number etc); prize; award; bid; target; quota; (old) the topmost branches of a tree; visible symptom; classifier for military units 加载[加載] jiāzài (of cargo etc) to load 歌迷[歌迷] gēmí fan of a singer 限[限] xiàn limit; bound; to set a limit (on) 唱片[唱片] chàngpiàn gramophone record; LP; music CD; musical album; CL:張|张[zhang1] 索性[索性] suǒxìng you might as well (do it); simply; just 休[休] xiū to rest; to stop doing sth for a period of time; to cease; (imperative) don't 瓷[瓷] cí chinaware; porcelain; china 扭伤[扭傷] niǔshāng a sprain; a crick; to sprain //Only for Love - S1/Ep10/50 words - 18 min 无情无义[無情無義] wúqíngwúyì completely lacking any feeling or sense of justice (idiom); cold and ruthless 近视[近視] jìnshì shortsighted; nearsighted; myopia 避开[避開] bìkāi to avoid; to evade; to keep away from 孤独[孤獨] gūdú lonely; solitary 终老[終老] zhōnglǎo to spend one's last years 编[編] biān to weave; to plait; to organize; to group; to arrange; to edit; to compile; to write; to compose; to fabricate 考[考] kǎo to check; to verify; to test; to examine; to take an exam; to take an entrance exam for; deceased father 作答[作答] zuòdá to answer; to respond 骨头[骨頭] gǔtou bone; CL:根[gen1],塊|块[kuai4]; moral character; bitterness 疼死[疼死] téngsǐ to really hurt 医疗[醫療] yīliáo medical treatment 门诊[門診] ménzhěn outpatient service 医生[醫生] yīshēng doctor; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2] 扭[扭] niǔ to turn; to twist; to wring; to sprain; to swing one's hips 折腾[折騰] zhēteng to toss from side to side (e.g. sleeplessly); to repeat sth over and over again; to torment sb; to play crazy; to squander (time, money) 石头[石頭] shítou stone; CL:塊|块[kuai4] 鞋[鞋] xié shoe; CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1] 脚踝[腳踝] jiǎohuái ankle 折断[折斷] zhéduàn to snap sth off; to break 穿过[穿過] chuānguò to pass through 女友[女友] nǚyǒu girlfriend 潜力[潛力] qiánlì potential; capacity 撒娇[撒嬌] sājiāo to act like a spoiled child; to throw a tantrum; to act coquettishly 敷[敷] fū to spread; to lay out; to apply (powder, ointment etc); sufficient (to cover); enough 活血[活血] huóxuè to improve blood circulation (Chinese medicine) //Only for Love - S1/Ep10/75 words - 23 min 淤[淤] yū silt; river sludge; to silt up; choked with silt; variant of 瘀[yu1] 铁石心肠[鐵石心腸] tiěshíxīncháng to have a heart of stone; hard-hearted; unfeeling 胡说[胡說] húshuō to talk nonsense; drivel 护短[護短] hùduǎn to defend sb (a relative, friend or oneself) despite knowing that that person is in the wrong 缴费[繳費] jiǎofèi to pay a fee 医学[醫學] yīxué medicine; medical science; study of medicine 治[治] zhì to rule; to govern; to manage; to control; to harness (a river); to treat (a disease); to wipe out (a pest); to punish; to research 前任[前任] qiánrèn predecessor; ex-; former; ex (spouse etc) 特[特] tè special; unique; distinguished; especially; unusual; very; abbr. for 特克斯[te4 ke4 si1], tex 电影[電影] diànyǐng movie; film; CL:部[bu4],片[pian4],幕[mu4],場|场[chang3] 演技[演技] yǎnjì acting; performing skills 告辞[告辭] gàocí to say goodbye; to take one's leave 当红[當紅] dānghóng currently popular (of movie stars, singers etc) 地步[地步] dìbù stage; degree (to which a situation has evolved); situation; leeway 半途而废[半途而廢] bàntú'érfèi to give up halfway (idiom); leave sth unfinished 火锅[火鍋] huǒguō hotpot 月月[月月] yuèyuè every month 好不容易[好不容易] hǎobùróngyì with great difficulty; very difficult 教训[教訓] jiàoxun lesson; moral; to chide sb; to lecture sb 热情[熱情] rèqíng cordial; enthusiastic; passion; passionate; passionately 打招呼[打招呼] dǎzhāohu to greet sb by word or action; to give prior notice 懵[懵] měng stupid 心安理得[心安理得] xīn'ānlǐdé to have a clear conscience; to have no qualms about sth 毒[毒] dú poison; to poison; poisonous; malicious; cruel; fierce; narcotics 演出[演出] yǎnchū to act (in a play); to perform; to put on (a performance); performance; concert; show; CL:場|场[chang3],次[ci4] //Only for Love - S1/Ep10/100 words - 26 min 圆满[圓滿] yuánmǎn satisfactory; consummate; perfect 医药[醫藥] yīyào medical care and medicines; medicine (drug); medical; pharmaceutical 瞎说[瞎說] xiāshuō to talk drivel; to assert sth without a proper understanding or basis in fact; not to know what one is talking about 别理[別理] biélǐ don't get involved; ignore it!; don't have anything to do with (him, her etc); don't speak to 听风就是雨[聽風就是雨] tīngfēngjiùshìyǔ lit. to believe in the rain on hearing the wind (idiom); to believe rumors; to be credulous 分寸[分寸] fēncun propriety; appropriate behavior; proper speech or action; within the norms 珍惜[珍惜] zhēnxī to treasure; to value; to cherish 便宜[便宜] piányi cheap; inexpensive; small advantages; to let sb off lightly 洗手间[洗手間] xǐshǒujiān toilet; lavatory; washroom 股[股] gǔ thigh; part of a whole; portion of a sum; (stock) share; strand of a thread; low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科[ke1]; classifier for long winding things like ropes, rivers etc; classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff; classifier for bands of people, gangs etc; classifier for sudden forceful actions 臭味[臭味] chòuwèi bad smell; foul odor 扒[扒] bā to peel; to skin; to tear; to pull down; to cling to (sth on which one is climbing); to dig 查看[查看] chákàn to look over; to examine; to check up; to ferret out 验证[驗證] yànzhèng to inspect and verify; experimental verification; to validate (a theory); to authenticate 转给[轉給] zhuǎngěi to pass on to 付款[付款] fùkuǎn to pay a sum of money; payment 帐单[帳單] zhàngdān bill; check 支付[支付] zhīfù to pay (money) 银行卡[銀行卡] yínhángkǎ bank card; ATM card 划[劃] huà to delimit; to transfer; to assign; to plan; to draw (a line); stroke of a Chinese character 健[健] jiàn healthy; to invigorate; to strengthen; to be good at; to be strong in 发起[發起] fāqǐ to originate; to initiate; to launch (an attack, an initiative etc); to start; to propose sth (for the first time) 帐[帳] zhàng covering veil; canopy; screen; tent; variant of 賬|账[zhang4] 退还[退還] tuìhuán to return (sth borrowed etc); to send back; to refund; to rebate 好意思[好意思] hǎoyìsi to have the nerve; what a cheek!; to feel no shame; to overcome the shame; (is it) proper? (rhetorical question) //Only for Love - S1/Ep10/125 words - 30 min 酬[酬] chóu to entertain; to repay; to return; to reward; to compensate; to reply; to answer 抠[摳] kōu to dig out; to pick out (with one's fingers); to carve; to cut; to study meticulously; to lift one's clothes; stingy; miserly 索[索] suǒ to search; to demand; to ask; to exact; large rope; isolated 人设[人設] rénshè the design of a character (in games, manga etc) (abbr. for 人物設定|人物设定); (fig.) (a celebrity or other public figure's) image in the eyes of the public; public persona 红色[紅色] hóngsè red (color); revolutionary 色盲[色盲] sèmáng color-blind; color blindness 裙子[裙子] qúnzi skirt; CL:條|条[tiao2] 逛街[逛街] guàngjiē to take a walk; to window-shop; to stroll down the street 晦气[晦氣] huìqì bad luck; unlucky; calamitous; wretched 素[素] sù raw silk; white; plain, unadorned; vegetarian (food); essence; nature; element; constituent; usually; always; ever 中年[中年] zhōngnián middle age 领[領] lǐng neck; collar; to lead; to receive; classifier for clothes, mats, screens etc 毛衣[毛衣] máoyī (wool) sweater; CL:件[jian4] 粉底[粉底] fěndǐ foundation (cosmetics) 设计[設計] shèjì plan; design; to design; to plan; CL:個|个[ge4] 剪裁[剪裁] jiǎncái to tailor (clothes); to trim (expenditure) 显得[顯得] xiǎnde to seem; to look; to appear 过年[過年] guònián to celebrate the Chinese New Year 穿着[穿著] chuānzhuó attire; clothes; dress 拜年[拜年] bàinián to pay a New Year call; to wish sb a Happy New Year 肩膀[肩膀] jiānbǎng shoulder 皮肤[皮膚] pífū skin; CL:層|层[ceng2],塊|块[kuai4] 发光[發光] fāguāng to shine 肤色[膚色] fūsè skin color 量身[量身] liángshēn to take sb's measurements; to measure sb up //Only for Love - S1/Ep10/150 words - 34 min 订做[訂做] dìngzuò to make to order; to have sth made to order 模特儿[模特兒] mótèr5 (fashion) model (loanword) 固态[固態] gùtài solid state (physics) 电池[電池] diànchí battery; CL:節|节[jie2],組|组[zu3] 制约[制約] zhìyuē to restrict; condition 能源[能源] néngyuán energy; power source; CL:個|个[ge4] 汽车[汽車] qìchē car; automobile; bus; CL:輛|辆[liang4] 瓶颈[瓶頸] píngjǐng bottleneck 萌芽[萌芽] méngyá to sprout (lit. or fig.); to bud; to germinate; germ; seed; bud 湛蓝[湛藍] zhànlán azure 率先[率先] shuàixiān to take the lead; to show initiative 新一代[新一代] xīnyīdài new generation 高性能[高性能] gāoxìngnéng high performance 功课[功課] gōngkè homework; assignment; task; classwork; lesson; study; CL:門|门[men2] 相应[相應] xiāngyìng to correspond; answering (one another); to agree (among the part); corresponding; relevant; appropriate; (modify) accordingly 号召[號召] hàozhào to call; to appeal 碳[碳] tàn carbon (chemistry) 建设[建設] jiànshè to build; to construct; construction; constructive 保存[保存] bǎocún to conserve; to preserve; to keep; to save (a file etc) (computing) 相册[相冊] xiàngcè photo album 丑[醜] chǒu shameful; ugly; disgraceful 大姐[大姐] dàjiě big sister; elder sister; older sister (also polite term of address for a girl or woman slightly older than the speaker) 精准[精準] jīngzhǔn accurate; exact; precise; precision 反悔[反悔] fǎnhuǐ to renege; to go back (on a deal); to back out (of a promise) 主义[主義] zhǔyì -ism; ideology //Only for Love - S1/Ep10/175 words - 39 min 可比[可比] kěbǐ comparable 某些[某些] mǒuxiē some; certain (things) 靠谱[靠譜] kàopǔ reliable; reasonable; probable 神经病[神經病] shénjīngbìng mental disorder; neuropathy; (derog.) mental case 不怎么[不怎麼] bùzěnme not very; not particularly 啥[啥] shá dialectal equivalent of 什麼|什么[shen2 me5]; also pr. [sha4] 扎眼[扎眼] zhāyǎn garish; dazzling; offensively conspicuous 拉手[拉手] lāshǒu to hold hands; to shake hands 善变[善變] shànbiàn fickle; mercurial; changeable; capricious; to be apt to change 朗[朗] lǎng clear; bright 园[園] yuán land used for growing plants; site used for public recreation; abbr. for a place ending in 園|园, such as a botanical garden 植物園|植物园, kindergarten 幼兒園|幼儿园 etc 庭院[庭院] tíngyuàn courtyard 特色[特色] tèsè characteristic; distinguishing feature or quality 入席[入席] rùxí to take one's seat 长辈[長輩] zhǎngbèi one's elders; older generation 单身[單身] dānshēn unmarried; single 甩[甩] shuǎi to throw; to fling; to swing; to leave behind; to throw off; to dump (sb) 外形[外形] wàixíng figure; shape; external form; contour 艺人[藝人] yìrén performing artist; actor 关注[關注] guānzhù to pay attention to; to follow sth closely; to follow (on social media); concern; interest; attention 参[參] cān to take part in; to participate; to join; to attend; to counsel; unequal; varied; irregular; uneven; not uniform; abbr. for 參議院|参议院 Senate, Upper House 剧[劇] jù theatrical work (play, opera, TV series etc); dramatic (change, increase etc); acute; severe 兰[蘭] lán orchid (蘭花|兰花 Cymbidium goeringii); fragrant thoroughwort (蘭草|兰草 Eupatorium fortunei); lily magnolia (木蘭|木兰) 王妃[王妃] wángfēi princess (in Europe) 饰演[飾演] shìyǎn to act; to play a part //Only for Love - S1/Ep10/187 words - 42 min 主角[主角] zhǔjué leading role; lead 认错[認錯] rèncuò to admit an error; to acknowledge one's mistake 春[春] chūn spring (season); gay; joyful; youthful; love; lust; life 宵[宵] xiāo night 多情[多情] duōqíng affectionate; passionate; emotional; sentimental 念念不忘[念念不忘] niànniànbùwàng to keep in mind constantly (idiom) 白白[白白] báibái in vain; to no purpose; for nothing; white 过去式[過去式] guòqushì past tense 精打细算[精打細算] jīngdǎxìsuàn meticulous planning and careful accounting (idiom) 甜品[甜品] tiánpǐn dessert 活着[活著] huózhe alive 内涵[內涵] nèihán meaningful content; implication; connotation (semantics); inner qualities (of a person) //Only for Love - S1/Ep11/25 words - 8 min 一蹶不振[一蹶不振] yījuébùzhèn one stumble, unable to rise (idiom); a setback leading to total collapse; ruined at a stroke; unable to recover after a minor hitch 称呼[稱呼] chēnghu to call; to address as; appellation 一走了之[一走了之] yīzǒuliǎozhī to avoid a problem by walking away from it; to quit 担当[擔當] dāndāng to take upon oneself; to assume 女孩[女孩] nǚhái girl; lass 多事[多事] duōshì meddlesome; eventful 各取所需[各取所需] gèqǔsuǒxū each takes what he needs (idiom) 女的[女的] nǚde woman 家世[家世] jiāshì family background 金钱[金錢] jīnqián money; currency 意气风发[意氣風發] yìqìfēngfā high-spirited; full of mettle 逃[逃] táo to escape; to run away; to flee 大一[大一] dàyī first-year university student 活人[活人] huórén living person 看不见[看不見] kànbujiàn unseen; to be invisible 版本[版本] bǎnběn version; edition; release 肩负[肩負] jiānfù to shoulder (a burden); to bear; to suffer (a disadvantage) 点点滴滴[點點滴滴] diǎndiǎndīdī bit by bit; dribs and drabs; the little details; every aspect 全都[全都] quándōu all; without exception 桌子[桌子] zhuōzi table; desk; CL:張|张[zhang1],套[tao4] 道听途说[道聽途說] dàotīngtúshuō gossip; hearsay; rumor 缘[緣] yuán cause; reason; karma; fate; predestined affinity; margin; hem; edge; along 睿智[睿智] ruìzhì wise and farsighted 远见[遠見] yuǎnjiàn vision 企业家[企業家] qǐyèjiā entrepreneur //Only for Love - S1/Ep11/50 words - 15 min 举[舉] jǔ to lift; to hold up; to cite; to enumerate; to act; to raise; to choose; to elect; act; move; deed 例子[例子] lìzi case; (for) instance; example; CL:個|个[ge4] 输入[輸入] shūrù to import; to input 后备[後備] hòubèi reserve; backup 厢[廂] xiāng box (in theater); side room; side 雷[雷] léi thunder; mine (weapon); (Internet slang) terrifying; terrific 联系人[聯繫人] liánxìrén contact (person) 男的[男的] nánde man 做梦[做夢] zuòmèng to dream; to have a dream; fig. illusion; fantasy; pipe dream 梦见[夢見] mèngjiàn to dream about (sth or sb); to see in a dream 天性[天性] tiānxìng nature; innate tendency 征服[征服] zhēngfú to conquer; to subdue; to vanquish 反倒[反倒] fǎndào but on the contrary; but expectedly 单方面[單方面] dānfāngmiàn unilateral 制[制] zhì system; to control; to regulate; variant of 製|制[zhi4] 若即若离[若即若離] ruòjíruòlí lit. seeming neither close nor distant (idiom); fig. to keep one's distance; (of a relationship) lukewarm; vague 酒杯[酒杯] jiǔbēi wine cup 脱不了身[脫不了身] tuōbùliǎoshēn busy and unable to get away 绷[繃] bēng to draw tight; to stretch taut; to tack (with thread or pin); embroidery hoop; woven bed mat 高效率[高效率] gāoxiàolǜ high efficiency 始终[始終] shǐzhōng from beginning to end; all along 长线[長線] chángxiàn long term 市场占有率[市場佔有率] shìchǎngzhànyǒulǜ market share 激烈[激烈] jīliè (of competition or fighting) intense; fierce; (of pain) acute; (of an expression of opinion) impassioned; vehement; (of a course of action) drastic; extreme 领先地位[領先地位] lǐngxiāndìwèi lead(ing) position //Only for Love - S1/Ep11/75 words - 19 min 难关[難關] nánguān difficulty; crisis 总归[總歸] zǒngguī eventually; after all; anyhow 杞人忧天[杞人憂天] Qǐrényōutiān man of Qǐ fears the sky falling (idiom); groundless fears 详细[詳細] xiángxì detailed; in detail; minute 测算[測算] cèsuàn to take measurements and calculate 根据[根據] gēnjù according to; based on; basis; foundation; CL:個|个[ge4] 耗资[耗資] hàozī to spend; expenditure; to cost 谨慎[謹慎] jǐnshèn cautious; prudent 前沿[前沿] qiányán front-line; forward position; outpost; extending ahead; frontier (of science, technology etc) 迅速[迅速] xùnsù rapid; speedy; fast 拉开[拉開] lākāi to pull open; to pull apart; to space out; to increase 龙头[龍頭] lóngtóu faucet; water tap; bicycle handle bar; chief (esp. of gang); boss; decision maker; (market) leader (of companies); front end of mud-flow; figurehead on prow of dragon boat 龍船|龙船 调研[調研] diàoyán to investigate and research; research; investigation 竞争者[競爭者] jìngzhēngzhě competitor 订单[訂單] dìngdān (purchase) order 超负荷[超負荷] chāofùhè excess load; an overload; overloaded 生产[生產] shēngchǎn to produce; to manufacture; to give birth to a child 猜想[猜想] cāixiǎng to guess; to conjecture; to suppose; to suspect 扩大[擴大] kuòdà to expand; to enlarge; to broaden one's scope 保住[保住] bǎozhù to preserve; to save 市场份额[市場份額] shìchǎngfèn'é market share 下一步[下一步] xiàyībù the next step 亲眼[親眼] qīnyǎn with one's own eyes; personally 对劲[對勁] duìjìn suitable; to one's liking; to get along together 俗话说[俗話說] súhuàshuō as the proverb says; as they say... //Only for Love - S1/Ep11/100 words - 22 min 过往[過往] guòwǎng to come and go; to have friendly relations with; in the past; previous 留学[留學] liúxué to study abroad 相亲[相親] xiāngqīn blind date; arranged interview to evaluate a proposed marriage partner (Taiwan pr. [xiang4 qin1]); to be deeply attached to each other 讲究[講究] jiǎngjiu to pay particular attention to; carefully selected for quality; tastefully chosen 社交[社交] shèjiāo interaction; social contact 奔[奔] bēn to hurry; to rush; to run quickly; to elope 男孩子[男孩子] nánháizi boy 贪图[貪圖] tāntú to covet; to seek (riches, fame) 美色[美色] měisè charm; loveliness (of a woman) 规矩[規矩] guīju lit. compass and set square; fig. established standard; rule; customs; practices; fig. upright and honest; well-behaved 轻轻[輕輕] qīngqīng lightly; softly 下降[下降] xiàjiàng to decline; to drop; to fall; to go down; to decrease 传授[傳授] chuánshòu to impart; to pass on; to teach 矮[矮] ǎi low; short (in length) 左右[左右] zuǒyòu left and right; nearby; approximately; attendant; to control; to influence 到此为止[到此為止] dàocǐwéizhǐ to stop at this point; to end here; to call it a day 接着[接著] jiēzhe to catch and hold on; to continue; to go on to do sth; to follow; to carry on; then; after that; subsequently; to proceed; to ensue; in turn; in one's turn 直到[直到] zhídào until 名片[名片] míngpiàn (business) card 下个月[下個月] xiàgèyuè next month 齐心协力[齊心協力] qíxīnxiélì to work with a common purpose (idiom); to make concerted efforts; to pull together; to work as one 统[統] tǒng to gather; to unite; to unify; whole 剩[剩] shèng to remain; to be left; to have as remainder 懈怠[懈怠] xièdài slack; lazy; remiss 劲[勁] jìn strength; energy; enthusiasm; spirit; mood; expression; interest; CL:把[ba3]; Taiwan pr. [jing4] //Only for Love - S1/Ep11/125 words - 29 min 着呢[著呢] zhene comes at the end of the sentence to indicate a strong degree; quite; rather 努[努] nǔ to exert; to strive 超过[超過] chāoguò to surpass; to exceed; to outstrip 志不在此[志不在此] zhìbùzàicǐ to have one's ambitions elsewhere (idiom) 本身[本身] běnshēn itself; in itself; per se 人手[人手] rénshǒu manpower; staff; human hand 预算[預算] yùsuàn budget 出路[出路] chūlù a way out (lit. and fig.); opportunity for advancement; a way forward; outlet (for one's products) 月刊[月刊] yuèkān monthly magazine 配置[配置] pèizhì to deploy; to allocate; configuration; allocation 制版[製版] zhìbǎn to make a plate (printing) 明年[明年] míngnián next year 瞬间[瞬間] shùnjiān in an instant; in a flash 精心[精心] jīngxīn with utmost care; fine; meticulous; detailed 怎么着[怎麼著] zěnmezhāo what?; how?; how about?; whatever; also pr. [zen3 me5 zhe5] 起码[起碼] qǐmǎ at the minimum; at the very least 机灵鬼[機靈鬼] jīlíngguǐ (jocularly) clever and quick-witted person 服务员[服務員] fúwùyuán waiter; waitress; attendant; customer service personnel; CL:個|个[ge4],位[wei4] 急用[急用] jíyòng to need sth urgently; urgently required 员[員] yuán person; employee; member 哏[哏] gén funny; amusing; sth comical 过不去[過不去] guòbuqù to make life difficult for; to embarrass; unable to make it through 做饭[做飯] zuòfàn to prepare a meal; to cook 人云亦云[人云亦云] rényúnyìyún to say what everyone says (idiom); to conform to what one perceives to be the majority view; to follow the herd 源头[源頭] yuántóu source; fountainhead //Only for Love - S1/Ep11/150 words - 37 min 表演[表演] biǎoyǎn play; show; performance; exhibition; to perform; to act; to demonstrate; CL:場|场[chang3] 憨[憨] hān silly; simple-minded; foolish; naive; sturdy; tough; heavy (of rope) 奢侈[奢侈] shēchǐ luxurious; extravagant 款待[款待] kuǎndài to entertain; to be hospitable to 食物[食物] shíwù food; CL:種|种[zhong3] 外送[外送] wàisòng to send out; fast food delivered 醒来[醒來] xǐnglái to waken 美味[美味] měiwèi delicious; delicious food; delicacy 胃[胃] wèi stomach; CL:個|个[ge4] 婺城[婺城] Wùchéng Wucheng district of Jinhua city 金華市|金华市[Jin1 hua2 shi4], Zhejiang 论坛[論壇] lùntán forum (for discussion) 顾[顧] gù to look after; to take into consideration; to attend to 罚[罰] fá to punish; to penalize 酒量[酒量] jiǔliàng capacity for liquor; how much one can drink 杀手[殺手] shāshǒu killer; murderer; hit man; (sports) formidable player 甜[甜] tián sweet 辣[辣] là hot (spicy); pungent 敬[敬] jìng to respect; to venerate; to salute; to offer 贡献[貢獻] gòngxiàn to contribute; to dedicate; to devote; contribution; CL:個|个[ge4] 姑娘[姑娘] gūniang girl; young woman; young lady; daughter; paternal aunt (old); CL:個|个[ge4] 网店[網店] wǎngdiàn online shop 退货[退貨] tuìhuò to return merchandise; to withdraw a product 品质[品質] pǐnzhì character; intrinsic quality (of a person); quality (of a product or service, or as in "quality of life", "air quality" etc) 小事[小事] xiǎoshì trifle; trivial matter; CL:點|点[dian3] 哪怕[哪怕] nǎpà even; even if; even though; no matter how //Only for Love - S1/Ep11/175 words - 39 min 错怪[錯怪] cuòguài to blame sb wrongly 大红[大紅] dàhóng crimson 学生[學生] xuésheng student; schoolchild 梦想[夢想] mèngxiǎng (fig.) to dream of; dream 叫做[叫做] jiàozuò to be called; to be known as 尽职[盡職] jìnzhí to discharge one's duties; conscientious 调查[調查] diàochá investigation; inquiry; to investigate; to survey; survey; (opinion) poll; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4] 指[指] zhǐ finger; to point at or to; to indicate or refer to; to depend on; to count on; (of hair) to stand on end 中介[中介] zhōngjiè to act as intermediary; to link; intermediate; inter-; agency; agent 机构[機構] jīgòu mechanism; structure; organization; agency; institution; CL:所[suo3] 文档[文檔] wéndàng (computer) file 人员[人員] rényuán staff; crew; personnel; CL:個|个[ge4] 全面[全面] quánmiàn all-around; comprehensive; total; overall 审核[審核] shěnhé to audit; to investigate thoroughly 西服[西服] xīfú suit; Western-style clothes (historical usage) 上天[上天] shàngtiān Heaven; Providence; God; the day before; the sky above; to fly to the sky; to take off and fly into space; to die; to pass away 赐给[賜給] cìgěi to bestow; to give 定义[定義] dìngyì definition; to define 背诵[背誦] bèisòng to recite; to repeat from memory 知识[知識] zhīshi knowledge; CL:門|门[men2]; intellectual 尤其[尤其] yóuqí especially; particularly 考试[考試] kǎoshì to take an exam; exam; CL:次[ci4] 会考[會考] huìkǎo unified examination 瞪[瞪] dèng to open (one's eyes) wide; to stare at; to glare at 表面[表面] biǎomiàn surface; face; outside; appearance //Only for Love - S1/Ep11/197 words - 42 min 讲到[講到] jiǎngdào to talk about sth 入手[入手] rùshǒu to begin; to set one's hand to 晦涩[晦澀] huìsè difficult to understand; cryptic 难懂[難懂] nándǒng difficult to understand 简单化[簡單化] jiǎndānhuà simplification; to simplify 类比[類比] lèibǐ analogy; (Tw) (electronics) analog 维度[維度] wéidù dimension (math.); dimensionality 方方面面[方方面面] fāngfāngmiànmiàn all sides; all aspects; multi-faceted 从而[從而] cóng'ér thus; thereby 弥补[彌補] míbǔ to complement; to make up for a deficiency 双方[雙方] shuāngfāng bilateral; both sides; both parties involved 完善[完善] wánshàn (of systems, facilities etc) comprehensive; well-developed; excellent; to refine; to improve 听不懂[聽不懂] tīngbudǒng unable to make sense of what one is hearing 匆忙[匆忙] cōngmáng hasty; hurried 大半[大半] dàbàn more than half; greater part; most; probably; most likely 上课[上課] shàngkè to go to class; to attend class; to go to teach a class 开小差[開小差] kāixiǎochāi to be absent-minded; to desert; to abscond from the army; absent without leave (AWOL) 教材[教材] jiàocái teaching material; CL:本[ben3] 袋子[袋子] dàizi bag 出差[出差] chūchāi to go on an official or business trip 照发[照發] zhàofā approved for distribution; to provide (wages etc) as usual (e.g. while an employee is on maternity leave) 不用说[不用說] bùyòngshuō needless to say; it goes without saying //Only for Love - S1/Ep12/25 words - 10 min 明显[明顯] míngxiǎn clear; distinct; obvious 数目[數目] shùmù amount; number 热爱[熱愛] rè'ài to love ardently; to adore 接到[接到] jiēdào to receive (letter etc) 一早[一早] yīzǎo early in the morning; at dawn 韩[韓] Hán Han, one of the Seven Hero States of the Warring States 戰國七雄|战国七雄; Korea from the fall of the Joseon dynasty in 1897; Korea, esp. South Korea 大韓民國|大韩民国; surname Han 岭[嶺] lǐng mountain range; mountain ridge 白日[白日] báirì daytime; sun; time 忙碌[忙碌] mánglù busy; bustling 优美[優美] yōuměi graceful; fine; elegant 图片[圖片] túpiàn image; picture; photograph; CL:張|张[zhang1] 酒店[酒店] jiǔdiàn wine shop; pub (public house); hotel; restaurant; (Tw) hostess club 外地[外地] wàidì parts of the country other than where one is 安定[安定] āndìng stable; quiet; settled; stabilize; maintain; stabilized; calm and orderly 系数[係數] xìshù coefficient; factor; modulus; ratio 下雪[下雪] xiàxuě to snow 雪[雪] xuě snow; snowfall; CL:場|场[chang2]; to have the appearance of snow; to wipe away, off or out; to clean 乐不思蜀[樂不思蜀] lèbùsīShǔ indulge in pleasure and forget home and duty (idiom) 大大方方[大大方方] dàdàfāngfāng confident; calm; natural; poised 不大[不大] bùdà not very; not too; not often 笔力[筆力] bǐlì vigor of strokes in calligraphy or drawing; vigor of style in literary composition 中肯[中肯] zhòngkěn pertinent; apropos 打交道[打交道] dǎjiāodào to come into contact with; to have dealings 上升[上昇] shàngshēng to rise; to go up; to ascend 妥协[妥協] tuǒxié to compromise; to reach terms; a compromise //Only for Love - S1/Ep12/50 words - 13 min 圆滑[圓滑] yuánhuá smooth and evasive; slick and sly 老东西[老東西] lǎodōngxi (derog.) old fool; old bastard 挣钱[掙錢] zhèngqián to make money 元气[元氣] yuánqì strength; vigor; vitality; (TCM) vital energy 情义[情義] qíngyì affection; comradeship 减[減] jiǎn to lower; to decrease; to reduce; to subtract; to diminish 持[持] chí to hold; to grasp; to support; to maintain; to persevere; to manage; to run (i.e. administer); to control 坐视不理[坐視不理] zuòshìbùlǐ to sit and watch, but remain indifferent (idiom) 崭露头角[嶄露頭角] zhǎnlùtóujiǎo to reveal outstanding talent (idiom); to stand out as conspicuously brilliant 理当[理當] lǐdāng should; ought 回回[回回] huíhuí time and again; every time 血[血] xuè blood; colloquial pr. [xie3]; CL:滴[di1],片[pian4] 闪失[閃失] shǎnshī mishap; accident; accidental loss 初[初] chū at first; (at the) beginning; first; junior; basic 许下[許下] xǔxià to make a promise 愿望[願望] yuànwàng desire; wish 修好[修好] xiūhǎo to repair (sth broken); to restore (sth damaged); to establish friendly relations with; (literary) to do meritorious deeds 矜持[矜持] jīnchí reserved; aloof 撩人[撩人] liáorén to attract; to titillate 风情[風情] fēngqíng mien; bearing; grace; amorous feelings; flirtatious expressions; local conditions and customs; wind force, direction etc 摘[摘] zhāi to take; to borrow; to pick (flowers, fruit etc); to pluck; to select; to remove; to take off (glasses, hat etc) 锅[鍋] guō pot; pan; boiler; CL:口[kou3],隻|只[zhi1] 幼稚园[幼稚園] yòuzhìyuán kindergarten (Tw) 汉[漢] hàn man 别扭[彆扭] bièniu awkward; difficult; uncomfortable; not agreeing; at loggerheads; gauche //Only for Love - S1/Ep12/75 words - 18 min 闷骚[悶騷] mēnsāo (coll.) outwardly cold or retiring but deep and passionate inside 吊[吊] diào to suspend; to hang up; to hang a person 胃口[胃口] wèikǒu appetite; liking 捶[捶] chuí to beat with the fist; to hammer; to cudgel 申请[申請] shēnqǐng to apply for sth; application (form etc); CL:份[fen4] 辞[辭] cí to resign; to dismiss; to decline; to take leave; ballad (archaic poetic genre); variant of 詞|词[ci2] 订[訂] dìng to agree; to conclude; to draw up; to subscribe to (a newspaper etc); to order 机票[機票] jīpiào air ticket; passenger ticket; CL:張|张[zhang1] 现实[現實] xiànshí reality; actuality; real; actual; realistic; pragmatic; materialistic; self-interested 我人[我人] wǒrén we 素养[素養] sùyǎng (personal) accomplishment; attainment in self-cultivation 允许[允許] yǔnxǔ to permit; to allow 阴阳怪气[陰陽怪氣] yīnyángguàiqì eccentric; peculiar; mystifying 迫不及待[迫不及待] pòbùjídài impatient (idiom); in a hurry; itching to get on with it 来得[來得] láide to emerge (from a comparison); to come out as; to be competent or equal to 取经[取經] qǔjīng to journey to India on a quest for the Buddhist scriptures; to learn by studying another's experience 戳穿[戳穿] chuōchuān to puncture; to lay bear or expose (lies etc) 追尾[追尾] zhuīwěi to tailgate; to hit the car in front as a result of tailgating 速度[速度] sùdù speed; rate; velocity; (music) tempo; CL:個|个[ge4] 尾[尾] wěi tail; remainder; remnant; extremity; sixth of the 28 constellations; classifier for fish 停下来[停下來] tíngxiàlái to stop 交警[交警] jiāojǐng traffic police; abbr. for 交通警察 保险[保險] bǎoxiǎn insurance; to insure; safe; secure; be sure; be bound to; CL:份[fen4] 说到底[說到底] shuōdàodǐ in the final analysis; in the end 有理[有理] yǒulǐ reasonable; justified; right; (math.) rational //Only for Love - S1/Ep12/100 words - 22 min 忠[忠] zhōng loyal; devoted; honest 杨[楊] yáng poplar 跟进[跟進] gēnjìn to follow; to follow up 同志[同志] tóngzhì comrade; (slang) homosexual; CL:個|个[ge4] 类似[類似] lèisì similar; analogous 事故[事故] shìgù accident; CL:樁|桩[zhuang1],起[qi3],次[ci4] 检测[檢測] jiǎncè to detect; to test; detection; sensing 乘客[乘客] chéngkè passenger 糟[糟] zāo dregs; draff; pickled in wine; rotten; messy; ruined 商业银行[商業銀行] shāngyèyínháng commercial bank 行长[行長] hángzhǎng bank president 版面[版面] bǎnmiàn page of a publication (e.g. newspaper or website); printing space (reserved for some content); page layout 分量[分量] fènliang quantity; weight; measure 招牌[招牌] zhāopai signboard; shop sign; reputation of a business 佛[佛] Fó Buddha; Buddhism 出山[出山] chūshān to leave the mountain (of a hermit); to come out of obscurity to a government job; to take a leading position 大作[大作] dàzuò your work (book, musical composition etc) (honorific); to erupt; to begin abruptly 不俗[不俗] bùsú impressive; out of the ordinary 文字[文字] wénzì character; script; writing; written language; writing style; phraseology; CL:個|个[ge4] 得力[得力] délì able; capable; competent; efficient 干将[幹將] gànjiàng capable person 悟性[悟性] wùxìng perception; wits; power of understanding; comprehension 敏锐[敏銳] mǐnruì keen; sharp; acute 力度[力度] lìdù strength; vigor; efforts; (music) dynamics 惹麻烦[惹麻煩] rěmáfan to create difficulties; to invite trouble; to be troublesome //Only for Love - S1/Ep12/125 words - 27 min 赔罪[賠罪] péizuì to apologize 见外[見外] jiànwài to regard sb as an outsider 刁钻[刁鑽] diāozuān crafty; tricky 除[除] chú to get rid of; to remove; to exclude; to eliminate; to wipe out; to divide; except; not including 以外[以外] yǐwài apart from; other than; except for; external; outside of; on the other side of; beyond 古董[古董] gǔdǒng curio; antique 思想[思想] sīxiǎng thought; thinking; idea; ideology; CL:個|个[ge4] 言重[言重] yánzhòng to speak seriously; to exaggerate 无妨[無妨] wúfáng no harm (in doing it); One might as well.; It won't hurt.; no matter; it's no bother 饮料[飲料] yǐnliào drink; beverage 牛[牛] niú ox; cow; bull; CL:條|条[tiao2],頭|头[tou2]; newton (abbr. for 牛頓|牛顿[niu2 dun4]); (slang) awesome 嚼[嚼] jiáo to chew; also pr. [jue2] 牡丹[牡丹] mǔdan tree peony (Paeonia suffruticosa) 好喝[好喝] hǎohē tasty (drinks) 正事[正事] zhèngshì one's proper business 院子[院子] yuànzi courtyard; garden; yard; patio; CL:個|个[ge4]; (old) servant 想像[想像] xiǎngxiàng to imagine; to conceive of; to visualize; imagination 第一桶金[第一桶金] dìyītǒngjīn the first pot of gold; the initial profits from an economic endeavour 收敛[收斂] shōuliǎn to dwindle; to vanish; to make vanish; to exercise restraint; to curb (one's mirth, arrogance etc); to astringe; (math.) to converge 欢畅[歡暢] huānchàng happy; cheerful; jubilant 一说[一說] yīshuō an expression of opinion; according to some 过目[過目] guòmù to look over 属相[屬相] shǔxiàng colloquial term for 生肖[sheng1 xiao4] the animals associated with the years of a 12-year cycle 心旷神怡[心曠神怡] xīnkuàngshényí lit. heart untroubled, spirit pleased (idiom); carefree and relaxed 使唤[使喚] shǐhuàn to order sb about; to use sb //Only for Love - S1/Ep12/150 words - 33 min 去得[去得] qùde can go 每周[每週] měizhōu every week 懂事[懂事] dǒngshì sensible; thoughtful; intelligent 小孩子[小孩子] xiǎoháizi child 沉稳[沉穩] chénwěn steady; calm; unflustered 憋闷[憋悶] biēmen to feel oppressed; to be depressed; to feel dejected 逃避责任[逃避責任] táobìzérèn to evade responsibility; to shirk 付出[付出] fùchū to pay; to invest (energy or time in a friendship etc) 牺牲[犧牲] xīshēng to sacrifice one's life; to sacrifice (sth valued); beast slaughtered as a sacrifice 心里话[心裡話] xīnlihuà (to express one's) true feelings; what is on one's mind; secret mind 憋[憋] biē to choke; to stifle; to restrain; to hold back; to hold in (urine); to hold (one's breath) 虾[蝦] xiā shrimp; prawn 蒸蒸日上[蒸蒸日上] zhēngzhēngrìshàng becoming more prosperous with each passing day 评价[評價] píngjià to evaluate; to assess 了不起[了不起] liǎobuqǐ amazing; terrific; extraordinary 一行[一行] yīxíng party; delegation 改行[改行] gǎiháng to change profession 居多[居多] jūduō to be in the majority 仪容[儀容] yíróng appearance 姣[姣] jiāo cunning; pretty 阿姨[阿姨] āyí maternal aunt; step-mother; childcare worker; nursemaid; woman of similar age to one's parents (term of address used by child); CL:個|个[ge4] 排骨[排骨] páigǔ pork chop; pork cutlet; spare ribs; (coll.) skinny person 加工[加工] jiāgōng to process; processing; working (of machinery) 剥[剝] bō to peel; to skin; to flay; to shuck 太阳[太陽] tàiyang sun; CL:個|个[ge4]; abbr. for 太陽穴|太阳穴[tai4 yang2 xue2] //Only for Love - S1/Ep12/175 words - 36 min 晒[晒] shài variant of 曬|晒[shai4] 运动[運動] yùndòng to move; to exercise; sports; exercise; motion; movement; campaign; CL:場|场[chang3] 坐车[坐車] zuòchē to take the car, bus, train etc 作[作] zuò to do; to grow; to write or compose; to pretend; to regard as; to feel; writings or works 诗[詩] shī poem; CL:首[shou3]; poetry; verse 竟[竟] jìng unexpectedly; actually; to go so far as to; indeed 欢心[歡心] huānxīn favor; liking; love; jubilation; joy 讨[討] tǎo to invite; to provoke; to demand or ask for; to send armed forces to suppress; to denounce or condemn; to marry (a woman); to discuss or study 冥思苦想[冥思苦想] míngsīkǔxiǎng to consider from all angles (idiom); to think hard; to rack one's brains 为时[為時] wéishí timewise; pertaining to time 策画[策畫] cèhuà variant of 策劃|策划[ce4 hua4] 案[案] àn (legal) case; incident; record; file; table 标点符号[標點符號] biāodiǎnfúhào punctuation; a punctuation mark 敲[敲] qiāo to hit; to strike; to tap; to rap; to knock; to rip sb off; to overcharge 策[策] cè policy; plan; scheme; bamboo slip for writing (old); to whip (a horse); to encourage; riding crop with sharp spines (old); essay written for the imperial examinations (old); upward horizontal stroke in calligraphy 手腕[手腕] shǒuwàn wrist; trickery; finesse; ability; skill 大病[大病] dàbìng serious illness 忍[忍] rěn to bear; to endure; to tolerate; to restrain oneself 全程[全程] quánchéng the whole distance; from beginning to end 跟踪[跟蹤] gēnzōng to follow sb's tracks; to tail; to shadow; tracking 日常[日常] rìcháng daily; everyday 尤其是[尤其是] yóuqíshì especially; most of all; above all; in particular 有失[有失] yǒushī to fail or lose (used in fixed expressions) 偏颇[偏頗] piānpō biased; partial 有权[有權] yǒuquán to have the right to; to be entitled to; to have authority; powerful //Only for Love - S1/Ep12/200 words - 40 min 苛刻[苛刻] kēkè harsh; severe; demanding 旅客[旅客] lǚkè traveler; tourist 航班[航班] hángbān scheduled flight; flight number; plane; scheduled sailing; sailing number; passenger ship 登机[登機] dēngjī to board a plane 到达[到達] dàodá to reach; to arrive 接人[接人] jiērén to meet a person 以上[以上] yǐshàng that level or higher; that amount or more; the above-mentioned; (used to indicate that one has completed one's remarks) That is all. 经营[經營] jīngyíng to engage in (business etc); to run; to operate 据[據] jù according to; to act in accordance with; to depend on; to seize; to occupy 企[企] qǐ to plan a project; to stand on tiptoe; Taiwan pr. [qi4]; abbr. for 企業|企业[qi3 ye4] 意愿[意願] yìyuàn aspiration; wish (for); desire 特性[特性] tèxìng property; characteristic 有望[有望] yǒuwàng hopeful; promising 潜藏[潛藏] qiáncáng hidden beneath the surface; buried and concealed 推行[推行] tuīxíng to put into effect; to carry out 体系[體系] tǐxì system; setup; CL:個|个[ge4] 代价[代價] dàijià price; cost; consideration (in share dealing) 恒[恆] héng permanent; constant; fixed; usual; ordinary; rule (old); one of the 64 hexagrams of the Book of Changes (䷟) 欣[欣] xīn happy 家用[家用] jiāyòng home-use; domestic; family expenses; housekeeping money 积极[積極] jījí active; energetic; vigorous; positive (outlook); proactive 注[注] zhù to inject; to pour into; to concentrate; to pay attention; stake (gambling); classifier for sums of money; variant of 註|注[zhu4] 期间[期間] qījiān period of time; time; time period; period; CL:個|个[ge4] 下注[下注] xiàzhù to pour; to pour down (of rain); to lay a bet 份额[份額] fèn'é share; portion //Only for Love - S1/Ep12/219 words - 42 min 机不可失[機不可失] jībùkěshī No time to lose! (idiom) 谭[譚] tán variant of 談|谈[tan2] 永[永] yǒng forever; always; perpetual 一轮[一輪] yīlún first round or stage (of a match, election, talks, planned policy etc) 妙[妙] miào clever; wonderful 书面[書面] shūmiàn in writing; written 光是[光是] guāngshì solely; just 基数[基數] jīshù cardinal number; (math.) radix; base 概率[概率] gàilǜ probability (math.) 油[油] yóu oil; fat; grease; petroleum; to apply tung oil, paint or varnish; oily; greasy; glib; cunning 率[率] lǜ rate; frequency 率[率] shuài to lead; to command; rash; hasty; frank; straightforward; generally; usually 迭代[迭代] diédài iteration (math.); repeated substitution 仓[倉] cāng barn; granary; storehouse; cabin; hold (in ship) 规模[規模] guīmó scale; scope; extent; CL:個|个[ge4] 不停[不停] bùtíng incessant 天使[天使] tiānshǐ angel 专事[專事] zhuānshì specialized 专[專] zhuān for a particular person, occasion, purpose; focused on one thing; special; expert; particular (to sth); concentrated; specialized 了事[了事] liǎoshì to dispose of a matter; to be done with it //Only for Love - S1/Ep13/25 words - 7 min 飞机[飛機] fēijī airplane; CL:架[jia4] 把头[把頭] bǎtóu labor contractor; gangmaster 疏通[疏通] shūtōng to unblock; to dredge; to clear the way; to get things flowing; to facilitate; to mediate; to lobby; to explicate (a text) 人脉[人脈] rénmài contacts; connections; network 星期[星期] xīngqī week; CL:個|个[ge4]; day of the week; Sunday 联合[聯合] liánhé to combine; to join; unite; alliance 出尔反尔[出爾反爾] chū'ěrfǎn'ěr old: to reap the consequences of one's words (idiom, from Mencius); modern: to go back on one's word; to blow hot and cold; to contradict oneself; inconsistent 驴[驢] lǘ donkey; CL:頭|头[tou2] 踢[踢] tī to kick; to play (e.g. soccer); (slang) butch (in a lesbian relationship) 退居二线[退居二線] tuìjū'èrxiàn to withdraw to the second line of duty; to resign from a leading post (and assume an advisory post) 真实性[真實性] zhēnshíxìng authenticity; truthfulness; veracity; reality; validity 核实[核實] héshí to verify; to check 蛊惑[蠱惑] gǔhuò to entice; to lead astray 人格[人格] réngé personality; integrity; dignity 血本[血本] xuèběn hard-earned capital 成都[成都] Chéngdū Chengdu subprovincial city and capital of Sichuan province 四川 in southwest China 动人[動人] dòngrén touching; moving 优势[優勢] yōushì superiority; dominance; advantage 极致[極致] jízhì peak; pinnacle; ultimate 漂[漂] piāo to float; to drift 漂[漂] piào elegant; polished 便[便] biàn plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就[jiu4]: then; in that case; even if; soon afterwards 茶话会[茶話會] cháhuàhuì tea party 授权[授權] shòuquán to authorize 兼顾[兼顧] jiāngù to attend simultaneously to two or more things; to balance (career and family, family and education etc) 下厨[下廚] xiàchú to go to the kitchen (to prepare a meal); to cook //Only for Love - S1/Ep13/50 words - 14 min 乐意[樂意] lèyì to be willing to do sth; to be ready to do sth; to be happy to do sth; content; satisfied 大庭广众[大庭廣眾] dàtíngguǎngzhòng public place with numerous people 说书[說書] shuōshū folk art consisting of storytelling to music 可笑[可笑] kěxiào funny; ridiculous 犯得着[犯得著] fàndezháo worthwhile (often in rhetorical questions, implying not worthwhile); also written 犯得上 多次[多次] duōcì many times; repeatedly 献殷勤[獻殷勤] xiànyīnqín to be particularly attentive to (an attractive young lady or man etc); to fawn upon (an influential politician etc); to court sb's favor; to ingratiate oneself 惹[惹] rě to provoke; to irritate; to vex; to stir up; to anger; to attract (troubles); to cause (problems) 惊喜[驚喜] jīngxǐ nice surprise; to be pleasantly surprised 饬[飭] chì keep in order; stern; to order; direct 不得了[不得了] bùdéliǎo desperately serious; disastrous; extremely; exceedingly 当上[當上] dāngshang to take up duty as; to assume a position; to assume; to take on (an office) 细心[細心] xìxīn careful; attentive 上映[上映] shàngyìng to show (a movie); to screen 评论[評論] pínglùn to comment on; to discuss; comment; commentary; CL:篇[pian1] 筷[筷] kuài chopstick 亲妈[親媽] qīnmā one's own mother; biological mother 俗套[俗套] sútào conventional patterns; cliché 买好[買好] mǎihǎo to ingratiate oneself 放鸽子[放鴿子] fànggēzi to stand someone up 红杏出墙[紅杏出牆] hóngxìngchūqiáng lit. the red apricot tree leans over the garden wall (idiom); fig. a wife having an illicit lover 查岗[查崗] chágǎng to check the guard posts; (coll.) to check up on sb (spouse, employee etc) 礼貌[禮貌] lǐmào courtesy; manners 讨人喜欢[討人喜歡] tǎorénxǐhuan to attract people's affection; charming; delightful 偌大[偌大] ruòdà so big; such a big //Only for Love - S1/Ep13/75 words - 20 min 老人家[老人家] lǎorénjiā polite term for old woman or man 遛[遛] liù to stroll; to walk (an animal) 遛弯[遛彎] liùwān (dialect) to take a walk; to go for a stroll 消[消] xiāo to disappear; to vanish; to eliminate; to spend (time); have to; need 消食[消食] xiāoshí to aid digestion 补[補] bǔ to repair; to patch; to mend; to make up for; to fill (a vacancy); to supplement 电影票[電影票] diànyǐngpiào cinema ticket 爱情片[愛情片] àiqíngpiàn romance film 彩蛋[彩蛋] cǎidàn painted eggshell; Easter egg; (media) Easter egg (hidden feature in software or a movie etc); post-credits scene 母亲[母親] mǔqīn mother; also pr. [mu3 qin5]; CL:個|个[ge4] 恩赐[恩賜] ēncì favor; to give charity to sb out of pity 嗯[嗯] en interjection indicating approval, appreciation or agreement 新潮[新潮] xīncháo modern; fashionable 偷偷[偷偷] tōutōu stealthily; secretly; covertly; furtively; on the sly 潜进[潛進] qiánjìn to sneak in; to infiltrate 骨灰[骨灰] gǔhuī bone ash; ashes of the dead 追逐[追逐] zhuīzhú to chase; to pursue vigorously 电影院[電影院] diànyǐngyuàn cinema; movie theater; CL:家[jia1],座[zuo4] 结局[結局] jiéjú conclusion; ending 谁知[誰知] shéizhī lit. who knows; who would have thought; unexpectedly; unpredictably 垃圾[垃圾] lājī trash; refuse; garbage; (coll.) of poor quality; Taiwan pr. [le4 se4] 不清[不清] bùqīng unclear 撤[撤] chè to remove; to take away; to withdraw 四舍五入[四捨五入] sìshěwǔrù to round up to the nearest integer; to discard four, but treat five as whole (of decimal points) 飞越[飛越] fēiyuè to fly across; to fly over; to fly past; (literary) (of one's spirits) to soar //Only for Love - S1/Ep13/100 words - 22 min 杜鹃[杜鵑] dùjuān cuckoo (Cercococcyx spp., also written 杜鵑鳥|杜鹃鸟); Indian azalea (Rhododendron simsii Planch, also written 杜鵑花|杜鹃花) 窝[窩] wō nest; pit or hollow on the human body; lair; den; place; to harbor or shelter; to hold in check; to bend; classifier for litters and broods 米[米] mǐ rice; CL:粒[li4]; meter (classifier) 洛[洛] Luò surname Luo; old name of several rivers (in Henan, Shaanxi, Sichuan and Anhui) 福[福] fú good fortune; happiness; luck 曼[曼] màn handsome; large; long 执导[執導] zhídǎo to direct (a film, play etc) 麦克[麥克] màikè microphone (loanword) 墨[墨] mò ink stick; China ink; CL:塊|块[kuai4]; corporal punishment consisting of tattooing characters on the victim's forehead 菲[菲] fěi poor; humble; unworthy; radish (old) 逃避[逃避] táobì to escape; to evade; to avoid; to shirk 强制[強制] qiángzhì to enforce; enforcement; forcibly; compulsory 劳动[勞動] láodòng work; toil; physical labor; CL:次[ci4] 装作[裝作] zhuāngzuò to pretend; to feign; to act a part 异常[異常] yìcháng exceptional; abnormal; an anomaly 精神病[精神病] jīngshénbìng mental disorder; psychosis 送去[送去] sòngqù to send to; to deliver to; to give sb a lift (e.g. in a car) 病院[病院] bìngyuàn specialized hospital 思念[思念] sīniàn to think of; to long for; to miss 向往[嚮往] xiàngwǎng to yearn for; to look forward to 各种[各種] gèzhǒng every kind of; all kinds of; various kinds 逃跑[逃跑] táopǎo to flee from sth; to run away; to escape 重获[重獲] chónghuò recovery; to recover 新生[新生] xīnshēng new; newborn; emerging; nascent; rebirth; regeneration; new life; new student 好坏[好壞] hǎohuài good or bad; good and bad; standard; quality //Only for Love - S1/Ep13/125 words - 32 min 玩笑[玩笑] wánxiào to joke; joke; jest 严[嚴] yán tight (closely sealed); stern; strict; rigorous; severe; father 朋[朋] péng friend 月亮[月亮] yuèliang the moon 圆[圓] yuán circle; round; circular; spherical; (of the moon) full; unit of Chinese currency (yuan); tactful; to make consistent and whole (the narrative of a dream or a lie) 帽子[帽子] màozi hat; cap; (fig.) label; bad name; CL:頂|顶[ding3] 万无一失[萬無一失] wànwúyīshī surefire; absolutely safe (idiom) 悉心[悉心] xīxīn to put one's heart (and soul) into sth; with great care 纰漏[紕漏] pīlòu careless mistake; slip-up 几点[幾點] jǐdiǎn what time?; when? 成年人[成年人] chéngniánrén adult person 不必[不必] bùbì need not; does not have to; not necessarily 督导[督導] dūdǎo to direct; to oversee 届[屆] jiè to arrive at (place or time); period; to become due; classifier for events, meetings, elections, sporting fixtures, years (of graduation) 偶像[偶像] ǒuxiàng idol 重出江湖[重出江湖] chóngchūjiānghú (of a person) to return to the fray after a period of inactivity; to jump back into the thick of things; (of sth that was once popular) to be resurrected; to make a comeback 一代[一代] yīdài generation 作者[作者] zuòzhě author; writer; CL:個|个[ge4] 联系方式[聯繫方式] liánxìfāngshì contact details 起飞[起飛] qǐfēi (of an aircraft) to take off 递[遞] dì to hand over; to pass on sth; to gradually increase or decrease; progressively 今[今] jīn today; modern; present; current; this; now 往日[往日] wǎngrì former days; the past 点名[點名] diǎnmíng roll call; to mention sb by name; (to call or praise or criticize sb) by name 对牛弹琴[對牛彈琴] duìniútánqín lit. to play the lute to a cow (idiom); fig. offering a treat to an unappreciative audience; to cast pearls before swine; caviar to the general; to preach to deaf ears; to talk over sb's head //Only for Love - S1/Ep13/150 words - 37 min 点头[點頭] diǎntóu to nod 影音[影音] yǐngyīn recorded media (CD and DVD); sound and movies 业绩[業績] yèjì achievement; accomplishment; (in more recent usage) performance (of a business, employee etc); results 接住[接住] jiēzhù to catch (sth thrown etc); to receive (sth given); to accept 分给[分給] fēngěi to divide (and give to others) 公分[公分] gōngfēn centimeter; gram 第一轮[第一輪] dìyīlún first round (of match, or election) 筛选[篩選] shāixuǎn to filter 不失为[不失為] bùshīwéi can still be considered (to be...); may after all be accepted as 入围[入圍] rùwéi to get past the qualifying round; to make it to the finals 未必[未必] wèibì not necessarily; maybe not 担忧[擔憂] dānyōu to worry; to be concerned 急功近利[急功近利] jígōngjìnlì seeking instant benefit (idiom); shortsighted vision, looking only for fast return 赞成[贊成] zànchéng to approve; to endorse; (literary) to assist 电子货币[電子貨幣] diànzǐhuòbì electronic money 越发[越發] yuèfā increasingly; more and more; ever more; all the more 当中[當中] dāngzhōng among; in the middle; in the center 普及[普及] pǔjí to spread extensively; to generalize; widespread; popular; universal; ubiquitous; pervasive 下课[下課] xiàkè to finish class; to get out of class 午饭[午飯] wǔfàn lunch; CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4],餐[can1] 一会[一會] yīhuì a moment; a while; in a moment; also pr. [yi1 hui3] 听课[聽課] tīngkè to attend a class; to go to a lecture 措词[措詞] cuòcí wording; way of expressing something; turn of phrase; diction 馀[餘] yú variant of 餘|余[yu2], remainder 逞[逞] chěng to show off; to flaunt; to carry out or succeed in a scheme; to indulge; to give free rein to //Only for Love - S1/Ep13/175 words - 41 min 英雄[英雄] yīngxióng hero; CL:個|个[ge4] 插嘴[插嘴] chāzuǐ to interrupt (sb talking); to butt in; to cut into a conversation 前辈[前輩] qiánbèi senior; older generation; precursor 能耐[能耐] néngnài ability; capability 镇[鎮] zhèn to press down; to calm; to subdue; to suppress; to guard; garrison; small town; to cool or chill (food or drinks) 大拿[大拿] dàná (coll.) man in power; boss; authority; expert 分工[分工] fēngōng to divide up the work; division of labor 不均[不均] bùjūn uneven; distributed unevenly 填[填] tián to fill or stuff; (of a form etc) to fill in 揽[攬] lǎn to monopolize; to seize; to take into one's arms; to embrace; to fasten (with a rope etc); to take on (responsibility etc); to canvass 电器[電器] diànqì (electrical) appliance; device 区[區] qū area; region; district; small; distinguish; CL:個|个[ge4] 外勤[外勤] wàiqín field work; field personnel; any occupation that involves a great deal of field work 添麻烦[添麻煩] tiānmáfan to cause trouble for sb; to inconvenience 水深火热[水深火熱] shuǐshēnhuǒrè deep water and scorching fire; abyss of suffering (idiom) 之中[之中] zhīzhōng inside; among; in the midst of (doing sth); during 野草[野草] yěcǎo weeds; mistress or prostitute (old) 欺凌[欺凌] qīlíng to bully and humiliate 身为[身為] shēnwéi in the capacity of; as 骄傲[驕傲] jiāo'ào pride; arrogance; conceited; proud of sth 荡然无存[蕩然無存] dàngránwúcún to obliterate completely; to vanish from the face of the earth 饼干[餅乾] bǐnggān biscuit; cracker; cookie; CL:片[pian4],塊|块[kuai4] 宵夜[宵夜] xiāoyè midnight snack; late-night snack 打球[打球] dǎqiú to play ball; to play with a ball 敌营[敵營] díyíng enemy camp //Only for Love - S1/Ep13/180 words - 42 min 对手[對手] duìshǒu opponent; rival; competitor; (well-matched) adversary; match 球[球] qiú ball; sphere; globe; CL:個|个[ge4]; ball game; match; CL:場|场[chang3] 课堂[課堂] kètáng classroom; CL:間|间[jian1] 备课[備課] bèikè (of a teacher) to prepare lessons 适[適] shì to fit; suitable; proper; just (now); comfortable; well; to go; to follow or pursue //Only for Love - S1/Ep14/25 words - 10 min 空腹[空腹] kōngfù an empty stomach 危害[危害] wēihài to jeopardize; to harm; to endanger; harmful effect; damage; CL:個|个[ge4] 大咖[大咖] dàkā influential person; major player; big shot 背书[背書] bèishū to repeat a lesson; to learn by heart; to endorse a check 转述[轉述] zhuǎnshù to pass on (stories); to relate 绝不[絕不] juébù in no way; not in the least; absolutely not 名词[名詞] míngcí noun 堆砌[堆砌] duīqì lit. to pile up (bricks); to pack; fig. to pad out (writing with fancy phrases); ornate rhetoric 权威性[權威性] quánwēixìng authoritative; (having) authority 详实[詳實] xiángshí detailed and reliable; full and accurate 调整[調整] tiáozhěng to adjust; adjustment; revision; CL:個|个[ge4] 措辞[措辭] cuòcí wording; way of expressing something; turn of phrase; diction 补缺[補缺] bǔquē to fill a vacancy; to make up for a shortage; to supply a deficiency 证实[證實] zhèngshí to confirm (sth to be true); to verify 老成[老成] lǎochéng mature; experienced; sophisticated 手把[手把] shǒubà handle 午夜[午夜] wǔyè midnight 一堆[一堆] yīduī pile 楼[樓] lóu house with more than 1 story; storied building; floor; CL:層|层[ceng2],座[zuo4],棟|栋[dong4] 扔[扔] rēng to throw; to throw away 上头[上頭] shàngtou above; on top of; on the surface of 付钱[付錢] fùqián to pay money 码[碼] mǎ weight; number; code; to pile; to stack; classifier for length or distance (yard), happenings etc 驾[駕] jià to harness; to draw (a cart etc); to drive; to pilot; to sail; to ride; your good self; prefixed word denoting respect (polite 敬辞) 咧[咧] lie modal particle expressing exclamation //Only for Love - S1/Ep14/50 words - 21 min 背后[背後] bèihòu behind; at the back; in the rear; behind sb's back 夜宵[夜宵] yèxiāo midnight snack 作息[作息] zuòxī to work and rest 餐[餐] cān meal; to eat; classifier for meals 路口[路口] lùkǒu crossing; intersection (of roads) 右[右] yòu right (-hand); the Right (politics); west (old) 拐[拐] guǎi to turn (a corner etc); to kidnap; to swindle; to misappropriate; walking stick; crutch; seven (used as a substitute for 七[qi1]) 海鲜[海鮮] hǎixiān seafood 鲜[鮮] xiān fresh; bright (in color); delicious; tasty; delicacy; aquatic foods 至极[至極] zhìjí very; extremely 回味无穷[回味無窮] huíwèiwúqióng leaving a rich aftertaste; (fig.) memorable; lingering in memory 白天[白天] báitiān daytime; during the day; day; CL:個|个[ge4] 排队[排隊] páiduì to line up 等位[等位] děngwèi (physics) equipotential 性格不合[性格不合] xìnggébùhé incompatibility of temperament 层次[層次] céngcì layer; level; gradation; arrangement of ideas; (a person's) standing 职员[職員] zhíyuán office worker; staff member; CL:個|个[ge4],位[wei4] 抬头[抬頭] táitóu to raise one's head; to gain ground; account name, or space for writing the name on checks, bills etc 人身攻击[人身攻擊] rénshēngōngjī personal attack 困[睏] kùn sleepy; tired 一头[一頭] yītóu one head; a head full of sth; one end (of a stick); one side; headlong; directly; rapidly; simultaneously 低血糖[低血糖] dīxuètáng hypoglycemia (medicine) 睡眠[睡眠] shuìmián sleep; to sleep; (computing) to enter sleep mode 细致[細緻] xìzhì delicate; fine; careful; meticulous; painstaking 折返[折返] zhéfǎn to turn back //Only for Love - S1/Ep14/75 words - 28 min 葱[蔥] cōng scallion; green onion 半斤八两[半斤八兩] bànjīnbāliǎng not much to choose between the two; tweedledum and tweedledee 语气[語氣] yǔqì tone; manner of speaking; mood; CL:個|个[ge4] 嘲笑[嘲笑] cháoxiào to jeer at; to deride; to ridicule; mockery; derision 灯[燈] dēng lamp; light; lantern; CL:盞|盏[zhan3] 供给[供給] gōngjǐ to furnish; to provide; supply (as in supply and demand) 回顾[回顧] huígù to look back; to review 我国[我國] wǒguó our country; China 元旦[元旦] Yuándàn New Year's Day 放假[放假] fàngjià to have a holiday or vacation 年前[年前] niánqián before the end of the year; before the new year 收尾[收尾] shōuwěi to wind up; to bring to an end; to finish 中邪[中邪] zhòngxié to be possessed; to be bewitched 考核[考核] kǎohé to examine; to check up on; to assess; to review; appraisal; review; evaluation 师父[師父] shīfu used for 師傅|师傅 (in Taiwan); master; qualified worker 撰稿[撰稿] zhuàngǎo to write (an article for publication) 报导[報導] bàodǎo to report (in the media); (news) report 扯后腿[扯後腿] chěhòutuǐ to be a drag or hindrance on sb 分担[分擔] fēndān to share (a burden, a cost, a responsibility) 代[代] dài to substitute; to act on behalf of others; to replace; generation; dynasty; age; period; (historical) era; (geological) eon 课程[課程] kèchéng course; academic program; CL:堂[tang2],節|节[jie2],門|门[men2] 看书[看書] kànshū to read; to study 自学[自學] zìxué self-study; to study on one's own 讲课[講課] jiǎngkè teach; lecture 头等[頭等] tóuděng first class; prime; main //Only for Love - S1/Ep14/100 words - 30 min 批判[批判] pīpàn to criticize; critique; CL:個|个[ge4] 广告[廣告] guǎnggào to advertise; a commercial; advertisement; CL:項|项[xiang4] 润色[潤色] rùnsè to polish (a piece of writing); to add a few finishing touches to (a piece of writing, painting etc) 美化[美化] měihuà to make more beautiful; to decorate; embellishment 喉舌[喉舌] hóushé mouthpiece; spokesperson 良心[良心] liángxīn conscience 昧[昧] mèi to conceal; dark 过度[過度] guòdù excessive; over-; excess; going too far; extravagant; intemperate; overdue 师[師] shī teacher; master; expert; model; army division; (old) troops; to dispatch troops 必[必] bì certainly; must; will; necessarily 徒[徒] tú disciple; apprentice; believer; on foot; bare or empty; to no avail; only; prison sentence 一模一样[一模一樣] yīmúyīyàng exactly the same (idiom); carbon copy; also pr. [yi1 mo2 yi1 yang4] 实事求是[實事求是] shíshìqiúshì to seek truth from facts (idiom); to be practical and realistic 觉悟[覺悟] juéwù to come to understand; to realize; consciousness; awareness; Buddhist enlightenment (Sanskrit: cittotpāda) 头疼[頭疼] tóuténg headache 在线[在線] zàixiàn online 上进心[上進心] shàngjìnxīn motivation; ambition 座[座] zuò seat; base; stand; CL:個|个[ge4]; classifier for buildings, mountains and similar immovable objects 风雨无阻[風雨無阻] fēngyǔwúzǔ regardless of weather conditions; rain, hail or shine 欲罢不能[欲罷不能] yùbàbùnéng want to stop but can't (idiom); to be unable to stop oneself; to feel an urge to continue 将会[將會] jiānghuì auxiliary verb introducing future action: may (be able to); will (cause); should (enable); going to 冉冉上升[冉冉上昇] rǎnrǎnshàngshēng to ascend slowly 新星[新星] xīnxīng nova (astronomy) 得不到[得不到] débùdào cannot get; cannot obtain 大三[大三] dàsān third-year university student //Only for Love - S1/Ep14/125 words - 32 min 几次[幾次] jǐcì several times 出名[出名] chūmíng well-known for sth; to become well known; to make one's mark 级[級] jí level; grade; rank; step (of stairs); CL:個|个[ge4]; classifier: step, level 国中[國中] guózhōng junior high school (Tw); abbr. for 國民中學|国民中学[guo2 min2 zhong1 xue2] 开挂[開掛] kāiguà to cheat in an online game (abbr. for 開外掛|开外挂[kai1 wai4 gua4]); (coll.) unbelievably good 哈佛[哈佛] Hāfó Harvard 剑桥[劍橋] Jiànqiáo Cambridge 双学位[雙學位] shuāngxuéwèi dual degree (academic) 科学[科學] kēxué science; scientific knowledge; scientific; rational; CL:門|门[men2],個|个[ge4],種|种[zhong3] 引文[引文] yǐnwén quotation; citation 索引[索引] suǒyǐn index 天才[天才] tiāncái talent; gift; genius; talented; gifted 补课[補課] bǔkè to make up missed lesson; to reschedule a class 大学生[大學生] dàxuéshēng university student; college student 开阔[開闊] kāikuò wide; open (spaces); to open up 眼界[眼界] yǎnjiè ken; scope 世间[世間] shìjiān world; earth 普遍性[普遍性] pǔbiànxìng ubiquity; universality 误[誤] wù mistake; error; to miss; to harm; to delay; to neglect; mistakenly 独一无二[獨一無二] dúyīwú'èr unique and unmatched (idiom); unrivalled; nothing compares with it 普遍[普遍] pǔbiàn universal; general; widespread; common 读书[讀書] dúshū to read a book; to study; to attend school 令人[令人] lìngrén to cause one (to do sth); to make one (angry, delighted etc) 自惭形秽[自慚形穢] zìcánxínghuì to feel ashamed of one's inferiority (idiom); to feel inferior 壁[壁] bì wall; rampart //Only for Love - S1/Ep14/150 words - 35 min 锦标赛[錦標賽] jǐnbiāosài championship contest; championships 单项[單項] dānxiàng single-item 全能[全能] quánnéng omnipotent; all-round; strong in every area 跑步[跑步] pǎobù to run; to jog; (military) to march at the double 健身[健身] jiànshēn to exercise; to keep fit; to work out; physical exercise 研究生[研究生] yánjiūshēng graduate student; postgraduate student; research student 时期[時期] shíqī period; phase; CL:個|个[ge4] 从事[從事] cóngshì to go for; to engage in; to undertake; to deal with; to handle; to do 艘[艘] sōu classifier for ships; Taiwan pr. [sao1] 航母[航母] hángmǔ aircraft carrier; abbr. for 航空母艦|航空母舰[hang2 kong1 mu3 jian4] 现代化[現代化] xiàndàihuà modernization; CL:個|个[ge4] 依赖[依賴] yīlài to depend on; to be dependent on 缺乏[缺乏] quēfá to lack; to be short of; lack; shortage 灵活性[靈活性] línghuóxìng flexibility 跟不上[跟不上] gēnbushàng not able to keep up with 守住[守住] shǒuzhu to hold on to; to defend; to keep; to guard 父辈[父輩] fùbèi people of one's parents' generation 基业[基業] jīyè foundation; base; family estate 应得[應得] yīngdé to deserve 践行[踐行] jiànxíng to practice; to put into practice 愿景[願景] yuànjǐng vision (of the future) 何况[何況] hékuàng let alone; to say nothing of; besides; what's more 求之不得[求之不得] qiúzhībùdé lit. seek but fail to get (idiom); fig. exactly what one’s been looking for 顶住[頂住] dǐngzhù to withstand; to stand up to 忍受[忍受] rěnshòu to bear; to endure //Only for Love - S1/Ep14/159 words - 41 min 流言蜚语[流言蜚語] liúyánfēiyǔ rumors and slanders (idiom); gossip; lies and slanders 默默[默默] mòmò in silence; not speaking 奖励[獎勵] jiǎnglì to reward; reward (as encouragement) 登机口[登機口] dēngjīkǒu departure gate (aviation) 归[歸] guī to return; to go back to; to give back to; (of a responsibility) to be taken care of by; to belong to; to gather together; (used between two identical verbs) despite; to marry (of a woman) (old); division on the abacus with a one-digit divisor 邮箱[郵箱] yóuxiāng mailbox; post office box; email; email inbox 补充[補充] bǔchōng to replenish; to supplement; to complement; additional; supplementary; CL:個|个[ge4] 一边[一邊] yībiān one side; either side; on the one hand; on the other hand; doing while 天造地设[天造地設] tiānzàodìshè lit. made by Heaven and arranged by Earth(idiom); ideal; perfect; (of a match) made in heaven; to be made for one another //Only for Love - S1/Ep15/25 words - 8 min 矫情[矯情] jiǎoqíng affected; unnatural; pretentious 行李[行李] xíngli luggage; CL:件[jian4] 对面[對面] duìmiàn (sitting) opposite; across (the street); directly in front; to be face to face 旅游[旅遊] lǚyóu trip; journey; tourism; travel; tour; to travel 促进[促進] cùjìn to promote (an idea or cause); to advance; boost 时机[時機] shíjī fortunate timing; occasion; opportunity 年华[年華] niánhuá years; time; age 歌颂[歌頌] gēsòng to sing the praises of; to extol; to eulogize 寄[寄] jì to send; to mail; to entrust; to depend on; to attach oneself to; to live (in a house); to lodge; foster (son etc) 技术人员[技術人員] jìshùrényuán technical staff 广大[廣大] guǎngdà (of an area) vast or extensive; large-scale; widespread; (of people) numerous 车主[車主] chēzhǔ vehicle owner 驾驶[駕駛] jiàshǐ to pilot (ship, airplane etc); to drive 调查结果[調查結果] diàochájiéguǒ results (of an investigation, poll) 地点[地點] dìdiǎn place; site; location; venue; CL:個|个[ge4] 接待[接待] jiēdài to receive (a visitor); to admit (allow sb to enter) 来访[來訪] láifǎng to pay a visit 后天[後天] hòutiān the day after tomorrow; acquired (not innate); a posteriori 大后天[大後天] dàhòutiān three days from now; day after day after tomorrow 中午[中午] zhōngwǔ noon; midday; CL:個|个[ge4] 所在[所在] suǒzài place; location; (after a noun) place where it is located 伤心[傷心] shāngxīn to grieve; to be broken-hearted; to feel deeply hurt 样[樣] yàng manner; pattern; way; appearance; shape; classifier: kind, type 好玩[好玩] hǎowán amusing; fun; interesting 游戏[遊戲] yóuxì game; CL:場|场[chang3]; to play //Only for Love - S1/Ep15/50 words - 14 min 兴起[興起] xīngqǐ to rise; to spring up; to burgeon; to be aroused; to come into vogue 鼓掌[鼓掌] gǔzhǎng to applaud; to clap 抽身[抽身] chōushēn to get away from; to withdraw; to free oneself 拖拖拉拉[拖拖拉拉] tuōtuōlālā to procrastinate 一方[一方] yīfāng a party (in a contract or legal case); one side; area; region 有情[有情] yǒuqíng to be in love; sentient beings (Buddhism) 无意[無意] wúyì inadvertent; accidental; to have no intention of (doing sth) 欲[欲] yù to wish for; to desire; variant of 慾|欲[yu4] 拒[拒] jù to resist; to repel; to refuse 双倍[雙倍] shuāngbèi twofold; double 扫兴[掃興] sǎoxìng to have one's spirits dampened; to feel disappointed 赔[賠] péi to compensate for loss; to indemnify; to suffer a financial loss 客房[客房] kèfáng guest room 中式[中式] zhòngshì to pass an exam (or the imperial exam); to qualify 西式[西式] xīshì Western style 酸奶[酸奶] suānnǎi yogurt 桑葚[桑葚] sāngshèn mulberry fruit (Fructus mori) 汁[汁] zhī juice 解酒[解酒] jiějiǔ to dissipate the effects of alcohol 绍[紹] shào to continue; to carry on 土生土长[土生土長] tǔshēngtǔzhǎng locally born and bred; indigenous; home-grown 有名[有名] yǒumíng famous; well-known 乡[鄉] xiāng country or countryside; native place; home village or town; township (PRC administrative unit) 公共[公共] gōnggòng public; common; communal 游人[遊人] yóurén a tourist //Only for Love - S1/Ep15/75 words - 17 min 纷[紛] fēn numerous; confused; disorderly 沓[沓] tà again and again; many 霞光[霞光] xiáguāng multicolored sunlight of sunrise or sunset 寺[寺] sì Buddhist temple; mosque; government office (old) 带动[帶動] dàidòng to spur; to provide impetus; to drive 当地[當地] dāngdì local 会谈[會談] huìtán talks; discussions; CL:次[ci4] 家乡[家鄉] jiāxiāng hometown; native place; CL:個|个[ge4] 呼吁[呼籲] hūyù to call on (sb to do sth); to appeal (to); an appeal 游客[遊客] yóukè traveler; tourist; (online gaming) guest player 前来[前來] qiánlái to come (formal); before; previously 游玩[遊玩] yóuwán to amuse oneself; to have fun; to go sightseeing; to take a stroll 台阶[臺階] táijiē steps; flight of steps; step (over obstacle); fig. way out of an embarrassing situation; bench (geology) 摔[摔] shuāi to throw down; to fall; to drop and break 圆通[圓通] yuántōng flexible; accommodating 殿[殿] diàn palace hall 颜值[顏值] yánzhí attractiveness index (rating of how good-looking sb is) 一对[一對] yīduì couple; pair 情侣[情侶] qínglǚ sweethearts; lovers 对外[對外] duìwài external; foreign; pertaining to external or foreign (affairs) 闭[閉] bì to close; to stop up; to shut; to obstruct 纪念[紀念] jìniàn to commemorate; to remember; CL:個|个[ge4] 亲密[親密] qīnmì intimate; close 靠近[靠近] kàojìn near; to approach 甜蜜[甜蜜] tiánmì sweet; happy //Only for Love - S1/Ep15/100 words - 20 min 严肃[嚴肅] yánsù solemn; grave; serious; earnest; severe 套餐[套餐] tàocān set meal; product or service package (e.g. for a cell phone subscription) 久久[久久] jiǔjiǔ for a very long time 额外[額外] éwài extra; added; additional 赠送[贈送] zèngsòng to present as a gift 指南[指南] zhǐnán to guide; guidebook 术[術] shù method; technique 有求必应[有求必應] yǒuqiúbìyìng to grant whatever is asked for; to accede to every plea 月老[月老] yuèlǎo matchmaker; go-between; same as 月下老人[yue4 xia4 lao3 ren2] 稚气[稚氣] zhìqì childish nature; infantile; juvenile; puerile 戏弄[戲弄] xìnòng to play tricks on; to make fun of; to tease 良人[良人] liángrén husband (arch.) 置[置] zhì to install; to place; to put; to buy 浓[濃] nóng concentrated; dense; strong (smell etc) 施主[施主] shīzhǔ benefactor (term used by a monk to address a layperson); donor (semiconductor) 吉[吉] jí lucky; giga- (meaning billion or 10^9) 乃[乃] nǎi to be; thus; so; therefore; then; only; thereupon 大吉[大吉] dàjí very auspicious; extremely lucky 施[施] shī to grant; to give; to bestow; to act; to carry out 错位[錯位] cuòwèi to misplace; displacement (e.g. of broken bones); out of alignment; faulty contact; erroneous judgment; inversion (medical, e.g. breach delivery) 兜兜[兜兜] dōudou an undergarment covering chest and abdomen 莫[莫] mò do not; there is none who 命中注定[命中註定] mìngzhōngzhùdìng decreed by fate (idiom); destined; fated 全心全意[全心全意] quánxīnquányì heart and soul; wholeheartedly 交付[交付] jiāofù to hand over; to deliver //Only for Love - S1/Ep15/125 words - 23 min 付[付] fù to pay; to hand over to; classifier for pairs or sets of things 一生[一生] yīshēng all one's life; throughout one's life 天作之合[天作之合] tiānzuòzhīhé a match made in heaven (idiom) 佳偶[佳偶] jiā'ǒu happily married couple 天成[天成] tiānchéng as if made by heaven 夫[夫] fū husband; man; manual worker; conscripted laborer (old) 复[復] fù to go and return; to return; to resume; to return to a normal or original state; to repeat; again; to recover; to restore; to turn over; to reply; to answer; to reply to a letter; to retaliate; to carry out 爷爷[爺爺] yéye (coll.) father's father; paternal grandfather; CL:個|个[ge4] 竹筒[竹筒] zhútǒng bamboo tube; bamboo pipe 手脚[手腳] shǒujiǎo hand and foot; movement of limbs; action; trick; step in a procedure (CL: 道[dao4]) 便是[便是] biànshì (emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as 天赐[天賜] tiāncì bestowed by heaven 良缘[良緣] liángyuán good karma; opportune connection with marriage partner 人为[人為] rénwéi artificial; man-made; having human cause or origin; human attempt or effort 统一口径[統一口徑] tǒngyīkǒujìng lit. one-track path; fig. to adopt a unified approach to discussing an issue; to sing from the same hymn-sheet 证据[證據] zhèngjù evidence; proof; testimony 探[探] tàn to explore; to search out; to scout; to visit; to stretch forward 矢[矢] shǐ arrow; dart; straight; to vow; to swear; old variant of 屎[shi3] 游[遊] yóu to walk; to tour; to roam; to travel 占便宜[佔便宜] zhànpiányi advantageous; favorable; to benefit at others' expense; to take unfair advantage 目的地[目的地] mùdìdì destination (location) 黄鱼[黃魚] huángyú yellow croaker (fish) 处在[處在] chǔzài to be situated at; to find oneself at 急需[急需] jíxū to urgently need; urgent need 拯救[拯救] zhěngjiù to save; to rescue //Only for Love - S1/Ep15/150 words - 29 min 狠[狠] hěn ruthless; fierce; ferocious; determined; to harden (one's heart); old variant of 很[hen3] 搞砸[搞砸] gǎozá to mess (sth) up; to foul up; to spoil 陆[陸] lù shore; land; continent 纪念品[紀念品] jìniànpǐn souvenir 零食[零食] língshí between-meal nibbles; snacks 心灵[心靈] xīnlíng bright; smart; quick-witted; heart; thoughts; spirit 疲惫[疲憊] píbèi beaten; exhausted; tired 灵魂[靈魂] línghún soul; spirit 有钱人[有錢人] yǒuqiánrén rich person; the rich 主见[主見] zhǔjiàn one's own view; having definite opinions 不懈[不懈] bùxiè untiring; unremitting; indefatigable 天涯[天涯] tiānyá the other end of the world; a faraway place 无功不受禄[無功不受祿] wúgōngbùshòulù Don't get a reward if it's not deserved. (idiom) 破费[破費] pòfèi to spend (money or time) 功[功] gōng meritorious deed or service; achievement; result; service; accomplishment; work (physics) 如同[如同] rútóng like; as 清风[清風] qīngfēng cool breeze; fig. pure and honest 带给[帶給] dàigěi to give to; to provide to; to bring to; to take to 阴霾[陰霾] yīnmái haze 沐[沐] mù to bathe; to cleanse; to receive; to be given 阳光[陽光] yángguāng sunshine; CL:線|线[xian4]; transparent (open to public scrutiny) 功劳[功勞] gōngláo contribution; meritorious service; credit 何止[何止] hézhǐ far more than; not just 排解[排解] páijiě to mediate; to reconcile; to make peace; to intervene 极限运动[極限運動] jíxiànyùndòng extreme sport //Only for Love - S1/Ep15/175 words - 36 min 高僧[高僧] gāosēng a senior monk 女色[女色] nǚsè female charms; femininity 黄金[黃金] huángjīn gold; golden (opportunity); prime (time) 牵手[牽手] qiānshǒu to hold hands 接吻[接吻] jiēwěn to kiss 狂[狂] kuáng mad; wild; violent 炸[炸] zhá to deep fry; Taiwan pr. [zha4] 炸[炸] zhà to explode 善罢甘休[善罷甘休] shànbàgānxiū to leave the matter at that; to be prepared to let go; to be willing to take things lying down 商家[商家] shāngjiā merchant; business; enterprise 参观[參觀] cānguān to look around; to tour; to visit 来安[來安] Lái'ān Lai'an county in Chuzhou 滁州[Chu2 zhou1], Anhui 迎接挑战[迎接挑戰] yíngjiētiǎozhàn to meet a challenge 惧怕[懼怕] jùpà to be afraid 失败[失敗] shībài to be defeated; to lose; to fail (e.g. experiments); failure; defeat; CL:次[ci4] 数字[數字] shùzì numeral; digit; number; figure; amount; digital (electronics etc); CL:個|个[ge4] 见教[見教] jiànjiào I have been enlightened by your teaching (humble) 乘坐[乘坐] chéngzuò to ride (in a vehicle) 网约车[網約車] wǎngyuēchē app-based taxi 车辆[車輛] chēliàng vehicle 降[降] jiàng to drop; to fall; to come down; to descend 降[降] xiáng to surrender; to capitulate; to subdue; to tame 速[速] sù fast; rapid; quick; velocity 预警[預警] yùjǐng warning; early warning 引发[引發] yǐnfā to lead to; to trigger; to initiate; to cause; to evoke (emotions) 后方[後方] hòufāng the rear; far behind the front line 产品[產品] chǎnpǐn goods; merchandise; product; CL:個|个[ge4] //Only for Love - S1/Ep15/200 words - 39 min 确定性[確定性] quèdìngxìng determinacy 复杂[複雜] fùzá complicated; complex 转弯[轉彎] zhuǎnwān to turn; to go around a corner 电量[電量] diànliàng quantity of electric charge or current 整体[整體] zhěngtǐ whole entity; entire body; synthesis; as a whole (situation, construction, team etc); global; macrocosm; integral; holistic; whole 揪[揪] jiū to seize; to clutch; to grab firmly and pull 单一[單一] dānyī single; only; sole 事件[事件] shìjiàn event; happening; incident; CL:個|个[ge4] 不依不饶[不依不饒] bùyībùráo not to overlook, nor spare (idiom); unwilling to forgive; to treat severely without listening to excuses 案件[案件] ànjiàn case; instance; CL:宗[zong1],樁|桩[zhuang1],起[qi3] 专案小组[專案小組] zhuān'ànxiǎozǔ task force 应对[應對] yìngduì response; to answer; to reply 涉及[涉及] shèjí to involve; to touch upon (a topic) 我司[我司] wǒsī our company (polite) 机密[機密] jīmì secret; classified (information) 总共[總共] zǒnggòng altogether; in sum; in all; in total 六家[六家] liùjiā Six schools of pre-Han philosophy, as analyzed by 司馬談|司马谈[Si1 ma3 Tan2] (儒家[Ru2 jia1], 道家[Dao4 jia1], 陰陽|阴阳[yin1 yang2], 法家[Fa3 jia1], 名家[Ming2 jia1], and 墨家[Mo4 jia1]) 股东[股東] gǔdōng shareholder; stockholder 息事宁人[息事寧人] xīshìníngrén to keep the peace; to patch up a quarrel (idiom) 敬佩[敬佩] jìngpèi to esteem; to admire 带领[帶領] dàilǐng to guide; to lead 发愁[發愁] fāchóu to worry; to fret; to be anxious; to become sad 话说[話說] huàshuō It is said that ... (at the start of a narrative); to discuss; to recount 戳[戳] chuō to jab; to poke; to stab; to sprain; to blunt; to fuck (vulgar); to stand sth upright 心事[心事] xīnshì a load on one's mind; worry; CL:宗[zong1],樁|桩[zhuang1] //Only for Love - S1/Ep15/212 words - 41 min 安妮[安妮] Ānnī Annie (name) 餐厅[餐廳] cāntīng dining hall; dining room; restaurant; CL:間|间[jian1],家[jia1] 挑选[挑選] tiāoxuǎn to choose; to select 董事[董事] dǒngshì board member 考察[考察] kǎochá to inspect; to observe and study; on-the-spot investigation 回避[迴避] huíbì to shun; to avoid (sb); to skirt; to evade (an issue); to step back; to withdraw; to recuse (a judge etc) 用词[用詞] yòngcí usage (of a term); wording; phrasing 准确[準確] zhǔnquè accurate; exact; precise 铿锵[鏗鏘] kēngqiāng sonorous; resounding; fig. resounding words 一针见血[一針見血] yīzhēnjiànxiě lit. to draw blood on the first prick (idiom); fig. to hit the nail on the head 示范[示範] shìfàn to demonstrate; to show how to do sth; demonstration; a model example 点餐[點餐] diǎncān (at a restaurant) to order a meal; (of a waiter) to take an order //Only for Love - S1/Ep16/25 words - 11 min 养老[養老] yǎnglǎo to provide for the elderly (family members); to enjoy a life in retirement 不得不[不得不] bùdébù have no choice or option but to; cannot but; have to; can't help it; can't avoid 打错[打錯] dǎcuò to err; to dial a wrong number; to make a typo 自言自语[自言自語] zìyánzìyǔ to talk to oneself; to think aloud; to soliloquize 搭理[搭理] dāli variant of 答理[da1 li5] 收下[收下] shōuxià to accept; to receive 千金难买[千金難買] qiānjīnnánmǎi can't be bought for one thousand in gold (idiom) 心头[心頭] xīntóu heart; thoughts; mind 食堂[食堂] shítáng dining hall; CL:個|个[ge4],間|间[jian1] 婉拒[婉拒] wǎnjù to tactfully decline; to turn down gracefully 逼人[逼人] bīrén pressing; threatening 外卖[外賣] wàimài to go; take out (relates to food bought at a restaurant) 徐[徐] xú slowly; gently 煜[煜] yù brilliant; glorious 宝[寶] bǎo jewel; gem; treasure; precious 轩[軒] xuān pavilion with a view; high; tall; high fronted, curtained carriage (old) 口味[口味] kǒuwèi a person's preferences; tastes (in food); flavor 点评[點評] diǎnpíng to comment; a point by point commentary 高分[高分] gāofēn high marks; high score 店铺[店鋪] diànpù store; shop 绝版[絕版] juébǎn out of print 衡量[衡量] héngliáng to weigh; to examine; to consider 应[應] yīng to agree (to do sth); should; ought to; must; (legal) shall 应[應] yìng to answer; to respond; to comply with; to deal or cope with 摊[攤] tān to spread out; vendor's stand 悦耳[悅耳] yuè'ěr sweet-sounding; beautiful (of sound) //Only for Love - S1/Ep16/50 words - 17 min 懂得[懂得] dǒngde to understand; to know; to comprehend 喜好[喜好] xǐhào to like; fond of; to prefer; to love; one's tastes; preference 收藏[收藏] shōucáng to hoard; to collect; collection; to bookmark (Internet) 乱花钱[亂花錢] luànhuāqián to spend money recklessly; to squander 断电[斷電] duàndiàn power cut; electric power failure 电路[電路] diànlù electric circuit 拓扑[拓撲] tuòpū (loanword) topology (math.); topology of a network (computing) 交友[交友] jiāoyǒu to make friends 不打不相识[不打不相識] bùdǎbùxiāngshí lit. don't fight, won't make friends (idiom); an exchange of blows may lead to friendship; no discord, no concord 公事公办[公事公辦] gōngshìgōngbàn to do things in a strictly businesslike manner (idiom) 无奈[無奈] wúnài helpless; without choice; for lack of better option; grudgingly; willy-nilly; nolens volens; abbr. for 無可奈何|无可奈何[wu2 ke3 nai4 he2] 销售[銷售] xiāoshòu to sell; to market; sales (representative, agreement etc) 视野[視野] shìyě field of view; horizon 拜读[拜讀] bàidú (polite) to read (sth) 走出[走出] zǒuchū to leave (a room etc); to go out through (a door etc) 时至今日[時至今日] shízhìjīnrì (idiom) up to the present; even now; now (in contrast with the past); at this late hour 停滞不前[停滯不前] tíngzhìbùqián stuck and not moving forward (idiom); stagnant; in a rut; at a standstill 自满[自滿] zìmǎn complacent; self-satisfied 使命[使命] shǐmìng mission; long-term task to which one devotes oneself; a calling 近期[近期] jìnqī near in time; in the near future; very soon; recent 直言[直言] zhíyán to speak forthrightly; to talk bluntly 平均[平均] píngjūn average; on average; evenly; in equal proportions 大约[大約] dàyuē approximately; probably 拆卸[拆卸] chāixiè to unload; to dismantle 零部件[零部件] língbùjiàn spare part; component //Only for Love - S1/Ep16/75 words - 19 min 组成[組成] zǔchéng to form; to make up; to constitute 一级[一級] yījí first class; category A 方程式[方程式] fāngchéngshì equation 赛车[賽車] sàichē auto race; cycle race; race car 口碑[口碑] kǒubēi public praise; public reputation; commonly held opinions; current idiom 如实[如實] rúshí as things really are; realistic 天山[天山] Tiānshān Tianshan mountain range between XinJiang and Mongolia and Kyrgyzstan 制[製] zhì to manufacture; to make 工艺[工藝] gōngyì arts and crafts; industrial arts 丁[丁] dīng fourth of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]; fourth in order; letter "D" or Roman "IV" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; ancient Chinese compass point: 195°; butyl; cubes (of food) 特产[特產] tèchǎn special local product; (regional) specialty 品[品] pǐn article; commodity; product; goods; kind; grade; rank; character; disposition; nature; temperament; variety; to taste sth; to sample; to criticize; to comment; to judge; to size up; fret (on a guitar or lute) 暴殄天物[暴殄天物] bàotiǎntiānwù to waste natural resources recklessly; not to know how to use things sparingly 用于[用于] yòngyú use in; use on; use for 改革[改革] gǎigé reform; CL:次[ci4],種|种[zhong3],項|项[xiang4]; to reform 直白[直白] zhíbái frank; open; blunt 生产线[生產線] shēngchǎnxiàn assembly line; production line 储备[儲備] chǔbèi reserves; to store up 艰难[艱難] jiānnán difficult; hard; challenging 毁掉[毀掉] huǐdiào to destroy 生存[生存] shēngcún to exist; to survive 过硬[過硬] guòyìng to have perfect mastery of sth; to be up to the mark 受教[受教] shòujiào to receive instruction; to benefit from advice 各种各样[各種各樣] gèzhǒnggèyàng various kinds; all sorts 联手[聯手] liánshǒu lit. to join hands; to act together //Only for Love - S1/Ep16/100 words - 26 min 共赢[共贏] gòngyíng mutually profitable; win-win 一往情深[一往情深] yīwǎngqíngshēn deeply attached; devoted 解析[解析] jiěxī to analyze; to resolve; (math.) analysis; analytic 版块[版塊] bǎnkuài printing block; section (of a newspaper); board (of BBS or discussion forum) 交差[交差] jiāochāi to report back after completion of one's mission 收回[收回] shōuhuí to regain; to retake; to take back; to withdraw; to revoke 办事[辦事] bànshì to handle (affairs); to work 年代[年代] niándài a decade of a century (e.g. the Sixties); age; era; period; CL:個|个[ge4] 云里雾里[雲裡霧裡] yúnlǐwùlǐ amidst the clouds and mist; (fig.) mystified; puzzled 节[節] jié festival; holiday; node; joint; section; segment; part; to economize; to save; to abridge; moral integrity; classifier for segments, e.g. lessons, train wagons, biblical verses; CL:個|个[ge4] 复习[複習] fùxí variant of 復習|复习[fu4 xi2] 好意[好意] hǎoyì good intention; kindness 心领[心領] xīnlǐng I appreciate your kindness (conventional reply to turn down an offer) 音乐[音樂] yīnyuè music; CL:張|张[zhang1],曲[qu3],段[duan4] 大于[大於] dàyú greater than; bigger than; more than, > 保管[保管] bǎoguǎn to hold in safekeeping; to have in one's care; to guarantee; certainly; surely; custodian; curator 力所能及[力所能及] lìsuǒnéngjí as far as one's capabilities extend (idiom); to the best of one's ability; within one's powers 说破[說破] shuōpò to lay bare (actual facts, secrets etc); to reveal 青睐[青睞] qīnglài (lit.) to fix one's gaze on; (fig.) to show interest in; (favorable) attention; favor 好感[好感] hǎogǎn good opinion; favorable impression 甩掉[甩掉] shuǎidiào to throw off; to abandon; to cast off; to get rid of; to dump 目光[目光] mùguāng sight; vision; view; gaze; look 局限[局限] júxiàn to limit; to confine; to restrict sth within set boundaries 隔[隔] gé to separate; to partition; to stand or lie between; at a distance from; after or at an interval of 秋[秋] qiū autumn; fall; harvest time //Only for Love - S1/Ep16/123 words - 41 min 再生产[再生產] zàishēngchǎn producing a copy; to reproduce 主张[主張] zhǔzhāng to advocate; to stand for; view; position; stand; proposition; viewpoint; assertion; CL:個|个[ge4] 年限[年限] niánxiàn age limit; fixed number of years 降低[降低] jiàngdī to reduce; to lower; to bring down 径[徑] jìng footpath; track; diameter; straight; directly 不曾[不曾] bùcéng hasn't yet; hasn't ever 蓬[蓬] péng fleabane (family Asteraceae); disheveled; classifier for luxuriant plants, smoke, ashes, campfires: clump, puff 君[君] jūn monarch; lord; gentleman; ruler 忠于[忠於] zhōngyú to be loyal to 乃至[乃至] nǎizhì and even; to go so far as to 疏忽[疏忽] shūhu to neglect; to overlook; negligence; carelessness 高层[高層] gāocéng high level; high class 守时[守時] shǒushí punctual 下回[下回] xiàhuí next chapter; next time 银行[銀行] yínháng bank; CL:家[jia1],個|个[ge4] 材料[材料] cáiliào material; data; makings; stuff; CL:個|个[ge4],種|种[zhong3] 班[班] bān team; class; squad; work shift; ranking; CL:個|个[ge4]; classifier for groups 电梯[電梯] diàntī elevator; escalator; CL:臺|台[tai2],部[bu4] 谙[諳] ān to be versed in; to know well 温[溫] wēn warm; lukewarm; temperature; to warm up; mild; soft; tender; to review (a lesson etc); fever (TCM); old variant of 瘟[wen1] 蜂蜜[蜂蜜] fēngmì honey 随口[隨口] suíkǒu (speak) without thinking the matter through 溅[濺] jiàn to splash //Only for Love - S1/Ep17/25 words - 6 min 排行榜[排行榜] páihángbǎng the charts (of best-sellers); table of ranking 没得说[沒得說] méideshuō really good; excellent 毛肚[毛肚] máodǔ tripe (gastronomy) 鸭[鴨] yā duck; CL:隻|只[zhi1]; (slang) male prostitute 肠[腸] cháng intestines 脑[腦] nǎo brain; mind; head; essence 看一看[看一看] kànyīkàn to have a look 围裙[圍裙] wéiqún apron 结合[結合] jiéhé to combine; to link; to integrate; binding; CL:次[ci4] 网红[網紅] wǎnghóng Internet celebrity 调制[調製] tiáozhì to concoct by mixing ingredients; to prepare according to a recipe; to make (a salad, a cocktail, cosmetics etc) 蘸[蘸] zhàn to dip in (ink, sauce etc) 料[料] liào material; stuff; grain; feed; to expect; to anticipate; to guess 报警[報警] bàojǐng to sound an alarm; to report sth to the police 碍[礙] ài to hinder; to obstruct; to block 老大爷[老大爺] lǎodàyé uncle; grandpa; CL:位[wei4] 旁[旁] páng beside; one side; other; side; self; the right-hand side of split Chinese character, often the phonetic 捂[捂] wǔ to enclose; to cover with the hand (one's eyes, nose or ears); to cover up (an affair); contrary; to contradict 嗷[嗷] áo loud clamor; the sound of wailing 后视镜[後視鏡] hòushìjìng rearview mirror 扶[扶] fú to support with the hand; to help sb up; to support oneself by holding onto something; to help 说动[說動] shuōdòng to persuade 车轮[車輪] chēlún wheel 流血[流血] liúxuè to bleed; to shed blood 救护车[救護車] jiùhùchē ambulance; CL:輛|辆[liang4] //Only for Love - S1/Ep17/50 words - 12 min 爸妈[爸媽] bàmā dad and mom 慌[慌] huāng to get panicky; to lose one's head; (coll.) (after 得) unbearably; terribly 坐好[坐好] zuòhǎo to sit properly; to sit up straight 碰瓷[碰瓷] pèngcí (coll.) to scam sb by setting up an "accident" in which one appears to have sustained damage or injury caused by the scam victim, then demanding compensation (variations include putting "expensive" porcelain in a place where it is likely to be knocked over by passers-by, and stepping into the path of a slow-moving car) 等级[等級] děngjí grade; rank; status 第五[第五] dìwǔ fifth 姨妈[姨媽] yímā (coll.) mother's sister; maternal aunt 高跟鞋[高跟鞋] gāogēnxié high-heeled shoes 心智[心智] xīnzhì wisdom 健全[健全] jiànquán robust; sound 采[采] cǎi color; complexion; looks; variant of 彩[cai3]; variant of 採|采[cai3] 拦住[攔住] lánzhù to stop; to bar the way 耍赖[耍賴] shuǎlài to act shamelessly; to refuse to acknowledge that one has lost the game, or made a promise etc; to act dumb; to act as if sth never happened 警察[警察] jǐngchá police; police officer; CL:個|个[ge4] 看病[看病] kànbìng to visit a doctor; to see a patient 大声[大聲] dàshēng loud voice; in a loud voice; loudly 讹[訛] é error; false; to extort 私了[私了] sīliǎo to settle privately; to solve behind closed doors; to settle out of court 狮子[獅子] shīzi lion; CL:隻|只[zhi1],頭|头[tou2] 为富不仁[為富不仁] wéifùbùrén the benevolent man cannot be rich (idiom, from Mencius). It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of heaven (Matthew 19:24). 大爷[大爺] dàye (coll.) father's older brother; uncle; term of respect for older man 阻碍[阻礙] zǔ'ài to obstruct; to hinder; to block; obstruction; hindrance 行车[行車] xíngchē to drive a vehicle; movement of vehicles 记录器[記錄器] jìlùqì recorder 一目了然[一目了然] yīmùliǎorán obvious at a glance (idiom) //Only for Love - S1/Ep17/75 words - 18 min 情节[情節] qíngjié plot; circumstances 勒索罪[勒索罪] lèsuǒzuì blackmail 计较[計較] jìjiào to bother about; to haggle; to bicker; to argue; plan; stratagem 老头儿[老頭兒] lǎotóur5 see 老頭子|老头子[lao3 tou2 zi5] 两下[兩下] liǎngxià twice; for a little while 好心[好心] hǎoxīn kindness; good intentions 舅妈[舅媽] jiùmā (coll.) aunt; maternal uncle's wife 有味[有味] yǒuwèi tasty 一向[一向] yīxiàng always (previously); a period of time in the recent past 四川[四川] Sìchuān Sichuan province (Szechuan) in southwest China, abbr. 川 or 蜀, capital Chengdu 成都 澡[澡] zǎo bath 温柔[溫柔] wēnróu gentle and soft; tender 反驳[反駁] fǎnbó to retort; to refute 唱歌[唱歌] chànggē to sing a song 壮[壯] zhuàng to strengthen; strong; robust 伴娘[伴娘] bànniáng bridesmaid; maid of honor; matron of honor 往外[往外] wǎngwài out; outbound; departing 嘴硬心软[嘴硬心軟] zuǐyìngxīnruǎn see 刀子嘴,豆腐心[dao1 zi5 zui3 , dou4 fu5 xin1] 绝对值[絕對值] juéduìzhí absolute value 妖[妖] yāo goblin; witch; devil; bewitching; enchanting; monster; phantom; demon 古代[古代] gǔdài ancient times; olden times 祸[禍] huò disaster; misfortune; calamity 民[民] mín the people; nationality; citizen 妖姬[妖姬] yāojī (literary) beauty (usually of a maid or concubine) 迷[迷] mí to bewilder; crazy about; fan; enthusiast; lost; confused //Only for Love - S1/Ep17/100 words - 22 min 晕头转向[暈頭轉向] yūntóuzhuànxiàng confused and disoriented 昏君[昏君] hūnjūn incapable ruler 拨开[撥開] bōkāi to push aside; to part; to brush away 人群[人群] rénqún crowd 踩[踩] cǎi to step on; to tread; to stamp; to press a pedal; to pedal (a bike); (online) to downvote 七彩[七彩] qīcǎi seven colors; a variety of colors; multi-colored; rainbow-colored 祥云[祥雲] xiángyún magic cloud 孙悟空[孫悟空] SūnWùkōng Sun Wukong, the Monkey King, character with supernatural powers in the novel Journey to the West 西遊記|西游记[Xi1 you2 Ji4]; Son Goku, the main character in Dragon Ball 七龍珠|七龙珠[Qi1 long2 zhu1] 起身[起身] qǐshēn to get up; to leave; to set forth 散[散] sǎn scattered; loose; to come loose; to fall apart; leisurely; powdered medicine 散[散] sàn to scatter; to break up (a meeting etc); to disperse; to disseminate; to dispel; (coll.) to sack 丰收[豐收] fēngshōu bumper harvest 盖世[蓋世] gàishì unrivalled; matchless 天冷[天冷] tiānlěng cold weather 优质[優質] yōuzhì excellent quality 抗拒[抗拒] kàngjù to resist; to defy; to oppose 复合[復合] fùhé (of people who were estranged) to be reconciled; (of a couple) to get back together 不容[不容] bùróng must not; cannot; to not allow; cannot tolerate 老家[老家] lǎojiā native place; place of origin; home state or region 学霸[學霸] xuébà (slang) top student; bookworm 高富帅[高富帥] gāofùshuài "Mr Perfect" (i.e. tall, rich and handsome) (Internet slang) 智[智] zhì wisdom; knowledge 马拉松[馬拉松] mǎlāsōng marathon (loanword) 定论[定論] dìnglùn final conclusion; accepted argument 交朋友[交朋友] jiāopéngyou to make friends; (dialect) to start an affair with sb 权利[權利] quánlì power; right; privilege //Only for Love - S1/Ep17/125 words - 26 min 森林[森林] sēnlín forest; CL:片[pian4] 刷[刷] shuā to brush; to paint; to daub; to paste up; to skip class (of students); to fire from a job 副本[副本] fùběn copy; duplicate; transcript; (in online games) instance 境界[境界] jìngjiè boundary; state; realm 综[綜] zōng to sum up; to put together; Taiwan pr. [zong4] 无非[無非] wúfēi only; nothing else 傲慢[傲慢] àomàn arrogant; haughty 心气[心氣] xīnqì intention; motive; state of mind; ambition; aspiration; heart 氣|气[qi4] (TCM) 枝[枝] zhī branch; classifier for sticks, rods, pencils etc 末节[末節] mòjié inessentials; minor detail 在意[在意] zàiyì to care about; to mind 尖锐[尖銳] jiānruì sharp; intense; penetrating; pointed; acute (illness) 真相[真相] zhēnxiàng the truth about sth; the actual facts 老大[老大] lǎodà old age; very; eldest child in a family; leader of a group; boss; captain of a boat; leader of a criminal gang 缺陷[缺陷] quēxiàn defect; flaw; physical defect 及时[及時] jíshí in time; promptly; without delay; timely 基于[基於] jīyú because of; on the basis of; in view of; on account of 信任[信任] xìnrèn to trust; to have confidence in 心力[心力] xīnlì mental and physical efforts 大胆[大膽] dàdǎn brazen; audacious; outrageous; bold; daring; fearless 假设[假設] jiǎshè to suppose; to presume; to assume; supposing that ...; if; hypothesis; conjecture 求证[求證] qiúzhèng to seek proof; to seek confirmation 自欺欺人[自欺欺人] zìqīqīrén to deceive others and to deceive oneself; to believe one's own lies 一一[一一] yīyī one by one; one after another 洽谈[洽談] qiàtán to discuss //Only for Love - S1/Ep17/150 words - 30 min 棋局[棋局] qíjú state of play in a game of chess; (old) chessboard 子儿[子兒] zǐr5 (coll.) penny; buck 下棋[下棋] xiàqí to play chess 否定[否定] fǒudìng to negate; to deny; to reject; negative (answer); negation 止[止] zhǐ to stop; to prohibit; until; only 稳重[穩重] wěnzhòng steady; earnest; staid 指派[指派] zhǐpài to assign; to appoint; assignment 统一[統一] tǒngyī to unify; to unite; to integrate 然而[然而] rán'ér however; yet; but 电动[電動] diàndòng electric-powered; (Tw) video game 续航[續航] xùháng endurance; long-term continuous travel or use 充电[充電] chōngdiàn to recharge batteries; fig. to rest and recuperate 基础设施[基礎設施] jīchǔshèshī infrastructure 锂电池[鋰電池] lǐdiànchí lithium battery 磷酸[磷酸] línsuān phosphoric acid 铁[鐵] tiě iron (metal); arms; weapons; hard; strong; violent; unshakeable; determined; close; tight (slang) 绝大多数[絕大多數] juédàduōshù absolute majority; overwhelming majority 收益[收益] shōuyì earnings; profit 甚微[甚微] shènwēi very small; very little; scant; minimal 局限于[局限於] júxiànyú to be limited to 提出[提出] tíchū to raise (an issue); to propose; to put forward; to suggest; to post (on a website); to withdraw (cash) 见解[見解] jiànjiě opinion; view; understanding 年份[年份] niánfen particular year; certain year; given year 看得起[看得起] kàndeqǐ to show respect for; to think highly of 顺从[順從] shùncóng obedient; to comply; to submit; to defer //Only for Love - S1/Ep17/175 words - 36 min 响应[響應] xiǎngyìng to respond to; answer; CL:個|个[ge4] 高能[高能] gāonéng high energy 势在必行[勢在必行] shìzàibìxíng circumstances require action (idiom); absolutely necessary; imperative 致命[致命] zhìmìng fatal; mortal; deadly; to sacrifice one's life 环保[環保] huánbǎo environmental protection; environmentally friendly; abbr. for 環境保護|环境保护[huan2 jing4 bao3 hu4] 成本[成本] chéngběn (manufacturing, production etc) costs 低[低] dī low; beneath; to lower (one's head); to let droop; to hang down; to incline 急于[急於] jíyú eager to; in a hurry to 表扬[表揚] biǎoyáng to praise; to commend 付费[付費] fùfèi to pay; to cover the costs 与时俱进[與時俱進] yǔshíjùjìn abreast of modern developments; to keep up with the times; progressive; timely 自负盈亏[自負盈虧] zìfùyíngkuī responsible for its profit and losses (of organization); financially autonomous; personal financial responsibility 深入浅出[深入淺出] shēnrùqiǎnchū to explain a complicated subject matter in simple terms (idiom); (of language) simple and easy to understand 周五[週五] Zhōuwǔ Friday 跨年[跨年] kuànián to step into the new year; New Year 空想[空想] kōngxiǎng daydream; fantasy; to fantasize 孤寡[孤寡] gūguǎ orphans and widows; to be lonely; loneliness 露营[露營] lùyíng to camp out; camping 星星[星星] xīngxing star in the sky 聚会[聚會] jùhuì party; gathering; to meet; to get together 一路[一路] yīlù the whole journey; all the way; going the same way; going in the same direction; of the same kind 过节[過節] guòjié to celebrate a festival; after the celebrations (i.e. once the festival is over) 不争气[不爭氣] bùzhēngqì to be disappointing; to fail to live up to expectations 似的[似的] shìde seems as if; rather like; Taiwan pr. [si4 de5] 姐妹[姐妹] jiěmèi sisters; siblings; sister (school, city etc) //Only for Love - S1/Ep17/200 words - 39 min 脱单[脫單] tuōdān to find oneself a partner 小狗[小狗] xiǎogǒu pup; puppy 保准[保准] bǎozhǔn to guarantee; reliable; for sure 时钟[時鐘] shízhōng clock 华盛顿[華盛頓] Huáshèngdùn Washington (name); George Washington (1732-1799), first US president; Washington, US State; Washington, D.C. (US federal capital) 特区[特區] tèqū special administrative region; abbr. for 特別行政區|特别行政区 旧金山[舊金山] Jiùjīnshān San Francisco, California 逛逛[逛逛] guàngguang to roam around; to have a stroll 然[然] rán correct; right; so; thus; like this; -ly 起床[起床] qǐchuáng to get out of bed; to get up 颗粒无收[顆粒無收] kēlìwúshōu not a single grain was reaped (as in a bad harvest year) 新年快乐[新年快樂] xīnniánkuàilè Happy New Year! 心上人[心上人] xīnshàngrén sweetheart; one's beloved 表妹[表妹] biǎomèi younger female cousin via female line 新婚[新婚] xīnhūn newly wed 玛[瑪] mǎ agate; cornelian 珑[瓏] lóng tinkling of gem-pendants 铃兰[鈴蘭] línglán lily of the valley (Convallaria majalis) 语[語] yǔ dialect; language; speech 寓意[寓意] yùyì moral (of a story); lesson to be learned; implication; message; import; metaphorical meaning 新年[新年] xīnnián New Year; CL:個|个[ge4] 专项[專項] zhuānxiàng special; dedicated 活动[活動] huódòng to exercise; to move about; to operate; to use connections (personal influence); loose; shaky; active; movable; activity; campaign; maneuver; behavior; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4] 购物[購物] gòuwù shopping 抽取[抽取] chōuqǔ to extract; to remove; to draw (a sales commission, venom from a snake etc) //Only for Love - S1/Ep17/204 words - 41 min 马克杯[馬克杯] mǎkèbēi mug (loanword) 宠[寵] chǒng to love; to pamper; to spoil; to favor 高铁[高鐵] gāotiě high speed rail 夜晚[夜晚] yèwǎn night; CL:個|个[ge4] //Only for Love - S1/Ep18/25 words - 16 min 孤单[孤單] gūdān lone; lonely; loneliness 街[街] jiē street; CL:條|条[tiao2] 顶楼[頂樓] dǐnglóu top floor; attic; loft; garret; penthouse; (flat) rooftop (often used as an outdoor living area etc) 包间[包間] bāojiān private room (in a restaurant, or for karaoke etc); parlor; booth; compartment 玫瑰[玫瑰] méiguī rugosa rose (shrub) (Rosa rugosa); rose flower; CL:朵[duo3],棵[ke1] 卡片[卡片] kǎpiàn card 上菜[上菜] shàngcài to serve, also to put on plate 饺子[餃子] jiǎozi dumpling; pot-sticker; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1] 馅[餡] xiàn stuffing; forcemeat; filling 浪子[浪子] làngzǐ loafer; wastrel; prodigal son 露台[露臺] lùtái balcony; patio; flat roof; terrace; deck (unroofed platform); outdoor stage; ancient imperial celestial observation terrace 观看[觀看] guānkàn to watch; to view 烟火[煙火] yānhuǒ smoke and fire; fireworks 棋[棋] qí chess; chess-like game; a game of chess; CL:盤|盘[pan2]; chess piece; CL:個|个[ge4],顆|颗[ke1] 士[士] shì member of the senior ministerial class (old); scholar (old); bachelor; honorific; soldier; noncommissioned officer; specialist worker 红包[紅包] hóngbāo money wrapped in red as a gift; bonus payment; kickback; bribe 不语[不語] bùyǔ (literary) not to speak 君子[君子] jūnzǐ nobleman; person of noble character 倒数[倒數] dàoshǔ to count backwards (from 10 down to 0); to count down; from the bottom (lines on a page); from the back (rows of seats) 暴富[暴富] bàofù to get rich quick 暴[暴] bào sudden; violent; cruel; to show or expose; to injure 瘦[瘦] shòu thin; to lose weight; (of clothing) tight; (of meat) lean; (of land) unproductive 怀[懷] huái bosom; heart; mind; to think of; to harbor in one's mind; to conceive (a child) 烟花[煙花] yānhuā fireworks; prostitute (esp. in Yuan theater) 试错[試錯] shìcuò (abbr. for 嘗試錯誤|尝试错误) trial and error; failure //Only for Love - S1/Ep18/50 words - 26 min 心想事成[心想事成] xīnxiǎngshìchéng to have one's wishes come true; wish you the best! 玫瑰花[玫瑰花] méiguīhuā rose 出口[出口] chūkǒu an exit; CL:個|个[ge4]; to speak; to export; (of a ship) to leave port 暧昧[曖昧] àimèi vague; ambiguous; equivocal; dubious 卿卿我我[卿卿我我] qīngqīngwǒwǒ to bill and coo (idiom); to whisper sweet nothings to one another; to be very much in love 一生一世[一生一世] yīshēngyīshì a whole lifetime (idiom); all my life 回路[回路] huílù to return; circuit (e.g. electric); loop 忘年交[忘年交] wàngniánjiāo friends despite the difference in age 切入[切入] qiērù to cut into; to incise; to penetrate deeply into (a topic, area etc); cut (offensive moves in basketball) 心不在焉[心不在焉] xīnbùzàiyān absent-minded; preoccupied; inattentive; with one's thoughts wandering 山上[山上] Shānshàng Shanshang township in Tainan county 台南縣|台南县[Tai2 nan2 xian4], Taiwan 尊[尊] zūn senior; of a senior generation; to honor; to respect; honorific; classifier for cannons and statues; ancient wine vessel 成天[成天] chéngtiān (coll.) all day long; all the time 过山车[過山車] guòshānchē roller coaster 木马[木馬] mùmǎ wooden horse; rocking horse; vaulting horse (gymnastics); trojan horse (computing) 光临[光臨] guānglín (formal) to honor with one's presence; to attend 蓬荜生辉[蓬蓽生輝] péngbìshēnghuī Your presence brings light to my humble dwelling; see also 蓬蓽生光|蓬荜生光[peng2 bi4 sheng1 guang1] 造访[造訪] zàofǎng to visit; to pay a visit 小马[小馬] xiǎomǎ colt; pony 血统[血統] xuètǒng blood relationship; lineage; parentage 纯正[純正] chúnzhèng pure; unadulterated; (of motives etc) honest 蒙古[蒙古] Měnggǔ Mongolia 性情[性情] xìngqíng nature; temperament 够本[夠本] gòuběn to break even; to get one's money's worth 兴致[興致] xìngzhì mood; spirits; interest //Only for Love - S1/Ep18/75 words - 40 min 酒庄[酒莊] jiǔzhuāng winery 欢迎光临[歡迎光臨] huānyíngguānglín welcome 拾人牙慧[拾人牙慧] shírényáhuì to pick up what others say (idiom); to pass off other people's opinions as one's own; to parrot 才华[才華] cáihuá talent; CL:份[fen4] 斐然[斐然] fěirán (literary) remarkable; brilliant 马厩[馬廄] mǎjiù stable 脏[髒] zāng dirty; filthy 温驯[溫馴] wēnxùn docile; meek; harmless; moderate and obedient; tame 更衣室[更衣室] gēngyīshì change room; dressing room; locker room; toilet 好笑[好笑] hǎoxiào laughable; funny; ridiculous 缓和[緩和] huǎnhé to ease (tension); to alleviate; to moderate; to allay; to make more mild 风筝[風箏] fēngzhēng kite 青云[青雲] qīngyún clear sky; fig. high official position; noble 青色[青色] qīngsè cyan; blue-green 上马[上馬] shàngmǎ to get on a horse; to mount 晃[晃] huǎng to dazzle; to flash past 晃[晃] huàng to sway; to shake; to wander about 大腿[大腿] dàtuǐ thigh 膝盖[膝蓋] xīgài knee; (Internet slang) to kneel down (in admiration) 小腿[小腿] xiǎotuǐ lower leg (from knee to ankle); shank 用力[用力] yònglì to exert oneself physically 贴[貼] tiē to stick; to paste; to post (e.g. on a blog); to keep close to; to fit snugly; to subsidize; allowance (e.g. money for food or housing); sticker; classifier for sticking plaster: strip 接近[接近] jiējìn to approach; to get close to 放风[放風] fàngfēng to allow in fresh air; to allow a prisoner out for exercise; to give out information 沉默[沉默] chénmò taciturn; uncommunicative; silent 本色[本色] běnsè inherent qualities; natural qualities; distinctive character; true qualities //Only for Love - S1/Ep18/81 words - 41 min 姿势[姿勢] zīshì posture; position 夕阳[夕陽] xīyáng sunset; the setting sun 黄昏[黃昏] huánghūn dusk; evening; nightfall 脾气[脾氣] píqi character; temperament; disposition; bad temper; CL:個|个[ge4] 费尽心思[費盡心思] fèijìnxīnsi to rack one's brains (idiom); to take great pains to think sth through 起初[起初] qǐchū originally; at first; at the outset //Only for Love - S1/Ep19/25 words - 7 min 出众[出眾] chūzhòng to stand out; outstanding 万千[萬千] wànqiān myriad; multitudinous; multifarious 情人[情人] qíngrén lover; sweetheart 不由自主[不由自主] bùyóuzìzhǔ can't help; involuntarily (idiom) 赤诚[赤誠] chìchéng utterly sincere; wholly devoted 火热[火熱] huǒrè fiery; burning; fervent; ardent; passionate 天时[天時] tiānshí the time; the right time; weather conditions; destiny; course of time; heaven's natural order 心扉[心扉] xīnfēi inner heart; soul 选手[選手] xuǎnshǒu athlete; contestant 领教[領教] lǐngjiào much obliged; thank you; to ask advice; (ironically or humorously) to experience; to taste 尘[塵] chén dust; dirt; earth 古人[古人] gǔrén people from ancient times; the ancients; the late (i.e. person who has passed away) 能量[能量] néngliàng energy; capabilities 耗尽[耗盡] hàojìn to exhaust; to use up; to deplete; to drain 爱上[愛上] àishàng to fall in love with; to be in love with 简[簡] jiǎn simple; uncomplicated; letter; to choose; to select; bamboo strips used for writing (old) 自如[自如] zìrú unobstructed; unconstrained; smoothly; with ease; freely 风度[風度] fēngdù elegance (for men); elegant demeanor; grace; poise 出于[出於] chūyú due to; to stem from 形同陌路[形同陌路] xíngtóngmòlù to be estranged 香醇[香醇] xiāngchún rich and mellow (flavor or aroma) 甘甜[甘甜] gāntián sweet 醇[醇] chún alcohol; wine with high alcohol content; rich; pure; good wine; sterols 锺[鍾] zhōng variant of 鍾|钟[zhong1] 轰轰烈烈[轟轟烈烈] hōnghōnglièliè strong; vigorous; large-scale //Only for Love - S1/Ep19/50 words - 16 min 理智[理智] lǐzhì reason; intellect; rationality; rational 情感[情感] qínggǎn feeling; emotion; to move (emotionally) 喜爱[喜愛] xǐ'ài to like; to love; to be fond of; favorite 磨合[磨合] móhé to break in; to wear in 对待[對待] duìdài to treat; treatment 结[結] jié knot; sturdy; bond; to tie; to bind; to check out (of a hotel) 合格[合格] hégé to meet the standard required; qualified; eligible (voter etc) 堂堂[堂堂] tángtáng grand; magnificent; stately; majestic appearance 机[機] jī machine; engine; opportunity; intention; aircraft; pivot; crucial point; flexible (quick-witted); organic; CL:臺|台[tai2] 老是[老是] lǎoshi always 纵容[縱容] zòngróng to indulge; to connive at 周全[周全] zhōuquán thorough; to bring one's help; to assist 委屈[委屈] wěiqu to feel wronged; to cause sb to feel wronged; grievance 欢欢喜喜[歡歡喜喜] huānhuānxǐxǐ happily 顾忌[顧忌] gùjì to have misgivings; apprehension; worry; qualm; scruple 姑[姑] gū paternal aunt; husband's sister; husband's mother (old); nun; for the time being (literary) 八字[八字] bāzì the character 8 or 八; birthdate characters used in fortune-telling 撇[撇] piē to cast away; to fling aside 假期[假期] jiàqī vacation 跌宕[跌宕] diēdàng uninhibited; free and unconstrained; rhythmical 丰富多彩[豐富多彩] fēngfùduōcǎi richly colorful 小道消息[小道消息] xiǎodàoxiāoxi hearsay; gossip 早些[早些] zǎoxiē a bit earlier 破坏[破壞] pòhuài destruction; damage; to wreck; to break; to destroy 心目[心目] xīnmù mind //Only for Love - S1/Ep19/75 words - 22 min 就学[就學] jiùxué to attend school 霍乱[霍亂] huòluàn cholera 贾[賈] gǔ merchant; to buy 西亚[西亞] XīYà Southwest Asia 玲[玲] líng (onom.) ting-a-ling (in compounds such as 玎玲 or 玲瓏|玲珑); tinkling of gem-pendants 译[譯] yì to translate; to interpret 好生[好生] hǎoshēng (dialect) very; quite; properly; well; thoroughly 惬意[愜意] qièyì satisfied; pleased; contented 事儿[事兒] shìr5 one's employment; business; matter that needs to be settled; (northern dialect) (of a person) demanding; trying; troublesome; erhua variant of 事[shi4]; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1] 后妈[後媽] hòumā (coll.) stepmother 貌美[貌美] màoměi good looks; pretty (e.g. young woman) 嫩[嫩] nèn tender; soft; delicate; light (color); inexperienced; unskilled 草[草] cǎo grass; straw; manuscript; draft (of a document); careless; rough; CL:棵[ke1],撮[zuo3],株[zhu1],根[gen1] 聚合[聚合] jùhé to come together (to form sth); to assemble together; (chemistry) to polymerize 合夥人[合夥人] héhuǒrén variant of 合伙人[he2 huo3 ren2] 郝[郝] Hǎo ancient place name; surname Hao 望[望] wàng full moon; to hope; to expect; to visit; to gaze (into the distance); to look towards; towards 舒[舒] shū to stretch; to unfold; to relax; leisurely 有方[有方] yǒufāng to do things right; to use the correct method 朝气蓬勃[朝氣蓬勃] zhāoqìpéngbó full of youthful energy (idiom); vigorous; energetic; a bright spark 戴高帽子[戴高帽子] dàigāomàozi (coll.) to be the object of flattery; to be placed on a pedestal 瞒[瞞] mán to conceal from; to keep (sb) in the dark 迫切[迫切] pòqiè urgent; pressing 最新[最新] zuìxīn latest; newest 偶尔[偶爾] ǒu'ěr occasionally; once in a while; sometimes //Only for Love - S1/Ep19/100 words - 28 min 外出[外出] wàichū to go out; to go away (on a trip etc) 节约[節約] jiéyuē to economize; to conserve (resources); economy; frugal 经费[經費] jīngfèi funds; expenditure; CL:筆|笔[bi3] 压缩[壓縮] yāsuō to compress; compression 处于[處於] chǔyú to be in (some state, position, or condition) 大多[大多] dàduō for the most part; many; most; the greater part; mostly 科[科] kē branch of study; administrative section; division; field; branch; stage directions; family (taxonomy); rules; laws; to mete out (punishment); to levy (taxes etc); to fine sb; CL:個|个[ge4] 共识[共識] gòngshí common understanding; consensus 质[質] zhì character; nature; quality; plain; to pawn; pledge; hostage; to question; Taiwan pr. [zhi2] 搞错[搞錯] gǎocuò mistake; to make a mistake; to blunder; mistaken 春节[春節] Chūnjié Spring Festival (Chinese New Year) 北[北] běi north; to be defeated (classical) 异性[異性] yìxìng the opposite sex; of the opposite sex; heterosexual; different in nature 专一[專一] zhuānyī single-minded; concentrated 带回[帶回] dàihuí to bring back 撒谎[撒謊] sāhuǎng to tell lies 有限公司[有限公司] yǒuxiàngōngsī limited company; corporation 创始人[創始人] chuàngshǐrén creator; founder; initiator 继父[繼父] jìfù stepfather 糊弄[糊弄] hùnong to fool; to deceive; to go through the motions 搪塞[搪塞] tángsè to muddle through; to fob sb off; to beat around the bush; to dodge 瞧不起[瞧不起] qiáobùqǐ to look down upon; to hold in contempt 难不倒[難不倒] nánbùdǎo not to pose a problem for sb; cannot stump sb 难倒[難倒] nándǎo to baffle; to confound; to stump 硬逼[硬逼] yìngbī to pressure; to press; to force; to compel; to push; to coerce; to urge; to impel; to bully into; to be compelled //Only for Love - S1/Ep19/125 words - 39 min 周日[週日] Zhōurì Sunday; diurnal 水疗[水療] shuǐliáo hydrotherapy; aquatherapy 嗑[嗑] kè to crack (seeds) between one's teeth 这年头[這年頭] zhèniántou (coll.) nowadays 遍地[遍地] biàndì everywhere; all over 违抗[違抗] wéikàng to disobey 阻拦[阻攔] zǔlán to stop; to obstruct 受益匪浅[受益匪淺] shòuyìfěiqiǎn to benefit (from) 自愧不如[自愧不如] zìkuìbùrú ashamed of being inferior (idiom); to feel inferior to others 恨不得[恨不得] hènbude wishing one could do sth; to hate to be unable; itching to do sth 空气[空氣] kōngqì air; atmosphere 婚姻[婚姻] hūnyīn matrimony; wedding; marriage; CL:樁|桩[zhuang1],次[ci4] 侮辱[侮辱] wǔrǔ to insult; to humiliate; dishonor 知识分子[知識分子] zhīshifènzǐ intellectual; intelligentsia; learned person 墨水[墨水] mòshuǐ ink; CL:瓶[ping2] 嫁人[嫁人] jiàrén to get married (of woman) 会要[會要] huìyào dynastic records of imperial China 终究[終究] zhōngjiū in the end; after all is said and done 展[展] zhǎn to spread out; to open up; to exhibit; to put into effect; to postpone; to prolong; exhibition 陶冶[陶冶] táoyě lit. to fire pots and smelt metal; fig. to educate 陶冶情操[陶冶情操] táoyěqíngcāo to cultivate one's mind; to build character 非得[非得] fēiděi (followed by a verb phrase, then – optionally – 不可, or 不行 etc) must 排除[排除] páichú to eliminate; to remove; to exclude; to rule out 在外[在外] zàiwài outer; excluded 叙旧[敘舊] xùjiù to reminisce; to talk about former times //Only for Love - S1/Ep19/141 words - 42 min 猫[貓] māo cat; CL:隻|只[zhi1]; (dialect) to hide oneself; (coll.) modem 腻[膩] nì greasy; soft; unctuous; intimate; tired of 叙[敘] xù to narrate; to chat 不等[不等] bùděng unequal; varied 丽[麗] lì beautiful 娜[娜] nuó elegant; graceful 美容[美容] měiróng to improve one's appearance (using cosmetics or cosmetic surgery); to make oneself more attractive; to beautify 酬宾[酬賓] chóubīn bargain sale; discount 回馈[回饋] huíkuì to repay a favor; to give back; feedback 顾客[顧客] gùkè client; customer; CL:位[wei4] 推出[推出] tuīchū to push out; to release; to launch; to publish; to recommend 会员[會員] huìyuán member 免费[免費] miǎnfèi free (of charge) 末[末] mò tip; end; final stage; latter part; inessential detail; powder; dust; opera role of old man 预约[預約] yùyuē booking; reservation; to book; to make an appointment 暗示[暗示] ànshì to hint; to suggest; suggestion; hint //Only for Love - S1/Ep20/25 words - 8 min 怀里[懷裡] huáilǐ embrace; bosom 暖和[暖和] nuǎnhuo warm; nice and warm 一举一动[一舉一動] yījǔyīdòng every movement; each and every move 所思[所思] suǒsī what one thinks 所想[所想] suǒxiǎng what one considers; one's thoughts 极了[極了] jíle extremely; exceedingly 动不动[動不動] dòngbudòng (typically followed by 就[jiu4]) apt to (lose one's temper, catch a cold etc); at the drop of a hat 明星[明星] míngxīng star; celebrity 当成[當成] dàngchéng to consider as; to take to be 老公[老公] lǎogōng (coll.) husband 花心思[花心思] huāxīnsī to think through; to invest effort in thinking about; to consider thoroughly 沉迷[沉迷] chénmí to be engrossed; to be absorbed with; to lose oneself in; to be addicted to 免得[免得] miǎnde so as not to; so as to avoid 虚无缥缈[虛無縹緲] xūwúpiǎomiǎo unreal; illusory; imaginary; vague and with nothing in it 洗澡[洗澡] xǐzǎo to bathe; to take a shower 沟[溝] gōu ditch; gutter; groove; gully; ravine; CL:道[dao4] 卸妆[卸妝] xièzhuāng to remove makeup; (old) to take off formal dress and ornaments 美术[美術] měishù art; fine arts; painting; CL:種|种[zhong3] 门票[門票] ménpiào ticket (for theater, cinema etc) 印[印] yìn to print; to mark; to engrave; a seal; a print; a stamp; a mark; a trace; image 熊猫[熊貓] xióngmāo panda; CL:隻|只[zhi1] 诈[詐] zhà to cheat; to swindle; to pretend; to feign; to draw sb out; to try to extract information by deceit or bluff 毯子[毯子] tǎnzi blanket; CL:條|条[tiao2],張|张[zhang1],床[chuang2],面[mian4] 早上好[早上好] zǎoshanghǎo Good morning! 漏水[漏水] lòushuǐ to leak (of water) //Only for Love - S1/Ep20/50 words - 14 min 装修[裝修] zhuāngxiū to decorate; interior decoration; to fit up; to renovate 房子[房子] fángzi house; building (single- or two-story); apartment; room; CL:棟|栋[dong4],幢[zhuang4],座[zuo4],套[tao4],間|间[jian1] 眼线[眼線] yǎnxiàn informer; snitch; spy; scout; (cosmetics) eye line 心血来潮[心血來潮] xīnxuèláicháo to be prompted by a sudden impulse; carried away by a whim; to have a brainstorm 眼线笔[眼線筆] yǎnxiànbǐ eyeliner (cosmetics) 不只[不只] bùzhǐ not only; not merely 腮红[腮紅] sāihóng rouge (cosmetics) 唇[唇] chún lip 年龄[年齡] niánlíng (a person's) age; CL:把[ba3],個|个[ge4] 过家家[過家家] guòjiājiā to play house 活力[活力] huólì energy; vitality; vigor; vital force 估值[估值] gūzhí valuation; estimation 满汉全席[滿漢全席] MǎnHànquánxí the Manchu Han imperial feast, a legendary banquet in the Qing dynasty; (fig.) a sumptuous banquet 叉[叉] chā fork; pitchfork; prong; pick; cross; intersect; "X" 腰[腰] yāo waist; lower back; pocket; middle; loins 郑重[鄭重] zhèngzhòng serious; solemn 同性[同性] tóngxìng same nature; homosexual 异性相吸[異性相吸] yìxìngxiāngxī opposite polarities attract; (fig.) opposite sexes attract; opposites attract 同性相斥[同性相斥] tóngxìngxiāngchì like polarities repel each other; (fig.) like repels like 互补[互補] hùbǔ complementary; to complement each other 出租[出租] chūzū to rent 社区[社區] shèqū community; neighborhood 租金[租金] zūjīn rent 好说[好說] hǎoshuō easy to deal with; not a problem; (polite answer) you flatter me 心想[心想] xīnxiǎng to think to oneself; to think; to assume //Only for Love - S1/Ep20/75 words - 25 min 臂[臂] bì arm 不谢[不謝] bùxiè don't mention it; not at all 放在心上[放在心上] fàngzàixīnshàng to care about; to take seriously; to take to heart 痛快[痛快] tòngkuài delighted; to one's heart's content; straightforward; also pr. [tong4 kuai5] 月份[月份] yuèfèn month 弟弟[弟弟] dìdi younger brother; CL:個|个[ge4],位[wei4] 黏人[黏人] niánrén (of a child) clingy; (of a pet) fond of interacting with people; friendly 轮到[輪到] lúndào to be (sb's or sth's) turn 喜[喜] xǐ to be fond of; to like; to enjoy; to be happy; to feel pleased; happiness; delight; glad 粒[粒] lì grain; granule; classifier for small round things (peas, bullets, peanuts, pills, grains etc) 坐下[坐下] zuòxia to sit down 之类[之類] zhīlèi and so on; and such 晚餐[晚餐] wǎncān evening meal; dinner; CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4] 叫车[叫車] jiàochē to call a cab (by phone); to request a ride (via an app) 访客[訪客] fǎngkè visitor; caller 男孩[男孩] nánhái boy; CL:個|个[ge4] 易[易] yì easy; amiable; to change; to exchange; prefix corresponding to the English adjective suffix "-able" or "-ible" 扬[揚] yáng to raise; to hoist; the action of tossing or winnowing; scattering (in the wind); to flutter; to propagate 直播[直播] zhíbō live broadcast (not recorded); direct Internet broadcasting; (agriculture) direct seeding 时间表[時間表] shíjiānbiǎo schedule; timetable 妄想症[妄想症] wàngxiǎngzhèng delusional disorder; (fig.) paranoia 准[準] zhǔn accurate; standard; definitely; certainly; about to become (bride, son-in-law etc); quasi-; para- 悠然[悠然] yōurán unhurried; leisurely 独处[獨處] dúchǔ to live alone; to spend time alone (or with a significant other) 掩饰[掩飾] yǎnshì to cover up; to conceal; to mask; to gloss over //Only for Love - S1/Ep20/100 words - 28 min 我去[我去] wǒqù (slang) dang!; shoot! 游泳[游泳] yóuyǒng swimming; to swim 健身房[健身房] jiànshēnfáng gym; gymnasium 户外[戶外] hùwài outdoor 冬天[冬天] dōngtiān winter; CL:個|个[ge4] 书画家[書畫家] shūhuàjiā calligrapher and painter 汪[汪] wāng expanse of water; ooze; (onom.) bark; classifier for liquids: pool, puddle 简介[簡介] jiǎnjiè summary; brief introduction 大全[大全] dàquán all-inclusive; complete; comprehensive collection 姓名[姓名] xìngmíng surname and given name; full name 测试[測試] cèshì to test (machinery etc); to test (students); test; quiz; exam; beta (software) 宜[宜] yí proper; should; suitable; appropriate 重名[重名] zhòngmíng renowned; a great name 占[占] zhàn to take possession of; to occupy; to take up 宇[宇] yǔ room; universe 金融市场[金融市場] jīnróngshìchǎng financial market 计量[計量] jìliàng measurement; to calculate 哪些[哪些] nǎxiē which ones?; who?; what? 计算[計算] jìsuàn to count; to calculate; to compute; CL:個|个[ge4] 页[頁] yè page; leaf 局部[局部] júbù part; local 法[法] fǎ law; method; way; Buddhist teaching; Legalist 之外[之外] zhīwài outside; excluding 模拟[模擬] mónǐ imitation; to simulate; to imitate; analog (device, as opposed to digital) 院[院] yuàn courtyard; institution; CL:個|个[ge4] //Only for Love - S1/Ep20/125 words - 34 min 多媒体[多媒體] duōméitǐ multimedia 教室[教室] jiàoshì classroom; CL:間|间[jian1] 校外[校外] xiàowài off campus 相伴[相伴] xiāngbàn to accompany sb; to accompany each other 洒[灑] sǎ to sprinkle; to spray; to spill; to shed 下单[下單] xiàdān to place an order; to order; an order (of goods) 十几[十幾] shíjǐ more than ten; a dozen or more 保温[保溫] bǎowēn to keep hot; heat preservation 桶[桶] tǒng bucket; (trash) can; barrel (of oil etc); CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1] 贼[賊] zéi thief; traitor; wily; deceitful; evil; extremely 好评[好評] hǎopíng favorable criticism; positive evaluation 爱心[愛心] àixīn compassion; kindness; care for others; love; CL:片[pian4]; charity (bazaar, golf day etc); heart (the symbol ♥) 北安[北安] Běi'ān Bei'an county level city in Heihe 黑河[Hei1 he2], Heilongjiang 光华[光華] guānghuá brilliance; splendor; magnificence 启迪[啟迪] qǐdí to edify; enlightenment 疑问[疑問] yíwèn question; interrogation; doubt 频道[頻道] píndào frequency; (television) channel 趣事[趣事] qùshì entertaining anecdote; interesting story or incident 开业[開業] kāiyè to open a business; to open a practice; open (for business) 繁琐[繁瑣] fánsuǒ many and complicated; mired in minor details 杰克森[傑克森] Jiékèsēn Jackson (name) 半导体[半導體] bàndǎotǐ semiconductor 浓厚[濃厚] nónghòu dense; thick (fog, clouds etc); to have a strong interest in; deep; fully saturated (color) 本科[本科] běnkē undergraduate course; undergraduate (attributive) 升[升] shēng to ascend; to rise to the rank of; to promote; to hoist; liter; measure for dry grain equal to one-tenth dou 斗[dou3] //Only for Love - S1/Ep20/146 words - 41 min 热恋[熱戀] rèliàn to fall head over heels in love; to be passionately in love 般[般] bān sort; kind; class; way; manner 黑马[黑馬] hēimǎ dark horse; fig. unexpected winner 拍档[拍檔] pāidàng partner 性能[性能] xìngnéng function; performance 佳[佳] jiā beautiful; fine; good 家伙[傢伙] jiāhuo variant of 家伙[jia1 huo5] 加盟[加盟] jiāméng to become a member of an alliance or union; to align; to join; participate 半小时[半小時] bànxiǎoshí half hour 现场直播[現場直播] xiànchǎngzhíbō on-the-spot live broadcast 大地[大地] dàdì earth; mother earth 新奇[新奇] xīnqí novelty; new and odd 泡芙[泡芙] pàofú cream puff (loanword); profiterole 围观[圍觀] wéiguān to stand in a circle and watch 特邀[特邀] tèyāo special invitation 百分之百[百分之百] bǎifēnzhībǎi a hundred percent; out and out; absolutely 大老远[大老遠] dàlǎoyuǎn very far away 揭[揭] jiē to take the lid off; to expose; to unmask 呼[呼] hū to call; to cry; to shout; to breath out; to exhale 器[器] qì device; tool; utensil; CL:臺|台[tai2] 垂涎[垂涎] chuíxián to water at the mouth; to drool //Only for Love - S1/Ep21/25 words - 10 min 划拳[划拳] huáquán finger-guessing game 猝不及防[猝不及防] cùbùjífáng to be caught off guard; without warning 赔偿[賠償] péicháng to compensate 密[密] mì secret; confidential; close; thick; dense 昏[昏] hūn muddle-headed; twilight; to faint; to lose consciousness 前后[前後] qiánhòu around; from beginning to end; all around; front and rear 不问[不問] bùwèn to pay no attention to; to disregard; to ignore; to let go unpunished; to let off 打倒[打倒] dǎdǎo to overthrow; to knock down; Down with ... ! 挫折[挫折] cuòzhé setback; reverse; check; defeat; frustration; disappointment; to frustrate; to discourage; to set sb back; to blunt; to subdue 坎[坎] kǎn pit; threshold; one of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing water; ☵ 神仙[神仙] shénxiān Daoist immortal; supernatural entity; (in modern fiction) fairy, elf, leprechaun etc; fig. lighthearted person 吻[吻] wěn kiss; to kiss; mouth 决[決] jué to decide; to determine; to execute (sb); (of a dam etc) to breach or burst; definitely; certainly 挽回[挽回] wǎnhuí to retrieve; to redeem 当务之急[當務之急] dāngwùzhījí top priority job; matter of vital importance 补救[補救] bǔjiù to remedy 小可爱[小可愛] xiǎokě'ài cutie; sweetie; (Tw) camisole (women's garment) 张扬[張揚] zhāngyáng to display ostentatiously; to bring out into the open; to make public; to spread around; flamboyant; brash 美术馆[美術館] měishùguǎn art gallery 小吃[小吃] xiǎochī snack; refreshments; CL:家[jia1] 大吃[大吃] dàchī to gorge oneself; to pig out 一心[一心] yīxīn wholeheartedly; heart and soul 斯文[斯文] sīwén refined; educate; cultured; intellectual; polite; gentle 德智体美[德智體美] dézhìtǐměi the aims of education: morality, intelligence, physical fitness and aesthetic sense 听不见[聽不見] tīngbujiàn not be able to hear //Only for Love - S1/Ep21/50 words - 12 min 遮[遮] zhē to cover up (a shortcoming); to screen off; to hide; to conceal 瑕[瑕] xiá blemish; flaw in jade 遮住[遮住] zhēzhù to cover (up); to block; to obstruct; to shade 凑近[湊近] còujìn to approach; to lean close to 拉斐尔[拉斐爾] Lāfěi'ěr Raphael 达文西[達文西] Dáwénxī Leonardo da Vinci (1452-1519), Italian Renaissance painter (Tw) 转化[轉化] zhuǎnhuà to change; to transform; isomerization (chemistry) 提炼[提煉] tíliàn to extract (ore, minerals etc); to refine; to purify; to process 五官[五官] wǔguān five sense organs of TCM (nose, eyes, lips, tongue, ears 鼻目口舌耳); facial features 动态[動態] dòngtài movement; motion; development; trend; dynamic (science) 画法[畫法] huàfǎ painting technique; drawing method 弱化[弱化] ruòhuà weaken; make weaker 创造[創造] chuàngzào to create; to bring about; to produce; to set (a record) 高贵[高貴] gāoguì grandeur; noble 平和[平和] pínghé gentle; mild; moderate; placid 具象[具象] jùxiàng tangible image; concrete; representational (art) 涵养[涵養] hányǎng to conserve (e.g. water); self-restraint; self-possession 百度[百度] Bǎidù Baidu, Internet portal and search engine, www.baidu.com, listed as BIDU on NASDAQ since 1999 百科[百科] bǎikē universal; encyclopedic; abbr. for 百科全書|百科全书[bai3 ke1 quan2 shu1] 拼[拼] pīn to piece together; to join together; to stake all; adventurous; at the risk of one's life; to spell 西[西] xī west 忽悠[忽悠] hūyou to rock; to sway; to flicker (e.g. of lights reflected on water); to flutter (e.g. of a flag); to trick sb into doing sth; to dupe; to con 最为[最為] zuìwéi the most 笔下[筆下] bǐxià the wording and purport of what one writes 圣母[聖母] shèngmǔ goddess //Only for Love - S1/Ep21/75 words - 20 min 神态[神態] shéntài appearance; manner; bearing; deportment; look; expression; mien 优雅[優雅] yōuyǎ grace; graceful 线条[線條] xiàntiáo line (in drawing, calligraphy etc); the lines or contours of a three-dimensional object (hairstyle, clothing, car etc) 秀美[秀美] xiùměi elegant; graceful 女性[女性] nǚxìng woman; the female sex 美丽[美麗] měilì beautiful 鲜活[鮮活] xiānhuó vivid; lively; (of food ingredients) live or fresh 洁[潔] jié clean 协会[協會] xiéhuì an association; a society; CL:個|个[ge4],家[jia1] 副主席[副主席] fùzhǔxí vice-chairperson 学院[學院] xuéyuàn college; educational institute; school; faculty; CL:所[suo3] 文联[文聯] Wénlián abbr. for 中國文學藝術界聯合會|中国文学艺术界联合会, China Federation of Literary and Art Circles (CFLAC) 艺术家[藝術家] yìshùjiā artist; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2] 一窍不通[一竅不通] yīqiàobùtōng lit. doesn't (even) enter a single aperture (of one's head); I don't understand a word (idiom); it's all Greek to me 瑶[瑤] yáo jade; precious stone; mother-of-pearl; nacre; precious; used a complementary honorific 萌[萌] méng to sprout; to bud; to have a strong affection for (slang); adorable (loanword from Japanese 萌え moe, slang describing affection for a cute character) 修身[修身] xiūshēn to cultivate one's moral character; (fashion) slim-fit; body-hugging 金盆洗手[金盆洗手] jīnpénxǐshǒu lit. to wash one's hands in a gold basin (idiom); fig. to abandon the life of an outlaw 咱[咱] zán I or me; we (including both the speaker and the person spoken to) 留住[留住] liúzhù to ask sb to stay; to keep sb for the night; to await (classical) 画展[畫展] huàzhǎn art exhibition 文艺[文藝] wényì literature and art 孤家寡人[孤家寡人] gūjiāguǎrén one who is cut off from others (idiom); one who has chosen to follow a solitary path; (can also be an indirect way of referring to an unmarried person) 个展[個展] gèzhǎn a one-person exhibition 距[距] jù at a distance of; distance; to be apart //Only for Love - S1/Ep21/100 words - 29 min 办公[辦公] bàngōng to handle official business; to work (esp. in an office) 跑腿[跑腿] pǎotuǐ to run errands 妻子[妻子] qīzi wife; CL:個|个[ge4] 自媒体[自媒體] zìméitǐ self-media (news or other content published on independently-operated social media accounts) 运营[運營] yùnyíng to be in operation; to do business; (of train, bus etc) to be in service; operation; service 可耻[可恥] kěchǐ shameful; disgraceful; ignominious 满城风雨[滿城風雨] mǎnchéngfēngyǔ lit. wind and rain through the town (idiom); fig. a big scandal; an uproar; the talk of the town 参考[參考] cānkǎo consultation; reference; to consult; to refer 耳濡目染[耳濡目染] ěrrúmùrǎn to be influenced 拆穿[拆穿] chāichuān to expose; to unmask; to see through (a lie etc) 胡诌[胡謅] húzhōu to invent crazy nonsense; to cook up (excuses); to talk at random; wild babble 纯属[純屬] chúnshǔ to be purely; pure and simple; sheer; outright 实验[實驗] shíyàn experiment; test; CL:個|个[ge4],次[ci4]; experimental; to experiment 正轨[正軌] zhèngguǐ the right track 秀色可餐[秀色可餐] xiùsèkěcān a feast for the eyes (idiom); (of women) gorgeous; graceful; (of scenery) beautiful 千金[千金] qiānjīn thousand jin 斤 (pounds) of gold; money and riches; (honorific) invaluable (support); (honorific) daughter 继承[繼承] jìchéng to inherit; to succeed to (the throne etc); to carry on (a tradition etc) 家业[家業] jiāyè family property 基层[基層] jīcéng basic level; grassroots unit; basement layer 奢望[奢望] shēwàng an extravagant hope; to have excessive expectations 教导[教導] jiàodǎo to instruct; to teach; guidance; teaching 自拔[自拔] zìbá to free oneself; to extricate oneself from a difficult situation 害臊[害臊] hàisào to be bashful; to feel ashamed 大白天[大白天] dàbáitiān broad daylight 食色性也[食色性也] shísèxìngyě Appetite and lust are only natural (Mencius 6A:4).; By nature we desire food and sex. //Only for Love - S1/Ep21/125 words - 39 min 严明[嚴明] yánmíng strict and impartial; firm 工[工] gōng work; worker; skill; profession; trade; craft; labor 充实[充實] chōngshí rich; full; substantial; to enrich; to augment; to substantiate (an argument) 语音[語音] yǔyīn speech sounds; pronunciation; colloquial (rather than literary) pronunciation of a Chinese character; phonetic; audio; voice; (Internet) to voice chat; voice message 偏离[偏離] piānlí to deviate; to diverge; to wander 轨道[軌道] guǐdào orbit; railway or tram line; fig. conventional way of thinking 朝着[朝著] cháozhe facing; advancing (towards) 不住[不住] bùzhù repeatedly; continuously; constantly; unable to (resist, conceal etc) 刮目相看[刮目相看] guāmùxiāngkàn to have a whole new level of respect for sb or sth; to sit up and take notice (of sb's improved performance etc) 不在乎[不在乎] bùzàihu not to care 防备[防備] fángbèi to guard against 克服[克服] kèfú (try to) overcome (hardships etc); to conquer; to put up with; to endure 岂止[豈止] qǐzhǐ not only; far from; more than 大发[大發] Dàfā Daihatsu, Japanese car company 真情[真情] zhēnqíng real situation; the truth 豪门[豪門] háomén rich and powerful (families); aristocratic; big shots 空调[空調] kōngtiáo air conditioning; air conditioner (including units that have a heating mode); CL:臺|台[tai2] 商业区[商業區] shāngyèqū business district; downtown 天生[天生] tiānshēng nature; disposition; innate; natural 弯子[彎子] wānzi bend; turn; curve 绕[繞] rào to wind; to coil (thread); to rotate around; to spiral; to move around; to go round (an obstacle); to by-pass; to make a detour; to confuse; to perplex 无可[無可] wúkě can't 周六[週六] Zhōuliù Saturday 周边[周邊] zhōubiān periphery; rim; surroundings; all around; perimeter; peripheral (computing); spin-offs 周一[週一] Zhōuyī Monday //Only for Love - S1/Ep21/131 words - 41 min 例会[例會] lìhuì regular meeting 抚[撫] fǔ to comfort; to console; to stroke; to caress; an old term for province or provincial governor 大会[大會] dàhuì general assembly; general meeting; convention; CL:個|个[ge4],屆|届[jie4] 入场[入場] rùchǎng to enter the venue for a meeting; to enter into an examination; to enter a stadium, arena etc 包括[包括] bāokuò to comprise; to include; to involve; to incorporate; to consist of 爆炸性[爆炸性] bàozhàxìng explosive; fig. shocking //Only for Love - S1/Ep22/25 words - 9 min 文风[文風] wénfēng writing style 有机[有機] yǒujī organic 优点[優點] yōudiǎn merit; benefit; strong point; advantage; CL:個|个[ge4],項|项[xiang4] 也就是说[也就是說] yějiùshìshuō in other words; that is to say; so; thus 标准[標準] biāozhǔn (an official) standard; norm; criterion; CL:個|个[ge4] 大言不惭[大言不慚] dàyánbùcán to boast shamelessly; to talk big 省略[省略] shěnglüè to leave out; an omission 旁人[旁人] pángrén other people; bystanders; onlookers; outsiders 即时[即時] jíshí immediate 接下[接下] jiēxià continuing on 邀约[邀約] yāoyuē to invite; to make an appointment 再会[再會] zàihuì to meet again; until we meet again; goodbye 裹挟[裹挾] guǒxié to sweep along; to coerce 居高不下[居高不下] jūgāobùxià (of prices, rates etc) to remain high 热点[熱點] rèdiǎn hot spot; point of special interest 千载难逢[千載難逢] qiānzǎinánféng extremely rare (idiom); once in a blue moon 名额[名額] míng'é quota; number of places; place (in an institution, a group etc) 小动作[小動作] xiǎodòngzuò bad habit (e.g. nose-picking); petty maneuver; dirty trick; gamesmanship 办公自动化[辦公自動化] bàngōngzìdònghuà office automation 审批[審批] shěnpī to examine and approve; to endorse 丫头[丫頭] yātou girl; servant girl; (used deprecatingly, but sometimes also as a term of endearment) 禁忌[禁忌] jìnjì taboo; contraindication (medicine); to abstain from 对不住[對不住] duìbuzhù to let sb down; to be unfair; I'm sorry; pardon me (formal) 包容[包容] bāoróng to pardon; to forgive; to show tolerance; to contain; to hold; inclusive 含蓄[含蓄] hánxù to contain; to hold; (of a person or style etc) reserved; restrained; (of words, writings) full of hidden meaning; implicit; veiled (criticism) //Only for Love - S1/Ep22/50 words - 13 min 内敛[內斂] nèiliǎn introverted; reserved; (artistic style) understated 走路[走路] zǒulù to walk; to go on foot 远远[遠遠] yuǎnyuǎn distant; by far 英俊[英俊] yīngjùn handsome 潇洒[瀟灑] xiāosǎ confident and at ease; free and easy 龙[龍] lóng dragon; CL:條|条[tiao2]; imperial 章[章] zhāng chapter; section; clause; movement (of symphony); seal; badge; regulation; order 凤[鳳] fèng phoenix 姿[姿] zī beauty; disposition; looks; appearance 相爱[相愛] xiāng'ài to love each other 情比金坚[情比金堅] qíngbǐjīnjiān love is more solid than gold (idiom) 仙女[仙女] xiānnǚ fairy 防[防] fáng to protect; to defend; to guard against; to prevent 里[里] lǐ li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levels 笨[笨] bèn stupid; foolish; silly; slow-witted; clumsy 记录[記錄] jìlù to record; record (written account); note-taker; record (in sports etc); CL:個|个[ge4] 散发[散發] sànfā to distribute; to emit; to issue 丈[丈] zhàng measure of length, ten Chinese feet (3.3 m); to measure; husband; polite appellation for an older male 光芒[光芒] guāngmáng rays of light; brilliant rays; radiance 引以为傲[引以為傲] yǐnyǐwéi'ào to be intensely proud of sth (idiom) 不过尔尔[不過爾爾] bùguò'ěr'ěr not more than so-so (idiom); mediocre; nothing out of the ordinary 感到[感到] gǎndào to feel; to sense; to have the feeling that; to think that; to move; to affect 无所适从[無所適從] wúsuǒshìcóng not knowing which course to follow (idiom); at a loss what to do 束[束] shù to bind; bunch; bundle; classifier for bunches, bundles, beams of light etc; to control 指引[指引] zhǐyǐn to guide; to show; to point (the way); directions; guidance; guidelines //Only for Love - S1/Ep22/75 words - 20 min 耀眼[耀眼] yàoyǎn to dazzle; dazzling 辉映[輝映] huīyìng to reflect; to shine 途[途] tú way; route; road 鸽子[鴿子] gēzi pigeon; dove; various birds of the family Columbidae 海胆[海膽] hǎidǎn sea urchin 水饺[水餃] shuǐjiǎo boiled dumpling 云集[雲集] yúnjí to gather (in a crowd); to converge; to swarm 压[壓] yā to press; to push down; to keep under (control); pressure 同行[同行] tóngháng person of the same profession; of the same trade, occupation or industry 申[申] shēn to extend; to state; to explain; 9th earthly branch: 3-5 p.m., 7th solar month (7th August-7th September), year of the Monkey; ancient Chinese compass point: 240° 导[導] dǎo to transmit; to lead; to guide; to conduct; to direct 争光[爭光] zhēngguāng to win an honor; to strive to win a prize 把门[把門] bǎmén to stand as a goalkeeper; to keep guard on a gate 借口[借口] jièkǒu to use as an excuse; on the pretext; excuse; pretext 凑巧[湊巧] còuqiǎo fortuitously; luckily; as chance has it 刺客[刺客] cìkè assassin 请假[請假] qǐngjià to request leave of absence 甲方[甲方] jiǎfāng first party (law); see also 乙方[yi3 fang1] 邀[邀] yāo to invite; to request; to intercept; to solicit; to seek 行列[行列] hángliè ranks; procession 紧要关头[緊要關頭] jǐnyàoguāntóu urgent and important moment (idiom); critical juncture 应邀[應邀] yìngyāo at sb's invitation; on invitation 交换[交換] jiāohuàn to exchange; to swap; to switch (telecom); commutative (math); to commute 商人[商人] shāngrén merchant; businessman 斤斤计较[斤斤計較] jīnjīnjìjiào to haggle over every ounce; (fig.) to fuss over minor matters; to split hairs //Only for Love - S1/Ep22/100 words - 25 min 交易[交易] jiāoyì (business) transaction; business deal; CL:筆|笔[bi3] 外国[外國] wàiguó foreign (country); CL:個|个[ge4] 高端[高端] gāoduān high-end 佐料[佐料] zuǒliào condiments; seasoning 厨师[廚師] chúshī cook; chef 厨子[廚子] chúzi cook 取名[取名] qǔmíng to name; to be named; to christen; to seek fame 预感[預感] yùgǎn to have a premonition; premonition 跑出[跑出] pǎochū to run out 空前[空前] kōngqián unprecedented 如虎添翼[如虎添翼] rúhǔtiānyì lit. like a tiger that has grown wings; with redoubled power (idiom) 挖[挖] wā to dig; to excavate; to scoop out 词[詞] cí word; statement; speech; lyrics; CL:組|组[zu3],個|个[ge4]; a form of lyric poetry, flourishing in the Song dynasty 宋朝|宋朝[Song4 chao2]; CL:首[shou3] 恰当[恰當] qiàdàng appropriate; suitable 一拍即合[一拍即合] yīpāijíhé lit. to be together from the first beat (idiom); to hit it off; to click together; to chime in easily 惺惺相惜[惺惺相惜] xīngxīngxiāngxī see 惺惺惜惺惺[xing1 xing1 xi1 xing1 xing1] 并肩[並肩] bìngjiān alongside; shoulder to shoulder; side by side; abreast 为何[為何] wèihé why 近来[近來] jìnlái recently; lately 剑[劍] jiàn double-edged sword; CL:口[kou3],把[ba3]; classifier for blows of a sword 布局[佈局] bùjú arrangement; composition; layout; opening (chess jargon) 两者[兩者] liǎngzhě both sides 无稽之谈[無稽之談] wújīzhītán complete nonsense (idiom) 敢情[敢情] gǎnqing actually; as it turns out; indeed; of course 有妇之夫[有婦之夫] yǒufùzhīfū married man //Only for Love - S1/Ep22/125 words - 31 min 癖好[癖好] pǐhào an urge; a craving; an addiction 诋毁[詆毀] dǐhuǐ to vilify; to slander; vilification 迷途知返[迷途知返] mítúzhīfǎn to get back on the right path; to mend one's ways 善良[善良] shànliáng good and honest; kindhearted 立[立] lì to stand; to set up; to establish; to lay down; to draw up; at once; immediately 参天[參天] cāntiān reach high to the sky; tall; of great height 牌坊[牌坊] páifāng memorial arch 教育[教育] jiàoyù to educate; to teach; education 劝诫[勸誡] quànjiè to exhort; to admonish 工夫[工夫] gōngfu period of time (may be months, or mere seconds); spare time; skill; labor; effort 正儿八经[正兒八經] zhèng'érbājīng serious; earnest; real; true 情投意合[情投意合] qíngtóuyìhé to have an affinity with each other (idiom); to find each other congenial 男才女貌[男才女貌] náncáinǚmào talented man and beautiful woman; ideal couple 报复[報復] bàofù to make reprisals; to retaliate; revenge; retaliation 未免[未免] wèimiǎn unavoidably; can't help; really; rather 亲戚[親戚] qīnqi a relative (i.e. family relation); CL:門|门[men2],個|个[ge4],位[wei4] 拉拉扯扯[拉拉扯扯] lālāchěchě to tug at; to pull at sb aggressively; to take sb's hand or arm in a too familiar way; (derog.) to hobnob; to consort 吩咐[吩咐] fēnfù to tell; to instruct; to command 谘询[諮詢] zīxún consultation; to consult; to inquire 倾囊[傾囊] qīngnáng to empty one's pocket; to give everything to help sb 相助[相助] xiāngzhù to help one another; to come to sb's help 三角[三角] sānjiǎo triangle 初次[初次] chūcì for the first time; first (meeting, attempt etc) 久仰大名[久仰大名] jiǔyǎngdàmíng I have been looking forward to meeting you for a long time (idiom) 单[單] dān bill; list; form; single; only; sole; odd number; CL:個|个[ge4] //Only for Love - S1/Ep22/150 words - 35 min 蓝牙[藍牙] Lányá Bluetooth 连接[連接] liánjiē to link; to join; to attach; connection; a link (on web page) 乘人之危[乘人之危] chéngrénzhīwēi to take advantage of sb's precarious position 房[房] fáng house; room; CL:間|间[jian1]; branch of an extended family; classifier for family members (or concubines) 入住[入住] rùzhù to check in (at a hotel etc) 总公司[總公司] zǒnggōngsī parent company; head office 把酒言欢[把酒言歡] bǎjiǔyánhuān to drink and chat merrily (idiom) 高谈阔论[高談闊論] gāotánkuòlùn to harangue; loud arrogant talk; to spout 望尘莫及[望塵莫及] wàngchénmòjí lit. to see only the other rider's dust and have no hope of catching up (idiom); to be far inferior 孤零零[孤零零] gūlínglíng lone; isolated and without help; all alone; solitary 大气[大氣] dàqì atmosphere (surrounding the earth); imposing; impressive; stylish 龃龉[齟齬] jǔyǔ lit. unaligned teeth; fig. disagreement 矛盾[矛盾] máodùn contradiction; CL:個|个[ge4]; conflicting views; contradictory 良性[良性] liángxìng positive (in its effect); leading to good consequences; virtuous; (medicine) benign (tumor etc) 乐见其成[樂見其成] lèjiànqíchéng to look favorably on sth; would be glad see it happen 英雄所见略同[英雄所見略同] yīngxióngsuǒjiànlüètóng lit. heroes usually agree (idiom); Great minds think alike. 有缘[有緣] yǒuyuán related; brought together by fate 龙虾[龍蝦] lóngxiā lobster 鱼[魚] yú fish; CL:條|条[tiao2],尾[wei3] 过时[過時] guòshí old-fashioned; out of date; to be later than the time stipulated or agreed upon 领导者[領導者] lǐngdǎozhě leader 优柔寡断[優柔寡斷] yōuróuguǎduàn indecisive; irresolute 他人[他人] tārén another; sb else; other people 顾此失彼[顧此失彼] gùcǐshībǐ lit. to attend to one thing and lose sight of another (idiom); fig. to be unable to manage two or more things at once; cannot pay attention to one thing without neglecting the other 前瞻性[前瞻性] qiánzhānxìng farsightedness; perspicacity; prescience; forward-looking //Only for Love - S1/Ep22/170 words - 42 min 高地[高地] gāodì highland; upland 大鱼大肉[大魚大肉] dàyúdàròu dishes with generous amounts of meat and fish; lavish meal 饥肠辘辘[飢腸轆轆] jīchánglùlù stomach rumbling with hunger 诸位[諸位] zhūwèi (pron) everyone; Ladies and Gentlemen; Sirs 凶[凶] xiōng vicious; fierce; ominous; inauspicious; famine; variant of 兇|凶[xiong1] 挠[撓] náo to scratch; to thwart; to yield 逍遥[逍遙] xiāoyáo free and unfettered 快活[快活] kuàihuo happy; cheerful 丁丁[丁丁] zhēngzhēng sound of chopping wood, chess pieces hitting the board etc 烧烤[燒烤] shāokǎo barbecue; to roast 啤酒[啤酒] píjiǔ beer (loanword); CL:杯[bei1],瓶[ping2],罐[guan4],桶[tong3],缸[gang1] 烤[烤] kǎo to roast; to bake; to broil 面筋[麵筋] miànjīn gluten 辣椒[辣椒] làjiāo hot pepper; chili 葱花[蔥花] cōnghuā chopped onion 冷天[冷天] lěngtiān cold weather; cold season 暖暖[暖暖] Nuǎnnuǎn Nuannuan district of Keelung City 基隆市[Ji1 long2 shi4], Taiwan 丢下[丟下] diūxià to abandon 补考[補考] bǔkǎo to sit for a makeup exam; to resit an exam; makeup exam; resit 不再[不再] bùzài no more; no longer //Only for Love - S1/Ep23/25 words - 9 min 被动[被動] bèidòng passive 勤奋[勤奮] qínfèn hardworking; diligent 事业心[事業心] shìyèxīn devotion to one's work; professional ambition 满满[滿滿] mǎnmǎn full; closely packed 勇[勇] yǒng brave 攀[攀] pān to climb (by pulling oneself up); to implicate; to claim connections of higher status 高峰[高峰] gāofēng peak; summit; height 忽冷忽热[忽冷忽熱] hūlěnghūrè now hot, now cold; (of one's mood, affection etc) to alternate 皇冠[皇冠] huángguān crown (headgear) 假日[假日] jiàrì holiday; non-working day 切磋[切磋] qiēcuō to compare notes; to learn from one another; to swap pointers 说起[說起] shuōqǐ to mention; to bring up (a subject); with regard to; as for 周公[周公] Zhōugōng Duke of Zhou (11th c. BC), son of King Wen of Zhou 周文王[Zhou1 Wen2 wang2], played an important role as regent in founding the Western Zhou 西周[Xi1 Zhou1], and is also known as the "God of Dreams" 坑[坑] kēng hole; pit; tunnel; to defraud 埋[埋] mái to bury 埋[埋] mán to blame 打住[打住] dǎzhù to stop; to halt 勇士[勇士] yǒngshì a warrior; a brave person 难搞[難搞] nángǎo hard to deal with; hard to get along with 轻描淡写[輕描淡寫] qīngmiáodànxiě to sketch in light shades; to play down; to deemphasize (idiom) 煞[煞] shā to terminate; to cut short; to bring to a stop; to squeeze; to tighten; to damage; variant of 殺|杀[sha1] 审问[審問] shěnwèn to interrogate; to examine; to question 博学[博學] bóxué learned; erudite 双向[雙向] shuāngxiàng bidirectional; two-way; interactive 解题[解題] jiětí to solve problems; to explicate 找对象[找對象] zhǎoduìxiàng to seek a marriage partner; looking for a mate //Only for Love - S1/Ep23/50 words - 20 min 受挫[受挫] shòucuò thwarted; obstructed; setback 折磨[折磨] zhémó to torment; to torture 心碎[心碎] xīnsuì heartbroken; extreme depth of sorrow 着迷[著迷] zháomí to be fascinated; to be captivated 心底[心底] xīndǐ bottom of one's heart 害人[害人] hàirén to harm sb; to inflict suffering; to victimize; pernicious 撞见[撞見] zhuàngjiàn to meet by accident 自动[自動] zìdòng automatic; voluntarily 见不得人[見不得人] jiànbudérén shameful 厅[廳] tīng (reception) hall; living room; office; provincial government department 快要[快要] kuàiyào almost; nearly; almost all 平手[平手] píngshǒu (sports) draw; tie 卫生间[衛生間] wèishēngjiān bathroom; toilet; WC; CL:間|间[jian1] 冷漠[冷漠] lěngmò cold and detached towards sb; lack of regard; indifference; neglect 晶[晶] jīng crystal 融合[融合] rónghé a mixture; an amalgam; fusion; welding together; to be in harmony with (nature); to harmonize with; to fit in 兴[興] xīng to rise; to flourish; to become popular; to start; to encourage; to get up; (often used in the negative) to permit or allow (dialect); maybe (dialect) 兴[興] xìng feeling or desire to do sth; interest in sth; excitement 晕[暈] yūn confused; dizzy; giddy; to faint; to swoon; to lose consciousness; to pass out 晕[暈] yùn dizzy; halo; ring around moon or sun 美式[美式] Měishì American style 巧合[巧合] qiǎohé coincidence; coincidental; to coincide 修罗[修羅] xiūluó Asura, malevolent spirits in Indian mythology 愁[愁] chóu to worry about 航[航] háng boat; ship; craft; to navigate; to sail; to fly 当之无愧[當之無愧] dāngzhīwúkuì fully deserving, without any reservations (idiom); entirely worthy (of a title, honor etc) 流[流] liú to flow; to disseminate; to circulate or spread; to move or drift; to degenerate; to banish or send into exile; stream of water or sth resembling one; class, rate or grade //Only for Love - S1/Ep23/75 words - 25 min 气息[氣息] qìxī breath; smell; odor; flavor 频繁[頻繁] pínfán frequently; often 拿铁[拿鐵] nátiě latte (loanword) 奶[奶] nǎi breast; milk; to breastfeed 糖[糖] táng sugar; sweets; candy; CL:顆|颗[ke1],塊|块[kuai4] 冰镇[冰鎮] bīngzhèn iced 生分[生分] shēngfen estranged 公平[公平] gōngpíng fair; impartial 没影[沒影] méiyǐng to vanish; to be nowhere to be found; unfounded (story) 牵挂[牽掛] qiānguà to worry about; to be concerned about 吃苦[吃苦] chīkǔ to bear hardships 聚[聚] jù to congregate; to assemble; to mass; to gather together; to amass; to polymerize 数量[數量] shùliàng amount; quantity; CL:個|个[ge4]; quantitative 多达[多達] duōdá up to; no less than; as much as 盛大[盛大] shèngdà grand; majestic; magnificent; Shanda Entertainment (PRC computer game company) 前所未有[前所未有] qiánsuǒwèiyǒu unprecedented 瞩目[矚目] zhǔmù to focus attention upon 功能[功能] gōngnéng function; capability 聪明反被聪明误[聰明反被聰明誤] cōngmíngfǎnbèicōngmíngwù a clever person may become the victim of his own ingenuity (idiom); cleverness may overreach itself; too smart for one's own good 随着[隨著] suízhe along with; in the wake of; following 移动[移動] yídòng to move; movement; migration; mobile; portable 卫星[衛星] wèixīng satellite; moon; CL:顆|颗[ke1] 民众[民眾] mínzhòng populace; masses; the people 频段[頻段] pínduàn (radio) band; frequency band 太过[太過] tàiguò excessively; too //Only for Love - S1/Ep23/100 words - 25 min 通常[通常] tōngcháng regular; usual; normal; usually; normally 兆赫[兆赫] zhàohè megahertz 频率[頻率] pínlǜ frequency 电磁波[電磁波] diàncíbō electromagnetic wave 称为[稱為] chēngwéi called; to call sth (by a name); to name 位于[位於] wèiyú to be located at; to be situated at; to lie 微波[微波] wēibō ripple; microwave 红外[紅外] hóngwài infrared (ray) 相交[相交] xiāngjiāo to cross over (e.g. traffic); to intersect; to make friends 波长[波長] bōcháng wavelength 范围[範圍] fànwéi range; scope; limit; extent; CL:個|个[ge4] 因而[因而] yīn'ér therefore; as a result; thus; and as a result, ... 兼有[兼有] jiānyǒu to combine; to have both 波谱[波譜] bōpǔ spectrum 特点[特點] tèdiǎn characteristic (feature); trait; feature; CL:個|个[ge4] 理论[理論] lǐlùn theory; CL:個|个[ge4]; to argue; to take notice of 分别[分別] fēnbié to part or leave each other; to distinguish; difference; in different ways; differently; separately or individually 高频[高頻] gāopín high frequency 延伸[延伸] yánshēn to extend; to spread 光波[光波] guāngbō light wave 频[頻] pín frequency; frequently; repetitious 各个[各個] gègè every; various; separately, one by one 应用[應用] yìngyòng to put to use; to apply; practical; applied (science, linguistics etc); application; practical use; (computing) app 此外[此外] cǐwài besides; in addition; moreover; furthermore 阿尔法[阿爾法] ā'ěrfǎ alpha (Greek letter Αα) //Only for Love - S1/Ep23/125 words - 27 min 控[控] kòng to control; to accuse; to charge; to sue; to invert a container to empty it; (suffix) (slang) buff; enthusiast; devotee; -phile or -philia 阵[陣] zhèn disposition of troops; wave; spate; burst; spell; short period of time; classifier for events or states of short duration 现有[現有] xiànyǒu currently existing; currently available 雷达[雷達] léidá radar (loanword) 蜻蜓[蜻蜓] qīngtíng dragonfly 追踪[追蹤] zhuīzōng to follow a trail; to trace; to pursue 测量[測量] cèliáng survey; to measure; to gauge; to determine 运用[運用] yùnyòng to use; to put to use 军[軍] jūn army; military; arms; CL:個|个[ge4] 民用[民用] mínyòng (for) civilian use 毫米[毫米] háomǐ millimeter 路由[路由] lùyóu routing (in computer networks) 分部[分部] fēnbù branch; subsection; to subdivide 标记[標記] biāojì sign; mark; symbol; to mark up; (computing) token 助教[助教] zhùjiào teaching assistant 手册[手冊] shǒucè manual; handbook 上都[上都] Shàngdū Shangdu, also known as Xanadu, summer capital of the Yuan Dynasty (1279-1368) 功耗[功耗] gōnghào electric consumption; power wastage 非常感谢[非常感謝] fēichánggǎnxiè extremely grateful; very thankful 精彩[精彩] jīngcǎi wonderful; marvelous; brilliant 光子[光子] guāngzǐ photon (particle physics) 辅助[輔助] fǔzhù to assist; to aid; supplementary; auxiliary; subsidiary 链路[鏈路] liànlù link 集中[集中] jízhōng to concentrate; to centralize; to focus; centralized; concentrated; to put together 基[基] jī base; foundation; basic; radical (chemistry); (slang) gay //Only for Love - S1/Ep23/150 words - 32 min 讯号[訊號] xùnhào signal 光学[光學] guāngxué optics; optical (instrument) 光纤[光纖] guāngxiān optical fiber; fiber optics 光谱[光譜] guāngpǔ spectrum 数据流[數據流] shùjùliú data stream; data flow 传播[傳播] chuánbō to disseminate; to propagate; to spread 笔记本[筆記本] bǐjìběn notebook (stationery); CL:本[ben3]; notebook (computing) 使得[使得] shǐde usable; workable; feasible; doable; to make; to cause 适用[適用] shìyòng to be applicable 功率[功率] gōnglǜ rate of work; power (output) 紧凑[緊湊] jǐncòu compact; terse; tight (schedule) 无线电[無線電] wúxiàndiàn wireless 材[材] cái material; timber; ability; aptitude; a capable individual; coffin (old) 娇气[嬌氣] jiāoqì delicate; squeamish; finicky 前台[前臺] qiántái stage; proscenium; foreground in politics etc (sometimes derog.); front desk; reception desk; (computing) front-end; foreground 盒[盒] hé small box; case 饭局[飯局] fànjú dinner party; banquet 代替[代替] dàitì to replace; to take the place of 视[視] shì to look at; to regard; to inspect 自生自灭[自生自滅] zìshēngzìmiè to emerge and perish on its own; to run its course (idiom) 应答[應答] yìngdá to reply 胃疼[胃疼] wèiténg stomachache 碳化硅[碳化硅] tànhuàguī silicon carbide; carborundum 及[及] jí and; to reach; up to; in time for 通话[通話] tōnghuà to hold a conversation; to talk over the telephone; phone call //Only for Love - S1/Ep23/175 words - 40 min 宠物[寵物] chǒngwù house pet 午睡[午睡] wǔshuì to take a nap; siesta 物色[物色] wùsè to look for; to seek; to choose; color of object; color of fleece (of domestic animal); to see; to notice; all kinds of things; odds and ends 中华[中華] Zhōnghuá China (alternate formal name) 田园[田園] tiányuán fields; countryside; rural; bucolic 犬[犬] quǎn dog; Kangxi radical 94 止痛药[止痛藥] zhǐtòngyào painkiller; analgesic; anodyne 点钟[點鐘] diǎnzhōng (indicating time of day) o'clock 停止[停止] tíngzhǐ to stop; to halt; to cease 例假[例假] lìjià legal holiday; (euphemism) menstrual leave; menstrual period 赶不上[趕不上] gǎnbùshàng can't keep up with; can't catch up with; cannot overtake 久仰[久仰] jiǔyǎng honorific: I've long looked forward to meeting you.; It's an honor to meet you at last. 建树[建樹] jiànshù to make a contribution; to establish; to found; contribution 指点[指點] zhǐdiǎn to point out; to indicate; to give directions; to show how (to do sth); to censure; to pick at 谬[謬] miù to deceive; to confuse; to cheat; absurd; erroneous 居功[居功] jūgōng to claim credit for oneself 惭愧[慚愧] cánkuì ashamed 二十四孝[二十四孝] ÈrshísìXiào the Twenty-four Filial Exemplars, classic Confucian text on filial piety from Yuan dynasty 鬼迷心窍[鬼迷心竅] guǐmíxīnqiào to be obsessed; to be possessed 冤大头[冤大頭] yuāndàtóu spendthrift and foolish; sb with more money than sense 损[損] sǔn to decrease; to lose; to damage; to harm; (coll.) to speak sarcastically; to deride; caustic; mean; one of the 64 hexagrams of the Book of Changes (䷨) 一刀两断[一刀兩斷] yīdāoliǎngduàn lit. two segments with a single cut (idiom); fig. to make a clean break (idiom) 欺骗[欺騙] qīpiàn to deceive; to cheat 后果[後果] hòuguǒ consequences; aftermath 离不开[離不開] líbukāi inseparable; inevitably linked to //Only for Love - S1/Ep23/183 words - 42 min 出身[出身] chūshēn to be born of; to come from; family background; class origin 遇难[遇難] yùnàn to perish; to be killed 爽快[爽快] shuǎngkuai refreshed; rejuvenated; frank and straightforward 学长[學長] xuézhǎng senior or older male schoolmate 长话短说[長話短說] chánghuàduǎnshuō to make a long story short (idiom) 年初[年初] niánchū beginning of the year 打探[打探] dǎtàn to make discreet inquiries; to scout out 现任[現任] xiànrèn to occupy a post currently; current (president etc); incumbent; (coll.) current boyfriend (girlfriend, spouse) //Only for Love - S1/Ep24/25 words - 10 min 甜蜜蜜[甜蜜蜜] tiánmìmì very sweet 气血[氣血] qìxuè qi and blood (two basic bodily fluids of Chinese medicine) 莅临[蒞臨] lìlín to arrive (esp. of notable person); to visit (more formal than 光臨|光临[guang1 lin2]) 总结[總結] zǒngjié to sum up; to conclude; summary; résumé; CL:個|个[ge4] 扣[扣] kòu to fasten; to button; button; buckle; knot; to arrest; to confiscate; to deduct (money); discount; to knock; to smash, spike or dunk (a ball); to cover (with a bowl etc); (fig.) to tag a label on sb; (Tw) (loanword) code 技术性[技術性] jìshùxìng technical; technological 概念[概念] gàiniàn concept; idea; CL:個|个[ge4] 反复[反覆] fǎnfù repeatedly; over and over; to upend; unstable; to come and go; (of an illness) to return 魂不守舍[魂不守舍] húnbùshǒushè to be preoccupied (idiom); to be inattentive; to be frightened out of one's mind 打滚[打滾] dǎgǔn to roll about 片名[片名] piānmíng movie title 夏[夏] xià summer 眼花[眼花] yǎnhuā dimmed eyesight; blurred; vague and unclear vision 深夜[深夜] shēnyè very late at night 一贯[一貫] yīguàn consistent; constant; from start to finish; all along; persistent 单恋[單戀] dānliàn unrequited love; one-sided love 监控[監控] jiānkòng to monitor 门外[門外] ménwài outside the door 徘徊[徘徊] páihuái to dither; to hesitate; to pace back and forth; by ext. to hover around; to linger 锁[鎖] suǒ to lock up; to lock; lock; CL:把[ba3] 房门[房門] fángmén door of a room 紧急[緊急] jǐnjí urgent; emergency 可疑[可疑] kěyí suspicious; dubious 懒得[懶得] lǎndé not to feel like (doing sth); disinclined to 惹祸[惹禍] rěhuò to stir up trouble; to invite disaster //Only for Love - S1/Ep24/50 words - 18 min 视线[視線] shìxiàn line of sight 细节[細節] xìjié details; particulars 甜言蜜语[甜言蜜語] tiányánmìyǔ (idiom) sweet words; sweet talk; cajolery 信手[信手] xìnshǒu casually; in passing 拈[拈] niān to nip; to grasp with the fingers; to fiddle with; Taiwan pr. [nian2] 花言巧语[花言巧語] huāyánqiǎoyǔ graceful words, flowery speech (idiom); elegant but insincere words; cheating wheedling; dishonest rhetoric 逢场作戏[逢場作戲] féngchǎngzuòxì lit. find a stage, put on a comedy (idiom); to join in the fun; to play along according to local conditions 维持[維持] wéichí to keep; to maintain; to preserve 幕[幕] mù curtain or screen; canopy or tent; headquarters of a general; act (of a play) 自杀[自殺] zìshā to kill oneself; to commit suicide; to attempt suicide 美满[美滿] měimǎn happy; blissful 解除[解除] jiěchú to remove; to sack; to get rid of; to relieve (sb of their duties); to free; to lift (an embargo); to rescind (an agreement) 尽头[盡頭] jìntóu end; extremity; limit 致死[致死] zhìsǐ deadly 不渝[不渝] bùyú constant; unchanging; abiding; faithful 救赎[救贖] jiùshú to save (a soul); redemption 噱头[噱頭] xuétóu amusing speech or act; jokes; antics; funny; amusing; Taiwan pr. [xue1 tou2] 走光[走光] zǒuguāng to expose oneself; to be completely gone 欺诈[欺詐] qīzhà to cheat 偶遇[偶遇] ǒuyù a chance encounter; to meet accidentally 骇人[駭人] hàirén terrifying; shocking; dreadful 果断[果斷] guǒduàn firm; decisive 拆[拆] chāi to tear open; to tear down; to tear apart; to open 盲[盲] máng blind 抢先[搶先] qiǎngxiān to rush (to do sth urgent); to try to be the first; to forestall //Only for Love - S1/Ep24/75 words - 23 min 预览[預覽] yùlǎn preview; to preview 网址[網址] wǎngzhǐ website; web address; URL 高清[高清] gāoqīng high definition (television etc); high fidelity (audio) 电视剧[電視劇] diànshìjù TV play; soap opera; CL:部[bu4] 争议[爭議] zhēngyì controversy; dispute; to dispute 短暂[短暫] duǎnzàn of short duration; brief; momentary 永恒[永恆] yǒnghéng eternal; everlasting; fig. to pass into eternity (i.e. to die) 浪漫[浪漫] làngmàn romantic 千里之外[千里之外] qiānlǐzhīwài thousand miles distant 剧情[劇情] jùqíng story line; plot 奈米[奈米] nàimǐ (Tw) nanometer; nano- (prefix meaning "nanoscale") 辰星[辰星] Chénxīng Mercury in traditional Chinese astronomy; see also 水星[shui3 xing1] 微电子[微電子] wēidiànzǐ microelectronics 耐热[耐熱] nàirè heat resistant; fireproof 尺寸[尺寸] chǐcun size; dimension; measurement 缩小[縮小] suōxiǎo to reduce; to decrease; to shrink 电阻[電阻] diànzǔ (electrical) resistance 迁移[遷移] qiānyí to migrate; to move 退化[退化] tuìhuà to degenerate; atrophy 可靠性[可靠性] kěkàoxìng reliability 文稿[文稿] wéngǎo manuscript; article (in newspaper); draft 艰深[艱深] jiānshēn abstruse; complicated 收集[收集] shōují to gather; to collect 讲解[講解] jiǎngjiě to explain 先锋[先鋒] xiānfēng vanguard; pioneer; avant-garde //Only for Love - S1/Ep24/100 words - 32 min 可否[可否] kěfǒu is it possible or not? 累积[累積] lěijī to accumulate 幽默[幽默] yōumò (loanword) humor; humorous 大牛[大牛] dàniú (coll.) leading light; superstar; badass; (coll.) higher-priced model of Lamborghini 在场[在場] zàichǎng to be present; to be on the scene 在座[在座] zàizuò to be present 负责人[負責人] fùzérén person in charge 较量[較量] jiàoliàng to pit oneself against sb; to compete with sb; contest; battle; to haggle; to quibble 争[爭] zhēng to strive for; to vie for; to argue or debate; deficient or lacking (dialect); how or what (literary) 爱国[愛國] àiguó to love one's country; patriotic 理念[理念] lǐniàn idea; concept; philosophy; theory 一致[一致] yīzhì unanimous; identical (views or opinions) 赛跑[賽跑] sàipǎo race (running); to race (running) 落后[落後] luòhòu to fall behind; to lag (in technology etc); backward; to retrogress 坚守[堅守] jiānshǒu to hold fast to; to stick to 消费者[消費者] xiāofèizhě consumer 利[利] lì sharp; favorable; advantage; benefit; profit; interest; to do good to; to benefit 上下[上下] shàngxià up and down; top and bottom; old and new; length; about 众志成城[眾志成城] zhòngzhìchéngchéng unity of will is an impregnable stronghold (idiom) 筹码[籌碼] chóumǎ bargaining chip; gaming chip; casino token 流言[流言] liúyán rumor; gossip; to spread rumors 步步为营[步步為營] bùbùwéiyíng to advance gradually and entrench oneself at every step; to consolidate at every step 时光[時光] shíguāng time; era; period of time 输不起[輸不起] shūbùqǐ to take defeat with bad grace; to be a sore loser; cannot afford to lose 也罢[也罷] yěbà (reduplicated) whether... or...; never mind; fine (indicating acceptance or resignation) //Only for Love - S1/Ep24/125 words - 37 min 输掉[輸掉] shūdiào to lose 腊月[臘月] Làyuè twelfth lunar month 二十[二十] èrshí twenty; 20 分开[分開] fēnkāi to separate; to part 天空[天空] tiānkōng sky 体量[體量] tǐliàng body weight; dimensions 起步[起步] qǐbù to set out; to set in motion; the start (of some activity) 舍[捨] shě to give up; to abandon; to give alms 取[取] qǔ to take; to get; to choose; to fetch 因小失大[因小失大] yīnxiǎoshīdà to save a little only to lose a lot (idiom) 尤为[尤為] yóuwéi especially 一流[一流] yīliú top quality; front ranking 费用[費用] fèiyòng cost; expenditure; expense; CL:筆|笔[bi3],個|个[ge4] 总额[總額] zǒng'é total (amount or value) 策略[策略] cèlüè strategy; tactics; crafty; adroit 相差[相差] xiāngchà to differ; discrepancy between 缓慢[緩慢] huǎnmàn slow; slow-moving 逊[遜] xùn to abdicate; modest; yielding; unpretentious; inferior to; (slang) to suck 老本[老本] lǎoběn capital; assets; savings; nest egg; (fig.) reputation; laurels (to rest upon); old edition of a book; (tree) trunk 芝麻[芝麻] zhīma sesame (seed) 西瓜[西瓜] xīguā watermelon; CL:顆|颗[ke1],粒[li4],個|个[ge5] 回老家[回老家] huílǎojiā to go back to one's roots; to return to one's native place; by ext. to join one's ancestors (i.e. to die) 干劲[幹勁] gànjìn enthusiasm for doing sth 押[押] yā to mortgage; to pawn; to detain in custody; to escort and protect; (literary) to sign 采买[採買] cǎimǎi to purchase; to buy; to do one's shopping; purchasing agent; buyer //Only for Love - S1/Ep24/135 words - 42 min 年货[年貨] niánhuò merchandise sold for Chinese New Year 堪[堪] kān to endure; may; can 狐狸[狐狸] húli fox; fig. sly and treacherous person 露出[露出] lùchū to expose; to show; also pr. [lou4 chu1] 尾巴[尾巴] wěiba tail; colloquial pr. [yi3 ba5] 大堂[大堂] dàtáng lobby 动机[動機] dòngjī motor; locomotive; motive; motivation; intention 嘴里[嘴裡] zuǐlǐ mouth; in the mouth; on one's lips; speech; words 必需品[必需品] bìxūpǐn necessity; essential (thing) 万劫不复[萬劫不復] wànjiébùfù consigned to eternal damnation; with no hope of reprieve //Only for Love - S1/Ep25/25 words - 8 min 力气[力氣] lìqi strength; CL:把[ba3] 人体[人體] réntǐ human body 支撑[支撐] zhīchēng to prop up; to support; strut; brace 垫[墊] diàn pad; cushion; mat; to pad out; to fill a gap; to pay for sb; to advance (money) 奶茶[奶茶] nǎichá milk tea 遗憾[遺憾] yíhàn regret; to regret; to be sorry that 贪杯[貪杯] tānbēi to drink in excess 兆头[兆頭] zhàotou omen; portent; sign 打赌[打賭] dǎdǔ to bet; to make a bet; a wager 预祝[預祝] yùzhù to congratulate beforehand; to offer best wishes for 统统[統統] tǒngtǒng totally 收入[收入] shōurù to take in; income; revenue; CL:筆|笔[bi3],個|个[ge4] 奖金[獎金] jiǎngjīn premium; award money; bonus 可观[可觀] kěguān considerable; impressive; significant 置办[置辦] zhìbàn to purchase; to buy 上身[上身] shàngshēn upper part of the body 新春[新春] xīnchūn the beginning of Spring; the 10 or 20 days following the lunar New Year's Day 伯爵[伯爵] bójué earl; count; earldom or countship (old) 表[錶] biǎo wrist or pocket watch 送人[送人] sòngrén to give away; to accompany; to see sb off 男士[男士] nánshì man; gentleman 男性[男性] nánxìng the male sex; a male 出头[出頭] chūtóu to get out of a predicament; to stick out; to take the initiative; remaining odd fraction after a division; a little more than 品牌[品牌] pǐnpái brand name; trademark 经典[經典] jīngdiǎn the classics; scriptures; classical; classic (example, case etc); typical //Only for Love - S1/Ep25/50 words - 11 min 样式[樣式] yàngshì type; style 简洁[簡潔] jiǎnjié concise; succinct; pithy 佩戴[佩戴] pèidài to wear (as accessories) 表盘[錶盤] biǎopán variant of 表盤|表盘[biao3 pan2]; watch face 蓝宝石[藍寶石] lánbǎoshí sapphire 材质[材質] cáizhì texture of timber; quality of material; material (that sth is made of) 细[細] xì thin or slender; finely particulate; thin and soft; fine; delicate; trifling; (of a sound) quiet; frugal 手表[手錶] shǒubiǎo wrist watch; CL:塊|块[kuai4],隻|只[zhi1],個|个[ge4] 小巧[小巧] xiǎoqiǎo small and exquisite; delicate; fine (features); compact; nifty 戴表[戴表] dàibiǎo to wear a watch; a homophone for 代表 used to avoid Internet censorship in the PRC 一分钱一分货[一分錢一分貨] yīfēnqiányīfēnhuò nothing for nothing; you get what you pay for 一次性[一次性] yīcìxìng one-off (offer); one-time; single-use; disposable (goods) 高级[高級] gāojí high level; high grade; advanced; high-ranking 积分[積分] jīfēn integral (calculus); accumulated points (in sports, at school etc); total credits earned by student; bonus points in a benefit scheme 刷卡[刷卡] shuākǎ to use a credit card (or swipe card, smart card etc) 穷人[窮人] qióngrén poor people; the poor 老婆[老婆] lǎopó (coll.) wife 自知之明[自知之明] zìzhīzhīmíng knowing oneself (idiom); self-knowledge 办好[辦好] bànhǎo to manage well 恭[恭] gōng respectful 恭敬[恭敬] gōngjìng deferential; respectful 乐之[樂之] Lèzhī Ritz (cracker brand) 道别[道別] dàobié leave-taking; to say goodbye 小猫[小貓] xiǎomāo kitten 咪[咪] mī sound for calling a cat //Only for Love - S1/Ep25/75 words - 17 min 霜[霜] shuāng frost; white powder or cream spread over a surface; frosting; (skin) cream 白露[白露] Báilù Bailu or White Dew, 15th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 8th-22nd September 抱抱[抱抱] bàobào to hug; to embrace 小野[小野] Xiǎoyě Ono (Japanese surname and place name) 疫苗[疫苗] yìmiáo vaccine 挨[挨] āi in order; in sequence; close to; adjacent to 挨[挨] ái to suffer; to endure; to pull through (hard times); to delay; to stall; to play for time; to dawdle 皮[皮] pí leather; skin; fur; CL:張|张[zhang1]; pico- (one trillionth); naughty 看不惯[看不慣] kànbuguàn cannot bear to see; to hate; to dislike; to disapprove 针[針] zhēn needle; pin; injection; stitch; CL:根[gen1],支[zhi1] 按时[按時] ànshí on time; before deadline; on schedule 接种[接種] jiēzhòng to vaccinate; to inoculate 打针[打針] dǎzhēn to give or have an injection 发条[發條] fātiáo spring; coil spring (spiral spring used to power clockwork) 户[戶] hù a household; door; family 走亲戚[走親戚] zǒuqīnqi to visit relatives 初一[初一] chūyī first day of lunar month; New Year's Day; first year in junior middle school 初三[初三] chūsān third year in junior middle school 防水[防水] fángshuǐ waterproof 耐用[耐用] nàiyòng durable 钓鱼[釣魚] diàoyú to fish (with line and hook); to dupe 搭配[搭配] dāpèi to pair up; to match; to arrange in pairs; to add sth into a group 围巾[圍巾] wéijīn scarf; shawl; CL:條|条[tiao2] 炫耀[炫耀] xuànyào dazzling; to show off; to flaunt 可知[可知] kězhī evidently; clearly; no wonder; knowable 建[建] jiàn to establish; to found; to set up; to build; to construct //Only for Love - S1/Ep25/100 words - 24 min 拨打[撥打] bōdǎ to call; to dial 接通[接通] jiētōng to connect; to put through 稍后[稍後] shāohòu in a little while; in a moment; later on 拔[拔] bá to pull up; to pull out; to draw out by suction; to select; to pick; to stand out (above level); to surpass; to seize 梁[梁] liáng roof beam; beam (structure); bridge 玖[玖] jiǔ black jade; nine (banker's anti-fraud numeral) 樾[樾] yuè shade of trees 公园[公園] gōngyuán park (for public recreation); CL:個|个[ge4],座[zuo4] 全力以赴[全力以赴] quánlìyǐfù to do at all costs; to make an all-out effort 每逢[每逢] měiféng every time; on each occasion; whenever 佳节[佳節] jiājié festive day; holiday 倍[倍] bèi (two, three etc) -fold; times (multiplier); double; to increase or multiply 表弟[表弟] biǎodì younger male cousin via female line 份子钱[份子錢] fènziqián gift money (on the occasion of a wedding etc) 策划[策劃] cèhuà to plot; to scheme; to bring about; to engineer; planning; producer; planner 主持[主持] zhǔchí to take charge of; to manage or direct; to preside over; to uphold; to stand for (justice etc); to host (a TV or radio program etc); (TV) anchor 一条龙[一條龍] yītiáolóng lit. one dragon; integrated chain; coordinated process 掌[掌] zhǎng palm of the hand; sole of the foot; paw; horseshoe; to slap; to hold in one's hand; to wield 滤[濾] lǜ to strain; to filter 言而有信[言而有信] yán'éryǒuxìn to speak and keep one's promise (idiom); as good as one's word 科普[科普] kēpǔ popular science; popularization of science; abbr. of 科學普及|科学普及 事项[事項] shìxiàng matter; item 遵命[遵命] zūnmìng to follow your orders; to do as you bid 中场[中場] zhōngchǎng middle period of a tripartite provincial exam (in former times); midfield; mid-court (in sports); half-time; intermission half-way through a performance 安静[安靜] ānjìng quiet; peaceful; calm //Only for Love - S1/Ep25/125 words - 29 min 除夕[除夕] Chúxī lunar New Year's Eve 相见[相見] xiāngjiàn to see each other; to meet in person 赠与[贈與] zèngyǔ variant of 贈予|赠予[zeng4 yu3] 欢愉[歡愉] huānyú happy; joyous; delighted 玩具[玩具] wánjù plaything; toy 解开[解開] jiěkāi to untie; to undo; to solve (a mystery) 谜底[謎底] mídǐ answer to a riddle 占有[佔有] zhànyǒu to have; to own; to hold; to occupy; to possess; to account for (a high proportion etc) 作祟[作祟] zuòsuì haunted; to haunt; to cause mischief 相识[相識] xiāngshí to get to know each other; acquaintance 各自[各自] gèzì each; respective; apiece 安好[安好] ānhǎo safe and sound; well 钻[鑽] zuān to drill; to bore; to get into; to make one's way into; to enter (a hole); to thread one's way through; to study intensively; to dig into; to curry favor for personal gain 钻[鑽] zuàn an auger; diamond 祝福[祝福] zhùfú blessings; to wish sb well 周到[周到] zhōudào thoughtful; considerate; attentive; thorough; also pr. [zhou1 dao5] 财源滚滚[財源滾滾] cáiyuángǔngǔn profits pouring in from all sides (idiom); raking in money; bonanza 健康[健康] jiànkāng health; healthy 打的[打的] dǎdī (coll.) to take a taxi; to go by taxi 年夜饭[年夜飯] niányèfàn New Year's Eve family dinner 搭把手[搭把手] dābǎshǒu to help out 饱[飽] bǎo to eat till full; satisfied 歇[歇] xiē to rest; to take a break; to stop; to halt; (dialect) to sleep; a moment; a short while 撮合[撮合] cuōhe to play matchmaker; to act as a middleman 大过年[大過年] dàguònián Chinese New Year 吉利[吉利] jílì auspicious; lucky; propitious //Only for Love - S1/Ep25/150 words - 37 min 童言无忌[童言無忌] tóngyánwújì children's words carry no harm (idiom) 出神入化[出神入化] chūshénrùhuà to reach perfection (idiom); a superb artistic achievement 马屁[馬屁] mǎpì horse hindquarters; flattery; boot-licking 米其林[米其林] Mǐqílín Michelin (tire company) 酒窖[酒窖] jiǔjiào wine cellar 吹牛[吹牛] chuīniú to talk big; to shoot off one's mouth; to chat (dialect) 霸占[霸佔] bàzhàn to occupy by force; to seize; to dominate 错误[錯誤] cuòwù error; mistake; CL:個|个[ge4]; mistaken; false; wrong 举杯[舉杯] jǔbēi to toast sb (with wine etc); to drink a toast 里头[裡頭] lǐtou inside; interior 晚会[晚會] wǎnhuì evening party; CL:個|个[ge4] 大年三十[大年三十] dàniánsānshí last day of the lunar year; Chinese New Year's Eve 视讯[視訊] shìxùn video (Tw) 瞅[瞅] chǒu (dialect) to look at 做作[做作] zuòzuo affected; artificial 悄悄[悄悄] qiāoqiāo quietly; secretly; stealthily; quiet; worried; Taiwan pr. [qiao3 qiao3] 喜庆[喜慶] xǐqìng jubilation; festive 室外[室外] shìwài outdoor 意犹未尽[意猶未盡] yìyóuwèijìn to wish to continue sth; to have not fully expressed oneself 干脆[乾脆] gāncuì straightforward; clear-cut; blunt (e.g. statement); you might as well; simply 卖关子[賣關子] màiguānzi to keep listeners in suspense (in storytelling); to keep people on tenterhooks 盘[盤] pán plate; dish; tray; board; hard drive (computing); to build; to coil; to check; to examine; to transfer (property); to make over; classifier for food: dish, helping; to coil; classifier for coils of wire; classifier for games of chess 去掉[去掉] qùdiào to get rid of; to exclude; to eliminate; to remove; to delete; to strip out; to extract 栓[栓] shuān bottle stopper; plug; (gun) bolt; (grenade) pin 象棋[象棋] xiàngqí Chinese chess; CL:副[fu4] //Only for Love - S1/Ep25/162 words - 42 min 同款[同款] tóngkuǎn similar (model); merchandise similar to that used by a celebrity etc 搞笑[搞笑] gǎoxiào to get people to laugh; funny; hilarious 春晚[春晚] ChūnWǎn abbr. for 春節聯歡晚會|春节联欢晚会[Chun1 jie2 Lian2 huan1 Wan3 hui4] 一月[一月] Yīyuè January; first month (of the lunar year) 星期三[星期三] Xīngqīsān Wednesday 新娘子[新娘子] xīnniángzi see 新娘[xin1 niang2] 气势[氣勢] qìshì imposing manner; loftiness; grandeur; energetic looks; vigor 大喜[大喜] dàxǐ exultation 倩[倩] qiàn pretty; winsome; to ask for sb's help; son-in-law (old) 赖[賴] lài to depend on; to hang on in a place; bad; to renege (on promise); to disclaim; to rat (on debts); rascally; to blame; to put the blame on 计算机[計算機] jìsuànjī computer; (Tw) calculator; CL:臺|台[tai2] 系[系] xì system; department; faculty //Only for Love - S1/Ep26/25 words - 11 min 耽搁[耽擱] dānge to tarry; to delay; to stop over 究竟[究竟] jiūjìng to go to the bottom of a matter; after all; when all is said and done; (in an interrogative sentence) finally; outcome; result 幸运儿[幸運兒] xìngyùn'ér winner; lucky guy; person who always gets good breaks 新娘[新娘] xīnniáng bride 捧花[捧花] pěnghuā (wedding) bouquet 话筒[話筒] huàtǒng microphone; (telephone) receiver; handset 雄性[雄性] xióngxìng male 生物[生物] shēngwù organism; living creature; life form; biological; CL:個|个[ge4] 天意[天意] tiānyì providence; the Will of Heaven 不爽[不爽] bùshuǎng not well; out of sorts; in a bad mood; without discrepancy; accurate 串门[串門] chuànmén to call on sb; to drop in; to visit sb's home 汤[湯] tāng soup; hot or boiling water; decoction of medicinal herbs; water in which sth has been boiled 外地人[外地人] wàidìrén stranger; outsider 海外[海外] hǎiwài overseas; abroad 硕[碩] shuò large; big 年薪[年薪] niánxīn annual salary 缺点[缺點] quēdiǎn weak point; fault; shortcoming; disadvantage; CL:個|个[ge4] 乱讲[亂講] luànjiǎng to talk nonsense; nonsense! 插足[插足] chāzú to squeeze in; to step in; to take part; to step between (two persons in a relationship) 至今[至今] zhìjīn so far; to this day; until now 风雨[風雨] fēngyǔ wind and rain; the elements; trials and hardships 兼程[兼程] jiānchéng to travel at double speed; to make all haste 情妇[情婦] qíngfù mistress; paramour (of married man) 乌龙[烏龍] wūlóng black dragon; unexpected mistake or mishap; oolong (tea); udon (loanword from Japanese) 尴尬[尷尬] gāngà awkward; embarrassed //Only for Love - S1/Ep26/50 words - 18 min 败坏[敗壞] bàihuài to ruin; to corrupt; to undermine 名声[名聲] míngshēng reputation 撕烂[撕爛] sīlàn to tear up; to tear to pieces 泼[潑] pō to splash; to spill; rough and coarse; brutish 脏水[髒水] zāngshuǐ dirty water; sewage 大哥[大哥] dàgē eldest brother; big brother (polite address for a man of about the same age as oneself); gang leader; boss 掺[摻] shǎn to grasp 小人[小人] xiǎorén person of low social status (old); I, me (used to refer humbly to oneself); nasty person; vile character 鲁莽[魯莽] lǔmǎng hot-headed; impulsive; reckless 携[攜] xié to carry; to take along; to bring along; to hold (hands); also pr. [xi1] 家属[家屬] jiāshǔ family member; (family) dependent 完整[完整] wánzhěng complete; intact 嘴巴[嘴巴] zuǐba mouth; CL:張|张[zhang1]; slap in the face; CL:個|个[ge4] 不带[不帶] bùdài not to have; without; un- 护着[護著] hùzhe to protect; to guard; to shield 臆想[臆想] yìxiǎng subjective idea 刀[刀] dāo knife; blade; single-edged sword; cutlass; CL:把[ba3]; (slang) dollar (loanword); classifier for sets of one hundred sheets (of paper); classifier for knife cuts or stabs 酒席[酒席] jiǔxí feast; banquet 坏话[壞話] huàihuà unpleasant talk; malicious words 泡温泉[泡溫泉] pàowēnquán to soak in a spa or hot spring 怂[慫] sǒng terrified 露馅[露餡] lòuxiàn to leak; to expose (sb's secret); to spill the beans; to let the cat out of the bag 夜景[夜景] yèjǐng nightscape 石斑鱼[石斑魚] shíbānyú grouper (Portuguese: garoupa); also called 鮨; Epinephelinae (subfamily of Serranidae, fish family including grouper) 机智[機智] jīzhì quick-witted; resourceful //Only for Love - S1/Ep26/75 words - 27 min 所属[所屬] suǒshǔ one's affiliation (i.e. the organization one is affiliated with); subordinate (i.e. those subordinate to oneself); belonging to; affiliated; under one's command 岂[豈] qǐ how? (emphatic question) 麻将[麻將] májiàng mahjong; CL:副[fu4] 翻盘[翻盤] fānpán to make a comeback; (of a doctor's assessment of the gender of a fetus) to turn out to be wrong 心眼[心眼] xīnyǎn heart; intention; conscience; consideration; cleverness; tolerance 魔[魔] mó devil; magic 可怕[可怕] kěpà awful; dreadful; fearful; formidable; frightful; scary; hideous; horrible; terrible; terribly 无从[無從] wúcóng not to have access; beyond one's authority or capability; sth one has no way of doing 两全其美[兩全其美] liǎngquánqíměi to satisfy rival demands (idiom); to get the best of both worlds; to have it both ways; to have one's cake and eat it too 节奏[節奏] jiézòu rhythm; tempo; musical pulse; cadence; beat 说不上[說不上] shuōbushàng to be unable to say or tell; to not be worth mentioning 打坐[打坐] dǎzuò to sit in meditation; to meditate 纱[紗] shā cotton yarn; muslin 一层[一層] yīcéng layer 电击[電擊] diànjī electric shock 容光焕发[容光煥發] róngguānghuànfā face glowing (idiom); looking radiant; all smiles 泡[泡] pào bubble; foam; blister (i.e. skin bubble); to soak; to steep; to infuse; to dawdle; to shilly-shally; to hang about; to pick up (a girl); to get off with (a sexual partner); classifier for occurrences of an action; classifier for number of infusions 温泉[溫泉] wēnquán hot spring; spa; onsen 乘虚而入[乘虛而入] chéngxū'érrù to enter by exploiting a weak spot (idiom); to take advantage of a lapse 犹豫[猶豫] yóuyù to hesitate 败北[敗北] bàiběi (literary) to be routed (in a war); to suffer defeat (in sports etc) 上手[上手] shàngshǒu to obtain; to master; overhand (serve etc); seat of honor 横[橫] héng horizontal; across; crosswise; horizontal stroke (in Chinese characters); to place (sth) flat (on a surface); to cross (a river, etc); in a jumble; chaotic; (in fixed expressions) harsh and unreasonable; violent 难受[難受] nánshòu to feel unwell; to suffer pain; to be difficult to bear 真意[真意] zhēnyì real intention; true meaning; correct interpretation //Only for Love - S1/Ep26/100 words - 37 min 安葬[安葬] ānzàng to bury (the dead) 避[避] bì to avoid; to shun; to flee; to escape; to keep away from; to leave; to hide from 选项[選項] xuǎnxiàng to make a choice (between several alternatives); a choice; an option; an alternative 景色[景色] jǐngsè scenery; scene; landscape; view 天黑[天黑] tiānhēi to get dark; dusk 地主[地主] dìzhǔ landlord; landowner; host 谊[誼] yì friendship; also pr. [yi2] 批评[批評] pīpíng to criticize; criticism; CL:個|个[ge4] 旧情[舊情] jiùqíng old affection 燃[燃] rán to burn; to ignite; to light; fig. to spark off (hopes); to start (debate); to raise (hopes) 悬崖勒马[懸崖勒馬] xuányálèmǎ lit. to rein in the horse at the edge of the precipice (idiom); fig. to act in the nick of time 爱慕[愛慕] àimù to adore; to admire 虚荣[虛榮] xūróng vanity 净[淨] jìng clean; completely; only; net (income, exports etc); (Chinese opera) painted face male role 捷径[捷徑] jiéjìng shortcut 资源[資源] zīyuán natural resource (such as water or minerals); resource (such as manpower or tourism) 如愿[如願] rúyuàn to have one's wishes fulfilled 头上[頭上] tóushàng overhead; above 黑名单[黑名單] hēimíngdān blacklist 水族馆[水族館] shuǐzúguǎn aquarium (open to the public) 无意间[無意間] wúyìjiān inadvertently; unintentionally 邂[邂] xiè to meet unexpectedly 逅[逅] hòu to meet unexpectedly 虹[虹] hóng rainbow 霓[霓] ní secondary rainbow //Only for Love - S1/Ep26/110 words - 43 min 自此[自此] zìcǐ since then; henceforth 只得[只得] zhǐdé to have no alternative but to; to be obliged to 手到擒来[手到擒來] shǒudàoqínlái stretch a hand and grab it (idiom); very easy 酒吧[酒吧] jiǔbā bar; pub; saloon; CL:家[jia1] 经理[經理] jīnglǐ manager; director; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2] 抵挡[抵擋] dǐdǎng to resist; to hold back; to stop; to ward off; to withstand 闭上[閉上] bìshang to close; to shut up 惊吓[驚嚇] jīngxià to frighten; to horrify; to terrify 急诊室[急診室] jízhěnshì emergency room 输液[輸液] shūyè intravenous infusion; to get put on an IV //Only for Love - S1/Ep27/25 words - 12 min 液[液] yè liquid; fluid; Taiwan pr. [yi4] 成长[成長] chéngzhǎng to mature; to grow; growth 养病[養病] yǎngbìng to recuperate; to convalesce; to take care of one's health after illness 市[市] shì market; city; CL:個|个[ge4] 预[預] yù to advance; in advance; beforehand; to prepare 检[檢] jiǎn to check; to examine; to inspect; to exercise restraint 诊[診] zhěn to examine or treat medically 护士[護士] hùshi nurse; CL:個|个[ge4] 患者[患者] huànzhě patient; sufferer 好些[好些] hǎoxiē a good deal of; quite a lot 屁股[屁股] pìgu buttocks; bottom; butt; back part 西边[西邊] xībiān west; west side; western part; to the west of 邪[邪] xié demonic; iniquitous; nefarious; evil; unhealthy influences that cause disease (Chinese medicine); (coll.) strange; abnormal 找事[找事] zhǎoshì to look for employment; to pick a quarrel 哑巴[啞巴] yǎba mute; muted; a dumb person; to be dumb 售票处[售票處] shòupiàochù ticket office 海洋[海洋] hǎiyáng ocean; CL:個|个[ge4] 演戏[演戲] yǎnxì to put on a play; to perform; fig. to pretend; to feign 蒙[蒙] méng to cover; ignorant; to suffer (misfortune); to receive (a favor); to cheat 帮帮忙[幫幫忙] bāngbangmáng to help; to do a favor; (Shanghainese) Come on!; Give me a break! 懒[懶] lǎn lazy 操[操] cāo to grasp; to hold; to operate; to manage; to control; to steer; to exercise; to drill (practice); to play; to speak (a language) 多心[多心] duōxīn oversensitive; suspicious 儿孙自有儿孙福[兒孫自有兒孫福] érsūnzìyǒu'érsūnfú younger generations will do all right on their own (idiom) 操心[操心] cāoxīn to worry about //Only for Love - S1/Ep27/50 words - 17 min 福气[福氣] fúqi good fortune; a blessing 伺候[伺候] cìhòu to serve; to wait upon 饿死[餓死] èsǐ to starve to death; to be very hungry 手艺[手藝] shǒuyì craftmanship; workmanship; handicraft; trade 擀[擀] gǎn to roll (dough etc) 通宵[通宵] tōngxiāo all night; throughout the night 维护[維護] wéihù to defend; to safeguard; to protect; to uphold; to maintain 天上[天上] tiānshàng celestial; heavenly 馅饼[餡餅] xiànbǐng meat pie; pie; pasty 韭菜[韭菜] jiǔcài garlic chives (Allium tuberosum), aka Chinese chives; (fig.) retail investors who lose their money to more experienced operators (i.e. they are "harvested" like garlic chives) 早饭[早飯] zǎofàn breakfast; CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4],餐[can1] 发烧[發燒] fāshāo to have a high temperature (from illness); to have a fever 大城市[大城市] dàchéngshì major city; metropolis 买房[買房] mǎifáng to buy a house 照样[照樣] zhàoyàng as before; (same) as usual; in the same manner; still; nevertheless 舒舒服服[舒舒服服] shūshufufu comfortable; with ease 咬[咬] yǎo to bite; to nip 牙[牙] yá tooth; ivory; CL:顆|颗[ke1] 刻骨铭心[刻骨銘心] kègǔmíngxīn lit. carved in bones and engraved in the heart (idiom); fig. etched in one's memory; unforgettable 纹[紋] wén line; trace; mark; pattern; grain (of wood etc) 眉[眉] méi eyebrow; upper margin 犯错[犯錯] fàncuò to err; to make a mistake; to do the wrong thing 教师[教師] jiàoshī teacher; CL:個|个[ge4] 投票[投票] tóupiào to vote; vote 转发[轉發] zhuǎnfā to transmit; to forward (mail, SMS, packets of data); to pass on; to republish (an article from another publication) //Only for Love - S1/Ep27/75 words - 30 min 无情[無情] wúqíng pitiless; ruthless; merciless; heartless 难免[難免] nánmiǎn hard to avoid; difficult to escape from; will inevitably 心肠[心腸] xīncháng heart; intention; one's inclination; state of mind; to have the heart for sth; mood 软[軟] ruǎn soft; flexible 要好[要好] yàohǎo to be on good terms; to be close friends; striving for self-improvement 招待[招待] zhāodài to receive (guests); to entertain; reception 不合[不合] bùhé to not conform to; to be unsuited to; to be out of keeping with; should not; ought out 不远千里[不遠千里] bùyuǎnqiānlǐ make light of traveling a thousand li; go to the trouble of traveling a long distance 中学[中學] zhōngxué middle school; CL:個|个[ge4] 骑车[騎車] qíchē to cycle 讨价还价[討價還價] tǎojiàhuánjià to haggle over price; to bargain 落得[落得] luòde ending up as; leading to; resulting in; in total 下场[下場] xiàchang the end; to conclude 不顺[不順] bùshùn unfavorable; adverse 顺[順] shùn to obey; to follow; to arrange; to make reasonable; along; favorable 粉[粉] fěn powder; cosmetic face powder; food prepared from starch; noodles or pasta made from any kind of flour; whitewash; white; pink 无关[無關] wúguān unrelated; having nothing to do (with sth else) 年年[年年] niánnián year after year; yearly; every year; annually 拍卖[拍賣] pāimài to auction; auction sale; to sell at a reduced price 眼睁睁[眼睜睜] yǎnzhēngzhēng to stare blankly; to look on helplessly; to look on unfeelingly 离婚[離婚] líhūn to divorce; divorced from (one's spouse) 消磨[消磨] xiāomó to wear down; to sap; to whittle away; to while away; to idle away 厌倦[厭倦] yànjuàn to be weary of; to be fed up with; tedious 画面[畫面] huàmiàn scene; tableau; picture; image; screen (displayed by a computer); (motion picture) frame; field of view 深深[深深] shēnshēn deep; profound //Only for Love - S1/Ep27/99 words - 42 min 脑海[腦海] nǎohǎi the mind; the brain 枯萎[枯萎] kūwěi to wilt; to wither; wilted; withered; drained; enervated; exhausted 规则[規則] guīzé rule; regulation; rules and regulations 宽[寬] kuān lenient; wide; broad 渴望[渴望] kěwàng to thirst for; to long for 给予[給予] jǐyǔ to accord; to give; to show (respect) 安全感[安全感] ānquángǎn sense of security 脆弱[脆弱] cuìruò weak; frail 维系[維繫] wéixì to maintain; to keep up; to hold together 艾[艾] ài Chinese mugwort or wormwood; moxa; to stop or cut short; phonetic "ai" or "i"; abbr. for 艾滋病[ai4 zi1 bing4], AIDS 达[達] dá to attain; to reach; to amount to; to communicate; eminent 胡思乱想[胡思亂想] húsīluànxiǎng to indulge in flights of fancy (idiom); to let one's imagination run wild 糟糕[糟糕] zāogāo too bad; how terrible; what bad luck; terrible; bad 洗漱[洗漱] xǐshù to wash the face and rinse the mouth 认床[認床] rènchuáng to have difficulties sleeping in a bed other than one's own 头号[頭號] tóuhào first rate; top rank; number one 玩家[玩家] wánjiā player (of a game); enthusiast (audio, model planes etc) 花絮[花絮] huāxù bits of news; interesting sidelights 舞台[舞臺] wǔtái stage; arena; fig. in the limelight 机遇[機遇] jīyù opportunity; favorable circumstance; stroke of luck 念头[念頭] niàntou thought; idea; intention 彼岸[彼岸] bǐ'àn the other shore; (Buddhism) paramita 正当时[正當時] zhèngdāngshí the right time for sth; the right season (for planting cabbage) 惊[驚] jīng to startle; to be frightened; to be scared; alarm //Only for Love - S1/Ep28/25 words - 18 min 落下[落下] luòxià to fall; to drop; to land (of projectile) 个别[個別] gèbié individual; specific; respective; just one or two 二级[二級] èrjí grade 2; second class; category B 重要性[重要性] zhòngyàoxìng importance 贴近[貼近] tiējìn to press close to; to snuggle close; intimate 忽[忽] hū to neglect; to overlook; to ignore; suddenly 胜败[勝敗] shèngbài victory or defeat; result 兵[兵] bīng soldiers; a force; an army; weapons; arms; military; warlike; CL:個|个[ge4] 家常[家常] jiācháng the daily life of a family 败[敗] bài to defeat; to damage; to lose (to an opponent); to fail; to wither 长假[長假] chángjià long vacation; refers to one week national holiday in PRC starting 1st May and 1st Oct 家养[家養] jiāyǎng domestic (animals); home reared 休养[休養] xiūyǎng to recuperate; to recover; to convalesce 痊[痊] quán to recover (from illness) 远离[遠離] yuǎnlí to be far from; to keep away from 发出[發出] fāchū to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch; to produce (a sound); to let out (a laugh) 拒收[拒收] jùshōu to reject; to refuse to accept 不当[不當] bùdàng unsuitable; improper; inappropriate 信箱[信箱] xìnxiāng mailbox; post office box 不愉快[不愉快] bùyúkuài disagreeable; unpleasant 获[獲] huò to catch; to obtain; to capture 难能可贵[難能可貴] nánnéngkěguì rare and precious; valuable; remarkable 前嫌[前嫌] qiánxián former hatred; bygone enmity 平稳[平穩] píngwěn smooth; steady 交接[交接] jiāojiē (of two things) to come into contact; to meet; to hand over to; to take over from; to associate with; to have friendly relations with; to have sexual intercourse //Only for Love - S1/Ep28/50 words - 25 min 一并[一併] yībìng to lump together; to treat along with all the others 附上[附上] fùshàng attached; included herewith 收件箱[收件箱] shōujiànxiāng inbox 晚辈[晚輩] wǎnbèi the younger generation; those who come after 拐弯抹角[拐彎抹角] guǎiwānmòjiǎo lit. going round the curves and skirting the corners (idiom); fig. to speak in a roundabout way; to equivocate; to beat about the bush 肥肉[肥肉] féiròu fat (e.g. pork fat); fatty meat; (fig.) a gold mine; cash cow 停摆[停擺] tíngbǎi (of a pendulum) to stop swinging; (of work, production, activities etc) to come to a halt; to be suspended; to be canceled; shutdown; (sports) lockout 尚[尚] shàng still; yet; to value; to esteem 合计[合計] héjì to add up the total; to figure what sth amounts to; to consider 拂[拂] fú to brush away 勉[勉] miǎn to exhort; to make an effort 小船[小船] xiǎochuán boat 保驾护航[保駕護航] bǎojiàhùháng (idiom) to safeguard (sth); to protect (sth) 巨轮[巨輪] jùlún large ship; large wheel 承担[承擔] chéngdān to undertake; to assume (responsibility etc) 解决办法[解決辦法] jiějuébànfǎ solution; method to settle an issue 假装[假裝] jiǎzhuāng to feign; to pretend 弄走[弄走] nòngzǒu (coll.) to take (sth) away; to get rid of 不愿[不願] bùyuàn unwilling; unwillingness 煎熬[煎熬] jiān'áo to suffer; to torture; to torment; ordeal; suffering; torture; torment 吃不下[吃不下] chībuxià not feel like eating; be unable to eat any more 小龙虾[小龍蝦] xiǎolóngxiā crayfish; langoustine; chicken lobster 综艺[綜藝] zōngyì wide range of performing arts 转机[轉機] zhuǎnjī (to take) a turn for the better; to change planes 想通[想通] xiǎngtōng to figure out; to realize; to become convinced; to come round (to an idea); to get over it //Only for Love - S1/Ep28/72 words - 43 min 署名[署名] shǔmíng to sign (a signature) 心疼[心疼] xīnténg to love dearly; to feel sorry for sb; to regret; to grudge; to be distressed 闹别扭[鬧彆扭] nàobièniu to be difficult with sb; to provoke disagreement; at loggerheads; to fall out with 萤幕[螢幕] yíngmù screen (of a TV, computer etc) (Tw) 意向[意向] yìxiàng intention; purpose; intent; inclination; disposition 标注[標注] biāozhù to mark out; to tag; to put a sign on sth explaining or calling attention to; to annotate (e.g. a character with its pinyin) 终[終] zhōng end; finish 占用[佔用] zhànyòng to occupy 夺[奪] duó to seize; to take away forcibly; to wrest control of; to compete or strive for; to force one's way through; to leave out; to lose 夜市[夜市] yèshì night market 拳[拳] quán fist; boxing 重复性[重覆性] chóngfùxìng repetitive 分类[分類] fēnlèi classification 一阵[一陣] yīzhèn a burst; a fit; a peal; a spell (period of time) 酷[酷] kù ruthless; strong (e.g. of wine); (loanword) cool; hip 忽视[忽視] hūshì to neglect; to ignore 刃[刃] rèn edge of blade 随心[隨心] suíxīn to fulfill one's desire; to find sth satisfactory 默认[默認] mòrèn to agree tacitly; tacit approval; default (setting) 吕[呂] lǚ pitchpipe, pitch standard, one of the twelve semitones in the traditional tone system 自愿[自願] zìyuàn voluntary 男生[男生] nánshēng schoolboy; male student; boy; guy (young adult male) //Only for Love - S1/Ep29/25 words - 9 min 恰恰[恰恰] qiàqià exactly; just; precisely 坦诚[坦誠] tǎnchéng candid; frank; plain dealing 相待[相待] xiāngdài to treat 合拍[合拍] hépāi in time with (i.e. same rhythm); to keep in step with; fig. to cooperate 分道扬镳[分道揚鑣] fēndàoyángbiāo lit. to take different roads and urge the horses on (idiom); fig. to part ways 无条件[無條件] wútiáojiàn unconditional 走过[走過] zǒuguò to walk past; to pass by 网络[網絡] wǎngluò network (computing, telecommunications, transport etc) 影碟[影碟] yǐngdié DVD; CL:片[pian4],張|张[zhang1] 英[英] yīng hero; outstanding; excellent; (literary) flower; blossom 敏[敏] mǐn quick; nimble; agile; clever; smart 故乡[故鄉] gùxiāng home; homeland; native place; CL:個|个[ge4] 归属感[歸屬感] guīshǔgǎn sense of belonging 怀念[懷念] huáiniàn to cherish the memory of; to think of; reminisce 见识[見識] jiànshi to gain first-hand knowledge of sth; to experience for oneself; knowledge; experience; insight 心中[心中] xīnzhōng central point; in one's thoughts; in one's heart 英国[英國] Yīngguó United Kingdom 聯合王國|联合王国[Lian2 he2 wang2 guo2]; United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland; abbr. for England 英格蘭|英格兰[Ying1 ge2 lan2] 法国[法國] Fǎguó France; French 德国[德國] Déguó Germany; German 工业化[工業化] gōngyèhuà to industrialize; industrialization 世纪[世紀] shìjì century; CL:個|个[ge4] 王室[王室] wángshì royal family; royal household 政府[政府] zhèngfǔ government; CL:個|个[ge4] 城邦[城邦] chéngbāng a city state (Greek polis) 自由化[自由化] zìyóuhuà liberalization; freeing (from sth) //Only for Love - S1/Ep29/50 words - 13 min 深化[深化] shēnhuà to deepen; to intensify 抑制[抑制] yìzhì to inhibit; to keep down; to suppress 对称[對稱] duìchèn symmetry; symmetrical 增强[增強] zēngqiáng to increase; to strengthen 筹资[籌資] chóuzī to raise resources 外资[外資] wàizī foreign investment 储蓄率[儲蓄率] chǔxùlǜ savings rate 通货膨胀[通貨膨脹] tōnghuòpéngzhàng inflation 听懂[聽懂] tīngdǒng to understand (on hearing); to catch (what is spoken) 学生会[學生會] xuéshenghuì student union 师姐[師姐] shījiě senior female fellow student or apprentice; daughter (older than oneself) of one's teacher 宣讲[宣講] xuānjiǎng to preach; to explain publicly 打气[打氣] dǎqì to inflate; to pump up; fig. to encourage; to boost morale 解惑[解惑] jiěhuò to dispel doubts; to clear up confusion 师母[師母] shīmǔ term of respect for your teacher's wife 蕾[蕾] lěi bud 到处[到處] dàochù everywhere 乱说[亂說] luànshuō to talk drivel; to make irresponsible remarks 设备[設備] shèbèi equipment; facilities; installations; CL:個|个[ge4] 精度[精度] jīngdù precision 超出[超出] chāochū to exceed; to overstep; to go too far; to encroach 依附[依附] yīfù to adhere; to attach oneself to; to append 确[確] què authenticated; solid; firm; real; true 逮[逮] dài (literary) to arrest; to seize; to overtake; until 迎刃而解[迎刃而解] yíngrèn'érjiě lit. (bamboo) splits when it meets the knife's edge (idiom); fig. easily solved //Only for Love - S1/Ep29/75 words - 33 min 一同[一同] yītóng along; together 慈善[慈善] císhàn benevolent; charitable 有助于[有助於] yǒuzhùyú to contribute to; to promote 拓展[拓展] tuòzhǎn to expand 社[社] shè society; group; club; agency; (old) god of the land 恐[恐] kǒng afraid; frightened; to fear 新欢[新歡] xīnhuān new flame; new lover 框[框] kuàng frame (e.g. door frame); casing; fig. framework; template; to circle (i.e. draw a circle around sth); to frame; to restrict; Taiwan pr. [kuang1] 模范[模範] mófàn model; fine example 满眼[滿眼] mǎnyǎn (of tears etc) filling the eyes; (of scenery etc) filling one's field of view 或是[或是] huòshì or; either one or the other 神不守舍[神不守捨] shénbùshǒushè abstracted; drifting off; restless 往前[往前] wǎngqián to move forwards 爬[爬] pá to crawl; to climb; to get up or sit up 凶死[兇死] xiōngsǐ to die in violence 酒醒[酒醒] jiǔxǐng to sober up 白日梦[白日夢] báirìmèng daydream; reverie 休假[休假] xiūjià to take a vacation; to go on holiday 水果[水果] shuǐguǒ fruit; CL:個|个[ge4] 袋[袋] dài pouch; bag; sack; pocket 发动[發動] fādòng to start; to launch; to unleash; to mobilize; to arouse 攻势[攻勢] gōngshì (military) offensive 滑[滑] huá to slip; to slide; smooth; slippery; cunning 滑板[滑板] huábǎn skateboard 空洞[空洞] kōngdòng cavity; empty; vacuous //Only for Love - S1/Ep29/94 words - 41 min 成色[成色] chéngsè relative purity of silver or gold; purity in carat weight; quality; fineness 屈才[屈才] qūcái to waste talent 视角[視角] shìjiǎo viewpoint; angle on sth; perspective 独特[獨特] dútè unique; distinct; having special characteristics 文笔[文筆] wénbǐ writings; writing style 抹黑[抹黑] mǒhēi to discredit; to defame; to smear sb's name; to bring shame upon (oneself or one's family etc); to blacken (e.g. commando's face for camouflage); to black out or obliterate (e.g. censored words) 攒[攢] zǎn to collect; to hoard; to accumulate; to save 嘴皮子[嘴皮子] zuǐpízi lit. lips; fig. glib talk 算盘[算盤] suànpán abacus; CL:把[ba3]; plan; scheme 坏事[壞事] huàishì bad thing; misdeed; to ruin things 千里[千里] qiānlǐ a thousand miles; a thousand li (i.e. 500 kilometers); a long distance 吊死[吊死] diàosǐ death by hanging; to hang oneself 幻觉[幻覺] huànjué illusion; hallucination; figment of one's imagination 闻到[聞到] wéndào to smell; to sniff sth out; to perceive by smelling 选择题[選擇題] xuǎnzétí multiple-choice question 挣扎[掙扎] zhēngzhá to struggle 拗不过[拗不過] niùbuguò can't persuade; unable to make (sb) change their mind; unable to resist (sb) 迈出[邁出] màichū to step out; to take a (first) step 闷酒[悶酒] mènjiǔ alcohol drunk to drown one's sorrows //Only for Love - S1/Ep30/25 words - 12 min 大骂[大罵] dàmà to rain curses (on sb); to let sb have it; to bawl sb out 一气之下[一氣之下] yīqìzhīxià in a fit of pique; in a fury 痴心妄想[痴心妄想] chīxīnwàngxiǎng to be carried away by one's wishful thinking (idiom); to labor under a delusion; wishful thinking 罗[羅] luó gauze; to collect; to gather; to catch; to sift 浩[浩] hào grand; vast (water) 圣[聖] shèng holy; sacred; saint; sage 执行[執行] zhíxíng to implement; to carry out; to execute; to run 担任[擔任] dānrèn to hold a governmental office or post; to assume office of; to take charge of; to serve as 奥[奧] ào obscure; mysterious 菲菲[菲菲] fēifēi very fragrant; luxurious; beautiful 像话[像話] xiànghuà proper 天大[天大] tiāndà gargantuan; as big as the sky; enormous 青梅竹马[青梅竹馬] qīngméizhúmǎ lit. green plums and hobby-horse (idiom); fig. innocent children's games; childhood sweethearts; a couple who grew up as childhood friends 驹[駒] jū colt 驰骋[馳騁] chíchěng to gallop; to rush headlong 再生[再生] zàishēng to be reborn; to regenerate; to be a second so-and-so (famous dead person); recycling; regeneration 愚[愚] yú to be stupid; to cheat or deceive; me or I (modest) 子子孙孙[子子孫孫] zǐzǐsūnsūn one's posterity 无穷[無窮] wúqióng endless; boundless; inexhaustible 匮[匱] kuì to lack; lacking; empty; exhausted 女主人[女主人] nǚzhǔrén hostess; mistress 人品[人品] rénpǐn moral standing; moral quality; character; personality; appearance; looks (colloquial); bearing 担保[擔保] dānbǎo to guarantee; to vouch for 受害者[受害者] shòuhàizhě casualty; victim; those injured and wounded 纠缠不清[糾纏不清] jiūchánbùqīng hopelessly muddled; impossible to unravel //Only for Love - S1/Ep30/50 words - 30 min 自始至终[自始至終] zìshǐzhìzhōng from start to finish (idiom) 雪上加霜[雪上加霜] xuěshàngjiāshuāng to add hail to snow (idiom); one disaster on top of another; to make things worse in a bad situation 风声[風聲] fēngshēng sound of the wind; rumor; talk; news; reputation 虚[虛] xū emptiness; void; abstract theory or guiding principles; empty or unoccupied; diffident or timid; false; humble or modest; (of health) weak; virtual; in vain 措施[措施] cuòshī measure; step; CL:個|个[ge4] 深挖[深挖] shēnwā to dredge 笑柄[笑柄] xiàobǐng a matter for ridicule; an object of ridicule; laughingstock 强迫[強迫] qiǎngpò to compel; to force 雄心[雄心] xióngxīn great ambition; lofty aspiration 壮志[壯志] zhuàngzhì great goal; magnificent aspiration 本期[本期] běnqī the current period; this term (usually in finance) 无可奉告[無可奉告] wúkěfènggào (idiom) "no comment" 地震[地震] dìzhèn earthquake 未有[未有] wèiyǒu is not; has never been; never occurring; unprecedented 无法忍受[無法忍受] wúfǎrěnshòu intolerable 求同存异[求同存異] qiútóngcúnyì to seek common ground, putting differences aside (idiom) 通融[通融] tōngróng flexible; to accommodate; to stretch or get around regulations; a short-term loan 请求[請求] qǐngqiú to request; to ask; request; CL:個|个[ge4] 翻开[翻開] fānkāi to open up 证券[證券] zhèngquàn negotiable security (financial); certificate; stocks and bonds 刻苦[刻苦] kèkǔ hardworking; assiduous 政策[政策] zhèngcè policy; CL:個|个[ge4] 在此之前[在此之前] zàicǐzhīqián before that; beforehand; previously 魔法[魔法] mófǎ enchantment; magic 奇妙[奇妙] qímiào fantastic; wonderful //Only for Love - S1/Ep30/75 words - 41 min 挑食[挑食] tiāoshí to be picky about food 摩托车[摩托車] mótuōchē motorbike; motorcycle (loanword); CL:輛|辆[liang4],部[bu4] 山顶[山頂] shāndǐng hilltop 无趣[無趣] wúqù dull; vapid; colorless 时尚[時尚] shíshàng fashion; fad; fashionable 激情[激情] jīqíng passion; fervor; enthusiasm; strong emotion 排放[排放] páifàng emission; discharge; exhaust (gas etc) 毫升[毫升] háoshēng milliliter 马力[馬力] mǎlì horsepower 不含糊[不含糊] bùhánhu unambiguous; unequivocal; explicit; prudent; cautious; not negligent; unafraid; unhesitating; really good; extraordinary 缸[缸] gāng jar; vat; classifier for loads of laundry; CL:口[kou3] 转速[轉速] zhuànsù angular velocity; number of revolutions per minute 牛顿[牛頓] niúdùn newton (SI unit of force) 峰值[峰值] fēngzhí peak value 扭矩[扭矩] niǔjǔ torque; turning force 不为人知[不為人知] bùwéirénzhī not known to anyone; secret; unknown 刻意[刻意] kèyì meticulous; painstaking; deliberate 同化[同化] tónghuà assimilation (cultural, digestive, phonemic etc) 一板一眼[一板一眼] yībǎnyīyǎn lit. one strong beat and one weak beats in a measure of music (two beats in the bar) (idiom); fig. follow a prescribed pattern to the letter; scrupulous attention to detail 箱子[箱子] xiāngzi suitcase; chest; box; case; trunk; CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4] 宽裕[寬裕] kuānyù comfortably off; ample; plenty 处境[處境] chǔjìng situation (of a person) 菜单[菜單] càidān menu; CL:份[fen4],張|张[zhang1] 光顾[光顧] guānggù to visit (as a customer) 一道[一道] yīdào together //Only for Love - S1/Ep30/78 words - 41 min 芦[蘆] lú rush; reed; Phragmites communis 竹笋[竹筍] zhúsǔn bamboo shoot 笋[筍] sǔn bamboo shoot //Only for Love - S1/Ep31/25 words - 22 min 扎[扎] zhā to prick; to run or stick (a needle etc) into; jug (a classifier for liquids such as beer) 指尖[指尖] zhǐjiān fingertips 握拳[握拳] wòquán to make a fist 哭哭啼啼[哭哭啼啼] kūkutítí to weep endlessly; interminable wailing 听错[聽錯] tīngcuò to mishear 化验[化驗] huàyàn chemical examination; to do a lab test 领取[領取] lǐngqǔ to receive; to draw; to get 财富[財富] cáifù wealth; riches 原理[原理] yuánlǐ principle; theory 考研[考研] kǎoyán to sit an entrance exam for a graduate program 在职[在職] zàizhí to be employed; to be in post; on-the-job 辅导[輔導] fǔdǎo to give guidance; to mentor; to counsel; to coach; to tutor 船[船] chuán boat; vessel; ship; CL:條|条[tiao2],艘[sou1],隻|只[zhi1] 抛锚[拋錨] pāomáo to drop anchor; to break down (of a car etc) 白细胞[白細胞] báixìbāo white blood cell; leukocyte 高烧[高燒] gāoshāo fever; high temperature 历[曆] lì calendar 不宜[不宜] bùyí not suitable; inadvisable; inappropriate 命中[命中] mìngzhòng to hit (a target) 劫[劫] jié to rob; to plunder; to seize by force; to coerce; calamity; abbr. for kalpa 劫波[jie2 bo1] 无依无靠[無依無靠] wúyīwúkào no one to rely on (idiom); on one's own; orphaned; left to one's own devices 照料[照料] zhàoliào to tend; to take care of sb 打点滴[打點滴] dǎdiǎndī to put sb on an intravenous drip 虐[虐] nüè oppressive; tyrannical 人性[人性] rénxìng human nature; humanity; human; the totality of human attributes //Only for Love - S1/Ep31/50 words - 33 min 头重脚轻[頭重腳輕] tóuzhòngjiǎoqīng top-heavy; fig. unbalance in organization or political structure 认定[認定] rèndìng to maintain (that sth is true); to determine (a fact); determination (of an amount); of the firm opinion; to believe firmly; to set one's mind on; to identify with 转移[轉移] zhuǎnyí to shift; to divert or distract (attention etc); to change; to transform; metastasis (medicine); to evacuate (people) 柔弱[柔弱] róuruò weak; delicate 转变[轉變] zhuǎnbiàn to change; to transform; shift; transformation; CL:個|个[ge4] 裸[裸] luǒ naked 呆[呆] dāi foolish; stupid; expressionless; blank; to stay 删[刪] shān to delete 心平气和[心平氣和] xīnpíngqìhé tranquil and even-tempered (idiom); calmly and without stress 好友[好友] hǎoyǒu close friend; pal; (social networking website) friend; CL:個|个[ge4] 型[型] xíng mold; type; style; model 扛[扛] káng to carry on one's shoulder; (fig.) to take on (a burden, duty etc) 米袋子[米袋子] mǐdàizi (fig.) supply of grain to the public 煤气[煤氣] méiqì coal gas; gas (fuel) 整形[整形] zhěngxíng shaping; reshaping; plastic surgery or orthopedics (abbr. of 整形外科[zheng3 xing2 wai4 ke1]) 冰淇淋[冰淇淋] bīngqílín ice cream 融化[融化] rónghuà to melt; to thaw; to dissolve; to blend into; to combine; to fuse 害人不浅[害人不淺] hàirénbùqiǎn to cause a lot of trouble; to inflict much suffering 住手[住手] zhùshǒu to desist; to stop; to stay one's hand 坠楼[墜樓] zhuìlóu to fall off or jump off a building 身亡[身亡] shēnwáng to die 这天[這天] zhètiān today; this day 倒闭[倒閉] dǎobì to go bankrupt; to close down 人心[人心] rénxīn popular feeling; the will of the people 蚀[蝕] shí to nibble away at sth; to eat into; to erode //Only for Love - S1/Ep31/74 words - 41 min 后生[後生] hòushēng young generation; youth; young man 明知[明知] míngzhī to be fully aware of; to know perfectly well 仍然[仍然] réngrán still; yet 预估[預估] yùgū to estimate; to forecast; prediction; projection 兑现[兌現] duìxiàn (of a check etc) to cash; to honor a commitment 意气用事[意氣用事] yìqìyòngshì to let emotions affect one's decisions 兜[兜] dōu pocket; bag; to wrap up or hold in a bag; to move in a circle; to canvas or solicit; to take responsibility for; to disclose in detail; combat armor (old) 妙手回春[妙手回春] miàoshǒuhuíchūn magical hands bring the dying back to life (idiom); miracle cure; brilliant doctor 封闭[封閉] fēngbì to seal; to close; to confine; to seal off; to close down; sealed; confined; closed; unreceptive 雨过天晴[雨過天晴] yǔguòtiānqíng sky clears after rain; new hopes after a disastrous period (idiom); every cloud has a silver lining (idiom); see also 雨過天青|雨过天青[yu3 guo4 tian1 qing1] 和好[和好] héhǎo to become reconciled; on good terms with each other 警惕[警惕] jǐngtì to be on the alert; vigilant; alert; on guard; to warn 无须[無須] wúxū need not; not obliged to; not necessarily 负担[負擔] fùdān burden; to bear a burden 上门[上門] shàngmén to drop in; to visit; to lock a door; (of a shop) to close; to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family 人事部[人事部] rénshìbù personnel office; human resources (HR) 重任[重任] zhòngrèn heavy responsibility 缺失[缺失] quēshī deficiency; shortcoming; hiatus 无拘无束[無拘無束] wújūwúshù free and unconstrained (idiom); unfettered; unbuttoned; without care or worries 走进[走進] zǒujìn to enter 肿[腫] zhǒng to swell; swelling; swollen 浴室[浴室] yùshì bathroom (room used for bathing); CL:間|间[jian1] 冰块[冰塊] bīngkuài ice cube; ice chunk 照应[照應] zhàoyìng to correlate with; to correspond to 照应[照應] zhàoying to look after; to take care of; to attend to //Only for Love - S1/Ep32/25 words - 15 min 职涯[職涯] zhíyá career 岗位[崗位] gǎngwèi a post; a job 自我[自我] zìwǒ self-; ego (psychology) 加点[加點] jiādiǎn to work extra hours; to do overtime 隐形[隱形] yǐnxíng invisible 包场[包場] bāochǎng to reserve all the seats (or a large block of seats) at a theater, restaurant etc 爆米花[爆米花] bàomǐhuā puffed rice; popcorn 请帖[請帖] qǐngtiě invitation card; written invitation 满月[滿月] mǎnyuè full moon; whole month; baby's one-month old birthday 不稳[不穩] bùwěn unstable; unsteady 预订[預訂] yùdìng to place an order; to book ahead 怕生[怕生] pàshēng fear of strangers; to be afraid of strangers (of small children) 坑人[坑人] kēngrén to cheat sb 总得[總得] zǒngděi must; have to; be bound to 全套[全套] quántào an entire set; full complement 挣[掙] zhèng to struggle to get free; to strive to acquire; to make (money) 拥[擁] yōng to hold; to embrace; to wrap around; to gather around (sb); to throng; to swarm; to support; Taiwan pr. [yong3] 带坏[帶壞] dàihuài to lead astray 情不自禁[情不自禁] qíngbùzìjīn unable to restrain emotions; cannot help 侵略[侵略] qīnlüè invasion; encroachment 令[令] lìng to order; to command; an order; warrant; writ; to cause; to make sth happen; virtuous; honorific title; season; government position (old) 要人[要人] yàorén important person 行李箱[行李箱] xínglixiāng suitcase; baggage compartment; overhead bin; (car) trunk; boot 肝肠寸断[肝腸寸斷] gānchángcùnduàn lit. liver and guts cut to pieces (idiom); fig. grief-stricken 欲绝[欲絕] yùjué heartbroken; inconsolable //Only for Love - S1/Ep32/50 words - 22 min 嘘寒问暖[噓寒問暖] xūhánwènnuǎn to enquire solicitously about sb's well-being (idiom); to pamper 深情款款[深情款款] shēnqíngkuǎnkuǎn loving; caring; adoring 普通话[普通話] pǔtōnghuà Mandarin (common language); Putonghua (common speech of the Chinese language); ordinary speech 蠢蠢欲动[蠢蠢欲動] chǔnchǔnyùdòng to begin to stir (idiom); to get restless; to become threatening 想像力[想像力] xiǎngxiànglì conception; imagination 傻子[傻子] shǎzi idiot; fool 提神[提神] tíshén to freshen up; to be cautious or vigilant; to watch out; stimulant to enhance mental performance; stay-awake drug; agrypnotic 涣散[渙散] huànsàn to slacken; lax; slack; disorganized 士气[士氣] shìqì morale 低落[低落] dīluò downcast; gloomy; to decline 坚毅[堅毅] jiānyì firm and persistent; unswerving determination 制定[制定] zhìdìng to draw up; to formulate 短时间[短時間] duǎnshíjiān short term; short time 车到山前必有路[車到山前必有路] chēdàoshānqiánbìyǒulù lit. When we get to the mountain, there'll be a way through. (idiom); fig. Everything will turn out for the best.; Let's worry about it when it happens.; It will be all right on the night.; cf couplet 車到山前必有路,船到橋頭自然直|车到山前必有路,船到桥头自然直 解铃还须系铃人[解鈴還須繫鈴人] jiělíngháixūxìlíngrén lit. whoever hung the bell on the tiger's neck must untie it (idiom); fig. whoever started the trouble should end it 添[添] tiān to add; to increase; to replenish 跌倒[跌倒] diēdǎo to tumble; to fall; fig. to suffer a reverse (in politics or business) 振[振] zhèn to shake; to flap; to vibrate; to resonate; to rise up with spirit; to rouse oneself 旗[旗] qí banner; flag; (in Qing times) Manchu (cf. 八旗[Ba1 qi2]); administrative subdivision in inner Mongolia equivalent to 縣|县[xian4] county; CL:面[mian4] 鼓[鼓] gǔ drum; CL:通[tong4],面[mian4]; to drum; to strike; to rouse; to bulge; to swell 机场[機場] jīchǎng airport; airfield; CL:家[jia1],處|处[chu4] 游子[遊子] yóuzǐ person living or traveling far from home 放眼[放眼] fàngyǎn to survey; to view broadly 裳[裳] cháng lower garment; skirts; petticoats; garments 谷[谷] gǔ valley //Only for Love - S1/Ep32/75 words - 36 min 大街[大街] dàjiē street; main street; CL:條|条[tiao2] 出乎意料[出乎意料] chūhūyìliào beyond expectation (idiom); unexpected 健谈[健談] jiàntán entertaining in conversation 善后[善後] shànhòu to deal with the aftermath (arising from an accident); funeral arrangements; reparations 鸿[鴻] hóng eastern bean goose; great; large 办理[辦理] bànlǐ to handle; to transact; to conduct 离职[離職] lízhí to retire; to leave office; to quit a job 手续[手續] shǒuxù procedure; CL:道[dao4],個|个[ge4]; formalities 当着[當著] dāngzhe in front of; in the presence of 用不着[用不著] yòngbuzháo not need; have no use for 咎由自取[咎由自取] jiùyóuzìqǔ to have only oneself to blame (idiom); to bring trouble through one's own actions 证[證] zhèng certificate; proof; to prove; to demonstrate; to confirm; variant of 症[zheng4] 天机[天機] tiānjī mystery known only to heaven (archaic); inscrutable twist of fate; fig. top secret 家门[家門] jiāmén house door; family clan 鬼鬼祟祟[鬼鬼祟祟] guǐguǐsuìsuì sneaky; secretive; furtive 民宅[民宅] mínzhái house; people's homes 忏悔[懺悔] chànhuǐ to confess; to repent; remorse; repentance; penitent; confession (Buddhism) 地儿[地兒] dìr5 place; space 回收[回收] huíshōu to recycle; to reclaim; to retrieve; to recover; to recall (a defective product) 凌乱[凌亂] língluàn messy; disarrayed; disheveled; chaos 陌生人[陌生人] mòshēngrén stranger 打消[打消] dǎxiāo to dispel (doubts, misgivings etc); to give up on 纠缠[糾纏] jiūchán to be in a tangle; to nag 投诉[投訴] tóusù complaint; to complain; to register a complaint (esp. as a customer) 见色忘友[見色忘友] jiànsèwàngyǒu to neglect one's friends when smitten with a new love //Only for Love - S1/Ep32/83 words - 41 min 耗子[耗子] hàozi (dialect) mouse; rat 抽时间[抽時間] chōushíjiān to (try to) find the time to 房东[房東] fángdōng landlord 眼镜[眼鏡] yǎnjìng spectacles; eyeglasses; CL:副[fu4] 强烈[強烈] qiángliè intense; (violently) strong 醒酒[醒酒] xǐngjiǔ to dissipate the effects of alcohol; to sober up 天真[天真] tiānzhēn naive; innocent; artless 弃[棄] qì to abandon; to relinquish; to discard; to throw away //Only for Love - S1/Ep33/25 words - 9 min 走丢[走丟] zǒudiū to wander off; to get lost 登上[登上] dēngshàng to climb over; to ascend onto; to mount 今日[今日] jīnrì today 手刃[手刃] shǒurèn to kill with one's own hand 因[因] yīn cause; reason; because 亲亲[親親] qīnqīn dear one; to kiss; friendly 不光[不光] bùguāng not the only one; not only 打趣[打趣] dǎqù to make fun of 凤凰[鳳凰] fènghuáng phoenix 水仙[水仙] shuǐxiān narcissus; daffodil; legendary aquatic immortal; refers to those buried at sea; person who wanders abroad and does not return 罢休[罷休] bàxiū to give up; to abandon (a goal etc); to let sth go; forget it; let the matter drop 原产[原產] yuánchǎn original production; native to (of species) 广东省[廣東省] Guǎngdōngshěng Guangdong province (Kwangtung) in south China, short name 粵|粤[Yue4], capital Guangzhou 廣州|广州 山区[山區] shānqū mountain area; CL:個|个[ge4] 饮[飲] yǐn to drink 止咳[止咳] zhǐké to suppress coughing 津[津] jīn saliva; sweat; a ferry crossing; a ford (river crossing); abbr. for Tianjin 天津 奏[奏] zòu to play music; to achieve; to present a memorial to the emperor (old) 效[效] xiào effect; efficacy; to imitate 迄今[迄今] qìjīn so far; to date; until now 现存[現存] xiàncún extant; existent; in stock 株[株] zhū tree trunk; stump (tree root); a plant; classifier for trees or plants; strain (biology); to involve others (in shady business) 叶[葉] yè leaf; page; lobe; (historical) period; classifier for small boats 冷场[冷場] lěngchǎng stage wait; (fig.) awkward silence 课本[課本] kèběn textbook; CL:本[ben3] //Only for Love - S1/Ep33/50 words - 17 min 成器[成器] chéngqì to make sth of oneself; to become a person who is worthy of respect 生怕[生怕] shēngpà to fear; afraid; extremely nervous; for fear that; to avoid; so as not to 夺走[奪走] duózǒu to snatch away 继承人[繼承人] jìchéngrén heir; successor 贫[貧] pín poor; inadequate; deficient; garrulous 不着[不著] bùzháo no need; need not 亏欠[虧欠] kuīqiàn to fall short of; to have a deficit; deficit; deficiency 良多[良多] liángduō considerably; much; quite a bit 偿还[償還] chánghuán to repay; to reimburse 接管[接管] jiēguǎn to take over; to assume control 这样一来[這樣一來] zhèyàngyīlái thus; if this happens then 形势严峻[形勢嚴峻] xíngshìyánjùn in grave difficulties; the situation is grim 前期[前期] qiánqī preceding period; early stage 血本无归[血本無歸] xuèběnwúguī to lose everything one invested (idiom); to lose one's shirt 独[獨] dú alone; independent; single; sole; only 木[木] mù tree; wood; coffin; wooden; simple; numb; one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1] 林[林] lín woods; forest; CL:片[pian4]; circle(s) (i.e. specific group of people); a collection (of similar things) 留步[留步] liúbù (said by departing guest) no need to see me out 开门见山[開門見山] kāiménjiànshān lit. to open the door and see the mountain; fig. to get right to the point (idiom) 并购[併購] bìnggòu merger and acquisition (M and A); acquisition; to take over 动怒[動怒] dòngnù to get angry 先机[先機] xiānjī key moment; decisive opportunity 航厦[航廈] hángshà air terminal 专车[專車] zhuānchē special (or reserved) train (or bus etc); limousine; private car used as a taxi and booked via a smartphone app 零[零] líng zero; nought; zero sign; fractional; fragmentary; odd (of numbers); (placed between two numbers to indicate a smaller quantity followed by a larger one); fraction; (in mathematics) remainder (after division); extra; to wither and fall; to wither //Only for Love - S1/Ep33/75 words - 22 min 发家[發家] fājiā to lay down a family fortune; to get rich; to become prosperous 合照[合照] hézhào to pose for a photo 电视[電視] diànshì television; TV; CL:臺|台[tai2],個|个[ge4] 体力[體力] tǐlì physical strength; physical power 天后[天后] Tiānhòu Tin Hau, Empress of Heaven, another name for the goddess Matsu 媽祖|妈祖[Ma1 zu3]; Tin Hau (Hong Kong area around the MTR station with same name) 批[批] pī to ascertain; to act on; to criticize; to pass on; classifier for batches, lots, military flights; tier (for the ranking of universities and colleges) 幕后[幕後] mùhòu behind the scenes 活跃[活躍] huóyuè active; lively; excited; to enliven; to brighten up 隐[隱] yǐn secret; hidden; concealed; (prefix) crypto- 爆满[爆滿] bàomǎn filled to capacity (of theater, stadium, gymnasium etc) 消失[消失] xiāoshī to disappear; to fade away 无名指[無名指] wúmíngzhǐ ring finger 钻戒[鑽戒] zuànjiè diamond ring; CL:隻|只[zhi1] 赞助商[贊助商] zànzhùshāng sponsor 戒指[戒指] jièzhi (finger) ring 自身[自身] zìshēn itself; oneself; one's own 情歌[情歌] qínggē love song 动辄[動輒] dòngzhé easily; readily; frequently; at every turn; at the slightest pretext 生子[生子] shēngzǐ to give birth to a child or children 剁[剁] duò to chop up (meat etc); to chop off (sb's hand etc) 绅士[紳士] shēnshì gentleman 近距离[近距離] jìnjùlí close range 德[德] dé virtue; goodness; morality; ethics; kindness; favor; character; kind 独自[獨自] dúzì alone 谎言[謊言] huǎngyán lie //Only for Love - S1/Ep33/100 words - 38 min 过错[過錯] guòcuò mistake; fault; responsibility (for a fault) 轻而易举[輕而易舉] qīng'éryìjǔ easy; with no difficulty 修正[修正] xiūzhèng to revise; to amend 庆幸[慶幸] qìngxìng to rejoice; to be glad 复仇[復仇] fùchóu to avenge; vengeance 狠狠[狠狠] hěnhěn resolutely; firmly; ferociously; ruthlessly 以牙还牙[以牙還牙] yǐyáhuányá a tooth for a tooth (retaliation) 标的[標的] biāodì target; aim; objective; what one hopes to gain 只怕[只怕] zhǐpà I'm afraid that...; perhaps; maybe; very likely 绑[綁] bǎng to tie; bind or fasten together; to kidnap 早已[早已] zǎoyǐ long ago; for a long time 身后[身後] shēnhòu posthumous; one's social background; behind the body 出声[出聲] chūshēng to utter; to give voice 礼仪[禮儀] lǐyí etiquette; ceremony 话剧[話劇] huàjù stage play; modern drama; CL:臺|台[tai2],部[bu4] 立马[立馬] lìmǎ at once; immediately; promptly; swiftly 补给[補給] bǔjǐ supply; replenishment; to replenish 站稳[站穩] zhànwěn to stand firm 过意不去[過意不去] guòyìbùqù to feel very apologetic 毁[毀] huǐ to destroy; to damage; to ruin; to defame; to slander 跳舞[跳舞] tiàowǔ to dance 深耕[深耕] shēngēng deep plowing; thorough penetration; thorough development (of a market segment etc) 骨干[骨幹] gǔgàn diaphysis (long segment of a bone); fig. backbone 神速[神速] shénsù lightning speed; amazingly rapid; incredible pace of development 学好[學好] xuéhǎo to follow good examples //Only for Love - S1/Ep33/122 words - 42 min 学坏[學壞] xuéhuài to follow bad examples; to be corrupted by bad examples 晶晶[晶晶] jīngjīng glistening; gleaming; lustrous 大哭[大哭] dàkū to cry loudly 稀奇[稀奇] xīqí rare; strange 就是说[就是說] jiùshìshuō in other words; that is 私下[私下] sīxià in private 辈分[輩分] bèifèn seniority in the family or clan; position in the family hierarchy 影子[影子] yǐngzi shadow; reflection; (fig.) hint; indication; influence; CL:個|个[ge4] 斜[斜] xié inclined; slanting; oblique; tilting 狼[狼] láng wolf; CL:匹[pi3],隻|只[zhi1],條|条[tiao2] 豁[豁] huò clear; open; exempt (from); liberal-minded 弄到[弄到] nòngdào to get hold of; to obtain; to secure; to come by 风向[風向] fēngxiàng wind direction; the way the wind is blowing; fig. trends (esp. unpredictable ones); how things are developing; course of events 脑补[腦補] nǎobǔ (Internet slang) to imagine; to visualize 老头子[老頭子] lǎotóuzi (coll.) old man; (said of an aging husband) my old man 从没[從沒] cóngméi never (in the past); never did 见不得[見不得] jiànbudé not fit to be seen by; should not be exposed to; can't bear to see 抄[抄] chāo to make a copy; to plagiarize; to search and seize; to raid; to grab; to go off with; to take a shortcut; to make a turning move; to fold one's arms 造谣[造謠] zàoyáo to start a rumor 飞黄腾达[飛黃騰達] Fēihuángténgdá lit. the divine steed Feihuang gallops (idiom); fig. to achieve meteoric success in one's career 张嘴[張嘴] zhāngzuǐ to open one's mouth (to speak, esp. to make a request); to gape 凭什么[憑什麼] píngshénme (spoken) why?; for which reason? //Only for Love - S1/Ep34/25 words - 11 min 砸[砸] zá to smash; to pound; to fail; to muck up; to bungle 传出[傳出] chuánchū to transmit outwards; to disseminate; efferent (nerve) 谣言[謠言] yáoyán rumor 私生活[私生活] sīshēnghuó private life 正正[正正] zhèngzhèng neat; orderly; just in time 恶意[惡意] èyì malice; evil intention 揣测[揣測] chuǎicè to guess; to conjecture 风波[風波] fēngbō disturbance; crisis; disputes; restlessness; CL:場|场[chang2] 男女关系[男女關係] nánnǚguānxì man-woman connection; intimate relationship 未婚[未婚] wèihūn unmarried 关门[關門] guānmén to close a door; to lock a door; (of a shop etc) to close (for the night, or permanently) 夹[夾] jiā to press from either side; to place in between; to sandwich; to carry sth under armpit; wedged between; between; to intersperse; to mix; to mingle; clip; folder; Taiwan pr. [jia2] 残废[殘廢] cánfèi deformity; handicapped 右手[右手] yòushǒu right hand; right-hand side 左手[左手] zuǒshǒu left hand; left-hand side 包包[包包] bāobāo bag or purse etc; small bump or pimple; hillock 拎[拎] līn to lift; to carry in one's hand; Taiwan pr. [ling1] 梳[梳] shū a comb; to comb 上楼[上樓] shànglóu to go upstairs 程序[程序] chéngxù procedures; sequence; order; computer program 破案[破案] pò'àn to solve a case; shabby old table 灌[灌] guàn to irrigate; to pour; to install (software); to record (music) 酒精[酒精] jiǔjīng alcohol; ethanol CH3CH2OH; ethyl alcohol; also written 乙醇; grain alcohol 拱手[拱手] gǒngshǒu to cup one's hands in obeisance or greeting; (fig.) submissive 岗[崗] gǎng mound; policeman's beat //Only for Love - S1/Ep34/50 words - 27 min 经验丰富[經驗豐富] jīngyànfēngfù experienced; with ample experience 独当一面[獨當一面] dúdāngyīmiàn to assume personal responsibility (idiom); to take charge of a section 成名[成名] chéngmíng to make one's name; to become famous 栽培[栽培] zāipéi to grow; to cultivate; to train; to educate; to patronize 大衣[大衣] dàyī overcoat; topcoat; cloak; CL:件[jian4] 日用品[日用品] rìyòngpǐn articles for daily use; CL:件[jian4],個|个[ge4] 搬家[搬家] bānjiā to move house; removal 开发商[開發商] kāifāshāng developer (of real estate, a commercial product etc) 做为[做為] zuòwéi to act as; used erroneously for 作為|作为 茭[茭] jiāo Zizania aquatica 石蒜[石蒜] shísuàn red spider lily (Lycoris radiata) 鳞茎[鱗莖] línjīng bulb 植物[植物] zhíwù plant; vegetation; CL:種|种[zhong3] 轻[輕] qīng light; easy; gentle; soft; reckless; unimportant; frivolous; small in number; unstressed; neutral; to disparage 画外音[畫外音] huàwàiyīn voice-over; background narration 沾[沾] zhān to moisten; to be infected by; to receive benefit or advantage through a contact; to touch 脱衣服[脫衣服] tuōyīfú undress 涂抹[塗抹] túmǒ to paint; to smear; to apply (makeup etc); to doodle; to erase; to obliterate 沐浴乳[沐浴乳] mùyùrǔ body wash (liquid soap); shower gel 内衣[內衣] nèiyī undergarment; underwear; CL:件[jian4] 原地[原地] yuándì (in) the original place; the place where one currently is; place of origin; local (product) 反手[反手] fǎnshǒu to turn a hand over; to put one's hand behind one's back; fig. easily done 扣篮[扣籃] kòulán slam dunk 钻心[鑽心] zuānxīn to sneak in; to infiltrate; to be piercingly painful; to be unbearable (of pain, itch etc) 光明正大[光明正大] guāngmíngzhèngdà (of a person) honorable; not devious; (of a behavior) fair and aboveboard; without tricks; openly; (of a situation) out in the open //Only for Love - S1/Ep34/68 words - 40 min 亲吻[親吻] qīnwěn to kiss; kiss 工作狂[工作狂] gōngzuòkuáng workaholic 忌口[忌口] jìkǒu abstain from certain food (as when ill); avoid certain foods; be on a diet 举报[舉報] jǔbào to report (malefactors to the police); to denounce 南江[南江] Nánjiāng Nanjiang county in Panzhihua 攀枝花[Pan1 zhi1 hua1], south Sichuan 造[造] zào to make; to build; to manufacture; to invent; to fabricate; to go to; party (in a lawsuit or legal agreement); crop; classifier for crops 其次[其次] qícì next; secondly 忠诚[忠誠] zhōngchéng devoted; loyal; fidelity; loyalty 试用期[試用期] shìyòngqī trial period; probationary period 未婚妻[未婚妻] wèihūnqī fiancée 领证[領證] lǐngzhèng to obtain a certificate or license etc; (PRC) to obtain a marriage license; to marry 迟早[遲早] chízǎo sooner or later 摁[摁] èn to press (with finger) 嘴炮[嘴炮] zuǐpào (Internet slang) to mouth off; to shoot one's mouth off; sb who does that 十一[十一] shíyī eleven; 11 凌晨[凌晨] língchén very early in the morning; in the wee hours 手指[手指] shǒuzhǐ finger; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1] 病假[病假] bìngjià sick leave //Only for Love - S1/Ep35/25 words - 10 min 僵局[僵局] jiāngjú impasse; deadlock 进退[進退] jìntuì to advance or retreat; knowing when to come and when to leave; a sense of propriety 口吻[口吻] kǒuwěn tone of voice; connotation in intonation; accent (regional etc); snout; muzzle; lips; protruding portion of an animal's face 共享[共享] gòngxiǎng to share; to enjoy together 可行性[可行性] kěxíngxìng feasibility 抛开[拋開] pāokāi to throw out; to get rid of 划分[劃分] huàfēn to divide up; to partition; to differentiate 细则[細則] xìzé detailed rules and regulations; bylaws 精选[精選] jīngxuǎn carefully chosen; handpicked; best of the bunch; choice (product); concentration (mining); to concentrate; to winnow 害死[害死] hàisǐ to kill; to cause death; to do sb to death 坑爹[坑爹] kēngdiē (Internet slang) dishonest; fraudulent; deceptive 秋后算帐[秋後算帳] qiūhòusuànzhàng lit. settling accounts after the autumn harvest (idiom); to wait until the time is ripe to settle accounts; to bide time for revenge 肩[肩] jiān shoulder; to shoulder (responsibilities etc) 亏心事[虧心事] kuīxīnshì shameful deed 施压[施壓] shīyā to pressure 旁听[旁聽] pángtīng to visit (a meeting, class, trial etc) 现状[現狀] xiànzhuàng current situation 穷途末路[窮途末路] qióngtúmòlù lit. the path exhausted, the end of the road (idiom); an impasse; in a plight with no way out; things have reached a dead end 形容[形容] xíngróng to describe; description; appearance; look 何尝[何嘗] hécháng (rhetorical question) when?; how?; it's not that... 招揽[招攬] zhāolǎn to attract (customers); to drum up (trade) 高下[高下] gāoxià relative superiority (better or worse, stronger or weaker, above or below etc) 歌星[歌星] gēxīng singing star; famous singer 男子[男子] nánzǐ a man; a male 怎[怎] zěn how //Only for Love - S1/Ep35/50 words - 20 min 外伤[外傷] wàishāng injury; wound; trauma 淡定[淡定] dàndìng calm and collected; unperturbed 绝情[絕情] juéqíng heartless; without regard for others' feelings 丹[丹] dān red; pellet; powder; cinnabar 艺[藝] yì skill; art 馨[馨] xīn fragrant 场景[場景] chǎngjǐng scene; scenario; setting 第二次[第二次] dì'èrcì the second time; second; number two 社会性[社會性] shèhuìxìng social 死亡[死亡] sǐwáng to die; death 自责[自責] zìzé to blame oneself 隐瞒[隱瞞] yǐnmán to conceal; to hide (a taboo subject); to cover up the truth 录制[錄製] lùzhì to record (video or audio) 送货[送貨] sònghuò to deliver goods 幸亏[幸虧] xìngkuī fortunately; luckily 老人[老人] lǎorén old man or woman; the elderly; one's aged parents or grandparents 不堪设想[不堪設想] bùkānshèxiǎng too horrible to contemplate; unthinkable; inconceivable 意志[意志] yìzhì will; willpower; determination; CL:個|个[ge4] 罪[罪] zuì guilt; crime; fault; blame; sin 废品[廢品] fèipǐn production rejects; seconds; scrap; discarded material 粉红色[粉紅色] fěnhóngsè pink 床单[床單] chuángdān bed sheet; CL:條|条[tiao2],件[jian4],張|张[zhang1],床[chuang2] 要面子[要面子] yàomiànzi see 愛面子|爱面子[ai4 mian4 zi5] 钥匙[鑰匙] yàoshi key; CL:把[ba3] 家丑不可外扬[家醜不可外揚] jiāchǒubùkěwàiyáng lit. family shames must not be spread abroad (idiom); fig. don't wash your dirty linen in public //Only for Love - S1/Ep35/75 words - 28 min 坏人[壞人] huàirén bad person; villain 敲门[敲門] qiāomén to knock on a door 厨艺[廚藝] chúyì cooking skills; culinary talent 开饭[開飯] kāifàn to serve a meal 客厅[客廳] kètīng drawing room (room for arriving guests); living room; CL:間|间[jian1] 沙发[沙發] shāfā sofa (loanword); CL:條|条[tiao2],張|张[zhang1]; (Internet slang) the first reply or replier to a forum post 枕头[枕頭] zhěntou pillow 淡[淡] dàn insipid; diluted; weak; mild; light in color; tasteless; fresh; indifferent; nitrogen 定点[定點] dìngdiǎn to determine a location; designated; appointed; specific; fixed (time); fixed point (geometry); fixed-point (number) 耳膜[耳膜] ěrmó eardrum; tympanum (of the middle ear); tympanic membrane 震[震] zhèn to shake; to vibrate; to jolt; to quake; excited; shocked; one of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing thunder; ☳ 消气[消氣] xiāoqì to cool one's temper 美心[美心] Měixīn Maxine (name) 善[善] shàn good (virtuous); benevolent; well-disposed; good at sth; to improve or perfect 松开[鬆開] sōngkāi to release; to let go; to loosen; to untie; to come loose 两情相悦[兩情相悅] liǎngqíngxiāngyuè (of a couple) to be harmonious; to be each other's sunshine 奔赴[奔赴] bēnfù to rush to; to hurry to 白菜[白菜] báicài Chinese cabbage; pak choi; CL:棵[ke1], 個|个[ge4] 拱[拱] gǒng to cup one's hands in salute; to surround; to arch; to dig earth with the snout; arched 我方[我方] wǒfāng our side; we 海王[海王] Hǎiwáng Poseidon, Greek god of the sea; Neptune, Roman god of the sea; Aquaman, DC comic book superhero 陷阱[陷阱] xiànjǐng pitfall; snare; trap 全民[全民] quánmín entire population (of a country) 网友[網友] wǎngyǒu online friend; Internet user 弈[弈] yì ancient name for go (Chinese board game) //Only for Love - S1/Ep35/100 words - 32 min 灵活[靈活] línghuó flexible; nimble; agile 大度[大度] dàdù magnanimous; generous (in spirit) 潮[潮] cháo tide; current; damp; moist; humid 有目共睹[有目共睹] yǒumùgòngdǔ anyone with eyes can see it (idiom); obvious to all; sth speaks for itself; is there for all to see 着手[著手] zhuóshǒu to put one's hand to it; to start out on a task; to set out 组建[組建] zǔjiàn to organize; to set up; to establish 融[融] róng to melt; to thaw; to blend; to merge; to be in harmony 小组[小組] xiǎozǔ group 管住[管住] guǎnzhù to take control of; to manage; to curb 抓住[抓住] zhuāzhù to grab; to capture 就此[就此] jiùcǐ at this point; thus; from then on 促成[促成] cùchéng to facilitate; to effect 辜负[辜負] gūfù to fail to live up (to expectations); unworthy (of trust); to let down; to betray (hopes); to disappoint 勇于[勇於] yǒngyú to dare to; to be brave enough to 恰好[恰好] qiàhǎo as it turns out; by lucky coincidence; (of number, time, size etc) just right 破局[破局] pòjú to collapse (of plan, talks etc) 双赢[雙贏] shuāngyíng profitable to both sides; a win-win situation 毋庸[毋庸] wúyōng no need for 置疑[置疑] zhìyí to doubt 人选[人選] rénxuǎn choice of person; candidate 凝结[凝結] níngjié to condense; to solidify; to coagulate; clot (of blood) 普通人[普通人] pǔtōngrén ordinary person; private citizen; people; the person in the street 发达[發達] fādá developed (country etc); flourishing; to develop 人民[人民] rénmín the people; CL:個|个[ge4] 入戏[入戲] rùxì (of an actor) to inhabit one's role; to become the character; (of an audience) to get involved in the drama //Only for Love - S1/Ep35/125 words - 42 min 胖[胖] pàng fat; plump 五一[五一] wǔyī 5-1 (May 1st) 一口气[一口氣] yīkǒuqì one breath; in one breath; at a stretch 不忙[不忙] bùmáng there's no hurry; take one's time 死要面子[死要面子] sǐyàomiànzi to regard face as all-important; to consider loss of face unthinkable 香味[香味] xiāngwèi fragrance; bouquet; sweet smell; CL:股[gu3] 俱全[俱全] jùquán every kind; every variety under the sun; a complete gamut 突击检查[突擊檢查] tūjījiǎnchá sudden unannounced investigation; on-the-spot inspection; to search without notification 通病[通病] tōngbìng common problem; common failing 认出[認出] rènchū recognition; to recognize 团[團] tuán round; lump; ball; to roll into a ball; to gather; regiment; group; society; classifier for a lump or a soft mass: wad (of paper), ball (of wool), cloud (of smoke) 新加坡[新加坡] Xīnjiāpō Singapore 棚[棚] péng shed; canopy; shack 坡[坡] pō slope; CL:個|个[ge4]; sloping; slanted 甘[甘] gān sweet; willing 饴[飴] yí syrup 脸皮[臉皮] liǎnpí face; cheek 东南亚[東南亞] Dōngnányà Southeast Asia 换成[換成] huànchéng to exchange (sth) for (sth else); to replace with; to convert into 牵线[牽線] qiānxiàn to pull strings; to manipulate (a puppet); to control from behind the scene; to mediate 无缘无故[無緣無故] wúyuánwúgù no cause, no reason (idiom); completely uncalled for 羹[羹] gēng soup 迷魂汤[迷魂湯] míhúntāng potion that makes the soul forget its previous life; (fig.) words or actions intended to attract sb's interest 胡闹[胡鬧] húnào to act willfully and make a scene; to make trouble 决断[決斷] juéduàn to make a decision; resolution; decisiveness; resolute //Only for Love - S1/Ep35/141 words - 43 min 叨[叨] dāo garrulous 扰[擾] rǎo to disturb 清静[清靜] qīngjìng quiet; peaceful and quiet 坐享[坐享] zuòxiǎng to enjoy sth without lifting a finger 闻所未闻[聞所未聞] wénsuǒwèiwén unheard of; an extremely rare and unprecedented event 形[形] xíng to appear; to look; form; shape 焦头烂额[焦頭爛額] jiāotóulàn'é lit. badly burned about the head (from trying to put out a fire) (idiom); fig. hard-pressed; under pressure (from a heavy workload, creditors etc) 一败涂地[一敗塗地] yībàitúdì failed and wiped over the floor (idiom); to fail utterly; a crushing defeat; beaten and in a hopeless position 显然[顯然] xiǎnrán clear; evident; obvious(ly) 引狼入室[引狼入室] yǐnlángrùshì to show the wolf into the house (idiom); to introduce a potential source of trouble 遭到[遭到] zāodào to suffer; to meet with (sth unfortunate) 多方[多方] duōfāng in many ways; from all sides 披露[披露] pīlù to reveal; to publish; to make public; to announce 旧事[舊事] jiùshì old affair; former matter 重提[重提] chóngtí to raise the same topic 一错再错[一錯再錯] yīcuòzàicuò to repeat errors; to continue blundering; to make continuous mistakes //Only for Love - S1/Ep36/25 words - 8 min 遭[遭] zāo to meet by chance (usually with misfortune); classifier for events: time, turn, incident 细说[細說] xìshuō to tell in detail 牵扯[牽扯] qiānchě to involve; to implicate; to be interrelated 甘愿[甘願] gānyuàn willingly 承受[承受] chéngshòu to bear; to support; to inherit 排斥[排斥] páichì to reject; to exclude; to eliminate; to remove; to repel 实质[實質] shízhì substance; essence 舆情[輿情] yúqíng public sentiment 推波助澜[推波助瀾] tuībōzhùlán to push the wave and add to the billows (idiom); to add momentum; to encourage sth to get bigger; to add fuel to the fire 观望[觀望] guānwàng to wait and see; to watch from the sidelines; to look around; to survey 考量[考量] kǎoliáng to consider; to give serious consideration to sth; consideration 情绪化[情緒化] qíngxùhuà emotional; sentimental 依据[依據] yījù according to; basis; foundation 条理[條理] tiáolǐ arrangement; order; tidiness 和平共处[和平共處] hépínggòngchǔ peaceful coexistence of nations, societies etc 云端[雲端] yúnduān fig. high in the clouds; (in the) cloud (computing) 流量[流量] liúliàng flow rate; rate; throughput; site traffic (Internet) 踊跃[踴躍] yǒngyuè to leap; to jump; eager; enthusiastically 求索[求索] qiúsuǒ to search for sth; to seek; to quest; to explore 看清[看清] kànqīng to see clearly 不及[不及] bùjí to fall short of; not as good as; too late 优[優] yōu excellent; superior 劣势[劣勢] lièshì inferior; disadvantaged 强弱[強弱] qiángruò strong or weak; intensity; amount of force or pressure 判定[判定] pàndìng to judge; to decide; judgment; determination //Only for Love - S1/Ep36/50 words - 14 min 看似[看似] kànsì to look as if; to seem 实则[實則] shízé actually; in fact 大局[大局] dàjú general situation; present conditions 新贵[新貴] xīnguì nouveau riche; upstart; new appointee 创举[創舉] chuàngjǔ pioneering work 有料[有料] yǒuliào impressive 优选[優選] yōuxuǎn to optimize; preferred 下边[下邊] xiàbian under; the underside; below 大为[大為] dàwéi very; greatly 改观[改觀] gǎiguān change of appearance; to revise one's point of view 舍本逐末[捨本逐末] shěběnzhúmò to neglect the root and pursue the tip (idiom); to neglect fundamentals and concentrate on details 曲线救国[曲線救國] qūxiànjiùguó (of sb who ostensibly collaborated with the Japanese during the Sino-Japanese war of 1937-1945) to secretly work for the Nationalists or against the Communists 力挽狂澜[力挽狂瀾] lìwǎnkuánglán to pull strongly against a crazy tide (idiom); fig. to try hard to save a desperate crisis 鞭策[鞭策] biāncè to spur on; to urge on; to encourage sb (e.g. to make progress) 具[具] jù tool; device; utensil; equipment; instrument; talent; ability; to possess; to have; to provide; to furnish; to state; classifier for devices, coffins, dead bodies 加速[加速] jiāsù to speed up; to expedite 架构[架構] jiàgòu to construct; to build; infrastructure; architecture; framework 优先[優先] yōuxiān to have priority; to take precedence 胡[胡] hú non-Han people, esp. from central Asia; reckless; outrageous; what?; why?; to complete a winning hand at mahjong (also written 和[hu2]) 清华[清華] Qīnghuá abbr. for 清華大學|清华大学[Qing1 hua2 Da4 xue2] 舍[舍] shè residence 笑话[笑話] xiàohuà joke; jest; CL:個|个[ge4]; to laugh at; to mock 板上钉钉[板上釘釘] bǎnshàngdìngdīng that clinches it; that's final; no two ways about it 调试[調試] tiáoshì to debug; to adjust components during testing; debugging 步入[步入] bùrù to step into; to enter //Only for Love - S1/Ep36/75 words - 22 min 述[述] shù to state; to tell; to narrate; to relate 眼中[眼中] yǎnzhōng in one's eyes 遥不可及[遙不可及] yáobùkějí unattainable; far-fetched; out of reach; exceedingly remote or distant 朽[朽] xiǔ rotten 引[引] yǐn to draw (e.g. a bow); to pull; to stretch sth; to extend; to lengthen; to involve or implicate in; to attract; to lead; to guide; to leave; to provide evidence or justification for; old unit of distance equal to 10 丈[zhang4], one-thirtieth of a km or 33.33 meters 共鸣[共鳴] gòngmíng resonance (physics); sympathetic response to sth 握[握] wò to hold; to grasp; to clench (one's fist); to master; classifier: a handful 晋升[晉升] jìnshēng to promote to a higher position 私心[私心] sīxīn selfishness; selfish motives 一线[一線] yīxiàn front line 魂[魂] hún soul; spirit; immortal soul, i.e. that can be detached from the body 眼科医生[眼科醫生] yǎnkēyīshēng ophthalmologist 升职[升職] shēngzhí to get promoted (at work etc); promotion 受阻[受阻] shòuzǔ blocked; obstructed; detained 限定[限定] xiàndìng to restrict to; to limit 留念[留念] liúniàn to keep as a souvenir; to recall fondly 成就[成就] chéngjiù accomplishment; success; achievement; CL:個|个[ge4]; to achieve (a result); to create; to bring about 失职[失職] shīzhí to lose one's job; unemployment; not to fulfill one's obligations; to neglect one's job; dereliction of duty 红颜祸水[紅顏禍水] hóngyánhuòshuǐ femme fatale 痒[癢] yǎng to itch; to tickle 生煎[生煎] shēngjiān shengjian, a pan-fried bun filled with meat and juices, a Shanghai specialty 府[府] fǔ seat of government; government repository (archive); official residence; mansion; presidential palace; (honorific) Your home; prefecture (from Tang to Qing times) 包子[包子] bāozi steamed stuffed bun; CL:個|个[ge4] 编导[編導] biāndǎo to write and direct (a play, film etc); playwright-director; choreographer-director; scenarist-director 热心[熱心] rèxīn enthusiasm; zeal; zealous; zest; enthusiastic; ardent; warmhearted //Only for Love - S1/Ep36/100 words - 32 min 炽热[熾熱] chìrè red-hot; glowing; blazing; (fig.) passionate 装点[裝點] zhuāngdiǎn to decorate; to dress up; to deck 三明治[三明治] sānmíngzhì sandwich (loanword); CL:個|个[ge4] 袁[袁] yuán long robe (old) 煎[煎] jiān to pan fry; to sauté 生煎包[生煎包] shēngjiānbāo pan-fried dumpling 作战[作戰] zuòzhàn combat; to fight 高度[高度] gāodù height; altitude; elevation; high degree; highly; CL:個|个[ge4] 开发[開發] kāifā to exploit (a resource); to open up (for development); to develop 壁垒[壁壘] bìlěi rampart; barrier 独树一帜[獨樹一幟] dúshùyīzhì lit. to fly one's banner on a solitary tree (idiom); fig. to act as a loner; to stand out; to develop one's own school; to have attitude of one's own 老龄化[老齡化] lǎolínghuà aging (population) 进程[進程] jìnchéng process; course 资方[資方] zīfāng the owners of a private enterprise; management; capital (as opposed to labor) 纷纷[紛紛] fēnfēn one after another; in succession; one by one; continuously; diverse; in profusion; numerous and confused; pell-mell 愈发[愈發] yùfā all the more; increasingly 聚焦[聚焦] jùjiāo to focus 民生[民生] mínshēng people's livelihood; people's welfare 关怀[關懷] guānhuái care; solicitude; to show care for; concerned about; attentive to 关切[關切] guānqiè to be deeply concerned; to be troubled (by) 获奖[獲獎] huòjiǎng to win an award 鞠[鞠] jū to bring up; to rear; Taiwan pr. [ju2] 躬[躬] gōng body; oneself; personally; to bow 一眨眼[一眨眼] yīzhǎyǎn in a wink 年头[年頭] niántóu start of the year; whole year; a particular year; period; days; epoch; a year's harvest //Only for Love - S1/Ep36/125 words - 41 min 磨难[磨難] mónàn a torment; a trial; tribulation; a cross (to bear); well-tried 七年之痒[七年之癢] qīniánzhīyǎng seven-year itch 冲击[衝擊] chōngjī to attack; to batter; (of waves) to pound against; shock; impact 募[募] mù canvass for contributions; to recruit; to collect; to raise 贵人[貴人] guìrén nobility; person of high rank 伸出[伸出] shēnchū to extend 援手[援手] yuánshǒu assistance; a helping hand; to lend a hand 甜点[甜點] tiándiǎn dessert 端[端] duān end; extremity; item; port; to hold sth level with both hands; to carry; regular 嘴甜[嘴甜] zuǐtián sweet-talking; ingratiating 丈夫[丈夫] zhàngfu husband; CL:個|个[ge4] 新郎[新郎] xīnláng bridegroom; groom 保密[保密] bǎomì to keep sth confidential; to maintain secrecy 从头到尾[從頭到尾] cóngtóudàowěi from start to finish; from head to tail; the whole (thing) 无心[無心] wúxīn unintentionally; not in the mood to 点儿[點兒] diǎnr5 erhua variant of 點|点[dian3] 考验[考驗] kǎoyàn to test; to put to the test; trial; ordeal 百年好合[百年好合] bǎiniánhǎohé may you live a long and happy life together (wedding greeting) 同心[同心] tóngxīn to be of one mind; united; concentric 白头到老[白頭到老] báitóudàolǎo (to live together until the) white hairs of old age (idiom); to live to a ripe old age in conjugal bliss; until death do us part 花好月圆[花好月圓] huāhǎoyuèyuán lit. lovely flowers, round moon (idiom); fig. everything is wonderful; perfect happiness; conjugal bliss 把酒[把酒] bǎjiǔ to raise one's wine cup 享[享] xiǎng to enjoy; to benefit; to have the use of 梅[梅] méi plum; plum flower; Japanese apricot (Prunus mume) 二度[二度] èrdù second degree //Only for Love - S1/Ep36/134 words - 43 min 步调一致[步調一致] bùdiàoyīzhì to be united in action 年长[年長] niánzhǎng senior 表率[表率] biǎoshuài example; model 成家[成家] chéngjiā to settle down and get married (of a man); to become a recognized expert 女大不中留[女大不中留] nǚdàbùzhōngliú when a girl is of age, she must be married off (idiom) 集体[集體] jítǐ collective (decision); joint (effort); a group; a team; en masse; as a group 热闹[熱鬧] rènao bustling with noise and excitement; lively 更上一层楼[更上一層樓] gèngshàngyīcénglóu to take it up a notch; to bring it up a level 筹划[籌劃] chóuhuà to plan and prepare